Assens Présentation Monnard

!"##$%&%'()*+,-"%."%'$%*+,'",/%
%
0,%12'%."%'(32#-+2/"4%"-%.(,5"%6$527/"%8)5)/$'"4%*("#-%'$%9"25-,/"%:,2%$%25#92/)%'"#%6,#2*2"5#;%
<"#%"="69'"#%#+5-%>2"5%*+55,#%?%<"#%Tableaux(d’une(exposition%."%@+,##+/8#A2%:,2%$%"##$B)%
.("=9/26"/%6,#2*$'"6"5-%'(269/"##2+5%/"##"5-2"%&%'$%C,"%."#%-$>'"$,=%."%#+5%$62%D2*-+/%
E$/-6$554%'"#%F+76"#%#B693+52:,"#%."%@$=%G"8"/%.($9/7#%HI*A'25%+,%'$%JB693+52"%Mathis(
der(Maler%."%F$,'%E25."62-3%/)$'2#)"%&%9$/-2/%.,%*)'7>/"%/"-$>'"%.(K#"53"26%."%@$-32$#%
L/M5"N$'.;%!"%-+,#%'"#%)')6"5-#%*+66,5#%&%'($/-%"-%&%'$%6,#2:,"4%*("#-%'$%*+,'",/%:,2%
1$#*25"%'"%9',#;%J*/2$>25"%#("#-%'$2##)%#).,2/"%9$/%'$%-3)+/2"%$'+/#%"5%C+8,"%."#%
*+//"#9+5.$5*"#%"5-/"%'$%6,#2:,"%"-%'"#%*+,'",/#;%!$5#%Prométhée%+,%Poème(du(feu4%2'%$%
-"5-)%."%6"--/"%"5%9/$-2:,"%,5"%#B5-37#"%."#%$/-#%"5%$.O+285$5-%&%#$%9$/-2-2+5%6,#2*$'"%,5%
P%*'$C2"/%."%',627/"#%Q4%.+5-%*3$:,"%-+,*3"%$'',6$2-%,5"%',627/"%.+5-%'$%*+,'",/%."C$2-%
*+//"#9+5./"%$,=%3$/6+52"#%"-%$,=%-26>/"#%6,#2*$,=;%0%"''"%#",'"4%'($:,$/"''"%."%F$,'%R'""4%
Die(Zwitschermaschine%S<$%6$*325"%&%8$T+,2''"/%U%@V@0W4%$%*+5.,2-%9',#2",/#%*+69+#2-",/#%
&%26$825"/%*"%:,"%9+,//$2-%X-/"%'$%6,#2:,"%9+,/%"''"%"-%*+66"5-%"''"%#+55"/$2-;%<"%
*+69+#2-",/%"-%*3"1%.(+/*3"#-/"%."%'(Y5#"6>'"%25-"/*+5-"69+/$254%@$--32$#%F25-#*3"/4%"#-%
+>#).)%9$/%'"#%$/-#%8/$932:,"#;%J+5%2.)$'%#"/$2-%."%-/$5#9+#"/%.$5#%,5%$/-%.,%#+5%,5%
93)5+675"%*+66"%*"',2%.,%."##254%"-%9',#%9$/-2*,'27/"6"5-%*"',2%."%'$%*$''28/$932"%
O$9+5$2#"%?%."#%$55)"#%."%9/)9$/$-2+5%"-%."%*+5*"5-/$-2+54%9,2#%'($*-2+5%.(,5%#",'%8"#-"%
2*+52:,"%:,2%#"%9/+.,2-%"5%.",=%#"*+5."#%"-%5"%9",-%9',#%X-/"%6+.212);%Z5%8"#-"%2526$[
825$>'"4%,5"%2'',#2+5%9+,/%*"',2%:,2%*+69+#";%
<"%9/+*"##,#%25C"/#"%S'($*-2+5%."%'$%6,#2:,"%#,/%'$%9"25-,/"W%"#-%9',#%/$/"4%6$2#%2'%-)6+285"%
)8$'"6"5-%."#%$11252-)#%9$/%'"#:,"''"#%'($/-%"-%'$%6,#2:,"%#+5-%'2)#;%F+,/%R'""4%'$%9"25-,/"%
."C2"5-%9$/1+2#%'$%-/$5#*/29-2+5%8/$932:,"%.(,5%/B-36"%6,#2*$'%*+66"%'"%/)C7'"%%9$/%
"="69'"%#+5%-$>'"$,%25-2-,')%P%!$5#%'"%#-B'"%."%H$*3%Q%S\]\]W;%^/$5-2#"A%R,9A$4%6$/:,)%9$/%
F$*212*%_`\%.(0/-3,/%E+5"88"/4%$%)-)%%1$#*25)%9$/%'"%O$TT;%@+5./2$5%"-%J+52$%!"'$,5$B%$,##2;%
<(+>O"*-21%."%R,9A$%#"/$%."%*+5O,8,"/%'"%6+,C"6"5-%"-%'"#%1+/6"#%."%'$%6,#2:,"%.$5#%#"#%
-+2'"#;%!($,-/"#%9"25-/"#%+5-%-"5-)%*"%8"5/"%."%-/$.,*-2+5%9'$#-2:,"%."%'$%6,#2:,"%?%@$-2##"4%
9$/%"="69'"4%$%/)$'2#)%:,"':,"#%."##25#%.($9/7#%'"%J*3"/T+%."%'$%a"%JB693+52"%."%H""-3+C"5;%
Y5%+,-/"4%2'%B%$%."#%9$/$''7'"#%#B69-+6$-2:,"#%:,2%$99$/$2##"5-%.$5#%'(32#-+2/"%."%'($/-%?%+5%5"%
9",-%.)52"/%,5"%9/+1+5."%#262'2-,."%.$5#%'$%-/$O"*-+2/"%."%J-/$C25#A2%"-%*"''"%."%F2*$##+4%'$%
*+66,5$,-)%."%.)6$/*3"%"=2#-$5-%"5-/"%J*3I5>"/8%"-%R$5.25#AB;%b+66"%J*/2$>25"%9+,/%'$%
6,#2:,"4%R$5.25#AB%$##+*2$2-%$,=%*+,'",/#%."#%9/+9/2)-)#%#92/2-,"''"#;%K'%"=2#-"%$,##2%."#%
/+6$5*2"/#%."%'$%9"25-,/"4%."#%)*/2C$25#%:,2%+5-%9"25-%S^/2"./2*3%!M//"56$--4%E"5/2%@2*3$,=%
:,2%.2#$2-%:,(2'%)*/2C$2-%P%9+,/%#"%9$/*+,/2/%QW4%."#%*+69+#2-",/#%:,2%+5-%,5"%C+*$-2+5%9+,/%'"%
."##25%+,%'$%9"25-,/"%S^"'2=%@"5."'##+354%0/5+'.%J*3I5>"/8%"-%9',#%9/7#%."%5+,#%c"$5%
09+-3)'+TW%"-%."#%9"25-/"#%:,2%+5-%*+69+#)%S<B+5"'%^"25258"/W;%%
%
d,("5%"#-[2'%."%'$%.)6$/*3"%."%!"##$%e%Y''"%"#-%,5%9",%.211)/"5-"%"5%*"%#"5#%:,"%#+5%
$99/+*3"%."%'(f,C/"%6,#2*$'"4%*+66"%+5%'"%C"//$%9$/%'$%#,2-"4%"#-%'2)"%$,%*+5-"=-"%:,2%$%
.+55)%5$2##$5*"%&%'$%6,#2:,";%!"##$%"#-%5)"%&%H,'$N$B+%$,%g26>$>N";%J+5%97/"4%O,21%

3+58/+2#4%$9/7#%."#%)-,."#%."%6)."*25"%&%F$.+,"4%1,2-%'(K-$'2"%"5%\]`h%9+,/%'$%G3+.)#2"%.,%
J,.4%+i%2'%-/$C$2''"/$%*+66"%6)."*25%.$5#%'"#%625"#%$C$5-%.(+,C/2/%&%H,'$N$B+%'$%9/"627/"%
*'252:,"%6,'-2/$*2$'"%9/2C)";%%!"##$%1$2-%#"#%)-,."#%#"*+5.$2/"#%.$5#%,5%#B#-76"%#*+'$2/"%
#)8/)8$-2+552#-"4%9/"5.%."#%'"j+5#%."%6,#2:,"%"-%."%>$''"-%-+,-%"5%1$2#$5-%9$/-2"%.(,5%
6+,C"6"5-%#2+52#-";%b+5*"/5)"%9$/%'"#%)C)5"6"5-#%#+*2$,=%"-%9+'2-2:,"#4%"''"%/"5+5*"%&%
9+,/#,2C/"%#"#%)-,."#%"5%01/2:,"%.,%J,.4%)628/"%"5%K#/$k'%$125%.($99/"5./"%'(3)>/",%"-%#,2C/"%
,5"%1+/6$-2+5%.("/8+-3)/$9",-";%09/7#%#+5%6$/2$8"4%"''"%$**+69$85"%#+5%6$/2%&%F$/2#%+i%
"''"%"#-%-+,-%$,-$5-%/":,2#"%9$/%'$%#*,'9-,/"4%'()-,."%.,%1/$5j$2#%"-%'$%9#B*3+-3)/$92";%%Y5%
\]h\4%!"##$%#()-$>'2-%"5%J,2##"%$C"*%#"#%.",=%"51$5-#%l%"''"%-/$C$2''"%*+66"%"/8+-3)/$9",-"%
"-%9/"5.%."#%*+,/#%."%."##25%-+,-%"5%9"285$5-%*3"T%"''";%J,2-"%&%#+5%/"6$/2$8"4%"''"%$*:,2"/-%
'$%5$-2+5$'2-)%#,2##";%Y''"%"=9+#"%9+,/%'$%9/"627/"%1+2#%"5%\]hm%"-%.",=%$5#%9',#%-$/.%,5%*+,9%
."%1+,./"%9+,/%'$%6,#2:,"%."%@$3'"/%%',2%.+55"%"5C2"%."%9"25./"%Le(Chant(de(la(terre;%!7#%
'+/#4%*3$:,"%"=9+#2-2+5%C$%X-/"%*+5#$*/)"%&%,5"%#,2-"%."%9"25-,/"#%25#92/)"#%.(,5"%
*+69+#2-2+5%6,#2*$'"%?%*"%#"/$%.$5#%'(+/./"%'$%_76"%JB693+52"%."%<"+5$/.%H"/5#-"25%The(Age(
of(anxiety4%'"%b+5*"/-+%9+,/%+/*3"#-/"%."%H)'$%H$/-nA4%'"%b+5*"/-+%9+,/%*+/."#%."%o25+%G+-$4%
'$%m76"%J+5$-"%9+,/%92$5+%."%D2A-+/%Z3'6$55%$25#2%:,"%."#%f,C/"#%."%Y/2*3%p+'18$58%
R+/58+'.4%Z5#,A%b3254%!"-'"1%L'$5"/-%"-%"5125%H"5O$625%H/2--"5%:,2%*+5#-2-,"%$C"*%D2A-+/%
Z3'6$55%'"%*$./"%."%*"--"%"=9+#2-2+5;%Y-%9,2#%2'%B%$%*"--"%1+/6"%."%3$99"5258%:,"%!"##$%
/)$'2#"%"5%*+''$>+/$-2+5%$C"*%."#%6,#2*2"5#%"-%:,2%.+55"%5$2##$5*"%&%."#%f,C/"#%*+66"%
^'B258%b+'+/#%9+,/%>/$##%"5#"6>'"%."%!+6252:,"%L"##"5$B[G$99+;%
%
b"%5("#-%9$#%,5%3$#$/.%#2%!"##$4%.$5#%*"--"%"=9+#2-2+54%$%*3+2#2%."%6"--/"%"5%9$/$''7'"%'"#%
-$>'"$,=%:,("''"%$%/)$'2#)#%&%9$/-2/%."%'$%6,#2:,"%."%D2A-+/%Z3'6$55%"-%."%H"5O$625%H/2--"5;%
H2"5%:,"%'"#%.",=%*+69+#2-",/#%5($2"5-%O$6$2#%",%'$%9+##2>2'2-)%."%#"%/"5*+5-/"/4%2'#%+5-%'(,5%
"-%'($,-/"%#+,11"/-;%G2"5%."%*+69$/$>'"%*"/-"#%.$5#%'",/%9$/*+,/#%[%-/$82:,"%9+,/%'(,54%
.+,'+,/",=%9+,/%'($,-/"%[4%6$2#%'"#%)C)5"6"5-#%:,(2'#%+5-%$11/+5-)#%*+5#-2-,"5-%.$5#%'"#%.",=%
*$#%,5"%$--"25-"%&%'$%.2852-)%3,6$25";%%
o)%"5%\h]h%&%'$%1/+5-27/"%"5-/"%'$%F+'+85"%"-%'$%q*3)*+#'+C$:,2"4%D2*-+/%Z3'6$55%)-,.2"%'"%
92$5+%$C"*%Y.,$/.%J-","/6$55%"-%'$%*+69+#2-2+5%$C"*%0/5+'.%J*3I5>"/8%&%D2"55";%09/7#%
$C+2/%1$2-%#"#%.)>,-#%."%*3"1%.(+/*3"#-/"%$,%!",-#*3"#%q3"$-"/%&%F/$8,"4%2'%."C2"5-%.2/"*-",/%
6,#2*$'%.,%J*3$,#92"'3$,#%%&%g,/2*3%."%\]_]%&%\]`\;%b"%5("#-%9$#%#",'"6"5-%,5%92$52#-"%"-%
,5%*+69+#2-",/%."%-$'"5-4%6$2#%)8$'"6"5-%,5%O+,/5$'2#-"%6,#2*$';%!)9+/-)%&%q3"/"#2"5#-$.-%
Sq"/"T25W%"5%\]r_4%2'%"#-%*3$/8)%.(+/8$52#"/%'$%C2"%6,#2*$'"%.,%*$69;%q"/"T25%$%,5%#-$-,-%-/7#%
9$/-2*,'2"/%.$5#%'()*32:,2"/%5$T2%?%'($/-%"-%'$%6,#2:,"%B%#+5-%"5*+,/$8)#4%6X6"%"=9'+2-)#4%*$/%
'"%*$69%#"/-%."%C2-/25"%'+/#%."#%+9)/$-2+5#%."%9/+9$8$5."%.,%/)826";%F$/62%'"#%9/2#+552"/#%
#"%-/+,C"5-%."%5+6>/",=%$/-2#-"#%:,2%9+,/#,2C"5-%'",/%$*-2C2-)%.$5#%."#%*+5.2-2+5#%
"11/+B$>'"#%%[%F$C"'%E$$#%S\h]][\]rrW4%E$5#%R/s#$%S\h]][\]rrW4%L2."+5%R'"25%S\]\][\]raW%"-%
'"%*3"1%.(+/*3"#-/"%R$/"'%05*"/'%S\]th[\]m`W;%F"5.$5-%#"#%.",=%$55)"#%."%.)-"5-2+54%
Z3'6$55%/),##2-%&%*+69+#"/%,5"%C258-$25"%.(f,C/"#4%5+-$66"5-%#"#%-/+2#%."/527/"#%#+5$-"#%
9+,/%92$5+%"-%'(+9)/$%Der(Kaiser(von(Atlantis%S<(Y69"/",/%.(0-'$5-2."%+,%'"%/"1,#%."%6+,/2/W4%
,5"%$'')8+/2"%.)5+5j$5-%'$%8,"//"%"-%'$%.2*-$-,/"%u*/)$-2+5%&%06#-"/.$6%"5%\]mav;%<+/#:,(2'%

$99/"5.%#$%.)9+/-$-2+5%&%0,#*3N2-T4%2'%"6>$''"%.($>+/.%#"#%9$/-2-2+5#%$C"*%#"#%$11$2/"#;%Y-%*"%
5("#-%:,(&%'$%."/527/"%625,-"%:,(2'%*+512"%#$%6,#2:,"%&%,5%9/2#+552"/%:,2%'$%9/)#"/C"/$%."%'$%
."#-/,*-2+5;%
0%'$%6X6"%)9+:,"4%H/2--"5%#("#-%"=2')%$,=%Y-$-#[Z52#;%J+5%3+6+#"=,$'2-)%"-%#+5%$--2-,."%
9$*212#-"%S+>O"*-",/%."%*+5#*2"5*"W%1+5-%#*$5.$'"%.$5#%'"%62'2",%>+,/8"+2#%.+5-%2'%"#-%2##,;%K'%
.)#"/-"%$,%6+6"5-%+i%'(058'"-"//"%$''$2-%$,%*+6>$-%$C"*%b3,/*32'';%!"%:,+2%"5%1$2/"%,5%3+/#[
'$['+24%,5%6$/825$'4%,5%+,-#2."/%:,2%9+/-"/$%'"%9+2.#%."%'(+99/+>/"%'"%1/+5-%3$,-;%%
b("#-%,5%9+76"%."%L"+/8"%b/$>>"4%,5%*3$5-/"%."%'$%C2"%."#%9$B#$5#%"-%9X*3",/#%$58'$2#4%
25-2-,')%The(Borough%S<"%H+,/8W4%:,2%'(25*2-"%&%'$%*+69+#2-2+5%."%#+5%+9)/$%Peter(Grimes4%.+5-%
2'%*+512"%'()*/2-,/"%.,%'2C/"-%&%'()*/2C$25%*+66,52#-"%@+5-$8,%J'$-"/;%Y-%.$5#%,5"%'$/8"%
6"#,/"4%H/2--"5%C$%#(2."5-212"/%&%#+5%3)/+#;%F+,/%#"#%-$>'"$,=4%!"##$%#(25#92/"%."#%:,$-/"%
K5-"/',."#%"-%."%'$%F$##$*$2''"%:,2%1+5-%9$/-2"%."%'(+9)/$%$25#2%:,"%."%5+-"#%6$5,#*/2-"#%
:,("''"%$%*+5#,'-)"#%.$5#%'$%6$2#+5%."%H"5O$625%H/2--"5%&%0'.">,/834%q3"%G".%E+,#";%b("#-%'$%
/$2#+5%9+,/%'$:,"''"%+5%-/+,C"%."#%-"=-"#4%6$2#%$,##2%."#%#285"#%6,#2*$,=%.$5#%#"#%9"25-,/"#;%
!"##$%5("#-%9$#%#",'"6"5-%1$#*25)"%9$/%'$%6,#2:,"4%"''"%'("#-%$,##2%9$/%'()*/2-,/";%Y''"%"#-%
9$/"2''"%&%,5"%8/$93+'+82#-"%:,2%.)*/29-"%'"#%32)/+8'B93"#%"-%'"#%/"9/+.,2-%#,/%'$%-+2'"%?%P%K%
3"$/%-3+#"#%C+2*"#%-3$-%N2''%5+-%>"%./+N5".%Q%SO("5-"5.#%*"#%C+2=%:,2%5"%#"/+5-%O$6$2#%
5+B)"#W%:,2%)C+:,"5-%'$%#"5#2>2'2-)%.(,5%)*+/*3)[C21%"5%:,X-"%."%/"#9"*-$>2'2-)%l%P%b'+,.#%+1%
3,6$5%8/2"1%Q%S5,$8"#%."%.+,'",/%3,6$25"W;%Y5%*+5-/"9+25-%'$%/,6",/%.,%>+,/84%'(+>#"##2+5%
."%'($/8"5-%?%P%q3"B%'2#-"5%-+%6+5"B4%+5'B%-+%6+5"B%Q%S2'#%5(+>)2##"5-%:,(&%'($/8"5-4%
#",'"6"5-%&%'($/8"5-W;%!"##$%"#-%$,##2%&%'($2#"%9+,/%9"25./"%."#%)*'$-#%."%*+'+/$-2+5%#,/%,5"%
-+2'"%."%8/$5."%.26"5#2+5%:,"%9+,/%1$2/"%)*'+/"%."#%5+-"#%."%6,#2:,"%$C"*%:,"':,"#%
-+,*3"#%5+2/"#4%9$/1+2#%"5%/"'2"1;%!"##$%$%)8$'"6"5-%/"9/2#%'"%-2-/"%."#%25-"/',."#%:,"%'",/%$%
.+55)%H/2--"5%.$5#%#$%9$/-2-2+5%"-%."#%*+//"#9+5.$5*"#%#"%."##25"5-%?%Dawn4%Sunday(
Morning4%Moonlight4%Storm;%Dawn4%*("#-%'($,/+/"4%'"#%9/"62"/#%/$B+5#%.,%#+'"2'4%'"#%C$8,"#%
:,2%-+,*3"5-%8"5-26"5-%'$%/2C"4%'"#%+2#"$,=%)C+',$5-%$,[."##,#%."%'("$,;%Storm4%'(+/$8"4%'$%
-"69X-";%q+,-"%'($6>2C$'"5*"%."%'$%6"/4%*37/"%&%H/2--"54%-/+,C"%2*2%#+5%"=9/"##2+5%?%"''"%9",-%
X-/"%*$'6"4%6$2#%$,##2%#$,C$8"%"-%.$58"/",#"%*+66"%'$%#+*2)-)%6+5#-/,",#"%&%'$:,"''"%
L/26"#%.+2-%1$2/"%1$*";%b+66"%!"##$%$26"%'("$,4%"''"%C$%*3$/8"/%#$%9$'"--"%.(,5"%8$66"%."%
>'",#4%."#%*3$,.#%"-%."#%1/+2.#4%."#%C2+'$*)#%"-%."#%-,/:,+2#"#4%."#%#+6>/"#%"-%."#%',625",=;%
%
0%'$%1/+5-27/"%."%'$%-+5$'2-)4%'$%."/527/"%#+5$-"%."%Z3'6$55%)C+:,"%J*3I5>"/84%#$5#%',2%
/"##"6>'"/;%b("#-%,5"%f,C/"%"5%*25:%6+,C"6"5-#%:,2%1$2-%#,**)."/%$,%>,/'"#:,"%#$/*$#-2:,"%
.(,5%0''$%@$/*2$%,5%1$5-w6"%."%J*3"/T+4%$##"T%)-/$58"4%"-%."#%D$/2$-2+5#%"-%1,8,"%#,/%,5%
*3$5-%-/$.2-2+55"'%3)>/$x:,"%:,(Z3'6$55%$%9",-[X-/"%"5-"5.,%*3$5-"/%.$5#%'"%*$69;%<$%
1,8,"%"#-%,5%$99"'%&%'$%',--"%"-%&%'$%/)>"''2+5%l%"''"%-2/"%#+5%1+/62.$>'"%)'$5%*+6>$-21%."%-+,-"%
,5"%#)/2"%."%*2-$-2+5#%+i%+5%/"*+55$y-4%&%9$/-%'"%*3$5-%#2+52#-"4%'"%*/".+%$/-2#-2:,"%.,%
*+69+#2-",/%#B6>+'2#)%9$/%'"#%'"--/"#%H[0[b[E%"-%,5%$2/%9+9,'$2/"4%.$-$5-%."%'()9+:,"%."#%
8,"//"#%3,##2-"#4%"69/"25-%.($,.$*"4%.("#9+2/%"-%."%1+2;%H"/5$/.%p,'11%.)*/2-%*"--"%#+5$-"%
*+66"%P%'()6+,C$5-%.+*,6"5-%.(,5"%C+'+5-)%."%#,/C2C/"4%.(,5"%#2-,$-2+5%+i%'$%6,#2:,"%
."C2"5-%,5%1$*-",/%."%'$%#,/C2"%Q;%Z5"%#+/-"%."%/)#2#-$5*"%#92/2-,"''"%.$5#%'"%*$,*3"6$/;%

!"##$%$%.)*+,C"/-%D2A-+/%Z3'6$55%9$/%3$#$/.4%"5%\]]a4%&%'$%93+5+-37:,"%."%'$%HbZ;%J"#%
8/$5.#[9$/"5-#%$B$5-%.2#9$/,%&%0,#*3N2-T4%"''"%"#-%9/+1+5.)6"5-%-+,*3)"%9$/%*"--"%6,#2:,"%
:,2%$*:,2"/-%$'+/#%,5"%.26"5#2+5%#,99')6"5-$2/"%"-%',2%)C+:,"%."#%26$8"#%C2+'"5-"#4%."#%
)6+-2+5#%25-"5#"#%?%P%."#%1+/*"#%:,2%#"%.)-$*3"5-%"-%:,2%#"%3",/-"5-4%."#%)-25*"''"#%"-%."#%
)*'$2/#4%."#%'+58#%6+,C"6"5-#4%'(+>#*,/2-)%"-%'$%',627/"4%'$%8$2"-)%"-%'$%-/2#-"##"%Q;%b"#%
)6+-2+5#4%'"#%9"25-,/"#%."%!"##$%5+,#%'"#%-/$5#6"--"5-%9$/%'"%>2$2#%%."#%*+,'",/#4%
25.)52$>'"6"5-4%."%'",/%25-"5#2-)4%."%'",/%C$'",/4%."%'$%.B5$62:,"%.,%*+5-/$#-"%."%'$%
',627/";%<$%',627/"%"#-%,5%25#-/,6"5-%."%6,#2:,"%"-%'+/#:,"%'"%q/2#-$5%."%p$85"/%
#("=*'$6"%?%P%p2"4%3I/(%2*3%.$#%<2*3-%e%Q%%b+66"5-4%O("5-"5.#%'$%',627/"%e4%!"##$%',2%/)9+5.%?%
#2%'"#%B",=%9",C"5-%"5-"5./"4%$'+/#%-+,-%."C2"5-%$,-/";%
^$,-[2'%"5%.).,2/"%:,"%!"##$%1$2-%$99$/$y-/"%#,/%'$%-+2'"%*"%:,("''"%"5-"5.%"-%:,("''"%/"5.%
C2#2>'"%'"%9/+*"##,#%."%9"/*"9-2+5%$,=%B",=%."%*"',2%:,2%/"8$/."%e%b"%:,(2'%1$,-%*+69/"5./"%
C$%9',#%'+25;%b("#-%:,"%Z3'6$55%"-%'$%9"25-,/"%."%!"##$%C+5-%#"%#,9"/9+#"/;%F$#%-/$*"%."%
9$/$'')'2#6"%9+,/%$,-$5-;%K'%5"%#($82-%9$#%9+,/%"''"%.("##$B"/%."%.+55"/%,5"%128,/$-2+5%
$>#-/$2-"%&%,5"%*+5#-/,*-2+5%-3)6$-2:,"%6,#2*$'"4%6$2#%."%9"25./"%S.)9"25./"W%'"%/"##"5-2;%
Y''"%)*+,-"4%"''"%#(269/785";%<("#-3)-2:,"%."%'(25#92/$-2+5%.)>+,*3"%$25#2%#,/%,5"%#+/-"%."%
626)-2#6";%!"##$%*+69$/"%'"%8"#-"%.,%925*"$,%&%'($/*3"-%."%'$%C2+'+52#-"4%"''"%C+2-%,5"%
$5$'+82"%"5-/"%'$%>$8,"--"%.,%*3"1%.(+/*3"#-/"%"-%'"%925*"$,4%'(,5%"-%'($,-/"%.+55$5-%'$%
*+,'",/%9$/%'"%/B-36"%."%'$%6$25;%@$2#%!"##$%5"%#,#*2-"%9$#%'"%#+5;%J2%"''"%'("5-"5.%.$5#%#+5%
/"'2"1%93B#2:,"4%#$%9'$#-2*2-)4%#+5%6+."')4%"''"%5"%1$2-%:,"%'"%-/$5#9+#"/%$C"*%."#%1+/6"#%"-%
."#%*+,'",/#;%^$*"%&%*"%8"5/"%."%9"25-,/"4%'"%#"5-26"5-%."%'$%6$-27/"%"#-%-+,-%$,-/"4%9$/*"%
:,"%'()6+-2+5%C2"5-%."%'(25-)/2",/4%."#%9/+1+5.",/#%."%'(z6";%V5%"#-%.$5#%,5%#B6>+'"%
.("=2#-"5*"%6$2#%9$#%.$5#%,5%."#*/29-21%."%:,"':,"%*3+#";%
<$%9"25-,/"%."%!"##$%5"%#"%'2C/"%9$#%1$*2'"6"5-;%Y''"%.)/+,-"%&%*$,#"%."#%O"-#%."%*+,'",/4%."#%
.)*32/,/"#%"-%."#%1,'8,/$5*"#%:,2%#()-$'"5-%#,/%'$%-+2'"%$,=:,"''"#%'(f2'%.+2-%#($.$9-"/;%Y''"%
1$>/2:,"%*"%:,(+5%$99"''"%"5%6,#2:,"%."#%*+5-/"-"69#4%*"'$%.+55"%,5%*+5-/"["#9$*"%#,/%'$%
-+2'";%Y''"%*+,/-[*2/*,2-"%'"%5$//$-21%6,#2*$'%*+66"%.$5#%'()*/2-,/"%$,-+6$-2:,";%b("#-%,5"%
9"25-,/"%"5%C$["-[C2"5-;%Y''"%5"%#$2-%9$#%*"%:,("''"%C$%1$2/"4%$'+/#%:,"%'"%*+69+#2-",/%'"%#$2-4%2'%
#$2-%*+66"5-%B%$//2C"/;%<"%9"25-/"4%*"%5("#-%9$#%.,%-+,-%*"'$;%K'%5"%#$2-%9$#%*"%:,(2'%C$%1$2/"%52%
*"%:,2%C$%#"%1$2/";%K'%$--"5.%'(25$--"5.,;%K'%/"8$/."%*"%:,2%#"%9$##";%J+,.$254%:,"':,"%*3+#"%
$99$/$y-4%:,2%"#-%.($,-$5-%9',#%#285212*$-21%:,(+5%5"%#(B%$--"5.%9$#;%0%,5%6+6"5-%.+55)4%2'%B%$%
:,"':,"%*3+#"%:,2%#("#-%9$##);%b"%6+6"5-%252-2$-2:,"4%!"##$%'($%C)*,%-/7#%#+,C"5-;%<&%"#-%'$%
C/$2"%9$-/2"%."%*"--"%$/-2#-"%$,=%/$*25"#%6,'-29'"#%:,2%*+66,52:,"%$C"*%'$%6,#2:,"%."%
'(25-)/2",/4%.$5#%'"%>"#+25%.(X-/"%#+2[6X6"%-+,-%"5%)*+,-$5-%,5%$,-/";%
%
% % % % % % % % c"$5[^/$5j+2#%@+55$/.%
% % % % % % % % _a%$C/2'%_t\a%
%
%
%
%

%
%
%
b+5C"/8"5*"%
*+66,52+5%
%
%K'%5"%#($82-%9+,/-$5-%9$#%.(,5"%269/+C2#$-2+5%9,/"%#$5#%25-"5-2+5%."%/)#,'-$-;%%<$%-z*3"%
6$-)/2"''"%+>'28"%$,%*+5-/$2/"%%%%%
b("#-%.$5#%'"%>"#+25%.(X-/"%#+2[6X6"%-+,-%"5%)*+,-$5-%,5%$,-/"%:,"%!"##$%$%*3+2#2%#$%
62##2+5;%b"%:,2%6$/:,"%#,/-+,-4%*("#-%'"%#"5-26"5-%.(266).2$-"-)%:,"%9/+*,/"%#$%9"25-,/"%
Y''"%$%*3+2#2%'()9/",C"%.(X-/"%#+2[6X6"%-+,-%"5%)*+,-$5-%,5%$,-/"4%9,2#%X-/"%#+2[6X6"%9$/*"%
:,(+5%"#-%,5%$,-/"%