09108346_01-12.qxp 1/12/09 9:25 Page 1 ÉDITORIAL SOMMAIRE «L a littérature ne permet pas de marcher, mais elle permet de respirer. » (Roland Barthes) Respirer l’air du grand large, voilà l’invitation des séquences de ce numéro de la NRP. Du Grand Nord canadien au Mexique en passant par les rives du Rhin, les œuvres proposées à l’étude explorent différentes voies du roman qui sont, comme le rappelle le dossier, des chemins de liberté. L’attrait des récits d’aventures de Jack London, l’intrigue policière et sociale chez Balzac, la fable humaniste de Steinbeck, autant de facettes d’un genre inépuisable, autant d’entrées en lecture, en navigation. Et puisque, en cette période, l’heure des bonnes résolutions a sonné, promettonsnous d’aller naviguer plus souvent sur le site de la NRP… Des compléments indispensables, en particulier pour notre beau hors série sur l’épopée de Gilgamesh, des fiches téléchargeables, toute la sitographie, des interviews exclusives, des pdf iconographiques… De quoi ouvrir les horizons. Toute l’équipe de la NRP vous souhaite une excellente année 2010. Du bonheur dans vos collèges, et dans vos vies. Bon vent ! Yun Sun Limet NOUVELLE REVUE PÉDAGOGIQUE / n° 3 / janvier 2010 Du roman d’aventures au roman réaliste Histoire > La révolution pirate par Alain Barbé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Littérature Jeunesse > Le Grimoire au rubis, aux sources d’une triple trilogie à succès par Corinne Abensour .............. par Corinne Martinon-Deshors .... 30 > Prolongements arts par Daniel Lagoutte . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 > Séquence 3 | 3e La Perle, de John Steinbeck 4 Cinéma par Laure Péborde .................. 42 > Prolongements arts par Adeline Pringault Leguy . . . . . . . . 51 > Les lanternes magiques : 400 ans de cinéma par Marie Martin .................... 5 Théâtre FICHES PÉDAGOGIQUES > Et tout le reste est littérature… par Olivier Balazuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 > Analyse filmique | 4e/3e TICE Sa Majesté des mouches de Peter Brook (1963) (2) > Internet rend-il les élèves idiots ? par Miguel Degoulet . . . . . . . . . . . . . . . . 7 par Marie-Pierre Lafargue Pédagogie Du roman au théâtre > Romancer la Bible par Corinne Abensour . . . . . . . . . . . . . . 8 par Adeline Pringault Leguy . . . . . . . . 55 Arts Le complément d’agent > Music, Soulages par Daniel Bergez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 par Coralie Amet Pédagogie Les valeurs du conditionnel > Du nouveau par Coralie Amet dans la bande dessinée par Corinne Abensour .............. 11 .......... 53 Atelier d’écriture | 3e Grammaire | 5e .................... 57 Conjugaison | 3e .................... 59 Vocabulaire | 4e Exprimer des sentiments par Catherine Savadoux-Wojciechowski . . . . . . . . . . . 61 Ce numéro n’est pas complet sans son supplément OFUP. Crédits photographiques : P16 : BIS / Ph. Coll. Archives Nathan ; P18 : AKG / United Artists-Album ; P22 : ARCHIVES NATHAN ; P24 : ARCHIVES NATHAN ; P27 d : ARCHIVES NATHAN ; P27 g : ARCHIVES NATHAN ; P28 : RMN-Collection Centre Pompidou / Philippe Migeat © Adagp, paris 2010 ; P33 : Coll.CHRISTOPHE L ; P34 : BIS / Ph. Vincent Godeau © Archives Larbor ; P37 : Coll.CHRISTOPHE L ; P40 : BIS / Archives Larbor ; P42 : BIS / Ph. Coll. Archives Larbor ; P43 ht g : John Steinbeck, La Perle, Collection Folio © EDITION GALLIMARD ; P45 : Coll. CHRISTOPHE L. ; P46 : John Steinbeck, La Perle, Collection Bibliothèque GALLIMARD © Gallimard Jeunesse ; P49 : SHUTTERSTOCK / Vladimir Sazonov ; P50 COLL.CHRISTOPHE L ; P51 : AKG - images / Erich Lessing ; P56 : Coll. CHRISTOPHE L ; P57 : BIS / Ph. © Archives Nathan ; P58 : BIS / Ph. © Archives Nathan ; P59 : BIS / Ph. Coll. Archives Larbor-DR ; P61 : BIS / Ph. Coll. Archives Larbor ; P62 : Coll.CHRISTOPHE L ; P65 : BIS / Ph. Scala © Archives Larbor ; P66 : BIS / Ph. G. Tomsich © Archives Bordas ; P67 : BIS / Ph. Jeanbor © Archives Bordas COLLÈGE > Séquence 2 | 4e ACTUALITÉ Couverture: SHUTTERSTOCK / Elina Pasok Directeurs de la rédaction : Jean-Claude Mary, Yun Sun Limet - Conseillère pédagogique : Corinne Abensour - Directrice de la publication : Catherine Lucet Directrice déléguée : Françoise Fougeron - Chef de fabrication : Lucile DavesnesGermaine - Partenariats : Christophe Vital-Durand - Assistante éditoriale : Valérie Raffin - Secrétaire de rédaction : Eva Baladier - Conception couverture et maquette intérieure : Aude Prunet Foch - Réalisation couverture et maquette intérieure : Stephan Cellier - Iconographie : Gaëlle Mary, Juliette Barjon - Marketing / Diffusion : Marielle Bignos, Jeanne Brignon, Evelyne Delcroix. Nathan Abonnements – BP 90006 – 59718 Lille Cedex 9. Tél : N°Vert: 0 800 032 032 (depuis la France métropolitaine) – + 33 (0)3 28 38 52 46 – Fax: + 33 (0)3 20 12 11 12 – email: abosnathan@cba. Abonnement pour la Suisse: EDIGROUP SA, Case postale 393, CH-1225 CHENE-BOURG - [email protected] – Tél. : 022/860 84 01 – Fax : 022/348 44 82. Abonnement pour la Belgique : Edigroup Sprl, Tel : (0032)70 233 304, Fax : (0032)70 233 414, Mail: [email protected] - Impression : NIL (Nouvelle Imprimerie Laballery) Allée Louis Blériot 58500 CLAMECY - Photocomposition, Photogravure : CGI, 4 allée Rigny-Ussé 37170 Chambray-lès-Tours Publicité au support : Directeur commercial : Luc Lehéricy ; Directeur de publicité : David Bichot. Mistral Media, 365 rue de Vaugirard 75015 Paris, Tel. 01 40 02 99 00, Fax 01 40 02 99 01 - N°d’édition : 101 60 766 - Dépôt légal : janvier 2010 – Imprimé en France - Commission paritaire : 0709T83332, 5 numéros par an. Tarifs abonnement 2009/2010 pour un an : France (5 numéros et 5 hors série) : 65,50 ?; DOM / TOM (avion), Europe (UE) : 78,50 ? ; Autres pays (avion): 83,50 ? - ISSN 1636-3574- Prix au n° : 7,50 ? - DOSSIER ET SÉQUENCES PÉDAGOGIQUES Entraînement au brevet | 3e Un extrait de La Perle par Yann Le Lay DOSSIER ............ 13 > Séquence 1 | 5 e ................... Traits d’humour latins par Anne Sinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 TICE | Tous niveaux « Entre chien et loup » : lire et comparer deux romans d’aventures de Jack London par Léo Lamarche 63 Latin | 5e Le roman en liberté par Agnès Castiglione ..................... Créer un exercice interactif de vocabulaire par Caroline d’Atabekian . . . . . . . . . . . 67 18 > Prolongements arts par Daniel Lagoutte . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Retrouvez des fiches élèves plus aérées et directement utilisables sur notre site http://www.nrp-college.com. Fiches ou tableaux prêts à imprimer et signalées dans la revue par le logo @ Pour vous abonner à la NRP, découpez le bulletin d’abonnement en page 2.