- Free Documents

Distribution Moyenne Tension Catalogue
SM
Cellules modulaires
Appareillage isolement dans lair jusqu kV
Vous aider tirer le meilleur de votre nergie
Distribution Moyenne Tension Appareillage isolement dans lair SM kV
Vos exigences
Scurit
Continuit de service en toute scurit
Scurit dexploitation grce une protection contre les effets lectriques, mcaniques et thermiques
dun dfaut tous les compartiments sont isols Toutes les manuvres sont effectues en face
avant, porte ferme Lindicateur de prsence de tension est situ en face avant Lindicateur de
position est li la position physique de lappareil Tenue larc interne Verrouillages Manivelles
Antirflexe
Fiabilit
Essais de type, conformment la norme CEI Conception ralise selon des techniques
informatiques tridimensionnelles de grande prcision Fabrication et essais conformes la
norme de qualit ISO
Simplicit
Installation facilite grce des dimensions de gnie civil identiques pour toutes les cellules
Lecture des informations sur site Possibilit de gestion distance Entretien trs simple, sans
coupure de lalimentation LSCA Compartiments Moyenne Tension spars par des cloisons
isolantes
Fiabilit Simplicit optimisation des cots
Distribution Moyenne Tension Appareillage isolement dans lair SM kV
Nos solutions

Depuis plus de ans, Schneider Electric offre des solutions de protection et de contrle
commande spcialement conues pour les rseaux de moyenne tension. La gamme SM est le
fruit dune longue exprience. Il intgre aussi des solutions trs novatrices pour offrir ce quil y a
de mieux en termes de continuit de service et de scurit des oprateurs.
PE
Des disjoncteurs haute performance
kA SF ou/et Evolis SF ou/et Evolis Non disponible pour kV. A
Une solution complte
Les tableaux SM sont entirement compatibles avec Les centrales de mesure PowerMeter.
Les relais de protection multifonctions Sepam Protection Mesures et diagnostic. Relais de
protection intgrs VIP. Les tableaux SM sintgrent ainsi facilement dans tous les systmes de
contrle commande. Signalisation et exploitation en local ou distance.
Des enveloppes capables de rsister larc interne
SM, une solution vraiment professionnelle Plus de de cellules installes dans le monde entier.
Classification arc interne AFL et AFLR. Protection arc interne cts IAC AFL, , kA s et kA s
pour kV et kA s pour kV. Protection arc interne cts IAC AFLR, kA s et kA s pour kV. Choix de
lvacuation chappement vers le bas chappement vers le haut pour kV.
PM
.
SM Sommaire gnral Prsentation Caractristiques gnrales Caractristiques des units
fonctionnelles Raccordements Installation Annexes Bons de commande AMTEDFR .
AMTEDFR .
Prsentation Sommaire Lexprience dun leader mondial Les atouts de la gamme Prserver
lenvironnement Une gamme complte de services Les rfrences dun leader Assurance qualit
AMTEDFR .

les cellules SM vous font bncier de tous les avantages dune technologie moderne et prouve.
Cette exprience permet aujourdhui Schneider Electric de proposer une gamme
complmentaire de cellules disjoncteurs coupure dans le vide jusqu kV et des cellules tenue
larc interne an dassurer la scurit des personnes conformment la norme CEI. La gamme
modulaire SM est un ensemble de cellules homognes quipes dappareillages coupure dans le
SF ou dans le vide avec une dure de vie de ans. avec le VM. Mettre cette exprience votre
service et rester lcoute de vos besoins. de la technique de coupure dans le SF. AMTEDFR .
une position de leader Avec plus de cellules SM installes dans le monde. Cest donc pour
vous lavantage dune exprience unique. celle dun leader mondial avec plus de units
fonctionnelles Moyenne Tension installes dans le monde. Ces cellules permettent de raliser
tout poste Moyenne Tension jusqu kV. en mettant votre disposition le SM. Schneider Electric
conforte sa place de leader incontest dans le domaine de la Moyenne Tension. par
juxtaposition de diffrentes fonctions. tel est lesprit de partenariat actif que nous souhaitons
dvelopper. vous bnciez de lexprience de Schneider Electric en cellules prfabriques et depuis
plus de ans. deuxime gnration de cellules modulaires SF. PM linnovation Premire utilisation
de lhexauorure de soufre SF dans un interrupteur MT pour poste de transformation
MT/BT.Prsentation Lexprience dun leader mondial Depuis plus de ans. pour votre
appareillage Moyenne Tension. lexprience Plus de cellules VM quipent les rseaux du monde
entier. linnovation et lexprience Cumules avec le SM. Fruit dune longue rexion sur vos
besoins actuels et venir.
Maintenance SM. assurent la continuit de lalimentation lectrique et rduisent les temps de
coupure.Prsentation Les atouts de la gamme Evolutivit SM. de protection et
contrlecommande. Schneider Electric propose des solutions. Motoris. SM une gamme aux
protections adaptes Avec le SM. sans interruption de service. une gamme simple mettre en
uvre b b b b Une rduction des dimensions et de la masse Un gnie civil unique Une solution
adapte au raccordement des cbles Une conception simplie du jeu de barres tableau. Vous
bnciez ainsi dun ensemble prt raccorder. SM est associ linterface de contrlecommande
Easergy T. SM une gamme conue pour le contrlecommande Le SM est parfaitement adapt
au contexte contrlecommande. Scurit et facilit dexploitation SM. une gamme la maintenance
rduite b Les parties actives coupure et mise la terre intgres dans des enceintes scelles vie b
Les mcanismes de commande prvus pour fonctionner avec un entretien rduit dans les
conditions normales dexploitation b Une endurance lectrique accrue en coupure. Les
gammes de relais Sepam. une gamme prouve b b b b b b b Un interrupteur positions pour
empcher les fausses manuvres Un plein pouvoir de fermeture du sectionneur de mise la
terre Une coupure certaine des indicateurs de position Une tenue arc interne dans les
compartiments cbles et appareillage Un synoptique clair et anim Un seul levier de manuvre
avec une fonction antirexe Des cellules compartimentes. soit plus tard sur site. facile mettre
en uvre avec une garantie de manuvre de lappareillage. AMTEDFR . Facilit dinstallation SM.
une gamme optimise b Un faible encombrement avec des cellules au pas rduit b Une
rationalisation de lespace ncessaire linstallation des tableaux b Une rduction des frais de
gnie civil b Une intgration aise dans les postes dextrieur prfabriqus pour lesquels le SM est
particulirement bien conu. une gamme tendue b b b b b Une offre complte pour vos besoins
actuels et futurs Un concept adapt pour lextension de vos installations Un catalogue de
fonctions pour lensemble de vos applications Un produit conu pour coller aux contraintes
normatives Des options pour le contrlecommande de vos installations. soit ds son
installation. Compacit SM. VIP protgent les installations.
SM a t conu dans le souci du respect de lenvironnement et notamment en prenant en
compte les aptitudes au recyclage du produit. facilement sparables. Thermodurcissables

Thermoplastiques Fluides . . sont identis. isolants et conducteurs. recycl et valoris
conformment au projet de rglementation europenne sur la n de vie des produits lectriques et
lectroniques. SM est conforme la directive RoHS qui restreint lutilisation de six substances
dangereuses pour la fabrication de divers types dquipements lectroniques et lectriques. a t
valu et jug conforme aux exigences de la norme ISO . .et en particulier sans mission de gaz
dans latmosphre ni rejet de uides polluants. . Les matriaux utiliss.Prsentation Prserver
lenvironnement Prol Environnement Produit et recyclage La lire Schneider Electric de
recyclage des produits contenant du SF fait lobjet dun processus rigoureux. En n de vie.
pour la fabrication du SM. SM pourra tre trait. N Schneider Electric est engag dans une
dmarche environnementale inscrite dans le long terme. . MT ISO AMTEDFR . dans lanalyse
prol environnement produit qui a t labor en conformit avec lISO . Dans ce cadre. Le systme
de management environnemental adopt par les sites de production de Schneider Electric. N
kV Cellule interrupteur Mtaux ferreux Cellule disjoncteur kV Cellule interrupteur Mtaux non
ferreux .
veuillez prendre contact avec votre agence Schneider Electric. Pour accompagner lachat et
la mise en uvre de votre quipement SM b Adaptation de notre matriel pour mieux rpondre
vos besoins b Montage. rnovation des protections. b Compensation dnergie ractive b
Surveillance de vos consommations b Optimisation de votre contrat de fourniture dnergie
lectrique. la fourniture du SM. b Interventions sur site b Fourniture de pices de rechange b
Contrats de maintenance b Traitement de n de vie. PE N AMTEDFR . tude
harmonique.Prsentation Une gamme complte de services Schneider Electric est en mesure
de vous proposer une large gamme de services associs ou non. Pour accompagner la vie de
votre installation et faire voluer vos quipements b Evolution de votre matriel existant
adaptation fonctionnelle. Pour obtenir plus dinformations sur lensemble des services proposs
par Schneider Electric. Pour amliorer la qualit de votre installation lectrique b Etude de rseau.
motorisation des commandes. etc. essais et mise en service sur site de vos matriels b
Solutions de nancement personnalises b Extension de garantie b Formation des oprateurs.
etc.
Brsil Hpital Oswaldo Cruz. Russie Ikea Kazan. Egypte b General Motors Holden. Martinique
Centre Spatial. So Paulo. Oger international. GrandeBretagne Aroport de Zaventem. CGE.
France EDF. Vanad. Gabon Hpital de Ivarto. Russie Aroport de Barajas. Suisse AMTEDFR .
Rio de Janeiro. New Headquarters. Thalande b Aroports de Vanang et Quinhon. Paris.
Thong Than. Htel Hilton. Rpublique Dominicaine Aluminio Argentino Saic SA. Kanjanapas.
Cambodge b Cit Tian he. Vietnam b Ambassade dAngleterre. Brsil Europe b b b b b b b b b
b b b b b b b b b Stade de France. La Havane. Oman b Palace KBF de Riyad. Folkestone. Jv
Yanta. Brsil Light Rio de Janeiro. Rpublique Tchque Caterpillar SaintPtersbourg. Mexique
Mtro de Santiago. Emirats Arabes Unis b Melbourne Tunnel City Link. CEI Kremlin Moscou.
Japon b Otaru Shopping center. Roumanie Aroport de Prague. Kourou. Rpublique Tchque
Philipp Morris St Ptersbourg. CCIM. Indonsie b Aroport de Bali. Belgique Centre informatique
de Krediebank. Cameroun Aroport de Karoua. So Paulo. Sngal Bamburi cement Ltd. Brsil
TIM Data Center. France Terminal TLM. Madagascar Banque centrale de Abuja. Guyane
Mtro de Mexico. Beijing. CEI Aroport de Madrid. Chine b Htel Plaza. Arabie Saoudite b
Universit de Bilkent. Angola Amrique du Sud/Pacique b b b b b b b b b b b Aroport de
Lamentin. Jakarta. Japon b Nouvelle cit de Muang. Belgique Station de pompage de
Bucarest. Cameroun Aroport de Libreville. Argentine Michelin Campo Grande. France Sige
social Nestl. France Eurotunnel. Chine b Banque de Chine. Espagne Cocacola Zurich.
ADEFEMI. BABOIL development. Arabie Saoudite b Stade de Raka. Cte dIvoire Exxon.
Espagne Dacia Renault.Prsentation Les rfrences dun leader SM. Cuba Htel Iberostar.

Roumanie Cimenterie Lafarge Cirkovic. Australie b Campus KSU Qassim Riyad. Chine b
Aroport de Sanya. Australie b Institut Pasteur. Turquie b TADCO. Nigeria OCI Dakar.
CORIF. Algrie Universit de Yaound. un produit mondial PE Asie/MoyenOrient b Canal
Electrical Distribution Company. Indonsie b Wakasa Control Center. Chili Htel Cohiba. Kenya
Compagnie Ivoirienne dElectricit. Bavaro. Arabie saoudite Afrique b b b b b b b b b b
ONAFEX.
b MTTF cumul ans pour kV b MTTF cumul ans pour kV . la dure moyenne dindisponibilit
MDT dune cellule SM est ngligeable compare la dure moyenne de bon fonctionnement MUT.
la dure moyenne de fonctionnement entre dfaillances MTBF est similaire la dure MTTF. dont
le but est de vrier la qualit et la conformit b Contrle dtanchit b Contrle de la pression de
remplissage b Mesure des vitesses de fermeture et douverture b Mesure des couples de
manuvre b Contrle dilectrique b Conformit avec les plans et schmas. Le systme de qualit. MT
MT ISO ISO N Des contrles mticuleux et systmatiques Lors de sa fabrication. Schneider
Electric intgre une organisation fonctionnelle dont la principale mission est de vrier la qualit et
de veiller au respect des normes. Ainsi. Anne . Mais cest surtout son application stricte qui a
permis dobtenir la reconnaissance dun organisme indpendant lAssociation Franaise pour
lAssurance Qualit AFAQ. Cette procdure est b Homogne entre tous les services b Reconnue
par de nombreux clients et organismes mandats. est certi conforme aux exigences du modle
dassurance qualit ISO . Les rsultats obtenus sont consigns et paraphs par le dpartement
contrle qualit sur le certicat dessais propre chaque appareil. N Dure moyenne de
fonctionnement avant dfaillance MTTF Grce au systme dassurance qualit de Schneider
Electric.Prsentation Assurance qualit La qualit certifie ISO Un atout majeur Dans chacune de
ses units. AMTEDFR . pour la conception et la fabrication des SM. chaque SM subit
systmatiquement des essais de routine.
AMTEDFR .
Caractristiques gnrales Sommaire Domaine dapplication Cellules pour fonction interrupteur
Cellules pour fonction protection Cellules pour fonction comptage Cellules pour autres
fonctions Conditions dexploitation Normes Caractristiques principales Description des
cellules prfabriques Description des compartiments La protection des personnes Par
lappareillage Par des dispositifs de commande mcanique srs Par la protection contre larc
interne Gestion des rseaux lectriques MT Easergy T S pour kV Easergy T I Automatismes
Indicateurs de dfaut Ampremtre Protection et contrlecommande Guide de choix Sepam pour
toutes applications Relais de protection VIP Relais de protection VIP LL Sepam srie avec
capteurs CRa/CRb Tableaux de choix des protections et capteurs Chane de protection LPCT
PS alimentation haute abilit AMTEDFR .
Postes de transformation MT/BT Norme UTE EDF Poste HT/MT Poste de livraison MT
abonns comptage IM MT DEFR IM CM DM QM PM IM Arrive du poste de rpartition Poste
mixte DP/Abonns PM MT IM IM GIM QM Poste de livraison MT abonns comptage IM IM QM
DMS Sousstation GAM QM Dpart vers dautres postes en boucle Autres normes Poste de
livraison MT abonns comptage IM MT IM DMD GBCA QM DMS Dpart vers dautres postes
en boucle Arrive du poste de rpartition principal AMTEDFR .Caractristiques gnrales Domaine
dapplication SM est compos de cellules modulaires quipes dappareillages xes. Les cellules
SM permettent de raliser la partie MT des postes de transformation MT/BT de distribution
publique et des postes de livraison ou de rpartition MT jusqu kV. dconnectables ou