Les manuscrits de Jazz et Topaze de Marcel Pagnol entrent à la BnF

COMMUNIQUE DE PRESSE
26 / 05 / 2011
Les manuscrits de Jazz et Topaze de Marcel Pagnol
entrent à la BnF
La BnF vient de préempter en vente publique le manuscrit autographe de Jazz et
Topaze, qui comptent parmi les premières oeuvres théâtrales de Marcel Pagnol.
Les deux pièces sont écrites à l’encre noire sur un cahier quadrillé dédicacé à son ami
Wladimir Bienstock, écrivain et traducteur.
La version de Jazz, abondamment annotée, comprend le prologue, une première version
de l’acte I et l’ébauche de l’acte II. Cette comédie sera représentée pour la première fois
en1926, et publiée en 1927 dans La petite illustration.
Créée au Théâtre des Variétés le 9 octobre 1928, Topaze connaîtra un grand succès.
La pièce est encore ici à l’état de brouillon et comprend des scènes qui ne seront pas
retenues dans la version définitive.
Cette acquisition vient compléter les collections de manuscrits du Département des
Arts du spectacle qui possédait déjà un exemplaire de Catulle ainsi que la traduction en
russe et l’ensemble des documents portant sur les adaptations théâtrales et cinémato-
graphiques de Topaze.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Contacts Presse :
Claudine Hermabessière, chef du service de presse et des partenariats médias
01 53 79 41 18 - 06 82 56 66 17 [email protected]
Hélène Crenon, chargée de communciation presse : 01 53 79 46 76 - [e-mail]