Remarque : Cette publication peut-être reproduite intégralement ou partiellement, à des fins
éducatives et non-lucratives, sans consentement spécifique du Centre d'activités régionales pour la
production propre (CAR/PP), à la stricte condition que l’origine des informations soit mentionnée. Le
CAR/PP souhaite recevoir un exemplaire de toute publication pour laquelle ce matériel aurait servi
de source.
L’exploitation des ces informations n’est pas autorisée à des fins commerciales ou de vente sans le
consentement écrit du CAR/PP.
Si vous considérez qu’un point de l’étude peut faire l’objet d’une amélioration ou si vous détectez des
imprécisions, nous vous remercions de bien vouloir nous en faire part.
Le Centre d’activités régionales pour la production propre (CAR/PP), dont le siège se trouve à
Barcelone – Espagne, a été créé en 1996. Sa mission vise à promouvoir des mécanismes qui
mènent à des modèles de consommation et de production durables ainsi qu’à une gestion rationnelle
des produits chimiques dans les pays méditerranéens. Les activités du CAR/PP sont financées par
le gouvernement espagnol une fois proposées et approuvées par les parties contractantes de la
Convention de Barcelone et par la Commission bilatérale de suivi constituée par des représentants
des gouvernements espagnol et catalan.
Italie, décembre 2011
Coordination : The Hub Sicilia aps
Meryem Chérif, Centre d’activités régionales pour la production propre
Soutien technique :
Alberto Masetti Zannini, Viviana Cannizzo, Stena Paternò del Toscano, Olivella Maria Rizza et
Rosario Sapienza. Un merci spécial à Hub Milano, Hub Hub Rovereto Roms et pour le soutien à
l'organisation et au suivi des groupes de discussion.
Cette publication peut également être téléchargée sur :
www.cprac.org
Si vous souhaitez solliciter des copies de l’étude ou pour tout
renseignement supplémentaire, veuillez contactez le :
Centre d’activités régionales pour la production propre (CAR/PP)
Dr Roux, 80
08017 Barcelona (Espagne)
Tél. +34 93 553 87 90 – Fax +34 93 553 87 95