le carrefour des lumières - Centre Perelman de Philosophie du Droit

PENSER LE DROIT
GÉNÉALOGIE DES SAVOIRS
JURIDIQUES CONTEMPORAINS
LE CARREFOUR DES LUMIÈRES
SOUS LA DIRECTION DE
MIKHAÏL XIFARAS
2007

ISBN 978-2-8027-2393-6
D / 2007 / 0023 / 44
© 2007 Etablissements Emile Bruylant, S.A.
Rue de la Régence 67, 1000 Bruxelles.
Tous droits, même de reproduction d’extraits, de reproduction photomécanique ou de
traduction, réservés.
imprimé en belgique
Cet ouvrage est publié avec le soutien du Centre Juridique Joseph
Pothier de l’Université d’Orléans ainsi que de l’Équipe d’accueil
NoSoPhi de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne.
Note sur l’illustration de couverture
L’illustration de couverture… [ à déterminer ]

TABLE DES MATIÈRES
Pages
Introduction : les Lumières dans la perspective juridique
Mikhaïl XIFARAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cloisonnement des savoirs et fragmentation du droit. . . . . . . . . . . . . 1
Les «savoirs d’opposition». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
La Science Sociale comme Science de la Législation. . . . . . . . . . . . . . . 5
«Il faut éclairer l’histoire par les lois et les lois par l’histoire» : sta-
tut de la romanité et rationalité des coutumes dans l’esprit des
lois de Montesquieu
Céline SPECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Destitution de la romanité?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
La restitution de la romanité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
La rationalité des coutumes : esprit général et esprit des lois . . . 32
Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Des leçons sur le sucre et sur le cacao : Antonio Genovesi, premier
professeur d’économie
Philippe AUDEGEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Science nouvelle, science utile : le statut épistémologique de la
science économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1. – De la domus à la civitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. – Des anciens aux modernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Science utile, science morale : la justification morale de la
science économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1. – Éthique et mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2. – Infortunes du vice et fortunes de la vertu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3. – Vertus et passions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4. – Le rôle des lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Science nouvelle, science morale : la justification historique
de la science économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1. – Le stade du commerce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

196 table des matières
Pages
2. – La morale de l’histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3. – De la guerre au commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
a) Valeur politique de l’argument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
b) Valeur anthropologique de l’argument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
c) Valeur morale de l’argument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Les failles des savoirs du droit et la vérité de l’histoire philosophi-
que dans l’Histoire des deux Indes de G.-T. Raynal
Kenta OHJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
«Espèce humaine» : vision matérialiste de la nature et failles
du droit naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
«Progrès du gouvernement» : révision du germanisme et
destitution du droit dans l’histoire nationale. . . . . . . . . . . . . . . . 100
«Guerre», «commerce» et «civilisation» : l’histoire philosophique
comme savoir non juridique de la politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Conclusion :
arcana imperii et tribunal de l’histoire. . . . . . . . . . . . . . 117
Droit rationnel et droit romain chez Kant. Note sur le conflit des
facultés
Mikhaïl XIFARAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
De la logique transcendantale à la métaphysique des mœurs . . . . . 128
Du pur concept de droit à ses déterminations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
La «méthode métaphysique» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Le droit romain, schème du droit rationnel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
1. – Le problème de l’application est insoluble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2. – La métaphysique du droit rationnel comme discipline dogmatique . . . 147
3. – La métamorphose du droit romain moderne en jus universum . . . . . . 148
Du bien-être au danger. L’évolution du concept de «Polizei» entre
le XVIIIe et le XIX
esiècle
Paolo NAPOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Les fondements de la Polizei moderne : Günther Heinrich von Berg 154
Points de transition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Les efforts inachevés d’un libéral : Robert von Mohl . . . . . . . . . . . . 162

table des matières 197
Pages
La mission définitive de la Polizei : maîtriser le danger . . . . . . . . . . 168
Après le danger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Résumés-Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183