Espagnol - Acratie

Espagnol
Seconde
Conjugaison
Rédaction :
P. Coronado Arrascue
T. Evellin
R. Gomez
Ce cours est la propriété du Cned. Les images et textes intégrés à ce cours sont la propriété de leurs auteurs et/ou ayants droit
respectifs. Tous ces éléments font l’objet d’une protection par les dispositions du code français de la propriété intellectuelle ainsi que
par les conventions internationales en vigueur. Ces contenus ne peuvent être utilisés qu’à des fins strictement personnelles. Toute
reproduction, utilisation collective à quelque titre que ce soit, tout usage commercial, ou toute mise à disposition de tiers d’un cours
ou d’une œuvre intégrée à ceux-ci sont strictement interdits.
©Cned-2011
© Cned – Académie en ligne

1
Annexes – ES21
2onjugaison
Le présent de l’indicatif
(El presente del indicativo)
a. Les conjugaisons régulières
-AR
cantar
-ER
comer
-IR
vivir
(yo) cantocomovivo
(tú) cantas comes vives
(él, ella, ud) cantacomevive
(nosotros, -as) cantamos comemos vivimos
(vosotros, -as) cantáis coméis vivís
(ellos, ellas, uds) cantan comen viven
b. Les verbes pronominaux
Pronoms
facultatifs
Pronoms
obligatoires
Exemple de verbe
levantarse
(yo) me levanto
(tú) te levantas
(él, ella, ud) se levanta
(nosotros, -as) nos levantamos
(vosotros, -as) os levantáis
(ellos, ellas, uds) se levantan
c. Les verbes à diphtongue
Les verbes espagnols qui diphtonguent le font toujours aux mêmes per-
sonnes grammaticales, à savoir aux trois personnes du singulier et à la
troisième du pluriel.
E C1
C
© Cned – Académie en ligne

2
Annexes – ES21
• Lorsque le -e- du radical se transforme en -ie- :
- pensar  pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
- entender  entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis,
entienden
- querer  quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
- preferir  prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
- sentir  siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten
• Lorsque le -o- du radical se transforme en -ue- :
- poder  puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
- dormir  duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen
• Remarquons que “jugar” se conjugue de la même façon. Il constitue
donc une exception au sein des verbes à diphtongue puisque la dernière
voyelle de son radical est un -u- :
- jugar  juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
d. Les verbes à affaiblissement
Certains verbes appartenant au troisième groupe (-IR) voient le -e- final
de leur radical s’affaiblir en -i- aux trois personnes du singulier et à la
troisième du pluriel :
- pedir  pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
- repetir  repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten
- seguir  sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen
- vestirse  me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten
e. Les verbes irréguliers
• Certains verbes possèdent une irrégularité particulièrement marquante
à la première personne du singulier. Parmi ces verbes, certains subis-
sent également le phénomène de la diphtongue, de l’affaiblissement
ou d’autres modifications orthographiques aux autres personnes. En
voici les principaux exemples :
- caer  caigo, caes, cae, caemos, caéis, caen
- hacer  hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
- poner  pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
- salir  salgo, sales, sale, salimos, salís, salen
- traer  traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen
- decir  digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
- oir  oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
- tener  tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
- venir  vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
- dar  doy, das, da, damos, dais, dan
- ver  veo, ves, ve, vemos, véis, ven
- estar  estoy, estás, está, estamos, estáis, están
© Cned – Académie en ligne

3
Annexes – ES21
- conocer  conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
- saber  sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben
- coger  cojo, coges, coge, cogemos, cogéis, cogen
- construir → contruyo, construyes, construye, construimos, construís,
• D’autres verbes possèdent une conjugaison très irrégulière :
- ser  soy, eres, es, somos, sois, son
- ir  voy, vas, va, vamos, vais, van
- haber *  he, has, ha, hemos, habéis, han
*(uniquement employé comme auxiliaire sauf dans le sens de « il y a »
 hay)
Le présent du subjonctif
(El presente del subjuntivo)
a. Les conjugaisons régulières
-AR
cantar
-ER
comer
-IR
vivir
changement de
voyelle dominante
changement de
voyelle dominante
ind. subj.
a e
ind. subj.
e a
(yo) cantecomaviva
(tú) cantes comas vivas
(él, ella, ud) cantecomaviva
(nosotros, -as) cantemos comamos vivamos
(vosotros, -as) cantéis comáis viváis
(ellos, ellas, uds) canten coman vivan
b. Les verbes à diphtongue
Comme dans le cas du présent de l’indicatif, le phénomène de la diphton-
gaison se produit, au présent du subjonctif, aux trois premières personnes
du singulier et à la troisième du pluriel (pensar  piense, pienses, piense,
pensemos, penséis, piensen).
c. Les verbes à affaiblissement
Contrairement au présent de l’indicatif, le phénomène de l’affaiblissement
se produit, au présent du subjonctif, à toutes les personnes (pedir  pida,
pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan).
E C2
© Cned – Académie en ligne

4
Annexes – ES21
d. Les verbes irréguliers
• Certains verbes irréguliers possèdent une conjugaison issue de la pre-
mière personne du singulier du présent de l’indicatif :
- ver (veo)  vea, veas, vea, veamos, veáis, vean
- decir (digo)  diga, digas, diga, digamos, digáis, digan
- hacer (hago  haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan
- poner (pongo)  ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis,
pongan
- tener (tengo)  tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan
- conocer (conozco)  conozca, conozcas, conozca, conozcamos,
conozcáis, conozcan
• D’autres verbes possèdent une conjugaison irrégulière ne s’appuyant
pas sur la première personne du singulier du présent de l’indicatif :
- haber  haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
- ir  vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
- saber  sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
- ser  sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
L’impératif (imperativo)
Vous noterez que la langue espagnole permet au locuteur d’employer
l’impératif avec cinq personnes grammaticales, soit deux de plus qu’en
français. En revanche, comme en français, le verbe s’emploie tout seul,
sans pronom sujet le précédant.
a. Les impératifs d’ordre
[tú] [usted / ustedes] [nosotros] [vosotros]
Règle
générale
-AR
cantar cantacante(n) cantemos cantad
-ER
comer comecoma(n) comamos comed
-IR
vivir viveviva(n) vivamos vivid
Je retire le “s”
final de la 2 p.s.
du présent de
l’indicatif.
Je conjugue le verbe au présent
du subjonctif.
Je remplace le
“r” final
de l’infinitif
par un “d”.
E C3
© Cned – Académie en ligne