Eternit : un partenaire éco-responsable Madame, Monsieur, Eternit, premier fabricant français de matériaux de construction en fibres-ciment pour la couverture et la façade, place l’environnement au cœur de ses systèmes de management, de production et de commercialisation. Concevoir des produits toujours plus respectueux de l’environnement, minimiser l’impact de nos activités actuelles et à venir sur notre planète, être et demeurer pour nos clients et partenaires un interlocuteur « éco-responsable », voici trois des préoccupations quotidiennes des 534 collaborateurs d’Eternit France. Nous sommes, sur notre secteur d’activité, parmi les premiers à avoir été certifiés ISO 14001, à avoir réalisé l’étiquetage environnemental et sanitaire de nos produits, et à avoir lancé avec succès des produits photovoltaïques et une toiture végétalisée en pente. La lutte contre l’effet de serre passe, entre autres, par une étanchéité et une isolation des bâtiments repensées et éco-conçues : nous vous proposons déjà des systèmes adaptés de façade « ventilée » et de couverture « intelligente ». Nous préparons aujourd’hui la construction de demain, grâce à nos solutions fabriquées sur des sites proches de chez vous, dans le strict respect des normes en vigueur. L’innovation consciente et durable est la voie qu’Eternit France a choisi de suivre pour allier satisfaction clients, croissance économique et respect de l’environnement. Laurent BONGRAND Directeur Général ETERNIT FRANCE (en 2009) : > 4 sites de production en France > 230 000 tonnes de produits finis > 141 millions d’euros de C.A. en France > 534 salariés Kapelle-op-den-Bos Beckum Thiant Vernouillet Saint-Grégoire Vitry-en-Charollais Terssac Valladolid 2 Sommaire Nos matériaux et leurs matières premières 4 Le recyclage de nos matériaux 5 Notre process industriel 6 Données environnementales et sanitaires 8 Isolation et réglementation 10 Construction Bois 12 Toiture végétalisée et solutions photovoltaïques 13 Eternit et les 14 cibles «HQE®» 14 Quelques «éco-références» 17 3 Eternit fabrique et commercialise des produits en fibres-ciment et bois-ciment. Attachée au respect de l’environnement, l’entreprise choisit ses matières premières en fonction de leurs impacts et de leurs origines tout en garantissant la qualité de ses produits finis. Nos matières premières Eau : c’est un composant essentiel à la fabrication du fibres-ciment, elle sert à transporter les matières premières lors du process et elle est également présente dans le produit fini. L’eau brute est pompée dans les cours d’eau ou dans les nappes. Son usage est limité au strict nécessaire. L’eau potable est réservée exclusivement à l’usage du personnel ou à des préparations qui ne permettent pas l’utilisation d’eau brute pour des questions de qualité du produit. Les usines fonctionnent en circuit fermé et réutilisent leurs eaux industrielles. Ciment : liant hydraulique minéral, à base de calcaire et d’argile qui permet d’agglomérer entre eux des sables, des fibres, etc. Le ciment provient de cimenteries situées à proximité des lieux de fabrication. Depuis les années 80, nos fournisseurs mènent une politique active de réaménagement de leurs carrières en prenant en compte les caractéristiques locales. Ils s’engagent également à réduire leurs émissions de CO2 au delà des seuils qui leur sont imposés. Carbonate de calcium : le calcium est surtout présent sous forme carbonatée dans des roches calcaires, des dolomies et des marnes. C'est le composant princi- Nos matériaux et l Les atouts du fibres-ciment Eternit Matériau qui respire Le fibres-ciment Eternit est imperméable à l'eau, mais il est perméable à la vapeur d'eau. En absorbant jusqu'à 25% de son poids en eau, il laisse respirer la couverture/le bardage, l'isolant et la charpente ou l’ossature et évite le problèmes de condensation. Ingélif Insensible aux froids ou aux chaleurs les plus intenses, il conserve ses qualités, sous nos climats. Imputrescible Le fibres-ciment Eternit est totalement insensible à l'humidité. Il résiste bien à la mousse et aux végétaux. Pérenne Sa nature et sa qualité assurent un usage à long terme. Dans des conditions habituelles 4 d'utilisation, une durée moyenne de vie de 50 ans est considérée comme normale. Acoustiquement isolant Grâce à sa masse volumique, le fibresciment Eternit absorbe bien les sons et les réverbère peu. Dans le cas de plaques ondulées, cette qualité est encore augmentée par le profil des ondes. Valeur thermique Sans parler d'isolation, on sait que la conductivité du fibres-ciment Eternit est particulièrement faible. Entretien limité L’entretien des produits en fibres-ciment est très réduit et simple, ne nécessitant pas de remise en peinture. pal du calcaire et de la craie, mais également du marbre. Il est utilisé comme charge dans nos produits. Silice Amorphe : poussières résiduelles des fumées émises dans l’industrie du silicium. La silice amorphe, également appelée microsilice (fumée de silice) est un sousproduit de la fabrication du silicium, du ferro-silicium et des silico-alliages. Depuis 1997, Eternit valorise ces produits en les utilisant pour la fabrication du fibres-ciment. PolyVinylAlcool : fibre de synthèse d’origine organique dont les principaux composants sont le charbon et le pétrole. Cette fibre, utilisée traditionnellement en Asie pour la fabrication de textiles, apporte au produit sa résistance mécanique en jouant le rôle de fibre de renfort. Nos fournisseurs se trouvent majoritairement au Japon et sont engagés dans des démarches environnementales de type ISO 14001. Ils travaillent sur l’ensemble de leurs impacts environnementaux et plus particulièrement sur la réduction de leurs émissions atmosphériques. Les balles de PVA sont acheminées par bateau jusqu’en Europe. Cellulose : fibre organique issue du bois et du papier. Une fois raffinées, les fibres de cellulose dites fibres de process, servent à emprisonner et à agglomérer le ciment pour former une plaque. Eternit utilise du kraft écru (non blanchi) en provenance du Chili et de Russie. Nos fournisseurs sont engagés dans des démarches de gestion forestière responsable, reconnues mondialement : FSC en Russie et PEFC au Chili, ainsi que dans des certifications ISO 14001. L'énergie des sites de production est fournie principalement par le «recovery boiler» (combustion de la liqueur noire produite par le procédé) et accessoirement par des chaudières d'appoint alimentées par des déchets d’écorces. Les balles de cellulose sont acheminées par bateau jusqu’en Europe. Bois : bois de pin de 30 à 40 ans d’âge. Il peut contenir jusqu’à 3% de résidus d’écorces. Le bois est issu de l’exploitation des forêts se trouvant dans un rayon de 150 km autour de l’usine Eternit. Il n’est pas traité aux fongicides. Notre fournisseur est certifié PEFC. eurs matières premières Le recyclage de nos matériaux Après usage, nos matériaux peuvent facilement faire l’objet d’un recyclage. La déconstruction est simple grâce à leur mode de pose mécanique (produits cloués, vissés, rivetés, crochetés…) : ils ne sont pas agglomérés à d’autres matériaux et donc peuvent être triés. Filières de recyclage : - cimenteries, - voirie, remblais,… Jean-Noël Vandermarcq de la Société Jean Lefèvre : «Nous récupérons les sous-produits en fibres-ciment de l'usine Eternit de Thiant (59). Nous valorisons sur notre site de Douai 100% des matériaux récupérés : nos broyeurs les concassent avec d'autres matériaux de façon à obtenir la granulométrie nécessaire pour utiliser le produit fini pour des applications dans les travaux publics.» Eternit utilise des ressources renouvelables et des matières premières secondaires, elle préserve les ressources en eau. Eternit choisit des fournisseurs engagés dans des démarches environnementales, et communique en toute transparence sur les origines de ces matières premières. Les produits Eternit sont recyclables dans des filières comme les cimenteries, les voiries, etc. 5 Le procédé de fabrication des plaques fibres-ciment Eternit 1 Mélange des matières premières Utilisation de matières premières secondaires telles que la silice amorphe et de ressources renouvelables comme la cellulose et l’huile végétale. 2 Machine Hatschek Le cycle de production fonctionne avec un réseau d’eau en circuit fermé (filtration, décantation et réutilisation des eaux de fabrication à l’infini). 3 Découpe des plaques Les déchets de matière humide sont totalement recyclés dans le processus. Les déchets secs de production sont valorisés en cimenterie, remblais routiers… Tri sélectif et valorisation des déchets et amélioration des emballages des produits (coiffe carton recyclable, réduction du conditionnement…). 4 Mûrissement Les produits ne mûrissent qu’à 60°C, réduisant ainsi les consommations énergétiques. De plus, les besoins de chauffage sont limités grâce à l’exploitation de la réaction exothermique de la prise du ciment. 5 Transport Eternit favorise, dans la mesure du possible, le transport par voies fluviales ou par rail. Le process indust Des actions permanentes d’optimisation du process Voici quelques données chiffrées concernant les 4 sites de production français d’Eternit. EAU Diminution de la consommation de 50% en 10 ans Actions menées : -> Mise en place d’un «circuit 1,00 fermé» des eaux 0,90 0,80 industrielles 0,70 (0 rejet) 0,60 -> Détection des 0,50 0,40 fuites d’eau 0,30 -> Utilisation des eaux 0,20 industrielles pour 0,10 0,00 la préparation 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 des matières preConsommation d’eau en m3 par tonne mières principales de matières premières consommées (empattage de la Recyclage intégral des eaux silice, raffinage de industrielles depuis 2004 la cellulose) 0,020 -> Modification 0,015 du circuit des eaux 0,010 0,005 -> Surveillance 0,000 permanente des 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 consommations Rejets d’eau industrielle en m3 par tonne de matières premières consommées 6 ÉNERGIE Diminution de la consommation d’énergie de 30 % en 7 ans 2500 2000 1500 1000 500 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Consommation d’énergie en kWh par millier de m2 fabriqué Actions menées : -> Détections des fuites d’air comprimé -> Changement des compresseurs -> Changement des chaudières Fibres PVA Cellulose Eau Liant Lance feuillards Pesée Pesée 2 Mélangeur "pulpeur fibres" Mélangeur Cylindre de format Caisse à vide 3 4 Feutre sans fin Intercalaires métalliques 1 Cuvier Machine Hatschek (4 sites de production) Tamis Agitateurs Palonnier de mise en forme Mûrissement 5 (8 heures) Bacs Découpe Empilage Désempilage CERTIFICATIONS Environnement Eternit est entrée dans une démarche de certification environnementale depuis 1998. Eternit est certifiée ISO 14001 par l’AFAQ pour l’ensemble de ses 5 sites en France. Cette reconnaissance s’inscrit dans le cadre d’un Système de Management de l’Environnement (SME) mis en place par l’entreprise sur l’ensemble de ses sites. Qualité Eternit est certifié ISO 9001 depuis 1998. Sécurité Eternit met également la sécurité de ses salariés au cœur de ses priorités : la certification OHSAS 18 001 a été obtenue en avril 2009. riel DÉCHETS Recyclage interne au process 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 0,06 0,04 0,02 0,00 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Déchets de production mis en décharge en tonnes par tonne de matières premières consommées 99% des déchets secs et 100% des déchets à l’état humide sont recyclés 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Eternit s’est engagée dans une forte diminution des impacts industriels sur l’environnement, et le prouve par des résultats éloquents : très forte réduction des consommations en eau et énergie 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Déchets de production valorisés en tonnes par tonne de matières premières consommées Actions menées : -> Renforcement du contrôle qualité en phase humide pour éviter les rebuts à l’état sec -> Tri sélectif pour le recyclage des autres matériaux -> Recherche de partenaires pour le recyclage des matériaux plus aucun rejet d’eau industrielle tri et recyclage à 99% des déchets de fabrication une veille réglementaire et technique permanente certification ISO 14001 7 Analyses de cycle de vie de nos produits Qu’est ce que l’Analyse de Cycle de Vie ? L’ACV recense et quantifie, tout au long du cycle de vie des produits, les flux physiques de matière et d'énergie associés aux activités liées à la vie du produit, en évalue les impacts puis interprète les résultats obtenus. Méthode et spécificités des analyses chez Eternit précisément les éléments entrants (consommations) et les éléments sortants (déchets, rejets de toute nature) de nos process de fabrication. L’objectif de la réalisation de ces ACV est de fournir des données environnementales fiables et transparentes à nos clients, en permettant un étiquetage environnemental de nos produits. Par souci d’objectivité, nous avons choisi de confier la réalisation de nos ACV à la société indépendante Ecobilan, filiale de PricewaterhouseCoopers. Nous avons choisi les données de nos sites de production les plus représentatifs, dans la mesure où ils fabriquent entre 80 et 100 % du produit concerné. Notre système de management de l’environnement nous permet de connaître Nous avons souhaité aller le plus loin possible dans l’étude de nos impacts. Données environn L’étiquetage Environnemental et Sanitaire des produits Eternit A quoi servent les FDES* ? Les FDES sont réalisées en suivant les prescriptions de la norme NF P 01-010. tage des caractéristiques environnementales et sanitaires sur 50% des matériaux de construction avant fin 2010. Les informations fournies dans ces documents permettent aux prescrip- Nos FDES sont disponibles sur notre site internet www.eternit.fr ou sur la base INIES (www.inies.cstb.fr), site officiel géré par le CSTB. teurs et maîtres d’ouvrages souhaitant s’engager dans une démarche de Qualité Environnementale de satisfaire aux exigences qui figurent dans les référentiels établis. En fournissant ces données, Eternit a répondu à l’action 15 du Plan National Santé Environnement (2004-2008), qui proposait la mise en place d’un étique* Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire 8 Comment les utiliser ? Les FDES permettent de mieux connaître les impacts d’un produit. Il est désormais possible, grâce à des logiciels récemment élaborés, d’utiliser les données chiffrées fournies dans les FDES pour calculer les impacts environnementaux globaux d’un bâtiment. POURQUOI CHOISIR DES PRODUITS ETERNIT ? C’est la raison pour laquelle nous sommes dans une approche dite «du berceau à la tombe». > Résistance et pérennité (durée de vie typique de 50 ou 60 ans) Nous avons fait le choix de prendre des unités fonctionnelles représentatives de 100 m2 de surface > Entretien très réduit pour chacun de nos produits. La durée de vie typique des produits a été estimée par notre centre de recherche au vu de l’expérience de plus de 100 ans que nous avons des produits fibres-ciment. > Des solutions de découpes et finitions en usine qui limitent les nuisances et les déchets sur chantier Matières premières 1 5 Fin de vie Transport Transport Fabrication du produit 2 Cycle de vie de l’ardoise 3 > Apport d’inertie acoustique et thermique complémentaire > Des solutions d’isolation par l’extérieur performantes > Facilité de remplacement et démontage > Produits recyclables 4 Transport > Mise en œuvre simple, à sec Vie en œuvre Mise en œuvre > Une politique environnementale volontaire et transparente ementales & sanitaires Qualité de l’air intérieur Une attention croissante est portée à ce sujet avec notamment, la création en 2001 de l’Observatoire de la Qualité de l’Air Intérieur puis, dans le cadre du Plan National Santé Environnement 2004-2008, l’inscription d’un objectif majeur : «garantir un air de bonne qualité». Eternit a souhaité évaluer l’impact de ses produits utilisés en intérieur* en demandant la réalisation de tests, selon le protocole AFSSET, à un laboratoire indépendant. Il en résulte que les produits testés répondent parfaitement aux critères définis par l’AFSSET ; les résultats sont inférieurs aux valeurs guides de qualité d’air définies en juillet 2007**, voire même aux limites de détection du laboratoire. * Duripanel et Hydropanel ** Ces valeurs fournissent une base pour protéger la population des effets sanitaires liés à une exposition à la pollution de l’air par inhalation et permettent d’éliminer ou de réduire les contaminants ayant un effet néfaste sur la santé humaine et le bien-être. Tous les produits de couverture et 75% des produits de façade et de construction ont déjà fait l’objet d’une ACV et disposent donc des fiches de déclaration environnementale et sanitaire. Eternit s’est engagée dans une démarche volontaire pour fournir des données environnementales fiables et transparentes à ses clients, et dispose d’un étiquetage environnemental et sanitaire pour ses produits. 9 Eternit : des solutions pour économiser l’énergie La RT 2005 est une exigence de performance énergétique globale pour le bâtiment, ayant pour but majeur la maîtrise de l’énergie dans les bâtiments. Elle agit sur les équipements techniques et sur l’enveloppe du bâtiment, qui représente la source des principaux points de déperdition d’énergie (30% par la toiture et 25% par les murs). Les produits de couverture ainsi que les systèmes de bardages d’Eternit apportent, au regard de la RT 2005, de significatifs avantages et contribuent au respect et même au dépassement des exigences normatives. Isolation et réglem Isolation par l’extérieur et diminution des ponts thermiques En couverture et en bardage, nos systèmes sont adaptables à de nombreux types d’isolation par l’extérieur et permettent d’assurer la continuité de l’isolation au droit des points faibles des parois tels les abouts de dalles et de refends, les tableaux de baies, les cages d’escaliers, les volets roulants. En bardage, l’espace continu pour l’isolation peut aller jusqu’à 30 cm d’épaisseur. L’isolation thermique par l’extérieur avec bardage rapporté forme une paroi étanche mais aussi respirante, assurant protection et longévité au bâti. Isolation par l’intérieur Pertes par ponts thermiques : environ 33% 10 Isolation par l’extérieur Pertes par liaison : 10% LA PERFORMANCE DES BÂTIMENTS L’évaluation de la performance énergétique des bâtiments doit se faire dans son ensemble. Ainsi les performances apportées par le gros œuvre ne doivent pas être pénalisées par des vitrages obsolètes par exemple, ou encore si les équipements du bâtiment ne sont pas prévus en adéquation. Cette modélisation doit donc prendre en compte l’ensemble des données du bâtiment et de son environnement. De même, les produits et systèmes doivent être installés conformément aux règles de l’art, non seulement dans un souci de garantie mais aussi pour optimiser leurs performances. Eternit met à disposition de ses clients un service de formation et de démarrage chantiers, qui sensibilise les différentes entreprises de pose sur l’indispensable qualité de mise en œuvre des produits. entation Amélioration du confort d’été En bardage, nos systèmes augmentent l’inertie des murs et permettent la sur-ventilation des lames d’air, au delà de 40 mm d’épaisseur. En couverture, notre système de toiture végétalisée renforce l’inertie thermique de la toiture et agit favorablement en diminuant l’impact du rayonnement solaire. Les produits Eternit s’intègrent dans des systèmes apportant des compléments d’isolation thermique et acoustique. L’isolation thermique par l’extérieur évite les ponts thermiques. Possibilité d’associer de fortes épaisseurs d’isolants. En rénovation, le bardage rapporté évite de réduire l’espace habitable et permet de maintenir l’activité dans le bâtiment. Protection du bâti contre les agressions climatiques. Amélioration du confort d’été. 11 Les atouts de la construction bois sont en lien direct avec le respect de l’environnement. Ils sont techniques, pratiques et financiers. Tous les intervenants de la construction bénéficient de leurs avantages. Contreventement, cloisonnement, couverture, bardage, plancher et plafond, Eternit dispose d’une réponse adaptée à chaque type de construction. La construction bois est aussi une manière de valoriser l'habitat que ce soit en construction neuve, en rénovation, en surélévation ou en aménagement, avec toutes les possibilités décoratives associées. Elle offre une grande liberté d’architecture, de formes et de volumes. Avec les produits Eternit, elle permet à chacun de personnaliser et de signer son bâtiment. Construction Bois Filière de la construction sèche Isolation par l’extérieur Pérennité des produits, et entretien réduit L’offre Eternit porte sur toutes les phases de la construction : contreventement, bardage, toiture, cloisonnement, plancher, plafond, finition intérieure… 12 To i t u r e v é g é t a l i s é e Verdura Eternit a développé un système de toiture végétalisée qui s’adapte sur des toits en pente allant jusqu’à 60 %, de quoi ouvrir de nouveaux horizons à tous les concepteurs de bâtiments ! Atouts environnementaux : > régulation / rétention des eaux de pluie > augmentation des zones vertes en zone urbaine > filtrage des poussières et des polluants, absorption du CO2 Atouts pour le bâtiment : > augmentation du confort thermique, réduction des consommations d’énergie > réduction des bruits d’impact et de la réverbération > intégration très simple à la construction > pose facile, en deux phases > aucune intervention horticole sur le toit (végétation pré-cultivée) Atouts esthétiques : > création de surfaces vertes sur le bâti > qualité d’aménagement urbain > intégration dans un cadre naturel Solution photovoltaïque Des solutions esthétiques, discrètes et engagées Dans un marché en plein développement, Eternit propose une solution photovoltaïque ardoise et une solution photovoltaïque plaque ondulée à la pointe de la technologie. Elles s’intègrent avec élégance aux couvertures résidentielles et non résidentielles et garantissent les meilleures performances de production photovoltaïque. Ces deux solutions photovoltaïques Eternit assurent de véritables bénéfices pour nos clients : > une solution responsable pour un environnement durable > l’intégration au bâti, synonyme de tarifs préférentiels et de retour sur investissement > une pose simplifiée doublée d’un accompagnement Eternit (conseils techniques et administratifs) > des couvertures qui gardent leur caractère et leurs fonctionnalités > un rendement élevé et garanti dans le temps. Enfin, la qualité des solutions Eternit vous assure de valoriser vraiment toutes les constructions (résidentielles et non résidentielles) aujourd’hui comme demain ! Des solutions environnementales sur tous les plans : énergétiques, sanitaires, techniques, économiques, logistiques, de nombreux avantages sur chantier… 13 Eternit et les 14 cibles FAÇADE Cibles d’éco construction Cédral 1 2 3 4 Relation harmonieuse du bâtiment avec son environnement immédiat Choix intégré des produits de construction Chantiers à faibles nuisances Gestion de l’énergie Grand choix de coloris pour une intégration optimale dans le paysage. Aspect bois qui favorise la relation avec un environnement naturel ou rural. ® Natura Natura Pro Textura Naturalis Evolution Pictura Durée de vie typique : 60 ans. Réalisation de la FDES. Très bonne résistance aux chocs (pose traditionnelle en clins). ® ® ® ® COUVERTURE CONSTRUCTION ® Duripanel ® Hydropanel ® Soutuile ® Coloronde Ardoises ® fibres-ciment 14 (*selon recommandations). Durée de vie typique : 60 ans. Réalisation de la FDES. Résistant aux chocs (en fonction des épaisseurs). Hydropanel est posé à l’intérieur du bâtiment et il n’influe pas sur la relation du bâtiment avec son environnement immédiat. Durée de vie typique : 60 ans. Résistant aux chocs (en fonction des épaisseurs). FDES en cours. Simplicité de montage et de démontage. Les déchets d'emballage sont réduits et valorisables. Pas d'utilisation d'eau pour la mise en œuvre des produits. Une étanchéité garantie par la plaque Verdura (durée de vie de 50 ans) et un renouvellement naturel de la végétation. Végétaux pré-cultivés, ne nécessitant pas d’intervention horticole sur le chantier. Un calepinage permet de n’apporter que les surfaces nécessaires au chantier. Accepte tous types de finitions* afin de s'intégrer parfaitement à son environnement ® Apport de végétation sur une surface bâtie. Vision de la végétation grâce à la toiture en pente. Intégration du bâtiment dans son cadre naturel. La Soutuile flammée présente un aspect similaire à un toit avec des tuiles canal. Possibilité de mettre une décoration de tuiles canal en surface. Système Verdura Grand choix de coloris pour une intégration optimale dans le paysage. Réalisation de coloris spéciaux sur demande. Aspect minéral du matériau qui joue avec la lumière. Durée de vie typique : 60 ans. Réalisation de la FDES. Très bonne résistance aux chocs (pose traditionnelle en bardage). Procédé de coloration très résistant. Eternit fournit des outils de pose et de découpe qui limitent les manipulations difficiles ainsi que les émissions de poussière. Les produits sont découpés dans les usines Eternit selon les besoins des clients. La découpe sur chantier est donc limitée au strict nécessaire, ce qui évite les nuisances liées à la découpe de matériaux : bruit, poussières, déchets... L'impact environnemental lié à la mise en œuvre des matériaux sur le chantier est restreint. Simplicité de montage et de démontage. Les déchets d'emballage sont réduits et valorisables. Pas d'utilisation d'eau pour la mise en œuvre des produits. Dans le cas d'un bardage avec isolation par l'extérieur, le bâtiment peut continuer à être occupé durant les travaux. Durée de vie typique : 50 ans. Réalisation de la FDES. Matériau valorisable en fin de vie. Grand choix de coloris. Pose possible dans tous les milieux. Végétalisation de la couverture possible. Durée de vie typique : 50 ans. Réalisation de la FDES. Matériau valorisable en fin de vie. Aspect ardoises naturelles. Plusieurs coloris, dimensions et aspects disponibles pour s'adapter aux critères régionaux. Durée de vie typique : 60 ans. Réalisation de la FDES. Matériau valorisable en fin de vie. Livraison de produits à coins coupés et pré-percés. Pas de découpe sur chantier et, par conséquent, pas de poussière. Les déchets d'emballage sont réduits et valorisables. Eternit propose une gamme avec des demi-ardoises afin d'éviter toute découpe sur chantier. Les déchets d'emballage sont réduits et valorisables. Tous les parements extérieurs Eternit peuvent être mis en œuvre dans le cadre d'une isolation par l'extérieur. Celle-ci diminue significativement la consommation d'énergie du bâtiment (suppression des ponts thermiques). Solution d’isolation par l’extérieur particulièrement bien adaptée à la rénovation. Le fibres-ciment n'a pas de pouvoir d'isolation thermique mais sa forte densité contribue à augmenter l'inertie thermique de la construction. Apporte un complément d’isolation thermique et notamment un confort d’été. Les produits de couverture en fibres-ciment n’ont pas pour vocation d’isoler thermiquement le bâtiment. Toutefois, ils participent à la gestion de l’énergie à travers leurs caractéristiques thermiques, ce qui permet de mieux contrôler la consommation énergétique non seulement dans le cas du chauffage mais aussi dans le cas de la climatisation. Afin de vous accompagner dans vos choix de matériaux et systèmes, ce tableau synthétise les impacts environnementaux et les arguments des produits Eternit au travers des 14 cibles de la démarche «HQE®». HQE Nos Fiches de Déclaration Environnementale et Sanitaire complèteront ces informations (disponibles sur www.eternit.fr). Cibles d’éco gestion 5 Gestion de l’eau Cibles de création d’un environneme 6 7 8 9 Gestion des déchets d’activité Gestion de l’entretien et de la maintenance Confort hygrothermique Confort acoustique Peu d'entretien : un simple nettoyage en zones exposées garantit l'aspect des produits. Démontage facile. Suivi des gammes de coloris pour remplacement partiel. Les produits de façade et panneaux de construction Eternit n'influent pas sur la gestion des eaux consommées par les utilisateurs du bâtiment. Les produits fibres-ciment et bois-ciment sont respirants et favorisent le confort hygrothermique à l'intérieur du bâtiment. Les produits Eternit n'occasionnent pas de déchet pendant toute leur durée de vie sur le bâtiment. Très bonne résistance à l'humidité : pas de bactéries, de moisissures, de mousses ou de champignons. Effet retardateur de l’écoulement des pluies d’orage (rétention) et diminution des volumes d’eau rejetés dans le réseau (évaporation et absorption de l’eau par la végétation). L'eau pluviale ruisselant en toiture peut être récupérée afin de limiter les consommations d'eau potable pour différents usages, ne nécessitant pas une qualité d'eau potable, tels que l'arrosage d'un jardin… Pas de déchets d’activité (pas de taille ou de tonte des végétaux). Les produits Eternit n'occasionnent pas de déchet pendant toute leur durée de vie sur le bâtiment. La végétation extensive ne nécessite pas d’entretien et se régénère par elle-même, sans taille ni tonte Pas d’apport d’engrais. Une toiture en produits Eternit ne demande pas d'entretien particulier. De façon générale, en fonction de l'exposition de la toiture et de l'emplacement du bâtiment, il peut s'avérer nécessaire de retirer les mousses se trouvant en toiture. Il faut également nettoyer les gouttières et les descentes d'eau pluviale de façon à ce qu'elles assurent leur fonction d'évacuation des eaux de pluie. Mise en œuvre simple. La densité des produits fibres-ciment et bois-ciment leur confère des qualités d'isolation phonique importantes. Perforés et posés en intérieur, ils peuvent participer à des systèmes d'absorption acoustique. Mats plans pas la posit l'inté Le Duripanel et l’Hydropanel ont un pouvoir d'insonorisation important qui varie en fonction de l'épaisseur choisie. Humidification de l’air ambiant (lutte contre l’effet îlot de chaleur généré par la concentration urbaine minérale). Les produits fibres-ciment sont respirants et favorisent le confort hygrothermique en fonction du système de pose choisi. Bon régulateur des condensations. La toiture végétalisée présente des caractéristiques intéressantes pour le confort hygrothermique du bâtiment en hiver et en été. Les produits fibres-ciment sont respirants et favorisent le confort hygrothermique en fonction du système de pose choisi. Bon régulateur des condensations. Absorption du bruit extérieur (réverbération) et isolement acoustique amélioré en intérieur (effet de masse). Grâce à leur profil, leur masse et leur porosité, les profilés en fibres-ciment participent à la réduction du bruit causé par les précipitations ou les orages. Ils absorbent fortement les sons. L'insonorisation dépend du système de pose choisi. 15 Les p ne so de l'i du bâ d'inc ent intérieur satisfaisant Cibles de santé 10 11 12 13 14 Confort visuel Confort olfactif Qualité sanitaire des espaces Qualité sanitaire de l’air Qualité sanitaire de l’eau ou satinés, les produits s d'Eternit ne réfléchissent a lumière, qu'ils soient ionnés en façade ou à rieur des bâtiments. produits de couverture ont pas visibles directement ntérieur âtiment et n'ont pas idence sur le confort visuel. Les produits fibres-ciment et bois-ciment ne dégagent pas d'émissions susceptibles de nuire à la qualité de l'air intérieur du bâtiment. Posés en extérieur, les produits Eternit ne sont pas en contact avec l'air intérieur du bâtiment. Posés en intérieur, ils ne sont pas à l'origine de nuisances olfactives. Certains produits en fibres-ciment sont naturellement imputrescibles, ils ne permettent pas le développement de bactéries, moisissures, mousses, ou champignons. L'utilisation des produits fibres-ciment et bois-ciment n'a pas d'incidence sur la qualité de l'eau potable consommée dans le bâtiment. En cas de contact avec l’eau potable, les constituants de certains produits figurent sur la liste des constituants autorisés par l’arrêté du 29/05/97 relatif aux matériaux utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destinée à la consommation humaine. Duripanel et Hydropanel répondent aux exigences du protocole de test AFSSET (2006) utilisé pour l’environnement intérieur. Pas d’incidence directe sur la qualité de l’air intérieur, cependant en extérieur le système Verdura fixe les poussières et a un effet de photosynthèse. Pas d’incidence directe sur le confort olfactif dans le bâtiment, sauf dans le cas d’ouvertures de toit : agrément olfactif des sédum mix-flore (œillet, thym, ciboulette…). Les produits de couverture ne sont pas en relation directe avec l'air intérieur du bâtiment. Les produits de couverture ne présentent pas d’impact sur la qualité sanitaire des espaces. Les produits de couverture ne sont pas directement en contact avec l'air intérieur du bâtiment et n'ont pas d'incidence sur la qualité de l'air ambiant. Les produits de couverture ne sont pas directement en contact avec l'eau potable consommée dans le bâtiment et n'ont pas d'incidence sur la qualité de cette eau. 16 Références Une maison bioclimatique pour anticiper l'avenir Architecte Didier Fournet-Fayard Maîtriser les impacts des bâtiments sur l’environnement est un souci permanent pour l’architecte Didier Fournet-Fayard. Pour sa résidence familiale, il a souhaité créer «la maison de l’avenir» : une maison bioclimatique, conçue avec des matériaux biologiques, renouvelables, recyclés ou recyclables et reconnus sans danger pour la santé. Pour garantir le confort thermique de l’habitation, Didier FournetFayard a opté pour une toiture végétalisée Verdura. Outre ses qualités esthétiques, la végétalisation limite les transferts de chaleur à travers la couverture, améliore les conditions hygrothermique été comme hiver et permet de répondre pleinement aux critères écologiques. Maison de l’enfance écologique et durable Architectes Marie-Anne Perche et Patrick Bougeault Dès le début des études, deux contraintes majeures ont orienté le projet. Cette réalisation nécessitait l’utilisation de matériaux adaptés à un environnement très sollicité et permettant de répondre à la réglementation thermique 2005. Le choix des architectes Marie-Anne Perche et Patrick Bougeault s’est porté sur le bois, pour son côté naturel qui évolue et vieillit dans le temps et le fibres-ciment, un matériau pérenne, résistant et offrant la possibilité de jouer avec les couleurs pour donner une véritable identité à ce lieu. Une construction intégrée à faible consommation Eric Mialou, Athome Architecture La création de cette maison repose sur deux partis pris : d’abord une architecture moderne, mais résolument intégrée à son environnement, et ensuite un choix de techniques et systèmes pour une maison basse consommation d’énergie. Cette conception est renforcée par des matériaux performants. Les ardoises photovoltaïques Solesia ont permis d’apporter une solution écoresponsable ; intégrées et extrêmement discrètes, elles apportent un complément de revenu substantiel sans dégrader le projet architectural. La toiture végétalisée quant elle, permet la régulation des eaux de pluie : elle absorbe les pointes de précipitations et limite ainsi l’engorgement des canalisations lors de violents orages. En plus de l’agrément visuel, le système de végétalisation Verdura, simple à mettre en œuvre, libère de l'oxygène, fixe le CO2 et contribue à l’amélioration de l’air. Toute la structure des bâtiments est en ossature bois avec un parement composé de tasseaux et de panneaux en douglas, délimitant ainsi l’espace «fermé» du bâtiment tout en conservant, grâce à la trame des tasseaux, des transparences sur l’extérieur. Par contraste, toutes les parties en bardage ont été traitées avec des panneaux de fibres-ciment Textura, résistants, stables et de différentes couleurs vives pour rendre le lieu chaleureux et accueillant pour les enfants. 17 Eternit France est fière de parrainer, aux côtés de l’association Cœur de Forêt, le projet «Sanaga», qui va assurer la création d’un centre pilote d’expérimentation et de formation à l’agroforesterie durable au Cameroun. D’une durée de 5 ans, ce projet ambitieux va permettre à 300 familles de sauver et de valoriser leurs terres ancestrales grâce au commerce équitable. Depuis 2001, Cœur de Forêt se mobilise dans le monde entier pour régénérer la biodiversité et venir en aide aux populations forestières menacées avec 2 objectifs : 1 million d'arbres plantés et 10 coopératives indépendantes créées en 2012 ! Le projet «Sanaga» va assurer l’autosuffisance alimentaire et la diversification des revenus monétaires des 300 familles en créant une pharmacie communautaire, une coopérative et une distillerie d’huiles essentielles biologiques. Eternit et Cœur de Forêt, ensemble, durablement. www.coeurdeforet.com Direction Générale BP 33 - 78540 Vernouillet Tél. : 01 39 79 60 60 - Fax : 01 39 79 62 23 [email protected] www.eternit.fr ENV-1-1-01/10 - Société Eternit - S.A.S. au capital de 30 500 000 euros - Siège social : 3, rue de l'amandier - 78540 Vernouillet - R.C. Versailles B 712 018 324 - Photos : Getty - Corbis - Fotolia Il va également permettre de conserver la forêt primaire de cette région du Cameroun sur près de 10 000 hectares et aider au maintien des coutumes et des traditions locales.