MR60 M4 C2

Module'4':'Les'déclinaisons'en'russe
Déclinaison'n°1':'le'nominatif'

•RAPPEL&IMPORTANT&:
En&russe&il&y&a&3&genres&:&masculin&–féminin&et&neutre
Pour&les&reconnaître&c’est&facile&il&suffit&de&regarder&la&terminaison&du&nom&:
1. Si&c’est&une'consonne'alors&c’est&un&masculin&:
Exemple&:&ресторан (le&restaurant)&
2. Si&le&nom&se&termine&en'–a'/'-я alors&c’est&un&féminin&:
Exemple&:&фамилия (le&nom&de&famille)&–работа (le&travail)
3. Si&le&nom&se&termine&en&–o'/'-e'alors&c’est&un&neutre&:
Exemple&:&слово (le&mot)&-сердце (le&cœur)&
4. Si&le&nom&se&termine&par&un&signe&mou,&-ь,&c’est&la&plupart&du&temps&un&
masculin&
Exemple&:&день (le&jour)

LES&EXCEPTIONS&à&connaître&:
Certains&noms&de&personnes&se&terminant&en&–a&/&-я sont&masculins':
-Папа (papa)
-Дядя (l’oncle)
-Дедушка (le&grand-père)

Dans&le&cours&1&de&ce&module&4&on&vu&:
- qu’il&y&a&6&déclinaisons&en&russe
- qu’une&déclinaison&correspond&à&une&terminaison&à&la&fin&du&mot.
Cette&terminaison&varie&selon&la&déclinaison&et&le&genre&(masculin&–féminin&ou&neutre).
La&première&déclinaison&c’est&le&NOMINATIF&=&c’est&la&déclinaison&du&SUJET&ou&de&l’attribut&
du&sujet&(complément&du&verbe&être).&
&
Par&exemple&Алина&говорит&по-русски.&(Alina&parle&russe).&
Ou&encore&Это&Алина.&(C’est&Alina).&
Ici&le&sujet&de&l’action&c’est&Alina&–&Алина&est&donc&au&nominatif&!
&

Mais&comment&faire&pour&former&le&nominatif&:&
&
Bonne&nouvelle&:&le&nominatif&–&la&déclinaison&du&sujet&correspond&aux'terminaisons'pour'
reconnaître'les'genres.''
C’est&la&forme&de&référence,&celle&du&dictionnaire.
Pour&rappel&voici&les&terminaisons&:&
&
1. Consonne'='masculin :
Exemple&:&ресторан (le&restaurant)
2. Le&nom&se&termine&en'–a'/'-я ='féminin':
Exemple&:&фамилия (le&nom&de&famille)&
3. Le&nom&se&termine&en&–o'/'-e'alors&c’est&un&neutre :
Exemple&:&слово (le&mot)&
4. Le&nom&se&termine&par&un&signe&mou,&-ь,&c’est&la&plupart&du&temps&masculin'
Exemple&:&день (le&jour)&
&
&