Doc. Régulateurs de puissance

régulateurs de puissance
à triacs et thyristors
Domaines D’application
La régulation chronoproportionnelle de puissance trouve son utilité dans‑:
•‑les installations de chauffage, de traitement d’air et de climatisation
pour la régulation de ventilo‑convecteurs, aérothermes, convecteurs,
batteries électriques, cassettes rayonnantes, panneaux radiants, résistances
infrarouges, plancher chauffant, chaudières eau chaude ou vapeur…
• les processus industriels, le chauffage de gaz, de liquides et de solides,
les caissons de chauffage, cartouches chauffantes, thermoplongeurs…
les plus proDuits
• Les régulateurs Technocen apportent :
– précision de la température ;
– économies d’énergies d’au moins 15 % par rappport à des régulateurs
thermostatiques électroniques en tout ou rien .
• Fonctionnent avec une basse température de dissipation.
• Surdimensionnés pour toutes conditions d’ambiance jusqu’à +50‑°C‑;
• Enclenchent au zéro de tension ce qui évite les perturbations
électromagnétiques et augmente la durée de vie des appareils commutés.
• La commutation est silencieuse ;
• Le nombre de manœuvres est quasi illimité ;
• Lecture directe de la température de sonde pour les modèles autonomes
à affichage digital.
• Disponibles pour commande :
– sur signal 0‑10 V, 4‑20 mA ou 0‑20 V hachage de phase ;
– en autonome pour pilotage par sonde de température.
CONSTRUIRE VOTRE CONFORT THERMIQUE
TECHNOCEN ®

principe De fonctionnement
Les régulateurs laissent passer la puissance
électrique proportionnellement à la valeur
d’un signal émis par une sonde, un régu-
lateur ou une GTC. Le signal d’entrée est
converti en un rapport cyclique variable
de 0 à 100 % qui enclenche et déclenche
le triac au zéro de tension sans parasite,
par trains d’ondes entières, en conformité
avec les préconisations de la directive
Européenne 89/336/CEE.
Les régulateurs triphasés contrôle 3 phases
avec neutre sont plus particulièrement destinés
à la régulation d’éléments résistifs chauffants
lorsqu’un équilibrage des phases est impossible.
Commutation :
– par triacs pour les appareils de 2 à 15 kW
– par thyristors pour les puissances de 21 à
210 kW.
conseils D’installation
Il est indispensable d’installer le régula-
teur dans un local technique ou dans une
armoire électrique, conformément aux nor-
mes en vigueur.
Les appareil avec ventilateurs doivent être
installés avec le bornier en bas, en effet,
la position horizontale perturbe le refroidis-
sement des triacs ou des thyristors et doit
donc être proscrite.
La température dans l’armoire et autour du
régulateur ne doit pas dépasser 50 °C.
L’air doit pouvoir circuler librement autour
du régulateur ; pour chaque appareil, des
surfaces d’aération de 9 à 12 dm2, selon
le modèle, seront prévues en haut et en
bas de l’armoire électrique.
En cas de câblage sous goulotte, ne pas
encadrer les régulateurs afin de laisser cir-
culer l’air librement autour des régulateurs.
Schéma type d’application d’un régulateur Sur Signal de commande l, y ou m
Thermo-
plongeurs
Fours
électriques
Régulateur
de température
EFRP 31 1 étage
Sonde de gaine
ETF 1133
Régulateur
de température
ERZ 2 étages
GTB
ou
GTC
Batteries
électriques
Cassettes
rayonnantes
électriques
Régulateur
de
puissance
TECHNOCEN
signal
L, M ou Y
Plancher
chauffant
SIGNAL DE COMMANDE
SIGNAL DE COMMANDE
0-10 V, 0-20 mA
ou
0-20 V hachage de phase SIGNAL DE COMMANDE
Sonde de gaine
ETF 1195
Sonde d'ambiance
ETF 995
Sonde d'ambiance
ETF 944/99
Sonde de sol Sonde de sol
Schéma type d’application d’un régulateur autonome aK
Batteries
électriques
Cassettes
rayonnantes
électriques
Régulateur
de
puissance
TECHNOCEN
autonome
signal AK
Plancher
chauffant
Sonde de gaine
SR AKTY
Sonde d'ambiance
SAKTY
Sonde SIR AKTY
corps noir
Sonde de sol
SÉRIE L33
DE 9 À 21 KW
SANS AFFICHAGE
SÉRIE L33
DE 9 ET 21 KW
AVEC AFFICHAGE
SÉRIE L02
DE 2 À 5 KW

code référence deS régulateurS
puiSSanceS diSponibleS (en KW) 2 3 4 5 6 7 9 10 12 15 18 21 27 36 45 60 99 150 210
Série L02
Signal AK AK • • • • • •
Signal 0-10 V L • • • • • •
Signal 4-20 mA M • • • • • •
Signal 0-20 V hachage de phase Y • • • • • •
Série L32
Nous consulter
Série L03
Nous consulter
Série L33 autonome SignaL aK
Contrôle 2 phases sans neutre ME (1) AK • •
Contrôle 2 phases sans neutre, 2 consignes
• à affichage digital AK • • • • • • • • • • • •
• sans affichage AK • • • • • • • • • • • •
Contrôle 3 phases avec neutre, 2 consignes
• à affichage digital AK • • • • • • • • • • • •
• sans affichage AK • • • • • • • • • • • •
Série L33 Sur SignaL 0-10 V : L
Contrôle 2 phases sans neutre ME (1) L • •
Contrôle 2 phases sans neutre L • • • • • • • • • • • •
Contrôle 3 phases avec neutre L • • • • • • • • • • • •
Série L33 Sur SignaL 4-20 ma : m
Contrôle 2 phases sans neutre ME (1) M • •
Contrôle 2 phases sans neutre M • • • • • • • • • • • •
Contrôle 3 phases avec neutre M • • • • • • • • • • • •
Série L33 Sur SignaL 0-20 V hachage de phaSe : Y
Contrôle 2 phases sans neutre ME (1) Y • •
Contrôle 2 phases sans neutre Y • • • • • • • • • • • •
Contrôle 3 phases avec neutre Y • • • • • • • • • • • •
Série L36
Nous consulter
(1) ME : Maître/Esclave
SÉRIE L33
DE 27 À 99 KW
CONTRÔLE
2 PHASES
SÉRIE L33
DE 27 À 99 KW
CONTRÔLE
3 PHASES
Garantie
Tous les régulateurs Technocen sont garanties deux ans
(avec échange standard pour les régulateurs à partir de 9 kW).
• Branchement
3 : triphasé
0 : monophasé
• Tension
3 : 400 V
2 : 230 V
• Puissance maxi
• Maître/Esclave
• Signal de commande sonde
L : 0 –10 V
Y : 0 –20 V
M : 4 –20 mA
AK : sonde (régulateur non isolé)
AKI : sonde (régulateur isolé)
• Contrôle : 3PH : sur les 3 phases
SN : contrôle 2 phases
L 33/ 036 ME AK 3PH
la Gamme technocen
Autres tensions possibles sur demande.
230 V mono
230 V3400 V3 400 V
mono
660 V3

02/07 – Photos non contractuelles – sous réserve de modification sans préavis
Accessoires pour régulateurs de puissance
TECHNOCEN ®
®
Sonde corps noir à consigne interne
utiLiSation
Pour piloter directement les régulateurs autonomes AK.
Plages de réglage +15°/+30°C
(autres plages de température sur demande)
Indice de protection IP44
Distance maxi entre l’émetteur et le régulateur 100 m
Dimensions (L. x h. x é.) 90 x 130 x 100 mm
code référence
430040 Sonde corps noir murale
Régulateurs électroniques universels
modulaires ; signal 0-10 V ou 10-0 V ;
1 sortie
utiLiSation
Pilotage des régulateurs de puissance type L
caratériStiqueS
Voir notre catalogue général.
code référence
422073 EFR P 91 montage mural
422081 EFR P 31
2 sorties étagées + limitation
utiLiSation
Pilotage des régulateurs de puissance type L
caratériStiqueS
Voir notre catalogue général.
code référence
422084 ERZ 3951 -5/40 °C 2 x 0-10 V
422219 ERZ 3952 +35/+105 °C 2 x 0-10 V
422183 ERZ 3953 +5/+40 C 2 x 0-10 V
422220 ERZ 3954 -10/+35 °C 2 x 0-10 V
422221 ERZ 3955 -10/+35 °C 0-10 V/10-0 V
Régulateurs Technocen sous coffret IP54
pour montage mural
utiLiSation
En rénovation lorsque les armoires électriques existantes
sont saturées.
caratériStiqueS
Équipements : bornier de raccordement, coupe circuit à
fusibles et régulateur.
référence
Puissances de 9 à 21 kW :
• Signal 0-10 V analogique contrôle 2 phases
• Signal 0-10 V analogique contrôle 3 phases
• Régulateur de température autonome
contrôle 2 phases sans affichage
(Autres puissances et configurations possibles sur demande).
SONDE
D’AMBIANCE
INDEXABLE
À CONSIGNE
CACHÉE
SONDE
CORPS NOIR
À CONSIGNE
INTERNE
RÉGULATEURS
ÉLECTRONIQUES
UNIVERSELS
MODULAIRES
RÉGULATEURS
SOUS COFFRET
IP54
SONDE
DE GAINE
SONDE
D’AMBIANCE
INDEXABLE
Sonde d’ambiance indexable
utiLiSation
Pour piloter directement les régulateurs autonomes AK.
caratériStiqueS
Pause en saillie.
Plages de réglage +15°/+30°C
(autres plages de température sur demande)
Indice de protection IP20
Distance maxi. entre l’émetteur et le régulateur 100 m
Dimensions (L. x h. x é.) 93 x 93 x 25 mm
code référence
430020 Sonde SAK 15/30
Sonde d’ambiance indexable
à consigne cachée
utiLiSation et caractériStiqueS
Même utilisation et caractéristiques que la sonde
d’ambiance indexable, mais la consigne de réglage
est protégée (réglage par tournevis).
code référence
430030 Sonde SAK 15/30 aveugle
utiLiSation
Insertion dans les gaines
d’air.
caratériStiqueS
• +15/+30 °C
• IP 43
Potentiomètre de consigne déporté ou sur la sonde.
• Distance maximum entre le régulateur et la sonde 100 m.
référence
SR AKTY Potentiomètre
‑
ANNE C. DELFAUT 02 40 68 02 60RÉALISATION
Z.A. LA MADELEINE
7 BIS RUE PHILIPPE LEBON
44985 SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE CEDEX
TÉL : [phone]
FAX : [phone]
Email : [email protected]