Télécharger le contenu de cette actualité sous

!
!
!
!
!
!"#$%&'"()*+%,&-$&.+/-,(',&$0&1$2"(&3,-&4$*+,-&,5&3,-&6"22,'5*7*5/-&!"'$2,-8&&
2,-&9:8&9;&,5&9<&("7,%=+,&9>?@&&
!
&
10+& 2,& 1$2"(& 3,-& 4$*+,-& 9>?@8& !"#$%& %,5& ,(& 20%*A+,& -"(& -$7"*+B)$*+,& ,(& %$5*A+,& 3,&
'"(-5+0'5*"(-&%"302$*+,-&
!
"#$%&! '#()*+,! -.*.%*+! ()! /0#)1+! "#$%&!2134.%*.23+! (%52! *%! *#4%6.#5! +6! *%! 7+56+! (+! 2#*)6.#52!
&#()*%.0+2,! &+6!8! 10#-.6! 4+66+! &%5.-+26%6.#5! %55)+**+!1#)0! 0373*+0! 2#5! +$1+06.2+! +5! &%6.90+!
(:.5;35.+0.+!+6!2#5!#--0+!<%)6!(+!;%&&+!(+!4#5260)46.#52!&#()*%.0+2=!
!
>)0! )5! 26%5(! %;+543! (%52! *:+210.6! (:)5+! 4*%22+! (+! 4#)02,! *+2! 2134.%*.26+2! (+! "#$%&! '#()*+!
1032+56+56!*+2!4#5260)46.#52!8!*#)+0!1#)0!*%!1+6.6+!+5-%54+,!*+2!34#*+2,!*+2!4#**9;+2!+6!*+2!*?43+2=!@*2!
&+66+56! 3;%*+&+56! +5! *)&.90+! *:+52+&A*+! (+2! 2+46+)02! (:%46.7.63! 1#)0! *+2B)+*2! "#$%&! '#()*+!
2:30.;+!+5!730.6%A*+!1%06+5%.0+!C!*+2!4#**+46.7.632!DAE6.&+562!%(&.5.260%6.-2,!*#4%)$!%22#4.%6.-2F!&%.2!
%)22.! *+2! .5()260.+2! DA)0+%)$,! *#4%)$! 6+4<5.B)+2F,! *+2! 4#&&+04+2! +6! 2+07.4+2!D%;+54+2!
4#&&+04.%*+2,!&%;%2.52F,!*:3735+&+56.+*!D26%5(2,!+21%4+2!(+!034+16.#5F!+6!*+!GHIJ!
!
K)$6%1#2%A*+2,! 2)1+01#2%A*+2,! 37#*)6.7+2,! 6+4<5.B)+&+56! 1+0-#0&%56+2! +6! 4+06.-.3+2,! *+2!
4#5260)46.#52!&#()*%.0+2!"#$%&!'#()*+!2#56!*+!-0).6!(+!*:+$1+06.2+!(+2!3B).1+2!4#&&+04.%*+2!+6!
(:)5!A)0+%)!(:36)(+2!.56+05+!8!*:34#)6+!(+2!A+2#.52!(+!6#)2!*+2!2+46+)02=!!
!
Loxam&Module,&la&garantie&d’un&accompagnement&complet&et&efficace&
&
L7+4! )5! 2%7#.0M-%.0+! 0+4#55)! +5! &%6.90+! (:.5;35.+0.+! +6! (+2! 10#43()0+2! (:.526%**%6.#5!
0.;#)0+)2+2,! "#$%&! '#()*+! 0+-*96+! *+2! 7%*+)02! ()! /0#)1+!"#$%&=! "%! -.*.%*+! 10#1#2+! 8!4<%B)+!
4*.+56!+6! 2+46+)0!(+2! 031#52+2! 1+02#55%*.23+2,! ;%;+2! (+! -.%A.*.63,! (+! 4#5-#0&.63! +6! (+! 03%46.7.63!
#16.&%*+2=!N+!*:36)(+!8!*%!03%*.2%6.#5,!)5!A)0+%)!(:36)(+2!.56+05+!%22)0+!)5!0O*+!(:%22.26%54+!+6!(+!
4#52+.*! %)1092! (+2! 4#**+46.7.632! +6! +560+10.2+2! 1#)0! #--0.0! (+2! 2#*)6.#52! 2)0! &+2)0+! +6!
1+0-#0&%56+2=!!
!
P#&&)5.B)3!(+!10+22+!
5#7+&A0+!QRST!
C/+*5$=2,&5,%.-&)"+5&($5*"($2&+/0(*--$(5&2,-&$'5,0+-&3,&2$&
'"%%$(3,& .0=2*D0,& E%$*+,-8& $3F"*(5-8& '"(-,*22,+-8&
3*+,'5,0+-& 3,-& -,+7*',-& 5,'G(*D0,-HI& ,5& 2,-& .$+5,($*+,-&
*(-5*505*"((,2-& "0& *(30-5+*,2-& -./'*$2*-/-8& 2$& ?JA%,&/3*5*"(&
30& 1$2"(& 3,-& 4$*+,-& ,5& 3,-& 6"22,'5*7*5/-& !"'$2,-& -,&
5*,(3+$& 2,-& 9:8& 9;& ,5& 9<& ("7,%=+,& 9>?@&K& L$+*-8& L"+5,& 3,&
C,+-$*22,-M&&
&
6,&+,(3,NB7"0-& *('"(5"0+($=2,& .+/-,(5,&3,-&*(("7$5*"(-&
,5&3,-&+/."(-,-&'"('+A5,-&$0#&.+"=2/%$5*D0,-&+,('"(5+/,-&
$0&D0"5*3*,(&.$+&2,-&.+,-'+*.5,0+-&30&-,'5,0+&.0=2*'M&&
&
O,.0*-& 9>>@8& !"#$%8& 2,& PQ?& ,0+"./,(& 3,& 2$& 2"'$5*"(& 3,&
%$5/+*,2-& ."0+& 2,& RSL8& 2T*(30-5+*,& ,5& 2T/7/(,%,(5*,28&
.$+5*'*.,& K& ',55,& %$(*),-5$5*"(& .+"),--*"((,22,M&&
!,& U+"0.,& V&
.+/-,(5,&-,-& %$5/+*,2-& ,5& -,+7*',-& K&
3,-5*($5*"(&3,-& /20-8& 3/'*3,0+-& ,5& $05+,-& .+,-'+*.5,0+-M&
L"0+& ',55,& ("07,22,& /3*5*"(8& !"#$%& +/."(3& K& ("07,$0&
.+/-,(58&L$7*22"(&9M98&-5$(3&(Q&W&9XM&&
doc.Loxam)

>+2! &.22.#52! 7#56! (+! *:36)(+!(+!-%.2%A.*.63! U)2B):8! *%! 034+16.#5! (+2! 60%7%)$!+5! 1%22%56! 1%0! *+!
4#560O*+!;3530%*!C!!
!
M 36)(+2!103*.&.5%.0+2!C!36)(+2!(+!10.$,!+26.&%6.#5!(+2!4#V62!(+!4<%B)+!3*3&+56!4#526.6)6.-!
()!AE6.&+56!&#()*%.0+!W!
M 4#54+16.#5! (+! *%! 2#*)6.#5! &#()*%.0+! +5! -#546.#5! ()! 4%<.+0! (+2! 4<%0;+2,! 36)(+2!
%04<.6+46)0%*+2,!4%*4)*2!(+2!260)46)0+2!+6!36)(+2!(:+$34)6.#5!W!
M 4#5260)46.#5! 0%1.(+,! 1+0-#0&%56+! +6! 37#*)6.7+! +5! 0+21+46%56! 260.46+&+56! *+2! 5#0&+2! +6!
03;*+&+56%6.#52!+5!7.;)+)0!W!!
M 2).7.!(+2!03%*.2%6.#52!W!!
M 730.-.4%6.#5! (+! *:%11*.4%6.#5! (+! *%! 03;*+&+56%6.#5! +6! (+2! 5#0&+2! +5! 7.;)+)0! +6! 4#560O*+!
-.5%*!(+2!260)46)0+2!W!!
M 03(%46.#5!(+2!1.94+2!340.6+2!534+22%.0+2!8!*%!4#52)*6%6.#5,!NXY!W!!
M 4#**%A#0%6.#5! %7+4! (+2! A)0+%)$! (:36)(+2! +$6+05+2,! A)0+%)$! (+! 4#560O*+,! 4%A.5+62!
(:%04<.6+46)0+,!A)0+%)$!(:36)(+2!6<+0&.B)+2!W!
M .55#7%6.#5!+6!(37+*#11+&+56!(+2!&#()*+2!"#$%&=!!
!
P#52+.*,!36)(+,!4#54+16.#5,!60%521#06!+6!&#56%;+!(+!AE6.&+562,!4##0(.5%6.#5!(+2!60%7%)$!C!"#$%&!
'#()*+!#--0+!)5+!10+26%6.#5!2)0!&+2)0+!+6! *%! ;%0%56.+! (+ 4<#.$! 6+4<5.B)+2! 1+06.5+562,! 1#)0!)5!
4#V6!;*#A%*!#16.&%*=!
!
!"#$%8&'Y,-5&$0--*&Z&&
• )5!1%04!(+!1*)2!(+!QRR=RRR!&%630.+*2,!%(%1632,!2V02!+6!0+21+46)+)$!(+!*:+57.0#55+&+56!W!
• )5!&%.**%;+!5%6.#5%*!1+0-#0&%56,!2#)04+!(+!03%46.7.63!+6!(+!10#$.&.63!4*.+56!W!!
• )5! 032+%)! ;3530%*.26+! "#$%&! Z+56%*,! 1%06+5%.0+! 10.7.*3;.3! 1#)0! *+2! 10#-+22.#55+*2! ()!
AE6.&+56,!(+2!60%7%)$!1)A*.42,!(+2!+21%4+2!7+062,!(+!*:.5()260.+!+6!(+2!4#**+46.7.632!*#4%*+2!W!
• [! 1O*+2! 2134.%*.232!C! "#$%&! L44+22! +6! "#$%&! "+7! D&%630.+*2! (:3*37%6.#5F,! "#$%&! I#\+0!
D&%630.+*2!.5()260.+*2!+6!-#)05.6)0+!(]35+0;.+F,!"#$%&!'#()*+!D4#5260)46.#52!&#()*%.0+2F,!
"#$%&!HI!D6+00%22+&+56,!4#&1%46%;+!+6!(3&#*.6.#5F,!"#$%&!Y7+56!D3735+&+56.+*F,!"#$%&!
"%<#!H+4!D2?269&+2!(:3*37%6.#5!+6!(:%4492!&#6#0.232,!34<%-%)(%;+2!+6!4#--0%;+2F!W!
• )5+!1#*.6.B)+!7.2%56!*:+$4+**+54+,!*%!B)%*.63!+6!*+!0+21+46!(+!*:+57.0#55+&+56,!-%.2%56!(+!4+!
*+%(+0!+)0#13+5!)5!*#)+)0!0+21#52%A*+!(#)A*+&+56!4+06.-.3!@>X!^RRS!+6!STRRS=!!
&
&
!
6+//& ,(&?J;<8&2,& U+"0.,&![\]4& ,-5& 0(&3,-& .*"((*,+-& 3,&2$&2"'$5*"(&3,&%$5/+*,2& ."0+&2,-&
.+"),--*"((,2-&3,&2$&'"(-5+0'5*"(&,5&3,&2Y*(30-5+*,M&]0F"0+3YG0*8&$7,'&0(&'G*))+,&3Y$))$*+,-&3,&
^>:&%*22*"(-&3Y,0+"-&,(&9>?X8&;??&$_,(',-&,5&.20-&3,&@&@?>&'"22$="+$5,0+-&*%.2$(5/-&3$(-&?X&
.$V-8& 2,& U+"0.,& ![\]4& ,-5& 2,& 2,$3,+& ,0+"./,(& 3,& 2$& 2"'$5*"(& 3,& %$5/+*,2M& O*-."-$(5& 30&
.+,%*,+& .$+'& ,0+"./,(& $7,'& .20-& 3,& 9>>& >>>& %$5/+*,2-8& ![\]4& $& 5"0F"0+-& -0& $(5*'*.,+8&
$''"%.$_(,+&,5&+/."(3+,&K&2$&3,%$(3,&'+"*--$(5,&3,-&,(5+,.+*-,-8&3Y,#5,+($2*-,+&2Y$'G$58&2$&
_,-5*"(&,5&2Y,(5+,5*,(&3,&2,0+&.$+'&%$5/+*,2M
![\]4!
_^!L7+5)+!(+!*%!/0%5(+!L0&3+!!
[`QS^!ILZ@>!P+(+$!Sa!
H3*=!RS!`_!TTR!TRR!M!b%$!RS!`_!TTR!S[^!
*#$%&M&#()*+=4#&!
>?*7.+!I%22%6!C!2?*7.+=1%22%6c*#$%&=4#&
]_,(',&1'G*22*(_&6"%%0(*'$5*"(&
SS!A#)*+7%0(!()!P#&&%5(%56!P<%04#6!
S[TTR!L?603!
H3*=!R`!Ta!`R!S`!S`!d!b%$!R`!Ta!`R!S`!S^!
%;+54+=24<.**.5;c5M24<.**.5;=4#&!
\\\=5M24<.**.5;=4#&&