Manuel_ATIBT_4e_volet_certification

EtudEs sur lE plan pratiquE
dE l’aménagEmEnt dEs forêts
naturEllEs dE production
tropicalEs africainEs
synthèsE dEs connaissancEs En matièrE socialE Et EnvironnEmEntalE En afriquE cEntralE (projEt Ecoforaf)
AssOCiAtiOn tEChniquE intERnAtiOnAlE dEs bOis tROpiCAux
Volet 4
Gestion Durable et préconisations
en vue de la certification

SynthèSe deS connaiSSanceS en matière Sociale et environnementale en afrique centrale (projet ecoforaf)
etudeS Sur le plan pratique
de l’aménagement deS forêtS
naturelleS de production
tropicaleS africaineS
Volet 4
Gestion Durable et préconisations
en vue de la certification

2
Photo de couverture
ATIBT
Conception graphique et impression
IMPRIBEAU - Sainte-Ode (Belgique)
www.impribeau.be
Achevé d’imprimé en février 2014
Dépôt légal : En cours
ISSN : En cours

3
Auteurs
Arthur Bühler (ONF International)
Julien Demenois (ONF International)
Jean-Louis Doucet1 (Nature+/ GxABT-ULg)
Michèle Federspiel (Nature+)
Yann Petrucci (TEREA)
Vincent Pelé2 (consultant filière bois)
Frédéric Sepulchre (Nature+)
Coordinateurs
Christophe Ducastel (AFD)
Valérie Fakir (FFEM)
Marine Leblanc (ATIBT)
Thierry Liabastre (AFD)
Didier Simon (FFEM)
Remerciements
aux participants de l’atelier de Libreville
Nadège Andeme (Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, PAPPFG)
Eric Arnhem (ZSL- Cameroun)
Régis Bibang (Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, PAPPFG)
Benoît Demarquez (TEREA)
Eric Forni (CIRAD, PAPPFG)
Josiane Kondoualé (PARPAF – RCA)
Lambert Yao Kouadio (République de Côte d’Ivoire, enseignant chercheur à l’Université Abobo Adjamé)
François Makoloh (WWF RdC)
Delphin Mapagha (Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, DGEF)
Théodore Mbaro (Ministère des Eaux et Forêts, Faune, Chasse et Pêche de République Centrafri-
caine, DGEFCP)
Lola Aimé Patrick Missamba (CRDPI Congo)
Hermance Moure Okoghe (Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, DGEF)
Ivan Mvé (TEREA)
Nelly Nana (CERAD Yaoundé)
Auguste Ndouna Ango (Ministère des Eaux et Forêts du Gabon, PAPPFG)
Paulin Nso (CEB Gabon)
Rose Ondo (PAFC/CURFOD – Gabon)
Tim Rayden (WCS Gabon)
Emmanuel Zola Mvibudulu (SIFORCO – RdC)
aux relecteurs suivants
Didier Bastin (ALPICAM)
Bérénice Castadot (ATIBT)
Et l’implication des entreprises forestières membres de l’ATIBT : CBG, CIB-OLAM, IFO, PALLISCO-CIFM,
Precious Woods Gabon, SFID (Groupe Rougier), Wijma.
ATIBT remercie toutes les personnes ayant contribué
de près ou de loin à la publication de cet ouvrage.
1 Pour les fiches thématiques « Identification des zones d’intérêt écologique dans les concessions d’exploitation forestière »
et « Suivi et gestion des populations d’essences commerciales »
2 Pour les fiches thématiques « Traçabilité des produits bois » et « Suivi-évaluation » 3

4
Note aux lecteurs
Il s’agit d’une première édition. Le contenu de cet ouvrage a vocation à
s’enrichir et à évoluer au fil des échanges entretenus avec ses lecteurs.
Pour toute question ou remarque, n’hésitez pas à contacter l’ATIBT en
consultant la rubrique « contact » de son site web www.atibt.org.
Référence pour citation
Manuel ATIBT-FFEM (2014) - Etudes sur le plan pratique de l’aménage-
ment des forêts naturelles de production tropicales africaines - Volet 4
Gestion Durable et préconisations en vue de la certification.