Règlement officiel de l`action promotionnelle « FINLEY

Belgique et Grand-duché de Luxembourg
Classified – Internal use
Règlement officiel de l’action promotionnelle
« FINLEY 100.000 x 1,5L PET Gratuit »
1. L’action est organisée par Coca-Cola Services S.A. (ci-après dénommée "Coca-Cola”). Cette action
est ouverte à toute personne résidant en Belgique et au Grand-duché de Luxembourg à l'exception
des employés fixes ou temporaires de Coca-Cola Enterprises Belgium sprl, de Coca-Cola Services
S.A. ou d'une des sociétés liées à ces sociétés, d'une de leurs agences de publicité et des
partenaires à cette promotion, ainsi que leurs familles.
2. L’action est valable du 19/07/2015 au 31/07/2015 sur le format 1,5L PET Finley Orange Saveur
Cranberry . Chaque jour un certain nombre de bouteilles sont disponibles, tel qu’annoncé sur le site
https://www.promolife.be/promotion/fr. Dans le cas où il n’y a plus de stock, le consommateur peut
dès lors demander une bouteille gratuite le lendemain ou un autre jour dans la mesure du stock
encore disponible ce jour-là.
3. Il n’est possible de participer à cette action d’aucune autre façon que celle décrite au présent
règlement.
4. Pour pouvoir recevoir sa bouteille gratuite, le consommateur doit surfer sur le site
https://www.promolife.be/promotion/fr et cliquer sur le bouton Facebook Connect aux fins de
s’identifier. Le consommateur reçoit alors un coupon unique lui permettant de retirer gratuitement
1x1,5L PET de Finley Orange saveur Cranberry chez les détaillants participants jusque 45 jours
après impression.
5. Un seul coupon unique est alloué par personne et par profil Facebook valide et pour toute la durée
de l’action.
6. Par participant au sens du présent règlement, on entend toute personne physique résidant en
Belgique ou au Grand-duché de Luxembourg. A tout moment, les participants doivent être en
mesure de fournir une preuve de leur identité de telle sorte que l’organisateur puisse contrôler et
sanctionner d’éventuels abus.
7. La participation à la présente action entraîne l'acceptation pleine et entière du présent règlement, y
compris les décisions ultérieures que les organisateurs seraient amenés à prendre en cas de force
majeure pour garantir sa bonne exécution. Afin de s’assurer de la distribution des prix, Coca-Cola
se réserve le droit d’adapter la mécanique de cette action durant la période de promotion.
8. Coca-Cola Services SA, Chaussée de Mons 1424, 1070 Bruxelles traite les données des
participants conformément à la loi du 08/12/92 relative à la Protection de la Vie Privée du traitement
des données à caractère personnel. Le participant a le droit d'accéder aux données qui le
concernent et peut, le cas échéant, en demander la rectification ou la radiation en écrivant à Coca-
Cola BP 10 176 – 1180 Bruxelles ou par email à [email protected] . Les données
personnelles ne sont utilisées qu’aux fins de gestion de l’action, sauf si le consommateur a
expressément accepté de recevoir des communications de marketing direct.
9. Le coupon n’est ni échangeables, ni convertibles en espèces.

Belgique et Grand-duché de Luxembourg
Classified – Internal use
10. Coca-Cola peut suspendre et annuler les participations d’un ou plusieurs participant(s), en cas de
constatation d’un comportement suspect qui peut être, sans que cela soit exhaustif : la mise en
place d’un système de réponses automatisé, la connexion de plusieurs personnes et de postes
informatiques différents à partir du même identifiant c'est-à-dire du même profil enregistré sur la
base de données d’inscription au site, un rythme de gains inhabituel, une tentative de forcer les
serveurs de la société organisatrice, une multiplication de comptes… .
11. Dans la mesure où le coupon est alloué exclusivement sur base d’un procédé informatique, Coca-
Cola ne peut être tenu responsable d’une déficience des réseaux informatiques, pertes, retards ou
manquements techniques occasionnés par l’Internet ou les prestataires techniques qui
interviennent dans la transmission des données et l’hébergement du site web.
12. Ce règlement est soumis à la législation belge et sera interprété et exécuté conformément au droit
belge. Tous les litiges éventuels qui en découlent ou qui concernent cette action et qui ne peuvent
pas être solutionnés à l’amiable seront portés exclusivement devant les tribunaux de Bruxelles
compétents.