Principaux volets des programmes de lutte contre l`infection

ALERTE ET ACTION
AU NIVEAU MONDIAL
WHO/HSE/EPR/2009.1
Principaux volets des
programmes de lutte
contre l’infection
Rapport de la deuxième réunion du réseau
informel de lutte contre l’infection dans le cadre
des soins de santé
Genève (Suisse)
26-27 juin 2008

Principaux volets des
programmes de lutte
contre l’infection
Rapport de la deuxième réunion du réseau
informel de lutte contre l’infection dans le cadre
des soins de santé
Genève (Suisse)
26-27 juin 2008

Remerciements
Le présent rapport est le fruit d’un travail de collaboration au sein de l’OMS, placé sous la direction de
l’Unité Réduction des biorisques et agents pathogènes dangereux du Département Alerte et action en cas
d’épidémie et de pandémie au Siège de l’Organisation, auquel des membres du personnel d’autres
départements et bureaux régionaux, et de nombreux partenaires coopérant avec l’OMS dans le monde
entier, ont largement contribué.
L’OMS tient à remercier les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis d’Amérique de leur
généreuse contribution financière en vue de l’élaboration et de la publication de ce document.
L’OMS témoigne toute sa gratitude aux experts du monde entier qui ont participé à sa préparation (cités
dans l’ordre alphabétique) :
Michael Bell, Richard Brown, Yves Chartier, Meena Nathan Cherian, Ana Paula Coutinho, Renu Dayal-
Drager, Reuben Granich, Jerry Green Jnr, Kathleen Anne Holloway, Selma Khamassi, Jian Li, Mamunur
Rahman Malik, Ziad A Memish, Cathryn Murphy, Fernando Otaíza, Shirley Paton, Carmen Lucia Pessoa-
Silva, Rose Wong Pray, Nicoletta Previsani, Pilar Ramon-Pardo, Cathy Ellen Roth, Michael Ryan, Sharon
Salmon, Fabio Scano, Wing Hong Seto, Julie Storr, Karin Weyer, Susan Wilburn, Celia Woodfill, Martin
Yagui et Junping Yu.
Éditeurs
Fernando Otaíza, Carmem Pessoa-Silva
Appui administratif et secrétariat
Marina Appiah
Édition technique
Heidi Mattock
© Organisation mondiale de la Santé 2010
Tous droits réservés.
Les appellations employées dans la présente publication et la présentation des données qui y figurent
n’impliquent de la part de l’Organisation mondiale de la Santé aucune prise de position quant au statut
juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou
limites. Les lignes en pointillé sur les cartes représentent des frontières approximatives dont le tracé peut ne
pas avoir fait l’objet d’un accord définitif.
La mention de firmes et de produits commerciaux ne signifie pas que ces firmes et ces produits commerciaux
sont agréés ou recommandés par l’Organisation mondiale de la Santé, de préférence à d’autres de nature
analogue. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’il s’agit d’un nom déposé.
L’Organisation mondiale de la Santé a pris toutes les dispositions voulues pour vérifier les informations
contenues dans la présente publication. Toutefois, le matériel publié est diffusé sans aucune garantie,
expresse ou implicite. La responsabilité de l’interprétation et de l’utilisation dudit matériel incombe au lecteur.
En aucun cas, l’Organisation mondiale de la Santé ne saurait être tenue responsable des préjudices subis du
fait de son utilisation.
La présente publication exprime les vues collectives d’un groupe international d’experts [ou bien donner le
nom du groupe] et ne représente pas nécessairement les décisions ni la politique officielle de l’Organisation
mondiale de la Santé.
Imprimé par le service de production des documents de l’OMS, Genève (Suisse)

Principaux volets des programmes de lutte contre l’infection
Rapport de la deuxième réunion du réseau informel de lutte contre les infections associées aux soins. Genève (Suisse)
26-27 juin 2008
– i –
Table des matières
Résumé ..............................................................................................................................iii
Acronymes..........................................................................................................................v
1. Introduction .............................................................................................................. 1
1.1 Buts de la réunion............................................................................................... 2
1.2 Compte rendu de la réunion ............................................................................... 3
1.3 Déclaration d'intérêts.......................................................................................... 4
1.4 Documents consultés par les participants........................................................... 4
2. Champ d’action des programmes de lutte contre les infections associées aux
soins (IAS), et considérations générales : résumé des discussions ...................... 5
2.1 Champ d’action des programmes de lutte contre l’infection ............................. 5
2.2 Éléments et hypothèses à prendre en compte aux fins de la discussion............. 5
3. Principaux volets des programmes de lutte contre l’infection : description ..... 8
3.1 Organisation des programmes de lutte contre l’infection ................................. 8
3.2 Lignes directrices techniques ............................................................................ 12
3.3 Ressources humaines......................................................................................... 13
3.4 Surveillance des IAS et évaluation de l’observance des pratiques de lutte
contre l’infection ........................................................................................... ... 16
3.5 Appui des laboratoires de microbiologie .......................................................... 19
3.6 Environnement .................................................................................................. 20
3.7 Suivi et évaluation des programmes de lutte contre l’infection........................ 22
3.8 Liens avec d'autres services, notamment de santé publique........................... 23
4. Principaux volets des programmes de lutte contre l’infection : programme de
recherche .................................................................................................................. 25
4.1 Compétences et programme d’études nécessaires pour former des
professionnels de la lutte contre l’infection ...................................................... 25
4.2 Rapport entre le nombre de professionnels de la lutte contre l’infection et la
charge de travail ................................................................................................ 25
4.3 Stratégies de mise en oeuvre ............................................................................ 25
4.4 Applicabilité des principaux volets................................................................... 25
Annexe 1 .......................................................................................................................... 27
List des participants
Annexe 2 ..........................................................................................................................29
Dopcuments consultés par les participants
Annexe 3 .......................................................................................................................... 32
Programme de la deuxième réunion du réseau informel de lutte contre les infections
associées aux soins

Principaux volets des programmes de lutte contre l’infection
Rapport de la deuxième réunion du réseau informel de lutte contre les infections associées aux soins. Genève (Suisse)
26-27 juin 2008
ii