SAHARA OCCIDENTAL Les responsabilités de l’Espagne pointées du doigt à Madrid P5 L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Dimanche 15 novembre 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3565 - 12e année PARIS SECOUÉE PAR PLUSIEURS ATTENTATS TERRORISTES MEURTRIERS La France sous le choc Les attaques qui viennent de frapper la capitale française, dans la soirée de vendredi, interpellent l’ensemble des acteurs de la scène internationale, quant à l’urgence de faire preuve de responsabilité politique et historique, en vue de mener une lutte plus perspicace contre la barbarie terroriste. Lire en page 2 l Retour sur une nuit d'horreur avec les témoins de la tragédie P3 l Deux Algériens Ph : DR décédés P3 DIAL 2018 Ph : APS QUALIFICATIONS AU MON TANZANIE 2 - ALGÉRIE 2 Slimani sauve une équipe sous perfusion l LIRE ÉGALEMENT De l’enfer à la lumière P 24 2 ACTUALITÉ Dimanche 15 novembre 2015 PARIS SECOUÉE PAR PLUSIEURS ATTENTATS TERRORISTES MEURTRIERS Les attaques qui viennent de frapper la capitale française, dans la soirée de vendredi, interpellent l’ensemble des acteurs de la scène internationale, quant à l’urgence de faire preuve de responsabilité politique et historique, en vue de mener une lutte plus perspicace contre la barbarie terroriste. utre la convergence des efforts, exigée en vue de constituer un front international pour mener des actions de nature sécuritaires contre les terroristes, il est notamment impératif de cibler dans une dynamique d’ensemble les causes et origines du terrorisme, dont principalement sa matrice idéologique. La barbarie intégriste ayant à ce jour causé des victimes à travers les différentes régions du monde, a montré qu’elle est transfrontalière et qu’elle cible des hommes, des femmes et des enfants, de différentes nationalités, d’origine, de culture et de race et aussi de religion. Les capitales du monde sont devenues le théâtre de boucheries commises par des fanatiques extrémistes qui se sont abreuvés des idées obscurantistes intégristes pour semer la mort, dans les différents coins du monde, durant plusieurs décennies. Les années 80, en Afghanistan, les talibans ont bénéficié considérablement du soutien politique et logistique de Washington, dans la guerre de celle-ci contre l’ex-Union soviétique, dans le sillage de la guerre froide. Après que l’Afghanistan a été le terrain de bataille, en cette période, qui a vu des fanatiques de différents pays notamment arabes débarquer dans cette guerre, qui leur a été bénéfique, non pas pour prendre conscience qu’elle n’est pas la leur, mais ont appris à manier les armes et à fabriquer des bombes, sont revenus dans leurs pays respectifs, pour semer la mort, dans la majorité des cas. Après la Décennie rouge qui a frappé l’Algérie, dans les années 90, sans la faire plier, grâce à la mobilisation patriotique citoyenne, aux côtés des différents services de sécurité du pays, dont l’armée nationale populaire (ANP), alors que le monde s’obstinait à fermer les yeux et obstruer ses oreilles sur ce que nous vivions du terrorisme aveugle. C’est un 11 O Ph : DR La France sous le choc septembre 2001, devant l’ampleur des attentats qui ont frappé les États-Unis que le monde s’est réveillé pour dire : attention au terrorisme et qu’il fallait lutter contre. À la vielle des attentats meurtriers qui ont frappé dans la soirée de vendredi la capitale française, Paris, la veille un double attentat a endeuillé la capitale libanaise, Beyrouth. Et bien avant d’autres capitales et villes ont été le théâtre d’actes barbares, tels ceux perpétrés en Tunisie, Libye, Irak, Russie et la Turquie, mais que le peuple syrien en est victime, près de cinq ans, et fait face à la déferlante des terroristes de provenance de pays arabes et notamment occidentaux. L’ensemble des responsables politiques à travers le monde ont vite fait d’exprimer le choc qui les a frappés, au vu de l’ampleur et la nature des attentats terroristes ayant secoué le cœur de la capitale française. E AG R I A CL É POLITIQUES AMBIGUËS CONTRE LE TERRORISME, JUSQU’À QUAND ? Outre les plus fortes condamnations de la barbarie terroriste, qui a fait plus 128 victimes et 180 blessés, dont 99 dans un état grave, les acteurs les plus influents tireront-ils les leçons de leurs politiques respectives ambiguës, en direction, notamment du Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, pour que la lutte contre le terrorisme ne soit plus la carte-prétexte pour atteindre des objectifs géostratégiques en faisant fi des conséquences désastreuses de leur approche en la matière. La France, qui quelques heures de l’annonce de l’enregistrement d’une légère embellie sur le front de l’économie et de l’emploi, va-t-elle être confrontée à des conséquences, sur les plans économique et touristique. À cela s’ajoutera la surenchère politico-politicienne de certains La France décrète l’état d’urgence : que dit la loi ? Par Fayçal Megherbi, avocat au Barreau de Paris es multiples attentats de la nuit du 13 au 14 novembre 2015 perpétrés à Paris et à Saint-Denis ont conduit le président de la République française, François Hollande, à déclarer par le décret n° 2015-1475 l’état d’urgence à compter du 14 novembre 2015, à zéro heure, sur le territoire métropolitain et en Corse. Inédit dans l’histoire politique française, en raison de l'urgence et après avoir entendu le Conseil des ministres, le Président de la République déclare que la loi n° 55-385 du 3 avril 1955 relatif à l'état d'urgence soit applicable durant douze jours. Ce texte indique que la prorogation de l'état d'urgence au-delà de douze jours ne peut être autorisée que par la loi. La loi autorisant la prorogation au-delà de douze jours de l'état d'urgence doit fixer sa durée définitive. L'état d'urgence peut être, en effet, déclaré sur tout ou partie du territoire métropolitain, des départements d'outre-mer, des collectivités d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie, soit en cas de péril imminent résultant d'atteintes graves L acteurs de scène politique, notamment ceux de l’extrême droite. Dans l’incapacité d’apporter les réponses aux maux de la société française, l’héritière du courant politique de Le Pen qui n’est autre que sa fille Marine Le Pen va accentuer ses mots d’ordre pour frapper la cohésion du tissu social composant la société française, en ciblant la diversité de l’origine, de la culture et de la religion des Français. Pour les conséquences, qui dépasseront les frontières françaises, les responsables de l’Élysée seront-ils en mesure de revoir leur feuille de route en matière de lutte contre le terrorisme sur le plan international, pour que cette tâche se discute, se décide et se traduit, dans un cadre institutionnel mondial, à savoir les Nations unies ? C’est sur cette question fondamentale et incontournable que les acteurs occidentaux, principalement les États-Unis, la GrandeBretagne et la France sont appelés à répondre, à leur opinions nationales respectives d’abord, et aux autres acteurs internationaux, réclamant une coalition mondiale dans le cadre de l’ONU pour lutter contre une menace mondiale, le terrorisme. La France qui en fermant les yeux sur le rôle joué par ses partenaires le Qatar, la Turquie et l’Arabie saoudite dans leur guerre contre la Syrie, dans leur prise en charge, politiquement, financièrement et logistiquement de terroristes, ne cesse ,depuis peu, d’exprimer ses craintes sur le risque qu’encourt la France avec le retour des terroristes français de Syrie, à leur pays. Dans sa réaction sur les réseaux sociaux, Laurent Wauquiez, du parti les Républicains, demande le placement dans « des centres d’internement des 4 000 personnes fichées pour terrorisme ». Exprimant ses condoléances au peuple français suite aux attenats du 13 novembre à Paris, Damas a indiqué que «la France a connu, hier (vendredi : ndlr) ce que nous vivons en Syrie depuis 5 ans», a déclaré le président syrien, Bachar El-Assad. Moscou, de son côté, en condamnant les attentats de Paris, son président Poutine a déclaré que «les actes terroristes à Paris étaient un crime affreux à cause de son atrocité et son cynisme » indiquant a-til ajouté que « ce sont des gens innocents qui ont été victimes de la tragédie » affirmant qu’aucun des prétextes « religieux » ou « politique » avancé par les terroristes « ne pourra jamais les justifier», a-t-il noté. Par ailleurs, l’institution parlementaire russe s’apprête à présenter une initiative mondiale, appelant la communauté internationale à la constitution d’un front international pour lutter contre le terrorisme. Karima Bennour à l'ordre public, soit en cas d'événements présentant, par leur nature et leur gravité, le caractère de calamité publique. La déclaration de l'état d'urgence donne pouvoir au préfet : 1° D'interdire la circulation des personnes ou des véhicules dans les lieux et aux heures fixés par arrêté ; 2° D'instituer, par arrêté, des zones de protection ou de sécurité où le séjour des personnes est réglementé ; 3° D'interdire le séjour dans tout ou partie du département à toute personne cherchant à entraver, de quelque manière que ce soit, l'action des pouvoirs publics. Le ministre de l'intérieur dans tous les cas peut prononcer l'assignation à résidence dans une circonscription territoriale ou une localité déterminée de toute personne dont l'activité s'avère dangereuse pour la sécurité et l'ordre publics. Cette décision peut être contestée et retirée devant une commission consultative comprenant des délégués du conseil départemental. Les mêmes personnes peuvent former un recours pour excès de pouvoir contre la décision visée devant le tribunal administratif compétent. Celui-ci devra statuer dans le mois du recours. En cas d'appel, la décision du Conseil d'état devra, interve- nir dans les trois mois de l'appel. Faute par les juridictions ci-dessus d'avoir statué dans les délais fixés, les mesures prises cesseront de recevoir exécution. Le ministre de l'Intérieur, pour l'ensemble du territoire où est institué l'état d'urgence et le préfet, dans le département, peuvent ordonner la fermeture provisoire des salles de spectacles, débits de boissons et lieux de réunion de toute nature. Peuvent être également interdites, à titre général ou particulier, les réunions de nature à provoquer ou à entretenir le désordre. Les autorités peuvent ordonner la remise des armes de première, quatrième et cinquième catégories. Le décret déclarant ou la loi prorogeant l'état d'urgence peuvent, par une disposition expresse : 1° Conférer aux autorités administratives le pouvoir d'ordonner des perquisitions à domicile de jour et de nuit ; 2° Habiliter les mêmes autorités à prendre toutes mesures pour assurer le contrôle de la presse et des publications de toute nature ainsi que celui des émissions radiophoniques, des projections ciné-matographiques et des représentations théâtrales. F. M. ACTUALITÉ Dimanche 15 novembre 2015 3 PARIS SECOUÉE PAR PLUSIEURS ATTENTATS TERRORISTES MEURTRIERS Retour sur une nuit d'horreur avec les témoins de la tragédie Paris, la capitale française, était une ville morte au lendemain des attentats terroristes ayant fait 128 morts et des centaines de blessés. La tristesse se lisait sur les visage des Parisiens. ette série d'attentats terroristes a fait rappeler aux Parisiens les attaques terroristes contre l'hebdo satirique, «Charlie Hebdo» en janvier 2015. Une horreur, un choc et une consternation, ce sont là les termes qui reviennent dans la bouche des Parisiens. Il y a une sorte d'incompréhension et de peur qui se sont emparés des Français en général et des Parisiens en particulier. Au Bataclan, ce lieu qui a payé un lourd tribut de ces attentats terroristes avec 80 morts est des dizaines de blessés, grouillait de monde. À Bataclan, où nous nous sommes rendus hier matin, beaucoup de monde arrivait sur les lieux. Certains venaient déposer des fleurs, d'autres des bougies et des bouts de papiers sur lesquels on peut lire des messages de paix et d'hommage aux victimes. Nous avons vu des personnes en larmes qui se tenaient les bras dans les bras. Sur le lieu de l'attentat, des témoins de cette tragédie, encore sous le choc, livraient leurs émotions à ces dizaines de journalistes venus des quatre coins du monde avec des larmes aux yeux, et la tristesse au visage. AMEL AHMLI, 21 ANS, C Ph : Le Courrier d’Algérie De notre envoyé spécial à Paris Hacène Nait Amara ÉTUDIANTE Rien n'est décidé à l'avance. C'était sur un coup de tête que moi et ma mère, nous nous sommes décidés d'aller boire un verre au bar au Man, un établissement qui se trouve au Bataclan. Avant même de nous installer au bar d'à côté du Bataclan, nous avons entendu des coups de feu. J'ai pensé aux pétards avant de réaliser qu'il s'agit des coups de feu. J'ai tiré ma mère de sa main pour se cacher à la terrasse du bar au Man qui était déjà bondé de monde. La police demandait à tout le monde de se cacher. C'est ce que tout le monde a fait. La police venait taper sur les vitres de l'établissement pour nous demander de nous cacher. Nous sommes restés dedans sans bouger jusqu'à 02h00. À cette heure-ci, il y a eu la libération des otages du Bataclan qui arrivaient vers nous. Ces scènes resteront gravées à jamais dans ma mémoire. Pour nous, nous avons vécu l'horreur. CLAIRE, UNE PARISIENNE DE 26 ANS "J'ai été ce soir maudit à 150 mètres du Bataclan. Je ce que ceux qui ont été à l'in- térieur ont vécu, mais je partage la douleur de leurs proches. En fait, j'ai été bloquée derrière un cordon de police et j'ai vu à un moment donné près de 30 ou 40 otages sortir de cet établissement. Des hommes blessés avec du sang partout qui étaient évacués vers les véhicules de police. Une heure après, j'ai entendu des coups de feu, des rafales et après des explosions. Après, j'ai pu rentrer chez moi avec, le sentiment d'être perdue. Je n'arrivais pas à réaliser ce qui est arrivé à cette salle qui est un lieu festif. SHEHERASADE BAHRI, ARTISTE PHOTGRAPHE "Je suis touchée indirectement, car, j'habite le quartier. Je suis voisine du Bataclan. J'ai entendu vers les coups de 22h des coups de feu mais qui étaient énormes. Au tout début, je ne réalisais pas qu'il s'agissait d'une attaque terroriste. Et puis, à travers la fenêtre, j'ai vu des véhicules du Samu qui affluaient sur les lieux et là j'ai compris que quelque chose de grave venait d'arriver. En voyant les gens qui couraient de partout, j'ai tout de suite compris que c'est attaque terroriste. En tout cas, ces gens-là n'ont rien à voir avec l'islam. Ils ne connaissent rien à la religion musulmane". CAMILLE BARCOUDA, ÉTUDIANTE PARISIENNE "J'habite l'immeuble d'en face du Bataclan, exactement au dernier étage. J'ai vu pratiquement toute la scène du début jusqu'à la fin. Au tout début, je n'avais rien comprise. Je regardais le match France-Allemagne quand les coup de feu commençaient à se faire retentir dans tout le quartier. Moi, j'ai pensé aux pétards. Et ma mère m'appelle pour me dire qu'il y a une prise d'otages. En regardant de la fenêtre, je voyais la police bouchant les lieux en sommant les gens à rester chez eux. Du haut de mon immeuble, je voyais l'arrivée des renforts des GGN qui évacuaient les lieux. Pour moi, je ne réalisais pas ce qui vient d'arriver au Bataclan. C'est terrible et triste" H.N.A. Deux Algériens décédés eux ressortissants algériens ont été recensés parmi les victimes des attentats perpétrés, vendredi soir, à Paris, a indiqué à l’APS la cellule de crise installée au niveau de l’ambassade d’Algérie en France. Il s'agit d'un Algérien âgé de 29 ans résidant à Paris et d'une binationale de 40 ans, a précisé la cellule de crise chargée de suivre les développements de ces événements tragiques en coordination avec les représentations consulaires algériennes en France et des autorités françaises. Pour rappel, l’opération d’identification des victimes des attentats se poursuivait samedi. La police avait indiqué auparavant que la priorité est d'identifier les corps des victimes et ceux des terroristes, qui ont été pour la plupart pulvérisés, lorsqu'ils se sont fait sauter lors de ces attentats. La même source policière D a expliqué que les enquêteurs devront visionner les images de vidéosurveillance pour «déterminer les circonstances» des attentats. «Une fois les terroristes identifiés, il s'agira de déterminer s'ils ont profité de complicités», a-t-elle précisé. R. N. Daech revendique les attentats e groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) a revendiqué samedi les attentats à Paris ayant fait au moins 128 morts et 250 blessés. "Huit frères portant des ceintures explosives et armés de fusils d'assaut ont visé des sites choisis soigneusement au cœur de Paris", indique Daech/l'EI dans un communiqué repris par l'AFP."Que la France et ceux qui suivent sa voie sachent qu'ils resteront à la tête des cibles de l'Etat islamique", a ajouté l'organisation terroriste. Selon le communiqué, les attaques de Paris seraient une réponse aux "bombardements" des positions du groupe terroriste en Irak et en Syrie. La France mène, au sein d'une coalition internationale, des frappes aériennes contre le groupe extrémiste Daech/EI en Irak et en Syrie. L Bouteflika qualifie de "crime contre l'humanité" les lâches attentats e président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a exprimé, hier, sa "profonde indignation suite aux attentats qui ont visé, la veille, la capitale française, les qualifiant de "véritable crime contre l'humanité", dans un message adressé à son homologue français, François Hollande. "C'est avec stupeur et profonde indignation que j'ai appris les lâches attentats qui viennent d'être perpétrés à Paris et qui ont causé un lourd bilan en vies humaines. Cette horreur planifiée constitue un véritable crime contre l'humanité", a écrit le président Bouteflika dans son message. "L'Algérie condamne énergiquement ces crimes terroristes qui attestent encore une fois, malheureusement, que le terrorisme est un fléau transfrontalier", a ajouté le président de la République. Dans le même contexte, le chef de l'état a affirmé que "ce fléau appelle une réaction solidaire de toute la communauté internationale, sous l'égide des Nations unies, une réaction qui se doit également d'être lucide pour éviter une fracture civilisationnelle à travers le monde et à l'intérieur des pays, ce qui est l'un des buts recherchés par les commanditaires du terrorisme." "Devant cette tragédie qui vient de frapper votre pays ami, le peuple français, son gouvernement et vous-mêmes personnellemen; vous pouvez compter sur la solidarité et le soutien de l'Algérie", a rassuré le chef de l'état dans son message adressé au président Hollande. "En cette douloureuse épreuve, je vous exprime, au nom du peuple algérien, de son gouvernement et en mon nom personnel, nos plus sincères condoléances à vous-même et au peuple français ami, ainsi que toute notre sympathie aux familles des victimes", a également écrit le président de la République dans son message à son homologue français. "Je puis vous assurer que le partenariat d'exception que nous sommes ensemble attelés à bâtir au bénéfice de nos deux peuples, se reflètera également dans nos efforts conjoints contre le terrorisme que l'Algérie combat elle aussi jusqu'à ce jour", a conclu le président Bouteflika. L MAE: « L'Algérie condamne avec "la plus grande vigueur » Algérie a condamné samedi "avec la plus grande vigueur" les attaques terroristes sanglantes perpétrées vendredi soir à Paris, a indiqué un communiqué du ministère des Affaires étrangères. "L’Algérie condamne avec la plus grande vigueur les attaques terroristes sanglantes perpétrées dans la soirée du vendredi à samedi à Paris", a souligné la même source. "À travers la violence aveugle et inouïe et l’acharnement sur des victimes innocentes, le terrorisme a franchi une nouvelle ligne dans l’horreur dans sa quête vaine de faire basculer des pays et des sociétés dans l’obscurantisme", relève le communiqué. "L’Algérie et son peuple qui ont subi les affres de l’entreprise funeste du terrorisme, solidaires du peuple et du gouvernement français ainsi que des familles des victimes, se tiennent à leurs côtés et leur expriment soutien et sympathie dans cette terrible épreuve", souligne le MAE, Dans ces moments "difficiles, la solidarité avec la France doit s’accompagner d’une détermination résolue de tous les pays à mettre à contribution tous les moyens susceptibles de vaincre et de faire abdiquer le terrorisme partout à travers le monde, tant il est évident qu’il représente une menace sérieuse contre l’humanité toute entière et une négation de toutes les valeurs humaines", conclut le communiqué. L' 4 TOUT EN CONDAMNANT LES ATTENTATS DE PARIS INITIATIVE DU FLN Ghoul met en garde contre les amalgames Les critiques du mouvement El Islah En se présentant, hier, samedi, devant le pupitre, pour s’exprimer à la presse nationale, le président de TAJ (Tajamou Amal El Jazaïr), Amar Ghoul, a entamé son allocution, en revenant sur les attentats de Paris, perpétrés dans la soirée de la journée d’avant-hier. u plan national, le chef de TAJ a réagit devant l’ascension prise par le phénomène des enlèvements d’enfants. Tout en dénonçant ces actes terroristes revendiqués par l’organisation de l’État Islamique (Daech), le responsable politique appelle à l’adoption d’une vision globale dans la lutte contre ce phénomène transnational. «Nous dénonçons le terrorisme et la violence sous toutes leurs multiples facettes, et quelque soient le lieu et le pays où les phénomènes sévissent», dira-t-il, d’emblée. Craignant que ces attentats ne soient encore une fois l’occasion pour certains, de verser dans les amalgames, Ghoul a appelé à faire distinction entre la religion musulmane et les actes barbares commis au cœur de la Capitale française. «Nous prônons le vivreensemble et le rapprochement des civilisations de tous les peuples du monde», a-t-il affirmé. Fraîchement rentré de Tunis, où il était en mission sous sa casquette de ministre A ACTUALITÉ Dimanche 15 novembre 2015 de Tourisme, Ghoul a fait savoir qu’il s’est exprimé déjà depuis la Tunisie sur ce qui s’est passé à Paris. «Il ne peut y avoir de développement sans la paix et la sécurité, qui sont garantes de la stabilité dans le monde», a-t-il prévenu depuis le pays de Habib Bourguiba. Pour lui, la culture de la tolérance et l’adoption d’une vision dépassant le sentiment d’exclusion et de discrimination ethnique et religieuse, doivent prévaloir, afin de préserver la sécurité dans le monde. Or, ce n’est pas le cas pour Ghoul, ayant relevé un traitement différent du phénomène. Il a expliqué que l’Occident joue à la politique de «deux poids deux mesures». En effet, il a précisé que la gestion des attentats de Paris ne peut «malheureusement pas» être la même, que celle de l’instabilité et l’insécurité qui règne dans les pays du Sud (Syrie, Lybie, Irak…), qui sont en proie à des conflits armés et sous la prédominance terroriste. Pour le premier responsable de ce parti, il faudra qu’il y ait une approche globale dans la gestion du dossier de l’insécurité. Selon ses termes, les puissances étrangères doivent mettre en avant une vision, loin de tout «calcul ségrégationniste». Cependant, pour le même homme politique, lorsqu’un attentat est commis dans ces pays, il y a traitement conjoncturel de la question. Pour étayer son argumentaire, il a rappelé les attaques du 11 septembre 2001 commis aux États-Unis. «Est-ce que la gestion des attentats de New York a réglé le problème de l’insécurité dans les pays du Golf et du Moyen-Orient ?», s’est-il interrogé. «Non», a estimé Ghoul, qui a prôné un examen profond du phénomène de l’insécurité, et qui ne peut selon lui se suffire d’une lutte armée. À ce titre, le président de TAJ a rappelé l’expérience algérienne en matière de lutte contre le terrorisme, et sa position dans le règlement des conflits militaires. Ainsi, l’amélioration de la vie politique, économique et sociale dans les pays du monde, constitue le moyen le plus indiqué à même de venir à bout de la violence et de la subversion terroriste. En qualifiant la politique Occidentale d’«un plan machiavélique qui vise la déstabilisation de la région», Ghoul a affirmé que «ceux qui disent que l’islam est la source du terrorisme, sont ceux-là mêmes qui ont créé et financé les organisations terroristes, comme Al-Qaïda et Daech». Dans le même sillage, il a appelé les puissances occidentales accusées derrière les événements du «Printemps arabe», à assumer les conséquences de leurs «plan diabolique». D’ailleurs, pour Ghoul, la crise migratoire syrienne, n’est qu’une retombée de cette politique. Le même orateur a mis en garde les pays de l’Occident quant aux dangers de cette stratégie et conséquences sur leur pays respectifs, en allusion aux attaques terroristes potentielles. Tout comme il a appelé dans le cadre de cette «vision globale» de la gestion de sécurité, au règlement des questions palestinienne et sahraouie. Farid Guellil «La peine de mort» pour les coupables d’enlèvement u moment où la famille de l’Éducation, et à sa tête la ministre Nouria Benghebrit, se réunie, hier, afin de se pencher sur les phénomènes de la violence scolaire et de l’enlèvement d’enfants, le patron de TAJ, de son côté, s’est exprimé sur la question. Au-delà du fait que Ghoul prône un examen profond de ce phénomène «dangereux» lié aux actes de rapt et de la séquestration d’enfants, il a appelé à la réhabilitation de la peine de mort. «Il faut traiter la question dans son fond, et non pas de façon superflue», a-t-il proposé, avant de prendre un virage à 180 degrés, pour demander l’application de la peine de mort, pour les coupables avérés dans les actes d’enlèvement. Même si cette loi demeure en vigueur, son exécution pose souvent problème dans le pays. Et pour cause, nombre d’acteurs des Droits de l’Homme appellent souvent à son abolition. Contrairement donc à ces derniers, Ghoul propose une sorte de châtiment exemplaire, afin, dit-il, de décourager les tentatives de rapt qui ciblent les enfants. F. G. A LUTTE CONTRE LA VIOLENCE SCOLAIRE ET LES COURS PAYANTS Le département de Benghebrit se mobilise es deux commissions chargées de proposer des mesures réalistes sur la prise en charge du phénomène de la violence en milieu scolaire et de celui des cours particuliers ont présenté hier leurs conclusions. Des propositions seront par la suite proposées pour mettre fin à ces deux phénomènes. La ministre de l’Éducation nationale, Nouria Benghebrit, qui présidait hier l’ouverture de la journée d’étude sur la violence scolaire et les cours particuliers à Alger a souligné que « l’urgence » caractérise ces deux dossiers. Le choix qui s’est porté sur ces deux phénomènes s’est imposé comme une évidence au regard de l’ampleur qu’ils ont pris, explique-t-elle. Benghebrit a estimé que la violence en milieu scolaire est le résultat de différends, de conflits et d’oppositions. Cependant, poursuit-elle, le problème réside dans le mode de résolution de ces conflits » et « la violence semble être le mode dominant». La ministre a dans le même contexte souligné l’urgence d’œuvrer au niveau de l’école à travers des alternatives à la violence telles que la formation à la prise de parole, la formation à la négociation, à la médiation et à l’écoute, tout en veillant à l’application de la réglementation. Le nombre d’articles de presse, de lettres de parents d’élèves et d’enseignants dénote le malaise dans lequel se trouve notre école, a soutenu encore Benghebrit qui recommande de mieux connaître le phénomène de la violence pour mieux le prévenir. S’agissant des cours payants, la première responsable du secteur de l’éducation a considéré que le phénomène devient alarmant, car il s’est totalement étendu jusqu’à L concerner les élèves du primaire. « Il nous paraissait normal que les élèves des classes d’examens notamment le baccalauréat puissent recourir à des cours privés payants mais pas ceux du primaire et du CEM », regrette la ministre. Elle a ajouté à ce propos que l’avancée de ce phénomène risque de ruiner les efforts d’investissements de l’État. «C’est un vrai marché qui s’est constitué sur ce registre, répondant à une demande sociale de plus en plus importante», estime-elle à ce propos. Benghebrit poursuit que si la tolérance est envisageable pour ce qui est des classes d’examens, il convient cependant de prendre des mesures afin de mettre fin à ce phénomène au milieu des enfants du primaire pour qui il est nécessaire de réserver du temps pour jouer et s’amuser. Pour pallier à cet état de fait, Benghebrit voit nécessaire d’œuvrer à l’amélioration des pratiques pédagogiques, des modes d’apprentissage et d’instaurer un système rénové de remédiation pédagogique afin d’ériger une école de qualité qui donne satisfaction. « C’est à notre sens le meilleur moyen de limiter l’ampleur du phénomène », soutient-elle. Le rôle fondamental de la famille de l’éducation est de protéger l’enfant, estime en outre Benghebrit, qui appelle au respect de l’enfance. Des mesures commencent à être prises, selon la responsable, pour ramener les choses à leur juste proportion. LA SURCHARGE DES CLASSES À L’ORIGINE DE TOUS LES MAUX SELON LE CLA Pour le porte-parole du Conseil des lycées d’Alger, Idir Achour, les deux phé- nomènes de la violence et des cours particuliers sont la résultante de la surcharge des classes. Convaincu par ce qu’il dit Idir Achour considère que la détérioration des infrastructures scolaires et le manque d’encadrement a engendré une pression au milieu des élèves. Cette pression est exprimée sous forme de violence et la solution et de finir le plus vite possible les projets déjà en chantier mais aussi de construire d’avantage d’écoles et d’établissements pour répondre à la croissance de la population. S’agissant, par ailleurs, de la journée de contestation annoncée pour le 18 novembre, le représentant du CLA affirme son maintien. Évoquant la charte de l’éthique et de stabilité à laquelle le syndicat avait refusé d’adhérer, Idir Achour considère que la stabilité peut être assurée en améliorant les conditions de travail dans les écoles. «La charte de l’éthique est une bataille pour gagner l’opinion publique », soutient-il. De son côté, le président du SNAPEST, Meziane Meriane, affirme que c’est l’impunité qui a engendré la violence. Selon lui, des pressions sont exercées sur l’enfant le poussant à développer un comportement violent. Parmi ces pressions, Meriane cite la surcharge des classes, la mauvaise orientation, et le mauvais encadrement. Pour pallier à ce problème, le Snapest recommande une bonne prise en charge et un suivi permanent de l’enfant depuis le primaire jusqu’au lycée. Ania Nait Chalal as le temps de tourner sept fois la langue. Le secrétaire général du mouvement El Islah, Filali Gouini ne mâche pas ses mots en ce qui concerne la situation d’ébullition politique dans laquelle s’est plongée l’Algérie depuis quelques jours. Du projet de loi de finance 2016, aux initiatives politiques lancées par certaines parties, en passant par la nécessité d’une révision consensuelle de la Constitution, tout en appelant à donner à non marginaliser l’opposition, c’est en sommes les sujets abordés par M. Gouini, lors d’une conférence de presse, animée, hier, au siège du parti à Alger. D’emblée, le secrétaire général du mouvement El Islah, a regretté que l’État ait ignoré les principales doléances de l’opposition. «Le pouvoir en place ne veut pas reconnaître cette opposition. Toutes nos doléances ont été marginalisées »a regretté le conférencier. «L’État ne prend pas au sérieux nos recommandations et nos préoccupations, il ne fait que négliger l’opposition», a-t-il rajouté, avant de poursuivre que le pouvoir en place ne fait que détourner la classe politique des débats essentiels en inventant des polémiques futiles. Le porte-parole du parti, a considéré qu’un dialogue sérieux, conduit par une partie « neutre », est « à même de rassembler pouvoir et opposition ». Il a également estimé que les mécanismes de l’action politique sont « absents » à cause du « rejet par le pouvoir » de la requête du mouvement en faveur d’un dialogue global avec tous les partenaires politiques autour des grandes questions nationales. Un tel dialogue constituerait, selon le SG du mouvement El Islah, « une solution algérienne qui débouchera sur une entente algérienne, loin de toute injonction étrangère comme celle observée dans certaines régions du monde arabe où des parties étrangères imposent leurs choix ». Également, s’agissant du message du Président, à l’occasion du 1er novembre, notamment dans son volet relatif à la révision constitutionnelle, Filali Gouini a dénoncé ce message qui ne fait que « réaffirmer la volonté du pouvoir d’ignorer les propositions de l’opposition et son entêtement à concrétiser et à imposer son projet de révision constitutionnelle qui ne fait pas consensus ». Il a, en outre, précisé que le pouvoir fait face à une réelle crise politique. Cette crise est due au manque de dialogue entre les partis du pouvoir et l’opposition. À propos du projet de Loi de finances 2016, Filali Gouini a regretté que c’est toujours le citoyen qui paye les pots cassés. « C’est une loi abusive. Ce n’est pas au citoyen de réparer les dégâts causés par la mauvaise gestion », a-t-il soutenu. D’autre part, pour ce qui est de l’initiative du Front de libération nationale (FLN), le porte-parole du mouvement El Islah a affirmé que c’est une initiative qui vise à préserver le pouvoir en place. Filali Gouini a considéré que l'Algérien a besoin d'initiatives «sérieuses et effectives», comme celles proposées par l'opposition -, et non des «solutions superficielles» dont le but est de «camoufler l'incapacité du pouvoir à résorber la crise économique aiguë que traverse l'Algérie». C’est donc, en termes plus clairs, une initiative de la crise, mais qui porte une couleur différente des autres initiatives lancées auparavant. Le seul but en commun est d’attirer le plus de citoyens pour les convaincre d’adhérer à celle-ci. « L’État doit renoncer à l’idée de l’homme de consensus. Il est impératif de dialoguer pour avancer et assurer le vrai consensus dans le peuple, et non un consensus autour d’une seule personne », a-t-il indiqué. Lamia Boufassa P -- ACTUALITÉ Une initiative pour endiguer le fléau des accidents l’occasion de la Journée mondiale du souvenir des victimes de la circulation routière, Khemici Samir, fondateur, initiateur et organisateur du Raid a mis en exergue l’importance de cette campagne de sensibilisation sur les accidents de la route placée sous le slogan « Stop Agressivité Routière ». Le fondateur a tenu, hier, une conférence de presse au siège de l’Odef en brossant un tableau exhaustif sur le drame des accidents de la circulation durant les trois dernières années dont le nombre a dépassé les 13000 morts. Il a ouvert la séance en expliquant que l’action qu’il mène est bénévole. Il a déclaré que l’idée de cette initiative bienfaitrice lui est venue suite a un grave accident dont sa mère a été victime en étant violemment percutée par un motard qui a pris la fuite. Selon lui, elle est impotente et se trouve actuellement dans un état très critique. Elle suit régulièrement des soins de rééducation. Il a rappelé que cette initiative est sponsorisée par des sociétés qui ont vivement encouragé cette campagne de sensibilisation. Le fondateur a évoqué que la Journée mondiale est depuis le 1er décembre 2005 commémorée dans un certain nombre de pays, même si elle reste assez relayée dans les grands médias. Le coup d’envoi de la première étape Alger-Saïda sera donné demain à 9h à partir de la Grande-Poste. Ce raid s’effectuera en 10 arrêts. L’initiative de cette caravane constituée de 11 personnes s’étalera sur 6 jours à compter du 16 novembre et prendra fin le 21 du mois courant à 13h à la Grande-Poste. Au cours de ce périple, Khemici sera assisté de trois collaborateurs spécialisés, chacun dans son domaine, pour l’aider à réussir cette campagne. D’autre part, il a rappelé que cette initiative s’effectue avec la collaboration de la Fédération algérienne des sports mécaniques (FASM), l’APC d’AlgerCentre, l’APC de Rais Hamidou et l’Odej de la wilaya d’Alger. Ainsi, le raid Alger-Béchar (Taghit), Béchar-Alger est initié en hommage aux victimes des accidents de la route. D’autre part, Khemici a annoncé que la première étape Alger-Saïda s’effectuera avec un arrêt d’une(1) heure tous les 100 km. Par ailleurs, il effectuera ce parcours en scooter. à cet effet, il a affirmé qu’à chaque station, des flyers seront distribués gratuitement au cours de ce périple pour véhiculer le message de sensibilisation afin d’endiguer le fléau des accidents de la route. En outre, le fondateur a déclaré que 5000 morts ont été dénombrés durant la seule année de 2014. D’autre part, il a évoqué les principaux facteurs d’accidents. Certains sont relevés systématiquement par les forces de l’ordre après qu’un accident a eu lieu : alcoolémie, choc contre un obstacle fixe, conditions météorologiques. D’autres facteurs ne sont pas recherchés car ils sont difficiles à déterminer avec précision : vitesse, fatigue, somnolence, distraction, téléphone au volant etc. Enfin, d'autres facteurs liés au comportement, à l'état du véhicule ou à celui des infrastructures, entrent également en jeu. D’autre part, les accidents de la route sont la première cause de décès chez la plupart des jeunes qui sont victimes des accidents causés le plus souvent par l’excès de vitesse. Par ailleurs, il est à signaler que les accidents de la route deviendront systématiquement la septième cause de mortalité d’ici à 2030 si des solutions ne sont pas apportées pour pallier à ce fléau. Par conséquent, il est aussi à signaler que les accidents de la route entraînent des pertes économiques considérables pour ceux qui en sont victimes et leurs familles. Lazreg Aounallah À 5 SAHARA OCCIDENTAL Les responsabiltés de l’Espagne pointées du doigt à Madrid De notre envoyé special, Mokhtar Bendib Le président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a appelé à Madrid, les autorités espagnoles à assumer leurs responsabilités historiques, morales et politiques envers le peuple sahraoui, depuis l'invasion marocaine des territoires sahraouis en 1975 et la signature de l’Accord tripartite honteux de Madrid qui a consacré le partage du territoire entre le Maroc et la Mauritanie de Ould-Daddah. exprimant à l'ouverture de la 40 édition de la Conférence européenne du soutien et de solidarité avec le peuple sahraoui (Eucoco), Abdelaziz a lancé un appel au gouvernement espagnol afin qu'"il paye sa dette envers le peuple sahraoui sous occupation marocaine depuis la signature de la Déclaration de Madrid en 1975." Il a précisé que l'État espagnol "est responsable" de cette occupation et de ses conséquences néfastes et dangereuses, notamment sur la population sahraouie qui vit dans des conditions terribles. À cet égard, le président sahraoui a tenu à dénoncer cette violence, sous toutes ses formes, menée par les forces d'occupation marocaines contre le peuple sah- S’ Ph : DR CARAVANE DE SENSIBILISATION SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE Dimanche 15 novembre 2015 raoui. La séance d'ouverture de cet événement s'est déroulée en présence, en outre du président sahraoui, du président du Comité national algérien de soutien avec le peuple sahraoui ( Cnasps), Saïd Ayachi, du président de l'Eucoco, Pierre Galand, et des représentants associatifs et politiques venus des quatre coins du monde.Le dirigeant sahraoui a réitéré, à la même occasion, son appel à renforcer le rôle de la Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (Minurso) et élargir son mandat au contrôle des droits de l'homme, appelant aussi à l'arrêt du pillage des richesses du Sahara occidental, la fin du blocus et celle du Mur (de la honte) de séparation. Abdelaziz a réclamé la libération des prisonniers sahraouis détenus par le Maroc et appelé à faire la lumière sur les personnes disparues depuis l'invasion. Par ailleurs, il a mis l'accent également sur "les dépasse- ments et les violations des droits de l'homme commis par le régime marocain dans les territoires sahraouis occupés", considérant, par la même occasion, que la dernière visite du roi marocain Mohammed VI dans les territoires occupés n'est qu'une énième provocation des autorités d'occupation marocaines. "Le président Abdelaziz a rendu un vibrant hommage, par ailleurs, aux pays qui soutiennent les causes justes dans le monde, à leur tête l'Algérie pour son "soutien sans faille et appuyé. "Outre des représentants de gouvernements reconnaissant la République arabe sahraouie démocratique (Rasd), des députés et membres élus nationaux et internationaux, des organisations politiques et syndicales, des associations d'amitié avec le peuple sahraoui, des ONG et des personnalités du domaine de la culture venus de plusieurs pays prennent part à cette Conférence de solidarité avec le peuple sahraoui. Les travaux de la 40e édition de la Conférence européenne de soutien et de solidarité avec le peuple sahraoui (Eucoco) ont pris fin, hier samedi, par l’adoption d’une importante déclaration et un plan d’action issus des recommandations. L’ évènement qui s’est tenu cette année sous le slogan "La Décolonisation au Sahara occidental, garant de la paix et de la stabilité dans la région", a été le "rendezvous annuel le plus important du mouvement de solidarité européen et mondial avec le peuple sahraoui, qui de plus en plus a acquis une dimension globale", soulignent les organisateurs de cette rencontre. l'Eucoco a donné lieu aussi à un espace de réflexion de l'activité solidaire en Espagne et dans le reste des pays et continents. Un catalyseur des initiatives solidaires, en y organisant à travers les ateliers, ou en dehors, des espaces de travail et de coordination. Il a permis de sensibiliser la population madrilène et espagnole sur les causes du conflit et ses conséquences sur la population sahraouie dans les territoires occupés et les camps de réfugiés sahraouis. Il a permis aussi de pointer le doigt sur la responsabilité de l’Espagne toujours actuelle dans le sort et les souffrances du peuple sahraoui. Des espoirs sont permis à la faveur du prochain changement politique que pourrait connaître l’Espagne, le 20 décembre prochain . M. Bendib L'Afrique du Sud souligne l'urgence de mettre fin à l'occupation marocaine ambassadeur de l'Afrique du Sud en Algérie et en République arabe sahraouie démocratique (RASD), Dennis Thokozani Dlomo, a réitéré vendredi à Madrid son soutien au peuple sahraoui dans sa lutte contre l'occupant marocain, soulignant l'urgence de mettre fin à cette occupation illégale. Intervenant en marge de la 40e édition de la conférence européenne de soutien et de solidarité avec le peuple sahraouie (EUCOCO), M. Dlomo a affirmé, que le peuple sahraoui "doit continuer son combat et sa lutte pour arracher son indépendance", affirmant que l'Afrique du Sud "sera toujours à ses côtés et lui apportera soutien jusqu'à l'indépendance" de cette dernière colonie du continent africain.L'ambassadeur a plaidé, a la même occasion, pour la mise en place et l'organisation du référendum sur l'autodétermination du peuple sahraoui, un droit légitime et garanti par les Nations unies. Il a, en outre, dénoncé les violations des droits de l'Homme et la torture commises par le Maroc dans les territoires sahraouis occupés appelant, à cet égard, l'"intervention urgente de la communauté internationale pour le parachèvement du processus de décolonisation dans ces territoires occupés depuis 40 ans". Le diplomate a, par ailleurs, rappelé l'his- L' toire de son pays qui a souffert du colonialisme et de l'apartheid, durant plus de trois siècles, appelant, dans ce contexte, le peuple sahraoui à "prendre exemple sur l'Afrique du Sud". Le Maroc sera vaincu et le peuple sahraoui va gagner sûrement", a-t-il conclu. Par ailleurs et a Bruxelles de nombreux citoyens et représentants d'organisations belges ont répondu à l'appel du Comité belge de soutien au peuple sahraoui à un rassemblement devant le siège des Nations unies à Bruxelles afin de rappeler les engagements de l'ONU pris il y a 24 ans pour la tenue d'un référendum d'autodétermination au Sahara occidental. Une lettre a ete remise a la representation de l'ONU pour rappeler que "L'ONU s’est engagée voici près d’un quart de siècle, en accord avec les deux parties: le Maroc et le Front Polisario, à organiser un référendum d’autodétermination sous la conduite de la Minurso. Cédant aux manœuvres dilatoires du Maroc et aux pressions de la France, l’ONU a manqué gravement à ses obligations". Les Nations unies, "doivent agir et apporter au peuple sahraoui le processus de décolonisation auquel il a droit en tant que dernière colonie d’Afrique". "Nous, militants de la paix pour les droits des peuples, nous sommes là pour rappeler le droit international aux Nations unies et leur dire que cela a assez duré: Remplissez vos obligations telles qu'elles sont prévues par la Charte et par les résolutions pertinentes des Nations unies", ajoute la letttre. Le président de la Conférence européenne de soutien et de solidarité avec le peuple sahraoui (Eucoco), M.Pierre Galand, a insisté sur l’importance de permettre la libre expression du peuple sahraoui et de mettre fin à l’occupation, à la colonisation, à la répression, au Mur de la Honte et à l’exploitation illégale des ressources naturelles du Sahara occidental par le Maroc. Entre le 40e anniversaire de la triste marche verte le 6 novembre 1975 et les honteux accords de Madrid le 14 novembre 1975, "nous nous sommes retrouvés ici dans la capitale européenne pour dénoncer la visite du roi du Maroc dans les territoires occupés", a-t-il encore ajouté, soutenant qu' "il n y a aucune différence entre Israël qui occupe la Palestine et le Maroc qui occupe les territoires du Sahara occidental", a-t-il dit . La 40e édition de l'Eucoco, qui a pris fin hier à Madrid, a ete l'occasion de mobiliser la communauté internationale afin d'accélérer le processus de décolonisation du Sahara occidental. M. B. Dimanche 15 novembre 2015 7 RÉGIONAL POUR SOUTIEN À GROUPE TERRORISTE À AZZABA (SKIKDA) Trois personnes mises en détention préventive L e procureur de la République près le tribunal de Azzaba a placé en détention préventive 3 personnes pour soutien et assistance à des groupes terroristes. Les trois individus sont originaires de la région de Azzaba. Leur arrestation remonte à quelques jours, suite à l’arrestation par les services de sécurité de deux terroristes, dont l’un est le frère de l’un des prévenus. Lors de leur audition, ces derniers ont nié les faits qui leur sont reprochés. Z. Z. BÉJAÏA SOLIDARITÉ Créé le 12 juin 2014 par une équipe dynamique dans le but d’aider les chérubins issus des familles nécessiteuses, l’association «Voix de l’enfant» de Béjaïa reste depuis son lancement à l’écoute de l’enfant. Cette association n’hésite pas à parcourir les communes à la recherche des véritables familles nécessiteuses afin de transférer les dons des bienfaiteurs vers les celles qui le méritent. Suite en page 9 Ph : Le Courrier d’Algérie Un plan d’action pour rendre le sourire aux enfants défavorisés BOUMERDÈS 2 combrioleurs appréhendés à Larbaâtache eux individus auteurs d’un vol par effraction d’un logement de fonction au niveau de la localité de Larbaâtache ont été arrêtés par les éléments de la police judiciaire relevant de la sûreté de la même commune, a indiqué un communiqué émanant de la cellule de communication de la sûreté D de wilaya. L’arrestation des 02 malfaiteurs, qui sont originaires de la même commune, a été rendue possible grâce aux minutieuses investigations menées par les services de la police judiciaire suite à la plainte déposée par la propriétaire de la maison, qui a déclaré aux policiers qu’elle a été victime du vol de ses bijoux ainsi qu’une somme d’argent estimée à 22.000,00DA, lesquels se trouvaient dans sa chambre à coucher at-elle précisé. Les 02 voleurs répondant aux initiales B.R et B.B, respectivement âgés de 20 et 17 ans, sont connus des services de la police puisqu’ils avaient commis des vols similaires dans la loca- lité. Les deux accusés qui ont reconnu les faits ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Rouïba, lequel les a placés sous mandat de dépôt et écroués à la maison d’arrêt de Tidjelabine pour les chefs d’inculpation de constitution de bande de malfaiteurs et vol par effraction. B. K. 8 RÉGIONS Dimanche 15 novembre 2015 ADRAR CHLEF TÉNÈS 73 harraga interceptés depuis le début de l’année Les infractions liées à la pêche enregistrées par la station maritime de Ténès s’élèvent à 173, depuis le début de l’année en cours jusqu’à la fin du mois d’octobre dernier, a-t-on appris de source fiable. l s’agit en fait d’infractions en relation avec la pêche en zone interdite, de poisson n’ayant pas la taille marchande ou l’utilisation de moyens de pêche non conventionnels. Quant aux infractions liées à la navigation maritime, notre source fait état de 87 affaires traitées par les services maritimes puis transmises à la justice. Cela concerne des pêcheurs sans fascicules, de moyens de sécurité à bord des embarcations (petits-métiers, sardiniers ou chalutiers) faisant défaut et quelquefois la pêche en zone de mouillage. Par ailleurs, de par leurs activités comme gendarme de la mer, les éléments des garde- côtes qui ont un rayon d’action de 120 km de côtes en sus du large ont relevé deux cas de pollution .Il s’agit généralement de pêcheurs qui ne I prennent pas assez de précautions pour vidanger leurs moteurs et par conséquent polluent la mer par les huiles usagées. Une autre mission dévolue aux garde-côtes, celle d’intercepter toute embarcation en mer n’ayant aucune autorisation ni document. Il s’agit en fait des harraga. Au total, et durant la période précitée, les éléments des garde-côtes ont intercepté 7 embarcations ayant à leurs bords 73 personnes dont la moyenne d’âge oscille entre 20 et 30 ans. Généralement ces candidats à l’émigration clandestine sont auditionnés par les services de la station maritime, puis remis à la Justice. Des peines de prison ferme (6 mois) sont prononcées à l’encontre des récidivistes note notre source. Quant à ceux qui sont appréhendés pour la première fois, une amende de 2 millions de centimes leur est infligée. A souligner que comparativement à l’année 2014 où les garde-côtes ont intercepté 31 harraga qui tentaient de rallier les cotes espagnoles on peut dire qu’il y a une recrudescence du phénomène car leur nombre a plus que doublé au cours de cette année. Par ailleurs, concernant les agressions du domaine public maritime national, les services de la station maritime de Ténès ont relevé une infraction concernant une construction illicite d’une digue pour un abri au niveau de la plage-est de Traghnia ( à environ une dizaine de km à l’est de Ténès) avec utilisation du matériau du site (enrochements et toutvenant de mer). Le mis en cause dans cette affaire risque entre 6 mois et une année de prison ferme en sus d’une amende allant de 100 à 500 000 Dinars et ce conformément à l’article 43 de la Loi 02/02 du 5/02/2002, portant protection et valorisation du littoral. Bencherki Otsmane JOURNÉE MONDIALE DE LA GENTILLESSE L’amour de soi et des autres a gentillesse c’est comme l’amour, il faut en prendre soin »dit l’adage. En ce 13 novembre où le monde entier célèbre la Journée de la gentillesse, chez nous peu de gens parlent du sujet car tout le monde se dit ou se croit gentil. Il faut savoir que l’idée de célébrer cette journée revient au World Kindness Movement , que nous traduirons pas " Mouvement mondial pour la gentillesse", créé au Japon en 1997, puis lancé officiellement à Singapour en 2000. Sa mission est de promouvoir la gentillesse et de rendre le monde meilleur et bienveillant. Cependant l'idée courante qu'on véhicule dans notre société sur une personne gentille, à savoir quelqu'un qui est sans caractère, qui manque de conviction et de sens critique est complètement fausse car, cette bienveillance, lorsqu'elle vient du cœur et qu'elle est gratuite, est d'une grande noblesse, affirme le psychologue Pierre Faubert. Ce dernier énumère les bienfaits de la gentillesse par la prolongation de la durée de vie, l’augmentation des capacités d'apprentissage et des performances de mémoire. «Quand on est gentil et qu'on rend les gens heureux, il n'y a rien de plus gratifiant et vivifiant, même. Ça peut augmenter l'énergie et agir comme un antidépresseur», souligne le psychologue. Dans la vie quotidienne, la gentillesse devrait être une évidence. Les journées sont plus «L agréables quand on est entouré de gens souriants qui sont attentifs, solidaires, qui tiennent la porte, indiquent le chemin, cèdent leur place dans les transports en commun et disent merci ou « choukrane ». Sans gentillesse, nous serions bien peu de chose. Malheureusement chez nous encore aujourd’hui être gentil c’est être naïf, et se faire avoir facilement, et que, pour réussir, il faut être cynique et égoïste. Ainsi, il est regrettable de constater que la gentillesse qui embrasse générosité, bienveillance et altruisme, appartient au passé et nous sommes responsable de cet état de faits. Bien sûr, nous avons encore parfois de vieux réflexes qui nous reviennent ; par exemple nous avons appris aux enfants à ne pas parler aux inconnus, à nous montrer méfiants. Nous avons ensuite compris, à l’école, qu’être gentil n’était pas valorisé : « brossa», « chitta », « lèche-bottes » des mots qui reviennent sans cesse dans la bouche des êtres humains à l’égard de ceux ou celles qui sont gentils... Pour être accepté dans la bande, mieux vaut ricaner de celui qui tombe que l’aider à se relever. Au travail, cela ne s’est pas arrangé non plus, puisque pour grimper les échelons, on croit comprendre qu’il faut écraser les autres. . Mais, si la gentillesse est une valeur à promouvoir, encore faut-il en cerner les contours. Il y a quantité de fausses gentillesses, qui en ont l’apparence mais pas la motivation. Côté manipulation trône le calculateur, celui qui est gentil pour arriver à ses fins. Ou celui qui se réfugie dans l’obséquiosité pour mieux pousser son interlocuteur à l’agacement. Il y a encore la gentillesse sélective : sympa avec le patron, moins avec ceux qui travaillent avec lui. Il existe aussi la gentillesse par excès de zèle ou de galanterie, quand nous voulons être vus ou reconnus. Charles Rojzman qui est psychologue, philosophe , praticien et écrivain français définit cette relation égalitaire « comme la juste attitude née dans un rapport égalitaire et authentique, lorsqu’on est capable d’affirmer nos besoins tout en écoutant ceux des autres. Elle fleurit dans la confiance, lorsque nous donnons à voir notre être profond, sans peur d’être jugés ou abandonnés. La véritable gentillesse, c’est l’amour de soi et des autres et non pas une faiblesse qui soumet à l’autre, elle est plutôt une force qui permet de s’ouvrir à l’autre Car la vraie gentillesse engendre la réciprocité. Sauf à avoir en face de soi un pervers patenté, elle dissipe la peur et la méfiance. Parce qu’elle relie à l’autre, elle produit de la bonne humeur et du plaisir à être ensemble. Et elle se transmet facilement, parce qu’il suffit de bénéficier de la gentillesse de quelqu’un pour avoir envie d’en faire preuve à son tour ». B. O. LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ La Sûreté nationale du Sud-Ouest fait son bilan Daoud Mohamed Chérif ,contrôleur de la police , inspecteur régional de la sûreté du Sud-Ouest englobant les trois wilayas, d’Adrar, Béchar et Tindouf, a tenu une conférence de presse au siège même de la sûreté d’Adrar. Devant un parterre de journalistes, d’officiers de la police ,l’inspecteur régional a d’abord dressé un tableau exhaustif sur les différentes statistiques associées directement aux activités des services de la sûreté nationale. Le vol de voitures est pratiquement inexistant ; on recense seulement quatre vols pour les trois wilayate concernées. Néanmoins, on relève 170 affaires liées aux stupéfiants, toutes démêlées. La prise est de 11 quintaux et 80 kilogrammes de kif traité :105 kilos pour Béchar ,3 pour Adrar et enfin 4 kilos pour Tindouf. Le plus gros de la saisie, soit 1068 kilos, a été par des brigades mobiles régionales chargées d’endiguer le fléau. 61 817 comprimés de psychotropes confisqués et tous les auteurs de ces méfaits traduits devant le tribunal .La lutte menée avec acharnement contre les contrebandiers bat son plein et tout est convoité par ces malfaiteurs :carburant ,or , produits alimentaires, matériaux de construction, falsification de faux billets. Les accidents de la route demeurent telle l’épée de Damoclès et incombent directement aux conducteurs qui ne respectent nullement les règles les plus élémentaires du code de la route, au détriment, bien-entendu, de pertes humaines qui endeuillent des familles entières .Ainsi ,on a enregistré 157 accidents dont 143 pour Adrar et 22 décès pour trois wilayas.Suite aux contrôles effectués, plus de 50900 pour cette année 2015,on a établi 2 510 retraits de permis de conduire et 361 véhicules mis en fourrière. Les lignes gratuites de téléphone mises à la disposition de la population ,à savoir le 17 et le 15.48 ont énormément facilité le contact et les appels se font de plus en plus nombreux .2548 appels téléphoniques émanant de citoyens ont atterri au niveau des standards de la police. Plus de 688 appels pour signaler des accidents et 1128 pour des informations .Le policier est constamment sollicité, dans la rue, comme au siège de la sûreté, prêt à aider , orienter ,répondre aux attentes et aux inquiétudes du citoyen. Le tabou est ainsi brisé, ostracisé, banni au profit d’une étroite coordination, harmonie pour le bien de tous. La protection des personnes est devenue la priorité des équipes de la sûreté qui œuvrent pour la salubrité, la tranquillité et l’ordre publics.Le chef de la sûreté de la wilaya d’Adrar, Bouali Nabil, est également intervenu afin de mettre en exergue le travail, le sacrifice et l’abnégation de ces hommes dont l’honnêteté, le courage, l’amour de la patrie, le désir de servir ne sont plus à démontrer. Ensemble, nous bâtirons notre pays et ensemble nous réussirons. Safi A.T. RÉGIONS Dimanche 15 novembre 2015 9 SKIKDA sables de cette association, c’est d’abord veiller à ce que aucun enfant ne soit privé de ses droits les plus élémentaires tels que l’éducation et la santé, venir en aide aux enfants les plus défavorisés en leur apportant un soutien moral et financier à travers des actions destinées à l’enfant, sa famille ou son environnement, et enfin, sensibiliser les gens aux actions humanitaires et agrandir la chaîne de solidarité. Parmi les motivations de cette association et de tous les membres qui la composent c’est « Le sourire des enfants est notre moteur…il est inépuisable». Ainsi donc, dans un dépliant qui nous a été remis «De Béjaïa à Tazmalt, notre association n’hésite à parcourir les communes à la recherche de véritables familles nécessiteuses afin de transférer des dons des bienfaiteurs vers celles qui le méritent réellement. Cela sans oublier que votre générosité nous a permis d’envoyer des aides humani- taires au niveaux wilayal et national, comme l’exemple d’une association à Adekar et aux enfants du camp des réfugiés du Sahara occidentale se trouvant à Tindouf. Vos dons permettront à notre association de donner plus le bonheur de nos enfants. A partir de vos dons, cela nous permettra de financer régulièrement les excursions au profit des enfants défavorisés, financer les frais de location de notre siège, payer les frais des fournitures de bureau, financer les trousseaux des nouveau-nés dont le lait, les couches et les couvertures, acheter des médicaments des ordonnances qu’on reçoit pour les enfants nécessiteux». Tous les dons sont recevables dont des vêtements propres, articles scolaires, chaussures, denrées alimentaires, couvertures….etc. Enfin, le slogan de cette association est «Apprendre à donner, donner sans reprendre, ne rien faire qu’apprendre, apprendre à sourire à un LE DOYEN DE SKIKDA REND SON DERNIER SOUFFLE enfant. Pour son plan d’actions de novembre 2015 à mars 2016, et en plus de commémorer les journées internationales et les fêtes religieuses, l’association et pour le 20 de ce mois, va choisir 15 candidats de 15 wilayas différentes afin de les faire participer à une formation en communication familiale à l’occasion de la Journée internationale des droits de l’enfant qu’on organisera à la maison de jeunes. Pour le 10 décembre prochain, et pour la Journée mondiale des droits de l’Homme, il y’aura un colloque sur «La situation de l’enfant au sein de la société béjaouis». Du 14 décembre 2015 au 04 janvier 2016, concours sur les droits de l’enfant visant les élèves des primaires, collège et lycée. Du 17 au 22 décembre 2015, elle effectuera un voyage humanitaire à Oued-Souf. Du 10 au 20 janvier 2016, un programme de sensibilisation sur toutes les formes de violence faites aux enfants. Le 06 février 2016, une caravane aux camps de réfugiés sahraouis se trouvant dans la wilaya de Tindouf. Le 17 février 2016, elle aura à finaliser le projet avec Media Diversity Institute sur la violence sexuelle faite aux enfants. Tout comme il est prévu une grande kermesse des vacances de printemps pour le mois de mars prochain. M. R. Mohammed Boudmagh s’en va à 110 ans Ph : Le Courrier d’Algérie …Cette association est composée de douze membres, dont la présidente, une secrétaire générale et un trésorier. Tout ceci pour assurer la bonne marche de l’adite association et son développement. D’après ce qu’on nous a remis, on trouve que l’association en question est bien structurée avec quatre commissions au minimum. La première «psychosociale» est chargée de la résolution des problèmes psychologiques des enfants, leur fournissant tout ce dont ils ont besoin en matière de soutien sur le plan social. Tout comme elle a un rôle direct avec l’enfant et sa famille, où elle apporte un soutien humain très bénéfique. La deuxième dite «médicale», a pour objectif de faire atteindre un haut niveau de soins en assurant une prise en charge de qualité. La troisième dite «animation et loisirs», doit apporter la joie de vivre aux enfants à travers des activités et des loisirs variés pour rompre l’isolement et retrouver le goût d’être actif. Enfin, la quatrième dite «Communication» est chargée de faire connaitre l’association en question à tous les partenaires dont les donateurs et les parents, qui doivent savoir que la «Voix de l’enfant» est à leur entière disposition. Parmi les objectifs tracés par les respon- Ph : DR Suite ede la page 7 e doyen de Skikda a rendu son dernier souffle, vendredi, à l’âge de 110 ans, dans sa demeure. Originaire de la région de Collo, Boudmegh Mohammed, est né dans la localité de Dar-Aïssa, Douar ElGoufi, dans la commue de Cheraia, en 1905. Comme beaucoup de ses contemporains, il a grandi dans un milieu rural, empreint de dénuement et de précarité.Durant la Guerre de Libération nationale, Boudmegh Mohammed était un militant au sein du Front de libération nationale, jusqu’au recouvrement de la l’indépendance, le 5 juillet 1962. Il accordait à son régime alimentaire un intérêt rigoureux, à travers le privilège accordé aux repas traditionnels. D’où l’espérance de vie assez avancée dont il put se targuer. Z. Z. L TÉLEX DE AÏN-TÉMOUCHENT MADAGH OULHAÇA L'abri de pêche conçu pour 100 petits métiers Des dépenses supplémentaires de 400 millions pour les retards des réalisations ancés depuis 2013 et inscrit à l’indicatif du secteur des travaux publics (TP), l’abri de pêche de Madagh (commune de Bouzedjar), dans la wilaya d’Aïn Témouchent, connait un taux physique de 57% environ. Les prévisions de sa livraison sont fixées à la fin du 1er semestre 2016. Cette information a été communiquée à la presse par les responsables concernés ces jours-ci. Cette crique avant qu’elle soit aménagée faisait office de lieu d’échouage et de plage qui se trouvent sur la rive gauche de l’oued séparant Madagh-plage d’Oran de celle d’Aïn-Témouchent. Certaines associations de l’environnement, établies dans la wilaya d’Oran se sont opposées à un tel aménagement au début du lancement de l’opération. Selon les estimations premières, le site aurait une capacité pour 100 petits métiers. Avant c’était environ une dizaine qui venaient s’y amarrer. Selon les informations, l’infrastructure portuaire aurait coûté 03 milliards de dinars. Les impacts directs de ce projet sont encourageants car il est attendu la création de 200 postes d’emploi directs et indirects. Boualem Belhadri L e projet de réalisation de la décharge surveillée d’Oulhaça, dans la wilaya d’Aïn Témouchent, connait un retard important, nonobstant la mise à la disposition du maitre de l’ouvrage une assiette foncière appropriée ayant fait l’objet d’un choix de terrain par la commission dûment habilitée. Les collectivités locales se disent préoccupées par cette situation, bien que toutes les dispositions L administratives aient été prises. Ayant observé un long silence depuis longtemps, des sources locales disent que les responsables de l’APC concernée s’impatientent de plus en plus, car cela se traduit par des charges de plus de 400 millions de centimes, des dépenses relatives au transport des déchets urbains de la commune jusqu’au centre d’enfouissement technique (CET) de SidiSafi qui se trouve à une dis- tance de 35km par rapport au chef-lieu de commune. Étant une collectivité rurale ne disposant pas de ressources propres suffisantes pour faire face à ces dépenses, Oulhaça vit le plus souvent des subventions du Fonds commun des collectivités locales qui viennent en appoint dans le cadre des opérations de péréquation. À qui profite cette situation ? B. B. ORAN UNIVERSITÉ D’AUTOMNE DU PROGRAMME JOUSSOUR «L’utilité sociale des associations» au menu e Programme, Concerté pluriacteurs Algérie (PCPA) Joussour tient, depuis vendredi, son université d’automne au complexe les Andalouses d’Oran, avec pour thème "l’utilité sociale des associations, Agir ensemble pour l’enfance et la jeunesse". L’ouverture de l’université d’automne du programme Joussour s’est déroulée en présence de 234 cadres du mouvement associatif algérien et français et d’une cinquantaine de chercheurs et universitaires des deux pays, ainsi que des représentants de plusieurs ministères et des autorités locales. Abderrahmane Arar, président du réseau Nada, L partenaire du programme Joussour, a indiqué que le thème de cette université d’automne, "l’utilité sociale des associations, est capital, car derrière l’utilité sociale il y a la responsabilité sociale visà-vis de nos concitoyens par rapport aux défis majeurs qui touchent l’enfance et la jeunesse". M. Arar a souligné que les associations doivent travailler ensemble pour faire face à de nombreux fléaux, notamment la violence, la corruption et la bureaucratie, entre autres. Pour sa part, Anne-Françoise Taisne, déléguée générale au Comité français pour la solidarité internationale (CFSI), également partenaire de Joussour, a indiqué que l’importance de cette université d’automne est d’approfondir le concept d’utilité sociale qui renvoie à la concertation et à la cohésion sociale, qui est importante pour renforcer l’effort des associations algériennes et françaises qui travaillent ensemble pour l’enfance et la jeunesse. "Durant quelques années seulement, nous avons initié 150 projets qui ont concerné 165.000 personnes. Nous sommes au cœur de l’utilité sociale, car nous aidons les jeunes à avoir accès à la culture, à la santé, à l’emploi", a-t-elle ajouté. Pour Bouabdallah Benmessaoud, cadre dans le mouvement associatif, "il faut favoriser les échanges entre les associations, l’université et les pouvoirs publics et produire des projets communs qui sont autant d’éléments de convergence et de complémentarité, afin d’aboutir à une réelle utilité sociale vis-à-vis des jeunes et des enfants". Par ailleurs, Abdelhak Kazi Tani, P/APW d’Oran, a souligné dans son intervention que "le travail associatif est très important, parfois plus important que le travail institutionnel parce qu’il est plus proche du citoyen. Les associations mènent des actions qui touchent au cœur des problèmes vécus par les citoyens. SP RTIF Dimanche 15 novembre 2015 11 MCA Oudina et Chaouchi promus en équipe première entraîneur du MC Alger Meziane Ighil, a décidé de promouvoir les deux défenseurs Samir Chaouchi et Youcef Oudina, issus de la catégorie des U-21, en équipe première.Les deux joueurs en question ont tapé dans l'œil de Meziane Ighil lors du stage qu'effectuent les "Vert et Rouge" actuellement à Alger en vue de la reprise de la compétition fixée à jeudi prochain. Ainsi, Chaouchi constituera une doublure de Taoufik Zeghdane au poste de latéral gauche, alors qu'Oudina tentera de bousculer la hierarchie dans l'axe central.Par ailleurs, la direction du MCA est dans l'attente d'une réponse favorable de la Ligue de football professionnel (LFP) pour délocaliser les rencontres de l'équipe à domicile au stade du 5-Juillet. Ainsi, le MCA pourrait ainsi accueillir le MC Oran au stade du 5-Juillet le samedi 21 novembre, à l'occasion de la 12e journée de la Ligue 1.Au terme de la 11e journée, le MCA pointe à la 6e place au classement avec 14 points, mais avec un match en retard à disputer face à l'USMA, le 22 décembre prochain. L' CINQ JOUEURS À L’INFIRMERIE DE L’EN OLYMPIQUE Tout comme la sélection algérienne première, la guigne des blessures n’a pas épargné la sélection olympique qui s’apprête à disputer le championnat d’Afrique des moins de 23 ans, prévu du 28 novembre au 12 décembre 2015 au Sénégal. moins de deux semaines de ce rendez-vous qualificatif pour les Jeux Olympiques de 2016 au Brésil, le sélectionneur national, Pierre-André Shurmann, ne cesse de compter ses blessés. Après Darfalou et Chita, qui se trouvent actuellement au Centre Aspitar (Qatar) pour se soigner, trois autres éléments des Verts sont donnés incertains pour le rendezvous continental, en raison de blessures également.Il s’agit de Benkablia, Benchaâ À Ph : DR La guigne des blessures hante Shurmann avant la CAN et dernièrement Abdelaoui. En tout donc ils sont cinq joueurs et non des moindres qui risquent de rater le voyage sénégalais. Et parmi ces éléments, les craintes de voir Oussama Darfalou rater la compétition sont de plus en plus grandes, surtout qu’il s’agit d’un élément clé dans l’effectif du technicien suisse. Le joueur, lui, est toujours dans le flou. Mais une chose est sûre, il devrait être fixé sur le sujet au cours de cette semaine. «Je poursuis les soins avec des médecins spécialistes. Je me sens mieux, mais la décision finale quant à ma participation à ce championnat d’Afrique sera décidée dans les prochains jours, par ces mêmes médecins, qui jugeront si je serai en mesure de tenir ma place au Sénégal ou pas. D’ailleurs, je ne sais même pas quand je serai de retour au pays», déclare l’at- taquant de l’USMA.Et même si sa participation est toujours incertaine, l’ex-goleador du RC Arbaâ ne désespère pas de se rétablir complètement à temps pour prêter main-forte à ses coéquipiers dans le but de réaliser un bon parcours dans ce championnat d’Afrique.«Je garde toujours espoir quant à une participation avec mes coéquipiers dans ce Championnat d’Afrique. Je ferai le maximum pour être prêt et aider mes coéquipiers à bien représenter notre pays. A défaut, je continuerai les soins pour revenir à l’USMA dans une bonne forme», assure-til.Voilà donc qui rend encore compliquée la mission de la sélection algérienne en terre sénégalaise, sachant que le tirage au sort n’a guère été tendre avec les Verts en mettant sur leur route trois gros calibres, à savoir le Mali, l’Egypte et le Nigeria. Hakim S. MATCH AMICAL Le MOB et l’ESS se neutralisent à Sétif omme tout le monde le sait, les clubs de tous les paliers sont soumis à un repos forcé. Pour les Crabes, ils auront encore quatre jours pour préparer la prochaine rencontre de championnat où ils joueront en déplacement face à l’USMH. Un club qui a le vent en poupe après avoir réussi à battre le champion de la saison écoulée, et néanmoins super champion, l’ESS chez elle. Une équipe d’El Harrach qui est actuellement troisième ex-æquo avec le rival du CRB et qui ne voudra surtout pas lâcher prise ou lâcher carrément le podium. Les capés de Boualem Charef se préparent eux aussi pour un seul objectif qui est de prendre la totalité des points qui seront mis en jeu le 19 du mois en cours (date du déroulement de cette rencontre entre les deux clubs. Une victoire des capés de Charef leur permettrait dans le pire des cas de rester à la troisième place ou carrément deuxième, si jamais le DRBT accuse un C faux pas chez lui. Les Crabes doivent donc s’en tenir à ça, et savent qu’ils n’auront pas la mission facile, comme le croyaient certains, cela même si le MOB est réputé coriace, l’USMH l’est encore plus. Raison pour laquelle le staff technique met les bouchées doubles afin de travailler tous les aspects de l’équipe, et ce, en ne laissant rien au hasard. Ainsi donc et afin de combler le vide laissé par la trêve imposée aux clubs de tous les paliers, le mouloudia de Béjaïa a joué une joute amicale vendredi passé face à l’ESS au stade du 08-Mai 45 de Sétif. Une rencontre ou le coach Béjaoui, Amrani en l’occurrence, avait utilisé les joueurs qu’il a sous sa main, en incorporant deux équipes différentes, dont Daif, Khadir, Benali, Lekhdari, Maamar, Gallas, Ferhat, Hadji, Ndoye, Mebarki, Chettal qui ont débuté la rencontre Rahmani, Baouali, Boukria, Messaoudi, Mouhli, Sidibé, Tedjar, Zerdab, Salhi, Belkacemi et Bendjelloul qui étaient incorporés en deuxième mi-temps. La rencontre s’est achevée comme elle a débuté, c'est-à-dire sur le score de zéro partout, mais dans tout cela, le but recherché est multiple. Le coach voulait faire tourner son effectif pour que chaque joueur ait quelque chose dans les jambes, tout comme il a travaillé les deux aspects physique et technique, et enfin, il voulait se mesurer à l’ESS, car c’est un club à la dimension de bien préparer la rencontre de l’USMH. D’ailleurs, c’était ce club qui a battu les Sétifiens pour le compte de la onzième journée au stade du 08-Mai 45. Il y’a aussi l’objectif principal qui consiste à renforcer les liens entre les deux clubs, qui se sont rencontrés en cinq occasions en championnat depuis l’accession du MOB en Ligue 1, une fois en coupe (Demi-finale) de la saison écoulée et une fois en supercoupe, remportée par l’Aigle noir au stade du Chahid Hamlaoui de Constantine. COUPE D'ALGÉRIE (DERNIER TOUR RÉGIONAL) Résultats des matchs de vendredi ALGER : ES Ben Aknoun - IB Lakhdaria 0-3 Paradou AC - RC Boumerdès 1-0 RC Bordj El Kiffan - ES Azeffoun 1-1 (ESA qualifié aux TAB) JSM Chéraga - NR Dely Ibrahim 0-1 WR Bordj Ménaiel - EC Oued Smar 1-2 MB Bouira - USM Cheraga 4-5 OUARGLA : MB Rouisset - MB Hassi Messoud 3-3 (MBHM qualifié aux TAB) IRB Robbah - NRB Touggourt 1-2 JS Sidi Bouaziz - NT Souf 0-3 ANNABA : US Tebessa - MH Chellala 3-0 Hamr Annaba - NRB Boucheguouf 1-2 NASRE Fedjoudj - ORBG Bousbaa 1-2 ESB Besbes - NRB El-Ogla 1-2 BATNA : RUDS Batna - AB Barika 0-1 ES Bouakeul - USF Bordj Bou Arréridj 1-0 NRBO Derradj - WRB Msila 1-0 MSP Batna - CRB Kais 1-2 IRB Berhoum - US Biskra 1-2 CA Batna - CRBO Djellal 1-1 (CRBOD qualifié aux TAB) CONSTANTINE : MC El Eulma - JS Redjaf 1-1 (MCEE qualifié aux TAB) JSM Skikda - JJ Azzaba 1-2 CRB Ain Fekroun - AB Chelghoum Laid 2-1 AS Ain Mlila - CR Village Moussa 2-2 (ASAM qualifié aux TAB) ORAN : OM Arzew - NRB Bethioua 3-1 l'IRB Maghnia - NASR Sénia 5-0 SAIDA : CRB Tizi - ESB Dahmouni 1-2 BLIDA : O. Médéa - RA Aïn Defla 1-2 12 SPORTS Dimanche 15 novembre 2015 PORTRAIT NATATION Moncef Balamane, un jeune talent sur le chemin de la gloire Recordman d'Afrique sur 50 et 100 m brasse, le jeune, espoir de la natation algérienne, Moncef Balamane, rêve de briller dans les plus prestigieux bassins internationaux, pour hisser haut, l'étendard national. seulement 14 ans, Balamane s'est illustré, lors des derniers championnats d'Afrique des jeunes catégories, disputés en octobre au Caire, en décrochant 3 médailles (2 or et 1 bronze) pour s'approprier deux nouveaux records du continent. Ce natif d'Alger a toujours baigné dans le milieu de la natation, qu'il a commencé à pratiquer dès l'âge de trois ans avant de rejoindre le club du GS Pétroliers lorsqu'il a soufflé sa septième bougie. "J'aime la natation depuis mon plus jeune âge. J'ai découvert cet univers avec mon père qui m'emmenait aux différentes compétitions nationales", se remémore Balamane, la tignasse coiffée vers le haut. "En voyant les nageurs recevoir leurs médailles sur le podium lors des différentes compétitions, je me voyais déjà briller à leur côté. J'ai alors demandé à mon père de rejoindre un club, chose qu'il a acceptée sans problèmes", a-t-il ajouté à l'APS. Actuellement au NR Dély Brahim (Alger), le jeune nageur, le sourire toujours en coin, a avoué qu'il s'était essayé à d'autres sports, en vain. La natation a toujours été sa discipline de prédilection et le sport qu'il le faisait vibrer. EMPLOI DU TEMPS CHARGÉ À l'image des jeunes talents algé- Débutés ratés pour Didier Gomez, Haddad reste serein L' Phs : DR À riens, en manque flagrant d'infrastructures spécialisées, Balamane doit partager son emploi du temps chargé entre sa scolarité et le sport. "Je dois rattraper mon retard, surtout qu’en fin d’année, j’ai rendez-vous avec l’examen du B.E.M. Je ne veux rien lâcher, il faut que je réussisse dans mes études et en natation", a espéré Moncef, la détermination qui se lit dans les yeux, lui qui rêve, un jour, de nager avec les grandes stars de la discipline et représenter dignement l'Algérie sur la scène internationale. Cet amoureux de la natation est revenu sur ses journées "bien remplies", partagées entre les entraînements, l'école et les sacrifices qu'il doit faire pour atteindre ses objectifs. "Une journée ordinaire pour moi, c'est réveil à 4 heures du matin, natation de 5h00 à 7h00 puis bancs de l'école de 8h00 à 16h00. Et ce n'est pas fini, car j'enchaîne avec encore 2 heures de natation après l'école", a raconté le jeune champion à la mine joviale. RECORDMAN "Sans mes sacrifices au quotidien, je ne serais jamais arrivé à ce niveau-là", ajoute Balamane, conscient que la route reste encore longue pour atteindre le haut niveau. Les efforts du jeune Moncef ont porté leurs fruits lors des championnats d'Afrique des jeunes catégories, disputés du 17 au 20 octobre au Caire (Égypte). Le nageur de Dély Brahim s'est distingué sur 100 m brasse (1min 06 sec 71/100) et 50 m brasse (30 sec 32/100), pulvérisant les anciens records d'Afrique. Il a également remporté une médaille de bronze sur 200 m 4 nages (2 min 16 sec 18/100). Evoquant son avenir et sur quelle nage il compte se spécialiser durant sa carrière, Balamane a fait preuve d'une grande maturité, estimant qu'il était trop jeune encore pour choisir une spécialité dès maintenant. "Pour l'instant, je n'ai pas de préférences même si j'ai réalisé de belles performances en brasse et quatre nages. J'ai encore le temps de m'épanouir dans les autres spécialités avant d'en choisir une", a-t-il avancé. Concernant les prochaines échéances au programme de cette saison, Balamane a indiqué qu'il prendra part au championnat national d'hiver, tout en espérant participer à quelques meetings internationaux s'il en aura l'occasion. À ce propos, Balamane s'est dit prêt à travailler encore plus dur pour représenter les couleurs de l'Algérie dans les prochains rendez-vous internationaux. "Mon objectif est de décrocher le podium, lors des prochains championnats du monde des jeunes catégories en 2017 et, pourquoi pas, lors des jeux Olympiques de la jeunesse en 2018", a conclu le jeune champion. JEUX MÉDITERRANÉENS 2021 Vers le lancement de la deuxième tranche du projet du complexe olympique de Belgaid (Oran) a deuxième tranche du projet du nouveau complexe olympique de Belgaid à l’est d’Oran en prévision des Jeux méditerranéens 2021, sera lancée prochainement, a indiqué le directeur de wilaya de la jeunesse et des sports. M. Badreddine Gharbi a indiqué que cette tranche, qui sera livrée avant fin 2017, prévoit trois nouvelles piscines. Il s’agit de deux piscines olympiques aux normes internationales et une troisième semi-olympique couverte d'une longueur de 25 mètres, a ajouté le responsable soulignant que cette tranche du projet comprend également des infrastructures en phase de lancement, à l’instar de terrains de réplique, de courts de tennis, d'une piste d'athlétisme et un hôtel. Les travaux de la première tranche du complexe, qui comprend un stade de football d’une capacité d’accueil de plus de 40 000 places, enregistre un rythme satisfaisant, a encore indiqué M. Gharbi affirmant que le nouveau complexe olympique sera aux normes haut standing et à la hauteur L des grands pôles sportifs internationaux. Ces projets visent à renforcer les capacités de la wilaya d’Oran dans le domaine sportif, surtout pour garantir la réussite du rendez-vous x méditerranéen. D'autre part, il est atten- du, dans les prochains jours, la mise en service d’une piscine semi-olympique à Arzew, a-t-on annoncé rappelant que des piscines semi-olympiques ont été réceptionnées dernièrement à Boutlélis, Gdyel et Oued Tlélat. Les travaux de réalisation d’une piscine semi-olympique et d'une salle omnisport seront lancés prochainement à haï "Akid Lotfi" (Est d’Oran). La direction de la jeunesse et des sports propose une série d’actions visant à renforcer les moyens d’Oran en prévision des JM 2021, a-t-on ajouté. Parmi les propositions, celle de réaménagement du palais des sports "Hamou Boutlélis", de la piscine olympique de haï Medina Jdida et du complexe de tennis à haï Essalem à Oran. JO-2016 DE RIO "Le village olympique prêt à 95%" , selon le ministre des sports brésilien e village olympique pour les jeux Olympiques de Rio de Janeiro de l’été 2016 est "prêt à 95%" et les équipements sportifs le sont à 75%, a indiqué George Hilton, le ministre des Sports brésilien, de passage à Paris, dans une interview au journal L'équipe publiée vendredi. "Aujourd'hui, le village olympique (à Barra da Tijuca) est prêt à 95% et les équipements sportifs le sont à 75 %. Nous terminons aussi les trois réseaux de transports en commun qui relieront le village au parc Olympique, à l’aéroport international et au quartier de Copacabana", a-t-il dit, ajoutant que la "moitié" de la baie de Rio est actuellement dépolluée contre 20% en 2009, quand cette ville, deuxième plus grande ville du Brésil après Sao Paolo, a été choisie par le Comité internatio- L nal olympique (CIO). Au sujet du dopage avec, notamment le scandale éclaboussant l’athlétisme mondial, révélé par l’Agence mondiale antidopage (AMA) dans un rapport, dans lequel la Russie a été clouée au pilori, le ministre brésilien des Sports a averti que les jeux de Rio ne toléreront "aucun dopage", souhaitant par ailleurs la participation des athlètes russes. "J’aimerais d’ailleurs que les jeux de Rio soient les plus propres de l’histoire. Nous avons investi plus de 25 MÇ dans un laboratoire antidopage, qui est le troisième de l’hémisphère Sud avec ceux d’Australie et d’Afrique du Sud", a-t-il expliqué. L'AMA avait annoncé que le laboratoire de Rio de Janeiro répondait aux "exigences de l'agence" et qu'il sera "de nouveau approuvé pour conduire les tests antidopage", rap- ÉLIMINATOIRES POUR LA COUPE DU MONDE 2018 CSC entraîneur franco-portugais Didier Gomez da Rosa a raté vendredi, ses débuts officiels à la barre technique du CS Constantine, tenu en échec à domicile par le RC Relizane (1-1), dans le cadre de la 11e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. Le club constantinois a dû recourir au "sang froid" de son capitaine Yacine Bezzaz, auteur du but égalisateur en fin de match sur penalty, pour sauver le point du nul. Arrivé de Coton Sport de Garoua (Cameroun), avec lequel il avait atteint le dernier carré de la Coupe de Confédération (CAF) la saison dernière, Gomez est venu en "pompier" pour tenter de redresser la barre, mais il n'en fut rien, puisque le CSC continue de manger son pain noir, occupant une inquiétante 12e place au classement, à un point du premier relégable. En dépit de la situation peu enviable dans laquelle se trouve le club, le directeur général du CSC, Mohamed Haddad, reste confiant quant aux possibilités de son équipe de relever la tête. "Nous devons rester sereins. C'est vrai que nous traversons une mauvaise période, mais je suis persuadé qu'on finira par s'en sortir avec Gomez", a affirmé Haddad à l'issue de la rencontre. Didier Gomez da Rosa (46 ans) s'est engagé pour un contrat jusqu'à la fin de la saison avec option de prolongation en cas de bons résultats. Le CSC avait mis fin aux fonctions de l'entraîneur Hubert Velud suite au revers concédé sur le terrain de la JS Saoura (4-1), pour le compte de la 8e journée. pelle-t-on. Le Laboratorio Brasileiro De Controle De Dopagem, qui avait perdu son accréditation en 2013 en raison de non-respects de protocoles répétés, sera prêt pour les épreuves tests tenues au Brésil en vue des JO-2016. Pour George Hilton, il y a eu "toujours" des affaires de dopage, "ce n’est pas nouveau". "L’important, a-t-il affirmé, est d’assurer la transparence des compétitions". Le coût des JO de Rio est de 9,7 milliards d’euros, selon le ministre brésilien des Sports. Au 1,9 milliard dépensé par le gouvernement, s’ajoutent 1,8 Md d’euros du comité d’organisation et 6 Mds d’euros du programme d’équipement et d’aménagement. Le Brésil ambitionne une place dans le Top 10 des nations olympiques et dans le Top 5 lors des jeux Paralympiques. 13 ZONE AMÉRIQUE DU SUD L'Argentine ne décolle toujours pas L'Argentine, tenue en échec par le Brésil 1-1, vendredi, à Buenos Aires, court toujours après sa première victoire dans les éliminatoires pour la Coupe du monde 2018. eux nuls et une défaite pour un total de deux points, la campagne de Russie de l'Albiceleste commence déjà à prendre des allures de Bérézina. Jamais dans son histoire, l'Argentine n'a aussi mal débuté des éliminatoires pour une Coupe du monde. Et avec un périlleux déplacement en Colombie à venir mardi, l'équation pour le sélectionneur Geraldo Martinez, très critiqué, pourrait encore singulièrement se compliquer. Il était certes privé de sa star Lionel Messi, ainsi que deux autres atouts offensifs Sergio Agüero et de Carlos Tevez, tous blessés, mais le Brésil, réduit à dix après l'exclusion dans le temps additionnel de David Luiz, n'a pas eu à forcer son (maigre) talent pour ramener un point du stade Monumental. L'Argentine avait pourtant bien débuté et Ezequiel Lavezzi avait concrétisé sa nette domination à la 34e minute: l'attaquant du Paris SG s'était intercalé dans la défense brésilienne sur un centre parfait de Gonzalo Higuain. Mais l'Albiceleste ratait le coche à la 47e minute quand Éver Banega voyait sa reprise heurter le montant gauche du but brésilien. Un coup du sort qui devait coûter cher aux Argentins, car il semblait réveiller les Brésiliens, timorés en première période, malgré le retour de suspension de Neymar. À à la 58e minute, Lucas Lima ramenait les deux équipes à égalité. D MINUTE DE SILENCE Le milieu offensif du FC Santos, titularisé à la surprise générale, propulsait dans les filets le ballon repoussé par un poteau argentin sur un tête de Douglas Costa. La Selaçao retrouvait même de l'ambition et passait tout près doubler son avantage grâce à Willian. L'exclusion de David Luiz, après un second avertissement, incitait les joueurs de Dunga à plus de prudence et à se satisfaire du point du match nul. Après trois matches, l'Argentine totalise deux points et pointe en 9e et avantdernière position du classement dominé par l'inattendu Equateur (9 pts), tandis que le Brésil est 4e avec quatre points. "Ce point contre le Brésil aurait été perçu autrement si nous avions gagné nos deux premiers matches, mais maintenant il faut absolument qu'on gagne en Colombie mardi", a admis Angel di Maria, le milieu de terrain du Paris SG. "On a connu des difficultés en attaque lors de la première période, mais l'entrée de Douglas Costa en seconde période a perturbé la défense argentine", a de son côté insisté Dunga, le sélectionneur brésilien dont l'équipe recevra le Pérou lors de la 4e journée mardi. Le "superclassico" entre les deux puissances du football sud-américain était initialement programmé jeudi, mais il avait été reporté de vingt-quatre heures en raisons de fortes pluies qui ont rendu la pelouse du stade Monumental impraticable. Avant le coup d'envoi, les deux équipes et les 50.000 spectateurs du stade Monumental avaient observé une minute de silence en mémoire des victimes des attentats de Paris. L'Équateur à fond a Colombie a freiné le rouleau compresseur chilien en allant prendre un point précieux à Santiago. Les choses semblaient pourtant se dérouler comme d'habitude pour la Roja, qui ouvre la marque juste avant la pause par Vidal. Mais en deuxième période, les Cafeteros continuent de pratiquer un football discipliné et finissent par en être récompensés en égalisant grâce à James Rodríguez, qui marque son premier but en sélection depuis octobre 2014. Les champions d'Amérique voient ainsi s'arrêter une série de cinq victoires consécutives à domicile dans les qualifications mondialistes. Face à l'Uruguay à Quito, l'Équateur avait décidé de pratiquer un football offensif. Il en a été récompensé par une victoire 2:1 et pointe ainsi en tête du classement. Quoi qu'il arrive lors des matches de ce 13 novembre, les Équatoriens seront les seuls à avoir engrangé les neuf points possibles au terme des trois premières journées du tournoi préliminaire. Felipe Caicedo et Fidel Martínez ont été les deux buteurs de la Tricolor, qui n'a perdu aucune de ses trois dernières confrontations avec la Celeste en qualifications. Edinson Cavani, de retour après la suspension reçue en Copa América, avait égalisé pour l'Uruguay. L ZONE AFRIQUE Cameroun et Afrique du Sud bien partis e Cameroun et l'Afrique du Sud, respectivement vainqueurs au Niger (3-0) et en Angola (3-1), vendredi, lors des matches aller du 2e tour des qualifications pour le Mondial-2018, ont pris une option pour la qualification pour le 3e et dernier tour. En revanche, la Côte d'Ivoire a dû batailler pour s'imposer au Liberia sur le plus petit des scores (1-0) et devra se méfier dans quatre jours à Abidjan dans son stade Felix Houphouet-Boigny pour le match retour. La Tunisie, menée jusqu'à l'heure de jeu en Mauritanie, a renversé la situation en six minutes par Khazri et Chikhaoui pour se mettre un peu moins de pression pour le match retour. Le Ghana tenu en échec aux Comores (0-0) et le Sénégal qui n'a pu faire mieux que match nul à Madagascar (2-2) se sont mis un peu en danger. Le Maroc, qui s'est imposé à domicile face à la Guinée-Equatoriale (2-0), a pris une option pour le tour suivant, lors du match aller du 2e tour des qualifications au Mondial-2018, tout comme la RD Congo, vainqueur sur le terrain du Burundi (2-3). Les deux buts de la sélection marocaine, qui a terminé la rencontre à dix, ont été inscrits par El Arabi (30e) et Bammou (66e). Du côté de la RDC, le scenario de sa victoire est apparu plus compliqué. Menés au score à cinq minutes de la fin du match par son voisin burundais, les Léopards ont arraché la victoire, grâce à un doublé de Mubele réalisé en deux minutes seulement (86e, 88e). Les équipes qualifiées après les matches aller et retour passeront au troisième et dernier tour. Elles seront alors versées dans cinq groupes de quatre pays (matches prévus entre le 3 octobre 2016 et le 14 novembre 2017). Les cinq vainqueurs de groupes se qualifieront pour la phase finale du Mondial-2018 en Russie. L Résultats Madagascar - Sénégal 2 - 2 Comores - Ghana 0 - 0 Kenya - Cap-Vert 1 - 0 Libye - Rwanda 1 - 0 Angola - Afrique du Sud 1 - 3 Niger - Cameroun 0 - 3 Libéria - Côte d'Ivoire 0 - 1 Mauritanie - Tunisie 1 - 2 Swaziland - Nigeria 0 - 0 ZONE ASIE Quatuor relancé et duo bien avancé À l'occasion de la septième journée des préliminaires asiatiques pour la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™, la Thaïlande et la République de Corée ont signé des succès précieux dans la perspective d'une qualification. Vainqueur 4:2 de Chinese Taipei à domicile, la première n'a jamais été aussi près de valider son billet pour le prochain tour. De leur côté, les Guerriers Taeguk comptent désormais cinq points d'avance sur leurs premiers poursuivants après la victoire 4:0 face à Myanmar. Le Japon a repris la première place à la Syrie, grâce à un succès probant (3:0) sur Singapour. Pendant ce temps, l'Iran, les Émirats Arabes Unis, l'Australie et la RP Chine ont tous renoué avec le succès. La Team Melli s'empare de la tête, tandis que les trois autres se sont rapprochés du haut du classement. Le Yémen, le Tadjikistan et l'Inde ont signé leur première victoire, ce qui leur permet de rêver encore à une qualification pour la Coupe d'Asie de l'AFC 2019. La troisième confronta- tion de l'année entre l’Ouzbékistan et la RDP de Corée s'est soldée par une nette victoire (3:1) de l'Ouzbékistan dans le cadre du Groupe H. Ce succès permet aux locaux de revenir à une longueur de leurs adversaires du jour. Sèchement battus (4:2) en ouverture, les Ouzbeks étaient décidés à prendre leur revanche. Les visiteurs ont pourtant été les premiers à trouver la faille en tout début de match, par Ri Hyok Chol. Dans le Groupe A, le capitaine Ahmed Khalil s'est offert un quadruplé à l'occasion de la victoire à sens unique (8:0) enregistrée par les Émirats Arabes Unis face au Timor Oriental. Associé au nul vierge concédé par l'Arabie Saoudite à la Palestine il y a trois jours, ce triomphe ramène Al Abyad à trois unités des Faucons Verts. Dans l'autre match au programme, les Palestiniens ont confirmé leurs bonnes dispositions actuelles aux dépens de la Malaisie (6:0), grâce, notamment à un triplé d'Ahmad Abu Nahyeh. Devant son public, l'Australie s'est relancée dans le Groupe B en battant 3:0 le Kirghizistan. Parallèlement, le Tadjikistan a enregistré son premier succès des qualifications, face au Bangladesh (5:0), Manuchekhr Dzhalilov étant buteur à quatre reprises. Dans le Groupe C, Paulinho a signé en première période l'unique but de la victoire de Hongkong sur la pelouse des Maldives. Hongkong pointe désormais à deux longueurs du Qatar. Dans le même temps, Yang Xu a réussi un quadruplé, tandis que Yu Hanchao, Yu Dabao et Wang Yongpo se sont offert un doublé chacun à l'occasion de l'écrasante victoire 12:0 de la RP Chine sur le Bhoutan. L'équipe d'Alain Perrin a certes obtenu la plus large victoire de la journée, mais elle doit pour l'heure se contenter de la troisième marche du podium, à cinq points du leader qatari. Tenu en échec (0:0) à l'aller, le Japon a pris sa revanche sur Singapour (3:0). Cette performance propulse les Samouraïs Bleus en tête du Groupe E, aux dépens de la Syrie. L'Afghanistan a remporté pour sa part son deuxième succès sur un score identique, face à un Cambodge qui n'a toujours pas pris le moindre point. Favori dans le Groupe D, l'Iran a justifié son statut en dominant le Turkménistan 3:1 à domicile. De son côté, l'Inde a arraché un succès (1:0) à Guam grâce à Robin Singh, qui a offert à son équipe ses premiers points. Dans le Groupe F, la Thaïlande a dû renverser une situation un temps compromise pour venir à bout de Chinese Taipei. Au terme de cette rencontre haletante, les Éléphants de Guerre paraissent plus proches que jamais de la qualification. Dominatrice dans le Groupe G, la République de Corée s'est livrée à une démonstration de force aux dépens de Myanmar (4:0). À l'autre bout du continent, le Liban n'a pas eu à forcer pour s'imposer (7:0) face au Laos grâce à un but du capitaine Roda Antar, entre autres. Les Cèdres remontent à la deuxième place, à égalité avec le Koweït, au repos. SPORTS Dimanche 15 novembre 2015 15 MATCHES AMICAUX La France s’offre les champions du monde En pleine tempête provoquée par l'affaire Benzema, l'équipe de France s'est offert un bon bol d'oxygène sur la route de l'Euro2016 en dominant les champions du monde allemands (2-0) grâce à Giroud et Gignac, vendredi en amical, preuve qu'il y a une vie sans l'attaquant du Real Madrid dont l'avenir en bleu est de plus en plus incertain. es troupes de Didier Deschamps ont donc réussi leur test grandeur nature à sept mois du Championnat d'Europe organisé sur leur sol et la mise en examen de leur attaquant vedette pour "complicité de tentative de chantage et participation à une association de malfaiteurs" contre Mathieu Valbuena ne les a visiblement pas perturbés. Ce 5e succès d'affilée est la bonne nouvelle qu'attendait le patron des Bleus après une semaine sous tension où les grands absents de ce stage (Benzema, Valbuena) ont accaparé toute l'attention. Il peut d'autant plus respirer que son secteur offensif, sans ses deux titulaires indiscutables, s'est montré à la hauteur, permettant aux Tricolores de prendre leur revanche sur leurs bourreaux du Mondial-2014 (1-0 en quart de finale). LE FESTIVAL DE MARTIAL Le festival d'Anthony Martial sur le côté gauche et son service en or pour Giroud (45e), puis le 2e but signé par le revenant André-Pierre Gignac (86e) sont bien les preuves que l'équipe de France peut survivre à une éventuelle mise à l'écart définitive de Benzema. À 19 ans, Martial, recruté à prix d'or par Manchester United (80 millions d'euros), est plus qu'un joueur d'avenir. Il semble avoir déjà les épaules pour être l'un des leaders d'attaque des Bleus à l'Euro et son association avec Giroud et Phs : DR L Antoine Griezmann a de l'allure. De quoi faire souffler Deschamps. Le sélectionneur allemand Joachim Löw avait déclaré avant la partie que la France était meilleure qu'à la Coupe du monde. Il est encore trop tôt pour l'affirmer, mais ce succès contre les Allemands ne peut forcément pas être anodin même si l'état déplorable de la pelouse, parsemée par endroits de cailloux, a limité le champ technique des deux équipes et que les champions du monde se sont présentés au Stade de France sans plusieurs cadres (Kroos, Özil, Götze). Pendant longtemps, le spectacle proposé a d'ailleurs été indigne de deux favoris du prochain tournoi continental. Le premier tir cadré des Français n'est intervenu qu'à la 40e minute (Griezmann) alors que la Nationalmannschaft n'a posé que de timides banderilles en première période par Thomas Muller (33e) et Mario Gomez (37e, 43e). LES ABSENTS ONT EU TORT C'est sans doute l'autre grande satisfaction de Deschamps que de voir sa La Belgique assume son nouveau statut a Belgique, qui étrennait son nouveau statut de première nation au classement Fifa, a dominé l'Italie 3 à 1 grâce à des buts de Jan Vertonghen, Kevin De Bruyne et Michy Batshuayi, vendredi à Bruxelles. Les Belges, qui ambitionnent de remporter le prochain championnat d'Europe, ont démontré qu'il faudra bel et bien compter avec eux l'été prochain, même s'ils ont parfois été bousculés par leurs adversaires du jour. Les Diables Rouges ont effectivement vécu un début de rencontre difficile, en étant pris à froid par un but d'Antonio Candreva dès la 3e minute. Après un bel effort d'Alessandro Florenzi sur le flanc droit et un repris par Grazziano Pellé puis détourné par Simon Mignolet, Candreva suivait pour conclure de près. Et si les hommes de Marc Wilmots ont égalisé dès la 13e minute sur une phase arrêtée conclue par un tête de Jan Vertonghen, ils ont largement subi le jeu d'une très bonne Squadra Azzura en première période. Le sélectionneur belge avait décidé de procéder à plusieurs essais en titularisant, notamment Yannick Carrasco (Atletico Madrid) et Luis Pedro Cavanda (Trabzonspor). L'expérience n'a guère été concluante concernant le dernier cité, constamment débordé et auteur de nombreuses pertes de balle, mettant en difficulté ses équipiers, notamment le gardien Simon Mignolet, auteur d'un excellent match. Mais les Belges ont bien plus sédui- L sants en deuxième période, notamment grâce à un Eden Hazard très inspiré, bien plus en forme que lors de ses dernières sorties sous le maillot de Chelsea. HOMMAGE AUX VICTIMES DU HEYSEL L'entrée au jeu de Michy Basthuayi (huit buts cette saison dans le championnat de France), en lieu et place de Romelu Lukaku, a donné plus de consistance à l'attaque belge. Le buteur de l'Olympique de Marseille a été à l'origine du deuxième but belge. Bien servi par Hazard, Batshuayi a sollicité Gianluigi Buffon qui n'a pu que repousser le ballon dans les pieds de De Bruyne (21). Batshuayi a ensuite régalé les supporteurs belges en inscrivant un but plein de sang-froid et de précision au terme d'une action bien lancée par Hazard et Carrasco (83e). Le Marseillais a sans doute marqué des points alors que Marc Wilmots cherche toujours un véritable buteur pour conclure les actions d'une équipe qui se crée souvent beaucoup d'occasion mais manque parfois de réalisme. La rencontre a en outre été brièvement interrompue à la 39e minute pour permettre au public et aux joueurs de rendre hommage aux 39 victimes, majoritairement italiennes, du drames du Heysel, décédée lors de la finale de la Coupe des clubs champions le 29 mai 1985 entre la Juventus Turin et Liverpool. défense maîtriser ses adversaires avec autant de facilité. Raphaël Varane, coupable sur le but encaissé en quart de finale au Brésil, a cette fois régné derriè- re avec, notamment une intervention de grande classe sur Leroy Sané (74e), bien aidé par un Laurent Koscielny d'une vigilance de tous les instants. Les absents ont toujours tort et Mamadou Sakho, forfait sur blessure (genou), peut se faire du souci pour la suite. Il fallait aussi une dose de réussite comme sur le tir surpuissant de Muller, qui a heurté le poteau d'Hugo Lloris (77e). Et que dire de la prestation de Lassana Diarra devant la défense. Un mois seulement après son retour sur la scène internationale, la présence dans le onze de départ du milieu de Marseille ne se discute plus et sonne comme une évidence. Gratteur de ballons, fin techniquement, Diarra a sans conteste bonifié le jeu des Bleus depuis qu'il a réendossé le maillot de l'équipe de France. À ce rythme, Yohan Cabaye sera vite oublié au poste de sentinelle. Les nuages ont donc soudainement disparu de l'horizon des Bleus, qui tenteront de confirmer leur état de forme, mardi en Angleterre. En attendant les prochains développements de l'affaire Benzema. L'Espagne met fin à l'invincibilité de l'Angleterre Espagne, double champion d'Europe en titre, a pris le dessus sur l'Angleterre (2-0), vendredi en match amical à Alicante, grâce notamment à un exploit de son latéral droit Mario Gaspar, mettant fin à la série de 15 matches sans défaite de la sélection anglaise. Simple challenger ou vrai favori? La sélection anglaise a reçu des éléments de réponses sur son réel statut à sept mois de l'Euro2016 (10 juin-10 juillet) en France. Fort d'une campagne de qualifications impériale, avec dix victoires en autant de matches et un billet pour l'Euro validé dès début septembre, les Anglais ont pu mesurer le niveau qu'ils leur restent à atteindre pour espérer faire trébucher une équipe du calibre de l'Espagne. Dominatrice dans la plupart des secteurs de L' jeu, la Roja a longtemps buté sur la défense anglaise avant de trouver la faille. Mais la patience des supporteurs espagnols a valu le coup. Sur une jolie ouverture de Fabregas à l'entrée de la surface de réparation, le latéral droit Mario Gaspar trompait Joe Hart d'une sublime reprise acrobatique en pivot (72e). Le Gunner Santi Cazorla, tout juste entré PUB en jeu à la place de Thiago Alcantara sorti sur blessure, doublait la mise douze minutes plus tard, d'une frappe enroulée du gauche imparable pour le portier de Manchester City (84e). Après son déplacement en Espagne, l'Angleterre recevra la France, mardi, à Wembley, toujours en match amical avec l'espoir de démarrer une nouvelle série. République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville Direction de l’urbanisme de l’architecture et de la construction de la wilaya de Guelma Avis d’infructuosité En application des dispositions du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété vu l’article 49 alinéa 02 vu l’avis d’appel d’offres national restreint n°20/2015 portant : travaux de VRD tertiaires d’habitat rural groupé au niveau du site : Zamzouma commune Djeballa Khamissi publié sur les quotidiens nationaux : Le Courrier d’Algérie du 22/23/05/2015 Akhbar Elchark du 21/05/2015 les intéresses par l’avis d’appel d’offres sont informés que l’avis d’appel d’offres a été déclaré infructueux (aucun soumissionnaire qualifié techniquement) Anep Annaba N°14 243/23 - Le Courrier d’Algérie du 15 novembre 2015 16 MONDE Dimanche 15 novembre 2015 ALLEMAGNE Le pays sous le choc après la découverte de sept bébés morts Une femme de 45 ans est recherchée par les autorités après la macabre découverte des restes de sept nourrissons à Wallenfels, une petite ville de Bavière. es restes de « probablement » sept bébés ont été découverts dans une bourgade bavaroise, et une femme de 45 ans est recherchée, a annoncé vendredi la police allemande, qui s'interroge sur les circonstances de cette affaire parmi les pires du genre. « Vers 16 heures, jeudi, une habitante de Wallenfels a découvert la dépouille d'un nourrisson et a appelé les services d'urgence. Les forces de police appelées (sur les lieux) ont découvert dans une pièce plusieurs corps de nourrissons. La police criminelle et le procureur de Coburg partent du principe qu'il y a probablement sept morts », a indiqué la police locale dans un communiqué. « La précédente habitante des lieux à Wallenfels, une femme de 45 ans, n'a pas encore pu être appréhendée et interrogée », selon la même source. D'autres perquisitions et interrogatoires doivent avoir lieu et une expertise médico-légale des corps est en cours depuis l'aube pour déterminer les dates et les causes des décès. Elle risque de prendre du temps en raison du « mauvais état » de certains des corps. « Aucun résultat n'est à attendre avant le début de la semaine à venir », ont indiqué la police et le parquet. Les photos des lieux montrent un petit immeuble de deux étages. C'est au niveau supérieur que les corps auraient été découverts. Aux fenêtres, on voit des décorations pour enfants : papillons, nounours et nain de jardin.` Oscar Pistorius entame son travail d'intérêt général e champion paralympique sudafricain Oscar Pistorius a commencé samedi sa peine de travail d'intérêt général dans le cadre de la libération anticipée dont il a bénéficié en octobre après avoir été condamné à cinq ans de prison pour avoir tué sa petite amie en 2013. Dans l'attente d'un jugement en appel pouvant le renvoyer en prison ou devant un tribunal pour un nouveau procès, Oscar Pistorius, 28 ans, s'est présenté samedi au commissariat de police de Garsfontain, à Pretoria, pour débuter un travail d'intérêt général dont la nature n'a pas été communiquée. Placé en résidence surveillée chez son oncle, il est arrivé au poste de police conduit en voiture par sa soeur Aimee et a décliné les questions des journalistes présents. Condamné en 2014 à cinq ans de prison pour homicide involontaire, Oscar Pistorius a bénéficié un an plus tard, le 19 octobre dernier, d'une mesure de libération anticipée. Elle a été contestée en appel par la défense qui a demandé une requalification en meurtre. La Cour suprême a placé le 3 novembre son verdict en délibéré. A l'issue de cet appel, trois options se présentent : un rejet, qui permettrait à Pistorius de continuer de purger sa peine chez son oncle, une requalification en meurtre, qui laisserait à la Haute cour le soin de prononcer une nouvelle peine. La Cour suprême peut enfin décider d'un nouveau procès. L Des migrants maltraités systématiquem ent par la police es organisations humanitaires ont dénoncé vendredi les mauvais traitements infligés par des représentants des forces de l'ordre bulgares aux migrants qui traversent le pays dans leur périple vers le nord de l'Europe. Une centaine de migrants Afghans, Irakiens et Syriens, interviewés après être passés en Serbie, ont affirmé que durant leurs séjour en Bulgarie ils avaient été menacés de renvoi dans leur pays, attaqués par des chiens policiers, battus et obligés de remettre leur argent aux agents pour continuer leur route, selon une enquête effectuée par le Belgrade Center for Human Rights et financée par l'ONG internationale Oxfam. Sept Afghans interviewés le 20 octobre à Belgrade ont témoigné que les garde-frontières les avaient empêchés d'entrer en Bulgarie en lançant leurs chiens sur eux. Lors d'une seconde tentative de passage, ils sont arrivés jusqu'à Sofia (ouest) où ils ont été détenus dans un camp pendant une vingtaine de jours avant de s'en échapper. Tous les interviewés, sauf ceux qui n'ont pas été repérés par la police, ont rapporté des mauvais traitements en Bulgarie, selon l'étude. La ministre de l'Intérieur Roumiana Batchvarova a réagi en assurant que les données du rapport ne traduisaient pas une politique de son ministère. J'espère pouvoir démentir ces accusations. Ce n'est pas notre politique, je ne l'aurais jamais permis, a-t-elle déclaré. Interrogée par l'AFP, une porte-parole de l'agence bulgare aux réfugiés, Avgustina Donkova, a affirmé n'avoir jamais reçu de plainte de réfugiés pour maltraitance. Le 15 octobre, un Afghan de 19 ans avait été abattu par un gardefrontière alors qu'il venait d'entrer clandestinement en Bulgarie, depuis la Turquie voisine. Les autorités avaient regretté un incident tragique qu'elles expliquaient par un ricochet d'une balle tirée en l'air. D Ph : DR L AFRIQUE DU SUD BULGARIE UNE VOISINE « AIMABLE ET SYMPATHIQUE » Les enquêteurs avaient dans un premier temps annoncé jeudi soir la découverte de « plusieurs corps de nourrissons » dans cette bourgade de 2 800 habitants de Franconie. La presse locale avait alors évoqué deux dépouilles. Selon le site internet du quotidien populaire Bild, citant des voisins, la personne recherchée aurait caché plusieurs grossesses. Cette vendeuse dans un kiosque aurait vécu 18 ans dans cet appartement avec son mari et trois enfants. « Elle a dit une fois qu'elle avait fait quatre fausses couches », a dit à Bild un témoin, non identifié. Selon le journal, la femme a été décrite par les voisins comme aimable et sympathique, se montrant aimante avec ses enfants. « Le deuil règne dans notre ville pour ces enfants qui n'ont pas eu le droit de vivre », a déclaré, selon l'agence DPA, le maire de Wallenfels, Jens Korn. « C'est une petite ville où tout le monde se connaît (...), beaucoup se demandent : Aurait-on pu faire quelque chose ? » at-il dit sur l'antenne de la chaîne NTV. Sans citer ses sources, Bild affirme par ailleurs que la femme recherchée a quitté le domicile en septembre après une dispute avec son époux. Elle aurait aussi dit à ce dernier, lorsqu'elle était ivre, qu'elle avait caché des corps d'enfants dans l'appartement. DE NOMBREUX PRÉCÉDENTS L'Allemagne, comme d'autres pays, a connu plusieurs cas d'homicides multiples de bébés commis par leur mère ces dernières années, souvent sur fond de déni de grossesse. Une Allemande avait ainsi été condamnée à 15 ans de prison après la découverte en 2005 de neuf corps de nourrissons qu'elle avait tués. En 2011, une Allemande avait reconnu qu'elle était à la cause de la mort de sa fille et de ses deux fils en septembre 2004, juin 2006 et mars 2009. Les décès avaient été classés dans un premier temps comme « mort subite du nourrisson », mais la police avait déclenché une enquête après le troisième cas. Aux États-Unis, en avril 2014, les corps de sept nouveau-nés tués par leur mère dans l'Utah sur une période de dix ans avaient été découverts à son domicile. En France, en mars 2015, les corps de cinq bébés sont mis au jour au domicile d'une femme de 35 ans par son compagnon âgé de 40 ans. Les deux cas les plus emblématiques pour les Français restent l'affaire Courjault, révélée en juillet 2006, et l'affaire Cottrez, découverte quatre ans plus tard. Véronique Courjault avait été condamnée en 2009 à huit ans d'emprisonnement pour le meurtre de trois nourrissons, dont deux découverts par son mari dans le congélateur familial. Elle a été libérée en mai 2010. Dominique Cottrez, aide-soignante de 46 ans, a de son côté été condamnée à 9 ans de prison en juillet dernier pour avoir tué huit de ses bébés. Elle a affirmé avoir été victime d'inceste et avoir agi par crainte que les enfants ne soient de son propre père, mort en 2007, avant de se rétracter en plein procès. SUR DÉCISION DE MOSCOU Egypt Air interdite d'effectuer des vols vers la Russie es autorités russes ont interdit à la compagnie aérienne égyptienne Egypt Air d'effectuer des vols vers la Russie, a annoncé vendredi un aéroport de Moscou sur la base d'une directive de l'Agence fédérale russe chargée de transport aérien (Rosaviatsia). Le service de presse de l'aéroport moscovite de Domodedovo a confirmé à l'AFP avoir été notifié de cette interdiction qui s'appliquera à partir de samedi. Contactée par l'AFP, Rosaviatsia s'est refusée à tout commentaire. Au Caire, le ministre égyptien de l'aviation civile Hossam Kamal a annoncé l'annulation d'un vol d'Egypt Air prévu samedi à destination de Moscou, après avoir reçu une notification en ce sens de l'aéroport moscovite. Egypt Air a reçu une notification de l'aéroport de L Domodedovo à Moscou qui l'informe de l'annulation du vol de samedi et la compagnie suspend donc le vol, a affirmé M. Kamal dans un communiqué. Selon lui, l'autorité de l'aviation égyptienne est en contact avec son équivalent russe pour tenter de comprendre les motivations d'une telle décision qui n'a pas encore été officiellement annoncée. Interrogé par l'AFP, le PDG d'Egypt Air, Fathi Charif a qualifié d'injustifiable et non professionnelle la décision russe. Selon lui, l'autorité de l'aviation russe a demandé à Egypt Air une traduction en russe d'un 'manuel de fonctionnement', alors qu'ils l'ont en anglais. Nous avons traduit ces documents en un temps record et nous les leur avons remis jeudi (...) mais ils nous ont signifié qu'ils allaient suspendre les vols (entre le Caire et Moscou) pour pouvoir compléter l'examen des documents. Nous sommes surpris par cette annonce et nous exprimons notre opposition à cette décision. Egypt Air dessert Moscou depuis plusieurs années sans problèmes et nous ne voyons aucune justification professionnelle à la mesure annoncée aujourd'hui, a dit M. Charif. Nous demandons un réexamen rapide de la décision russe qui nuit à l'image de notre compagnie et aux intérêts des passagers, a-t-il déclaré. L'annonce russe intervient une semaine après la suspension par Moscou, sur recommandation des services de renseignements, des vols des compagnies aériennes russes vers l'Egypte à la suite du crash de l'Airbus A321 de Metrojet dans le Sinaï. Le crash, qui a fait 224 morts le 31 octobre, a été provoqué selon plusieurs pays par un attentat à la bombe. Depuis cette suspension des vols russes, qui durerait au moins plusieurs mois selon le chef de l'administration présidentielle russe, Sergueï Ivanov, la Russie évacue ses touristes sur place, estimés à 80.000 par un responsable du secteur du tourisme. Pour sa part, la première compagnie aérienne russe Aeroflot, qui envoie avec d'autres compagnies russes ses avions vides en Egypte pour rapatrier les touristes, a annoncé vendredi suspendre entièrement ses vols vers ce pays à partir du 1er décembre. Aeroflot va suspendre ses vols entre Moscou et les villes égyptiennes jusqu'à la fin de l'application des horaires d'hiver, à savoir jusqu'au 27 mars 2016, a précisé la compagnie dans un communiqué. MONDE BOURREAU DE DAESH Comment Mohammed Emwazi est devenu "Jihadi John" Avant de devenir un tueur "sadique et impitoyable", Mohammed Emwazi était un jeune Londonien sans histoire. À 10 ans, il voulait devenir joueur de football. ohammed Emwazi alias «Jihadi John», bourreau du groupe djihadiste État islamique (EI), était un jeune Londonien d'origine koweïtienne sans problème, fan de football et de jeux vidéo, jusqu'à sa radicalisation qui l'a transformé en tueur qualifié de « froid, sadique et impitoyable ». L'armée américaine a annoncé dans la nuit de jeudi à vendredi qu'elle avait ciblé cet homme, présenté comme étant le bourreau masqué décapitant des prisonniers dans des vidéos de l'EI, lors d'un raid aérien en Syrie. Mais sa mort n'a pas été confirmée, le Premier ministre britannique David Cameron déclarant ne pas être « encore certain que la frappe a été un succès ». Mohammed Emwazi est né au Koweït en 1988. Ses parents, Jasem et Ghaneya, se sont installés dans la capitale britannique en 1993 après la première guerre du Golfe. « Je veux devenir joueur de football », expliquait à 10 ans Mohammed Emwazi sur une fiche de renseignements scolaire. Sur une photo de classe, il apparaît souriant au milieu de ses camarades. À Londres, la famille Emwazi, « appréciée », selon un ancien voisin, coule une existence tranquille. Son père dirige une entreprise de taxis, sa mère est femme au foyer. Le jeune Mohammed est « un petit Londonien Ph : DR M typique », qui tape le cuir avec ses copains et ne semble « guère porté sur la religion », décrit un ancien camarade. LA RADICALISATION Bon élève, il rejoint l'université de Westminster en 2006 pour suivre des études d'informatique et conserve, en tout cas dans un premier temps, la réputation d'un jeune homme « poli ». Mais son comportement évolue, signe d'un début de radicalisation : il se laisse pousser la barbe, évite les contacts visuels trop appuyés avec les femmes. James, un voisin interrogé par l'Agence France-Presse, parle d'un « garçon étrange », affirme l'avoir vu faire du vélo en tenue traditionnelle islamique. 2009 semble être une année charnière pour Emwazi, qui commence à faire l'objet d'une attention particulière du service des renseignements intérieurs britannique (MI5). Diplômé, il part pour la Tanzanie, prétextant un projet de safari. Mais, à Dar esSalaam, il est un court instant emprisonné, les autorités locales ayant, semble-t-il, reçu des instructions de Londres qui craignait qu'il ne rejoigne la Somalie. Il est renvoyé vers l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, aux PaysBas. Selon son propre récit, livré par Cage, une organisation de défense des droits des musulmans basée à Londres, il est alors interrogé par le MI5, qui aurait tenté de le recruter. Cage a attribué sa radicalisation au « harcèlement des services de sécurité » britanniques. Interrogé par un agent secret sur la guerre en Afghanistan, il répond : « Ce que j'en pense ? C'est qu'on voit des innocents se faire tuer tous les jours aux informations. » Emwazi se rend ensuite au Koweït, son pays d'origine, pour vivre dans la famille de sa fiancée, puis retourne à Londres en mai 2010. « L'ANGLAIS QUI TUAIT DES GENS » Le renseignement britannique est alors convaincu qu'il y a quelque chose de louche chez Emwazi. Selon des documents judiciaires évoqués dans les médias britanniques, le jeune homme est lié aux « London Boys », un réseau extrémiste proche des shebabs, la branche d'AlQaïda en Somalie. La suite de son parcours au Royaume-Uni est plus floue. Début 2012, il cherche à quitter le pays, mais les autorités britanniques l'en empêchent, avant qu'il ne disparaisse. En 2013, Emwazi est en Syrie. Il a définitivement basculé et plusieurs témoignages le décrivent comme un tueur au sang-froid. « Au cours des deux dernières années, il a gravi les rangs de l'organisation (État islamique) pour jouer un rôle important au sein des combattants étrangers », affirme The Guardian. Comme nombre de djihadistes, il change de nom pour devenir « Abu Abdullah al-Britani » et se fait remarquer à Raqa, fief de l'EI en Syrie. Le sobriquet de « Jihadi John » fait référence à John Lennon. Il lui aurait été attribué par d'anciens otages occidentaux en raison de son accent anglais. « Je me souviens l'avoir vu à plusieurs reprises », raconte un ancien membre de l'EI cité par le Guardian. « Pour nous, c'était l'Anglais qui tuait des gens. Un type froid, sadique et impitoyable », décrit également un ancien prisonnier. Sa dernière apparition remonte à une vidéo, du 31 janvier, montrant l'exécution du journaliste japonais Kenji Goto. SELON L’ONU Plus de 800 000 migrants ont atteint l'Europe cette année larmée par la situation sur l'île grecque de Lesbos, où des milliers de personnes sont sans abri, l'ONU en appelle aux autorités locales. Alors que l'Allemagne a décidé de prolonger jusqu'à la mi-février ses contrôles aux frontières en raison de la crise migratoire, l'ONU a indiqué vendredi que plus de 800 000 migrants et réfugiés sont arrivés en Europe via la Méditerranée cette année. Selon le Haut-Commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR), 806 000 migrants et réfugiés ont traversé la Méditerranée pour rejoindre l'Europe en 2015, et la très grande majorité - 660 700 - est passée par la Grèce et les îles de la mer Égée. 3 460 sont mortes ou portées disparues. Pour le seul mois d'octobre, malgré les mauvaises conditions météorologiques, 210 000 personnes sont arrivées en Grèce, en majorité à Lesbos, A 17 Dimanche 15 novembre 2015 principale porte d'entrée des migrants en Europe. Ce flux ne connaît aucun répit, avec 3 300 arrivées par jour en moyenne en novembre sur l'île, selon le HCR. « Avec l'hiver qui approche, les conditions d'accueil et les capacités làbas restent très serrées et insuffisantes », a déclaré un porte-parole de l'agence onusienne, Adrian Edwards, lors d'un point de presse à Genève. 2 800 places d'accueil pour quelque 16 000 migrants D'après le HCR, l'île dispose de seulement 2 800 places d'accueil, alors qu'il y a actuellement quelque 16 000 migrants et réfugiés sur place. En conséquence, déplore le HCR, « beaucoup de gens, y compris des femmes, des enfants et des nouveau-nés n'ont pas d'autre choix que de dormir dehors, allumant des feux pour se réchauffer ». En outre, poursuit l'organisation, « cette situation crée des problèmes de sécurité et est une cause de tension avec la population locale ». C'est « un défi extrêmement difficile pour une seule île », a souligné Diane Goodman, vice-directrice du HCR, en téléconférence depuis Athènes. Elle a expliqué que le HCR était la seule agence onusienne présente à Lesbos, avec seulement une trentaine - bientôt 40 - de travailleurs humanitaires. Diane Goodman a appelé les autorités locales à allouer plus de places pour héberger les migrants et réfugiés et à améliorer le système d'enregistrement. « Nous avons veillé à ce que les personnes ne meurent pas ou ne soient pas exposées à des risques additionnels bien que certains points restent critiques (...), mais bien plus doit être fait, le nombre d'arrivants est extrêmement élevé et les capacités très limitées », a-telle insisté. 62 % des personnes qui arrivent en Grèce sont des Syriens, 23 % des Afghans et 7 % des Irakiens, selon l'ONU. IRAK 19 morts dans des attaques antichiites à Bagdad agdad - Au moins 19 personnes ont été tuées vendredi dans des attaques antichiites à Bagdad revendiquées par le groupe Etat islamique (EI), selon des responsables de sécurité et de la Santé. Un kamikaze a fait détoner sa ceinture d'explosifs lors des funérailles d'un combattant chiite dans le quartier Al-Amel à Bagdad, tuant au moins 17 personnes, selon ces sources. Ailleurs dans la capitale irakienne, deux personnes ont été tuées dans l'explosion de deux bombes placées sur le bord d'une route à Sadr City, un quartier à majorité chiite, selon les mêmes sources. Dans un communiqué publié sur internet, l'EI a affirmé avoir mené deux attaques à Sadr City et une à Al-Amel, et que toutes les trois étaient des attentats suicide. L'attentat suicide dans une mosquée dans le quartier Al-Amel, a fait également 32 blessés. Il s'est produit lors des funérailles d'un membre chiite du Hachd al-Chaabi, les Unités de mobilisation populaire qui combattent auprès de l'armée irakienne les jihadistes du groupe sunnite Etat islamique (EI). Les chiites sont considérés comme hérétiques par l'EI qui les ciblent régulièrement dans des attaques à Bagdad. B JAPON Séisme de magnitude 7.0, sans dégâts majeurs n puissant séisme de magnitude 7,0 s'est produit au large de la côte sud-ouest du Japon, samedi matin, les autorités japonaises faisant état d'un tsunami de faible ampleur sur une petite île et ne constatant aucun dégât important. Selon l'Institut américain de géologie (USGS), l'épicentre de ce tremblement de terre de magnitude 7,0 survenu en faible profondeur, se trouvait à environ 160 kilomètres de la ville de Makurazaki, à une dizaine de kilomètres sous le fond marin. La secousse est intervenue à 05H51 locales (20H51 GMT vendredi), a précisé l'USGS. L'Agence météorologique nationale japonaise a émis une alerte au tsunami, mais l'a annulée environ 90 minutes plus tard. Un tsunami de 30 centimètres de hauteur a été constaté dans l'île méridionale de Nakanoshima, a précisé l'agence. Aucun dommage majeur n'a été signalé et deux réacteurs nucléaires situés sur l'île de Kyushu n'étaient pas affectés, selon les autorités. Nous n'avons reçu aucune information faisant état de blessures ou dommages après le tremblement de terre et l'alerte au tsunami, a déclaré à l'AFP Tetsuro Shinchi, un responsable officiel du gouvernement de la préfecture de Kagoshima sur l'île principale de Honshu. Les habitants ont néanmoins été appelés à la vigilance. J'ai senti une secousse assez forte mais je n'ai rien remarqué d'inhabituel, a-t-il ajouté. Le Japon est situé à la jonction de quatre plaques tectoniques et enregistre chaque année plus de 20% des tremblements de terre les plus puissants enregistrés dans le monde. Mais les normes de construction y sont très strictes et des exercices d'entraînement aux comportements à adopter en cas de catastrophe sont régulièrement menés dans les quartiers, réduisant les pertes humaines et les dommages. En 2011, le pays a été frappé par un important séisme d'une magnitude de 8,9, suivi d'un violent tsunami, faisant près de 19.000 morts. Le tsunami avait provoqué sur la centrale de Fukushima le plus grave accident nucléaire depuis Tchernobyl. U 18 CULTURE Dimanche 15 novembre 2015 CONSTANTINE 2015 MUSIQUE «Massinissa et Sophonisbe» du TR Tizi-Ouzou chaleureusement accueillie ise en scène par Hamida Aït El Hadj d’après un texte de Naima Hassas, adaptée pour les planches par Noureddine Aït Slimane, la pièce, présentée en présence des ministres de la Culture et de la Jeunesse et des sports, Azzedine Mihoubi et El Hadi Ouled Ali, traite de la vie de Massinissa, le roi numide et son objectif suprême, unifier la Numidie. La première scène de cette œuvre interprétée en tamazight s’ouvre sur le palais de Carthage où la belle princesse Sophonisbe, campée par Telilli Salhi, éprise d’art et de culture, apprend à son amie Massiva (Farida Saber) la danse de Carthage. La conversation entre les deux femmes tourne autour de la guerre qui oppose les Carthaginois aux troupes de Massinissa et la princesse, avouant ses craintes de voir son mari, le M « roi Syphax, tué par Massinissa, décide d’écrire à ce dernier pour lui demander d’épargner son époux. Massinissa, dont le rôle est magistralement interprété par Noureddine Ali Hamdane finit par vaincre Syphax (campé par Makhlouf Aoudia) qui se voit capturé par les Romains, alliés temporaires du roi numide. Devant Sophonisbe, Massinissa, avouant que son grand rêve est d’unifier la Numidie, jure à la princesse qu’il n’a pas tué Syphax et lui explique qu’il ne voudrait pas que l’Histoire retienne que Massinissa a éliminé son frère. Il lui propose également de l’épouser pour échapper aux Romains et les deux jurent de rester fidèles à la Numidie. Animé par un sens politique aigu, fin stratège, patriote, passionné de Sophonisbe mais surtout de la Grande 7E JOURNÉES DU THÉÂTRE DU SUD Le coup d’envoi a été donné vendredi à Alger es 7e Journées du Théâtre du Sud ont été ouvertes, vendredi à Alger, avec la volonté affichée des troupes participantes de pérenniser cet évènement très attendu qui permet de rendre plus visible les créations de la jeunesse du Sud algérien. S’étalant du 13 au 20 novembre au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi (TNA), ces Journées, absentes du canevas de l’année 2014, représentent une opportunité pour les jeunes du Sud d’exercer leur passion dans les normes requises par le 4e art. Les spectateurs, peu nombreux, ont pu assister au spectacle " Promenade en enfer", produit par l’Association culturelle "Cri des planches" de Tamanrasset, sur un texte du dramaturge irakien Mahmoud Abou El Abbes et une mise en scène du jeune Abdelkader Azouz. Puisant dans le registre du Théâtre symbolique et celui de la réflexion, le spectacle met en valeur l’importance du débat dans la société, à travers l’histoire d’un "semeur d’idées" qui voit se retourner contre lui sa propre L ’hybridation féconde" dans l'œuvre du grand compositeur algérien Mohamed Iguerbouchene (1907/1966), a été au cœur d'une conférence animée, vendredi à Tizi Ouzou, par le musicien et neurologue Mouloud Ounnoughene. Intervenant à l'occasion de la troisième édition du concours de musique instrumentale classique organisé par l'association Mohamed Iguerbouchene, en collaboration avec la direction de la culture, M.Ounnoughene à mis en exergue, le métissage entre les différents styles musicaux dans l'œuvre d'Iguerbouchene. "Mohamed Iguerbouchene avait une exceptionnelle maîtrise de l'art de la fusion et de la confrontation des différents styles musicaux dans ses compositions" a-t-il relevé. À ce titre son catalogue musical, at-il ajouté, constitue une oeuvre "incommensurable" et "éclectique" qui mérite une attention toute particulière. Le conférencier fera remarquer que non seulement ce compositeur originaire de la localité d'Aghribs (Tizi Ouzou), a composé dans toutes les formes musicales allant de la mélodie à la rapsodie et des poèmes symphoniques au concerto, mais il a aussi puisé dans les autres cultures en utilisant notamment des rythmes latino-américains et afro-cubains, ce qui a fait toute la richesse de son œuvre. Ce syncrétisme entre les différentes traditions musicales européennes, africaines et américaines se retrouve notamment dans sa musique "Blue dream", composée en 1937, qui exprime bien ce métissage étant constituée d'une "fusion à plusieurs étages dont le rythme est inspiré du folks trotte (mouvement jazz) avec introduction d'une partition de batterie ce qui était nouveau à cette époque et une démarche avant-gardiste de la part d'Iguerbouchene", a relevé le conférencier. Attaché à son Algérie et à sa région, la Kabylie, il a également introduit des rythmes de son pays dans ses musiques tel que " Danse berbère", Sérénité montagnarde", "cimes" et "Danse mauresque N 4", a souligné le Dr Ounnoughene. Toutes ces versions musicales et ces métissages dans l'oeuvre d'Iguerbouchene, offrent à l'auditeur qui cherche de nouvelles émotions et sensations et esthétiques, une autre issue, une "alternative à la rengaine du chant redondant", a souligné le Dr. Ounnoughene, qui a estimé que ces combinaisons sont "un magma innovant et très intéressant à découvrir". Le concours Mohamed Iguerbouchene abrité par la maison de la culture Mouloud-Mammeri, se poursuivra demain et la remise des prix est prévue dans l'après midi avec en clôture un concert de musique classique instrumentale. L Ph : DR La générale de la pièce "Massinissa et Sophonisbe", montée par le théâtre régional de Tizi-Ouzou, présentée vendredi soir au théâtre régional de Constantine (TRC), a été chaleureusement accueillie par un public ému et admiratif. L'hybridation féconde dans l'œuvre du compositeur Mohamed Iguerbouchene vision des choses, faute de dialogue, phase intermédiaire nécessaire pour être compris par ses interlocuteurs. Menés par Najmi Abdbadie, Khaylouli Tanou, Benbarka Asmae, Lensari Djamel et Azouz Noureddine, les différents personnages (anonymes) ont eu du mal à servir les antagonismes existants, malgré les potentialités des comédiens qui se sont investi dans un jeu intense aux échanges parfois violents. "Promenade en enfer", sujet, d’ordre philosophique aux conflits contenus dans la réflexion, exige "une conception plus accessible", de l’avis d’un intervenant dans le débat, de manière à doter le spectateur de "plus de clés" afin de lui permettre une "meilleure lecture du message". Les ambiances musicales dont une partie a été rendue en temps réel avec "Essoussem" (espèce de Goumbri à trois cordes avec une petite caisse de résonance) ont rappelé le patrimoine culturel algérien dans le Sud, marqué par les écritures dans des gammes pentatoniques. Dans une scénographie minimaliste, l’éclairage a été, près d’une heure durant, concluant avec la création de belles atmosphères adéquates aux différents tableaux et remplissant bien les espaces de jeu. À l’exception du directeur général du TNA Mohamed Yahiaoui, présent notamment lors du débat qui a suivi la première représentation, les participants à ces journées auront remarqué l’absence des officiels à la cérémonie d’ouverture. Deux heures auparavant, l’inauguration de l’évènement a débuté sur la place publique Mohamed Touri, attenante au TNA, avec deux spectacles de rue, animés par les troupes de danse populaire : "Takouba Aghar" de Tamanrasset et " El Khiyame LI-ElFounoune Ech’Chaâbia Wa El-Baroud" de Oued Souf. Les participants préférant parler du "Théâtre dans le Sud", les 7e Journées du Théâtre du Sud, se poursuivent avec au programme de la journée de samedi "Ardjoun Fouk El Maït" de l’Association "Wafa pour l’Art et la Culture" e Ghardaïa. Numidie, Massinissa multiplie les manœuvres, planifie et tente de contrecarrer les ambitions romaines. De scène en scène, servis par une musique captivante signée Djafar Aït Menguellet, les acteurs se donnent la réplique. Les stratégies et les intérêts numides et romains s'imbriquent et s'entremêlent, chaque partie tentant de tirer son épingle du jeu. Le rideau lorsque Sophonisbe préfère se donner la mort plutôt que de tomber entre les mains de ses ennemis romains. Abattu, Massinissa jure de venger sa bien-aimée et jure que l’Afrique ne sera que pour les Africains. Les six comédiens qui ont interprété cette pièce ont réussi à capter l’attention des spectateurs dès la première scène, et traduit sur les planches l’intensité dramatique et émotionnelle de l'œuvre. Après le spectacle, le metteur en scène a fait part de son bonheur d’avoir "joué la pièce Massinissa à Cirta". Hamida Aït El Hadj a ajouté que la pièce "Massinissa et Sophonisbe" entendait mettre en avant la dimension humaine du personnage de Massinissa et son amour pour ses terres. Au sortir du TRC, le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, félicitant la troupe du TR Tizi-Ouzou pour la qualité de la pièce, a déclaré qu’il était important que "des symboles de l’Histoire de l’Algérie soient ainsi ressuscités". Il a estimé que la pièce "Massinissa et Sophonisbe" était "un acquis pour Constantine, l’antique Cirta ayant restitué son roi Massinissa dans sa langue amazighe". Inscrite dans le cadre du programme du département Théâtre de la manifestation "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", cette pièce du théâtre régional de TiziOuzou dont la scénographie est signée Mourad Bouchher sera présentée, dans les jours qui viennent dans plusieurs wilayas, a-t-on noté. 37E ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU CAIRE «Madame Courage» de Merzak Allouache y concourt e long métrage "Madame courage", du réalisateur algérien Merzak Allouache, est sélectionné pour la 37ème édition du Festival international du Caire, organisé du 11 au 20 novembre en cours, selon des médias. "Madame courage", le seul film algérien qui participe à ce festival, sera en lice aux côtés de 15 longs métrages de pays arabes, européens et asiatiques à l'instar de la Bosnie, l'Afghanistan, la France, le Danemark, la Corée du Sud, l'Inde et l'Égypte. Coproduction franco-algérienne, "Madame Courage" est le 14e long métrage de Merzak Allouache qui met en scène les péripéties d'un adolescent, Omar, instable et solitaire vivant dans un bidonville de la banlieue de Mostaganem. Accro aux psychotropes surnommés "Madame Courage", Omar est un voleur à l'arraché qui commet ses forfaits dans le centre-ville de Mostaganem. Entamé le 15 octobre 2014, le tournage du film s'était déroulé intégralement dans cette ville de l'ouest algérien. Le réalisateur a proposé "Madame courage" au festival la Mostra comme il l'avait fait en 2013 pour "Les terrasses", distingué la même année du Grand Prix du film arabe et du Prix de la Critique internationale au Festival d'Abu Dhabi. Lors de ce festival, qui propose, cette année, une centaine de films dans différentes catégories et auquel participent 64 pays, un hommage sera rendu à Faten Hamama et Omar Chérif. L CULTURE Dimanche 15 novembre 2015 CINÉMA THE BIG SHORT Pourquoi James Bond ferait un très mauvais espion UN BILAN ÉPOUVANTABLE Selon l'étude, très précise, qui porte sur les trois missions cinématographiques de Daniel Craig, le bilan est épouvantable : si l'on sort la calculette, James Bond aurait laissé une note de frais avoisinant les 23 millions d'euros en palaces, costumes, voyages et autres Aston Martin. Ces trois missions auraient également entraîné des déclarations de sinistre de plus de deux millions d'euros en comptant la casse et les dégâts matériels collatéraux de toutes sortes... Enfin, notre espion aurait fait l'objet de 47 mesures disciplinaires pour non-respect des procédures, piratage de fichiers ou exécutions sommaires sur le terrain. NOYÉ SOUS LA PAPERASSE Un gros point noir, quelque peu oublié, concerne également les formulaires de santé et de sécurité ainsi que les visas que James Bond devrait remplir ou obtenir lors de ces différentes missions – pas moins de 23 pour les trois derniers Ph : DR Trop cher, trop violent et impossible à manager : aucune société ne s'offrirait les services de 007, selon une étude spécialisée. Reste la légende... 07 est parfait sur grand écran, mais dans la vie réelle, c'est une autre affaire. La société Viking, spécialisée dans les fournitures de bureau, a profité de la sortie de Spectre pour jouer les DRH et éplucher en détail les dernières aventures de l'espion au service de Sa Majesté, Casino Royale, Quantum of Solace et Skyfall. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que notre agent serait illico convoqué par n'importe quelle direction pour une mise à pied immédiate, voire la retraite anticipée. films au minimum. Pour Casino Royale, par exemple, on atteint les sommets en matière de vaccination puisque 007 se rend, entre autres, à Madagascar, où il est conseillé d'être protégé contre la diphtérie, le tétanos, la rage, la fièvre typhoïde et les hépatites virales... « Si Bond était un employé réel, il serait tellement submergé de déclarations de sinistres et de formulaires de santé et de sécurité qu'il est fort probable qu'il ne réussirait même pas à sortir de son bureau », conclut la société Viking, qui a mené l'enquête. 380 MORTS À SON ACTIF Il est vrai que James Bond ne connaît pas la mesure : il fonce, casse et tue pour atteindre son objectif, quel qu'en soit le prix. On estime que 007 a envoyé ad patres plus de 380 ennemis depuis les années 1960, c'est dire. Lui-même étant un miraculé puisqu'il devrait être enterré depuis bon nombre d'années avec tous les projectiles, coups et blessures qu'il a reçus dans sa carrière, sans compter les cascades invraisemblables. Pour ne parler que de Skyfall, l'agent secret est touché à la septième minute du film par une balle en uranium appauvri, censée lui infliger une blessure mortelle, avant de faire une chute spectaculaire qui aurait dû l'achever... Mais Bond ne meurt jamais. Pour les spécialistes interrogés par la presse anglo-saxonne, James Bond serait un agent strictement impossible à gérer au sein des services secrets : trop indépendant, trop sanguin, remettant parfois en cause sa hiérarchie et n'aimant pas travailler en équipe, alors que rien ne s'obtient, selon eux, sans un partage de compétences et d'informations. Bref, Bond n'aurait aucune chance en postulant au MI6. Chez les terroristes, en revanche... ENCHÈRES Une toile de Twombly adjugée 70,5 millions de dollars ne pièce phare du peintre et sculpteur américain décédé en 2011, à l'âge de 83 ans, a battu un record lors de la vente de Sotheby's à New York. De craie qui vaut de l'or! La toile signée Cy Twombly, des lignes blanches de gribouillage circulaires sur un tableau gris clair, trônait à l'entrée des salles d'expositions de Sotheby's sur York avenue, avant d'être décrochée pour être mise en vente mercredi soir 11 novembre. Le Tout New York est venue la voir pendant cette folle semaine de ventes d'art moderne et contemporain qui, malgré des enchères inégales à analyser de plus prêt, devraient afficher un montant donnant toujours le tournis par son nombre de zéros. Chacune des deux maisons, Sotheby's comme Christie's, devrait franchir d'ici à vendredi le cap du milliard de dollars. Vendue par le philanthropiste de Los Angeles Audrey Irmas au profit de sa fondation pour la justice sociale, cette toile de 1968 dont la fondation Beyeler a fait un accrochage sublime d'œuvres similaires, s'est envolée à 70,5 U millions de dollars. Irmas l'avait acquise pour 3,85 millions de dollars dans cette même maison de vente qui la revendait mercredi soir. Ce prix a nettement boosté le résultat de la vente qui était d'une qualité supérieure à celle de Christie's la veille, avec des œuvres mieux ciblées et mieux estimées. Avec 44 lots vendus sur 54, Sotheby's affiche 294, 9 millions de dollars, un montant plus proche de la barrière haute de l'estimation annoncée de 254 à 313,7 millions de dollars. Par sa poésie inclassable et la force de son geste, Twombly, est l'artiste que tout le monde veut aujourd'hui. Ami de Jasper Johns et Robert Rauschenberg, l'Américain décédé d'un cancer qui s'est vu confié en 2010 le plafond du Louvre est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus impor- tants de sa génération. De sa rétrospective en 1994 au MoMa, date l'envolée réelle des prix. En novembre 2014, une toile de la même série de 1970 s'était vendue 69,6 millions de dollars, contre une estimation de 35 à 55 millions de dollars. Twombly a franchi mercredi, un tout petit cran de plus, se rapprochant peu à peu des autres grandes stars de l'Amérique d'après-guerre. TAYLOR SWIFT La plainte pour plagiat classée sans suite a plainte déposée à l’encontre de Taylor Swift pour le plagiat de la chanson Shak It Off n’est plus qu’un mauvais souvenir pour la chanteuse… Qui a un juge parmi ses fans ! Forcément, quand on est une machine à tube, on peut créer quelques jalousies. Il y a quelques jours, Taylor Swift, auréolée de dizaines de récompenses, en faisait les frais. Un certain chanteur du nom de Jesse Braham avait porté plainte contre la jeune chanteuse et lui réclamait 42 millions de dollars . Selon lui, elle avait copié sa propre chanson pour créer son titre Shake It Off. Toutefois, ce jeudi 12 novembre, les médias américains ont rapporté que la plainte avait été classée sans suite par le juge chargé de l’affaire. La cour a ainsi indiqué ce mardi 10 novembre qu’elle déboutait Jesse L 19 Braham et qu’il ne pourrait "plus jamais" présenter son affaire devant un tribunal. Plus étonnant, le juge a décidé d’écrire son verdict en reprenant les paroles de Taylor Swift (en gras dans le texte) : "At present, the court is not saying that Braham can never, ever, ever get his case back in court. But, for now, we have got problems, and the court is not sure Braham can solve them. As currently drafted, the complaint has a blank space—one that requires Braham to do more than write his name. And, upon consideration of the court’s explanation in Part II, Braham may discover that mere pleading BandAids will not fix the bullet holes in his case. At least for the moment, defendant shave shaken off this lawsuit". Un joli clin d’œil ! Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling et Steve Carell s’affichent Le premier poster teaser de The Big Short : Le Casse du Siècle collait bien à son thème : la crise financière qui a touché les Etats-Unis à partir de 2007. Des maisons sont noyées sous des billets de banque, symbolisant les familles endettées par des prêts hypothétiques impossibles à rembourser. La nouvelle affiche montre quatre financiers qui ont compris deux ans avant tout le monde que la bulle allait éclater et qui ont profité de cette chute économique pour s’enrichir sur le dos de millions de citoyens. Quatre stars incarnent ces traders et analystes sans scrupules : Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling et Steve Carell. Chacun s’est transformé pour son rôle : perruques, teintures, costumes tape à l’œil… tout est fait pour montrer l’excentricité de ces hommes qui ont parié contre le marché. Et qui ont tout raflé. La bande-annonce de ce Casse du Siècle insiste également sur le côté extravagant de ces vendeurs. A la fois drôle et dynamique malgré son sujet très sérieux, elle rappelle l’ambiance du Loup de Wall Street de Martin Scorsese. Réalisé par Adam McKay, The Big Short sortira d’ailleurs comme lui un 25 décembre. STAR WARS Le Réveil de la Force, nouveau teaser Encore une nouvelle vidéo promo pour Star Wars Episode 7. Plus qu'un mois à tenir... Décidément, il n'y a jamais eu autant de bandes-annonces et de teasers de Star Wars : Le Réveil de la Force depuis que J.J. Abrams a dit qu'il n'y en aurait plus depuis le trailer longue durée du mois dernier... Mais ça n'empêche pas Disney d'envahir la Galaxie à coups de petits spot télévisuels truffés d'images inédites. Comme d'habitude, il s'agit donc de repérer les images que l'on n'a pas vues dans les précédentes vidéos -toujours pas de Luke Skywalker à l'horizon, mais ce plan où Han Solo (Harrison Ford) tend un pistolet balster à Rey (Daisy Ridley) en lui disant "tiens, tu vas avoir besoin de ça" est déjà interprété comme un gros indice concernant la filiation biologique entre les deux personnages. TOY STORY 4 Patricia Arquette fera la voix d’une "maman hippie" L’actrice rejoint le casting vocal du film réalisé par John Lasseter. La grande famille Toy Story s’agrandit un peu avec l’arrivée de Patricia Arquette, qui négocie actuellement un rôle un peu spécial, comme l’annonce le Hollywood Reporter. L’actrice ne doublera pas un nouveau jouet comme on pouvait s’y attendre mais une mère un peu hippie, sans qu'on n’en sache plus pour l’instant. L’histoire de Toy Story 4 se focalisera sur la relation amoureuse entre Woody et la bergère Bo Peep. Tom Hanks, Tim Allen et le reste du casting vocal (en VO) seront bien évidemment de retour dans cette suite. 20 JEUX Dimanche 15 novembre 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°828 Mots fléchés n°828 HORIZONTALEMENT 1 - Trahisons - 2 - Accueille celui qui n’a pas raté son bac - Argon - Laisse des plumes - 3 - Entre deux lisières - Chasseur - 4 - Pèse sur l’échiquier - Résultat - 5 - Dévoyé - Rossignols - 6 - Tranchant - Retors - 7 - En plein vent - Région du Maghreb - Tour - 8 Faire le hère - Met une rallonge - 9 - Mille-pattes Patrie de Zénon - 10 - Sbires d’Hitler - Son état d’esprit est limité - Argile - 11 - Cheville - Refuse d’aller à confesse - Phase lunaire - 12 - Traverse le quartier - Revenu. VERTICALEMENT 1 - Équilibriste - 2 - Qui contiennent de l’huile - 3 - Fin de participe - Difficile à supporter - Article - De près - 4 - Pic des Pyrénées - Vachement - 5 - Poisson marin - Tranche d’histoire - Timbre - 6 - Divinité de l’Amour - Fuse dans l’arène - Jeu de balles à la fête 7 - Mystérieux - Dans la mêlée - 8 - Sacrifié - Pronom - 9 - Embobiné - Contingenté - 10 - Mis en terre Effective. Mots masqués n°828 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Faiseur de miracles (11 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACTION - AMENDE ANTRE - BAIE - BARBE BOND - COUPE - COUR CRETE - DAIS - DELAI DEMENT - DROIT ECART - ETALE - ETAT FALOT - FARD - FOND FOUR - GALERE - GAIN GENIAL - GRELE - HAIE - HIBOU - HOULE IDEAL - INDICE - INDUE - JAIS - JARS - JARGON - LAID - LARVE - LIVRE MOINE - MOULE NETTE - NOCIF - NURSE - ORALE - ORGANE OUTRE - PAIRE - PARTIE - POIRE - RAID REMISE - REMOUS SALON - SCARE - SOIN TAIN - TARTE - TAUPE TRAITE - UNION URBAIN - USURE VAINE - VENTE - VOILE. MOTS CROISÉS N° 827 1. Palliatifs - 2. Repentir - 3. Er Ute - Ers - 4. Serre - Usés - 5. Arrêt - Ue - 6. Marées - On - 7. Pie - Tertio - 8. Tête - Ruées - 9. Envier - 10. Os - Tins - Se - 11. Navrée - Cor - 12. Sciés - Lots. VERTICALEMENT : 1. Présomptions - 2. Aéré - Aie ! Sac - 3. Lp - Rareté - VI - 4. Leurre - Entre - 5. Intérêt - Vies 6. Ate - Ésérine - 7. Ti - Ut - Rues - 8. Ires - Ôter - Co - 9. Réunie Sot - 10. Sasse - Osiers. MOTS FLÉCHES N° 827 HORIZONTALEMENT : Agencement - Ruée - Énée Gère - Âne - Mé - Âme - Ré - Gê - Presse - Nouer - Eus - Star Eu - Se - Set - Us - Prière - Ami Ue - Inégal - Ténès - Tête. VERTICALEMENT : Agrément - Rue - Eure - Oasien - Ânée - Purée ! - Ce - Are - Tris Dé - Amère - En - Menés - UU Et - Gêne - Se - Sage - Né - Reus - Mat - Atèle - Sébile. MOTS MASQUÉS N° 827 CROULANT TURF Dimanche 15 novembre 2015 21 Les courses en en direct HIPPODROME : GUIRI AÏSSA * BARIKA * DIMANCHE 15 NOVEMBRE 2015 - PRIX : * EL VANIA * PUR-SANG N.E.E ALGÉRIEQUINTÉ - QUADRIO «B» - DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 1 200 M - DÉPART : 15H30 Un quinté a pochette surprises L’hippodrome Guiri Aïssa de Barika fait le plein des stalles ce dimanche avec un lot de dix-huit poulains et pouliches de deux ans de la race des pur sang anglais né-élevés en Algérie, n’ayant pas totalisé la somme de 56 000 DA en gains et places depuis avril passé. Il va sans dire que dans ce genre de compétition avec des bébés poulains, les arrivées peuvent changer d’un moments à l’autre, de ce fait nous vous conseillons de ratisser large vos jeux et d’inclure en plus de mon pronostic la pouliche Eskerose sur une combinaison élargie. LES PARTANTS AU CRIBLE: 1-ROUMANI: Sa dernière tentative a été médiocre. Tâche difficile. 2-ANTI BALE : Cette pouliche porte un gros poids. PROPRIÉTAIRES S.BOUGUERA KH.ATTALLAH R.CHELLALI ABN.GUIRI LR.ZIDI B.SAIB H.MESSAOUDENE R.LAHAS B.HADJ AZAM A.MECHAGUEB R.HADJI LM.ZIDI A.AOUINA R.SIDI ATHMANE S.BOUDINA A.SAADOUNE R.CHELLALI R.AISSANI N° 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CHEVAUX ROUMANI ANTI BALE SAWFA TARA CIGARE ASHILA CHIKHAR LAVANDE ROYALE L’INSTANT MAGIC KRACHTINA FARRAS AARBIA ESKEROSE NEGRO DANTOL AL MOUMTAZA AMANE ALMADA ALDJIA JOCKEYS JJ.A.CHEBBAH JJ.H.ZAABOUB D.MECHAGUEB A.KOUAOUCI F.GUIRI A.LACHI B.GACEM AB.ATTALLAH S.HELLAL A.HEBRI F.CHAABI JJ.S.DOUDARI AP.H.BOUAZZA O.CHEBBAH A.AIDA AB.CHENAFI D.BOUBAKRI M.AISSANI PDS 56 551/2 55 55 55 55 55 55 54 54 54 54 54 53 53 521/2 52 51 CDS 13 10 18 17 04 02 16 06 03 14 01 12 15 05 08 11 09 07 ENTRAÎNEURS PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE N.NOUAIL PROPRIÉTAIRE KH.ZIDI PROPRIÉTAIRE B.GACEM B.BERRAH L.GRAOUI PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE L.GRAOUI AB.KARA O.CHEBBAH PROPRIÉTAIRE PROPRIÉTAIRE N.NOUAIL PROPRIÉTAIRE 3-SAWFA TARA: Sa course d’en- tée a été assez bonne on ne peut le négliger. 4-CIGARE : Il est arrivé troisième en dernier lieu avec T.Lazreg, mais il vient de tirer une mauvaise corde trop à l’extérieure. Méfiance. 9-KRACHTINA : Elle a été quatrième en dernier lieu on ne peut compter sans elle. 10-FARRAS : Il est arrivé en tête des battus en dernier lieu, mais c’est plutôt dans une longue. 5-ASHILA : Tâche délicate. 6- CHIKHAR: Il a été neuvième 11-AARBIA: Difficile à situer. en dernier lieu avec le jockey A.Lachi tout reste possible. 12-ESKEROSE: 7-LAVANDE ROYALE: Rien de probant, il reste difficile à situer. 13-NEGRO : Pas évident 8- L’INSTANT MAGIC : Il vient de fermer la marche, pas évident. Un outsider assez lointain. 14-DANTOL: Il s’est classe avec plus meilleurs ; il peut jouer les premiers rôles. 15-AL MOUMTAZA: L’élevage 17-ALMADA: Peut être pour la de Laghouat à toujours été très monte du jour bon. À suivre. 18-ALDJIA : À revoir. 16-AMANE : À revoir DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 14-DANTOL 4- CIGARE 9-KRACHTINA 3-SAWFA TARA 6- CHIKHAR LES CHANCES : 10- FARRAS 15- AL MOUMTAZA 17- ALMADA 22 Dimanche 15 novembre 2015 Sélection du jour 20H55 Wolverine : le combat de l'immortel Réalisé par : James Mangold Acteurs : Hugh Jackman (Wolverine / Logan) Rila Fukushima (Yukio) Tao Okamoto (Mariko Yashida) Svetlana Khodchenkova (docteur Green / la Vipère) Famke Janssen (Jean Grey) Après les événements tragiques qui ont vu mourir plusieurs X-Men dont Jean Grey, Logan vit en ermite dans la forêt, hanté chaque nuit par d'horribles souvenirs de son passé. Au cours d'une rixe dans un bar, il fait la connaissance de Yukio, une Japonaise, qui l'emmène au Japon retrouver Yashida, une ancienne connaissance. Celui-ci, vieux et malade, lui propose de redevenir mortel. A la mort de Yashida, Logan, pris par traîtrise, perd son pouvoir de mutant. 20H50 Capital Temps de travail, salaires, hiérarchie : faut-il tout casser ? 20H55 Hunger Games : la révolte, 1ère partie 20h50 Sur la route de Madison Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Réalisé par : Thomas Gilou Acteurs : Pierre Richard (Victor) Lambert Wilson (Courcelle) Clémentine Célarié (Sylvie Saillard) Antoine Duléry (Guillaume Saillard) Sara Forestier (Alice) Un soir d'hiver, Alice, stagiaire dans un magazine people, sympathise avec son voisin Victor, charmant octogénaire sur le point d'être expulsé de sa chambre de bonne. La jeune femme organise alors un concours au sein de sa rédaction dont le vieil homme est l'enjeu : en échange de 150 000 euros, le gagnant devra adopter Victor ! La famille Saillard décroche le gros lot... Mais Victor dévoile peu à peu sa vraie nature. Réalisé par : Martin Campbell Acteurs : Daniel Craig (James Bond) Eva Green (Vesper Lynd) Mads Mikkelsen (Le Chiffre) Judi Dench (M) Jeffrey Wright (Felix Leiter) Fraîchement promu au grade d'agent 00 doté du permis de tuer, James Bond doit affronter un banquier du terrorisme mondial, Le Chiffre. Pour le ruiner et espérer ainsi démanteler son réseau, il doit le battre lors d'une partie de poker. Accompagné dans cette opération par la belle Vesper Lynd, une employée du gouvernement britannique, Bond tente d'échapper aux hommes du Chiffre qui veulent le tuer. 20H50 Le transporteur - la série - Euphro Réalisé par : Don McBrearty Acteurs : Yannick Bisson (William Murdoch) Thomas Craig (Thomas Brackenreid) Helene Joy (Julia Ogden) Jonny Harris (George Crabtree) Georgina Reilly (Emily Grace) Après une dispute avec le père Lebel pour lequel elle travaillait, Jeannette Rajotte, la bonne du presbytère de l'église St Francis, est tuée. Alors qu'il enquête sur cette affaire, Murdoch est surpris de revoir son ancien mentor, le père Keegan, en arrivant sur la scène du crime. Ces retrouvailles le plongent dans son passé. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse 20H55 Victor 20H50 Casino Royale 20h50 Les enquêtes de Murdoch - L'habit ne fait pas le moine 4 Réalisé par : Francis Lawrence Acteurs : Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen) Josh Hutcherson (Peeta Mellark) Liam Hemsworth (Gale Hawthorne) Woody Harrelson (Haymitch Abernathy) Elizabeth Banks (Effie Trinket) Après avoir détruit l'arène des jeux, Katniss a été recueillie par Beetee, Alma Coin et Plutarch Heavensbee dans un repaire souterrain. Désormais surnommée le Geai Moqueur, elle apprend que son geste a galvanisé une partie du peuple prêt à se soulever. Ses sauveteurs veulent profiter de cette opportunité et faire de Katniss l'emblème de la rébellion. Acteurs : Clint Eastwood (Robert Kincaid) Meryl Streep (Francesca Johnson) Annie Corley (Caroline Johnson) Victor Slezak (Michael Johnson) Jim Haynie (Richard Johnson) Un frère et une soeur se retrouvent dans la maison de leur enfance après la mort de leur mère, Francesca. En rangeant divers papiers, ils découvrent un journal intime. Durant l'été 1965, alors que son mari et son fils s'étaient absentés, Francesca avait rencontré Robert Kincaid, un photographe venu dans la région pour un reportage. Un coup de foudre réciproque les avait entraînés dans une belle histoire d'amour. Présenté par : François-Xavier Ménage Je monte ma boîte : parcours du combattant ? Un Français sur trois rêve de devenir son propre patron. Mais pour passer le cap fatidique des 5 ans qui voit une société sur deux disparaître, il faut savoir surmonter les charges et la paperasserie • Les 35 heures : le sujet qui divise les Français. Des voix s'élèvent pour dénoncer cette spécificité française. Pour le patronat, la réduction du temps de travail coûterait cher aux firmes et aurait créé peu d'emplois • Libérez mon entreprise ! Les maîtres-mots sont désormais confiance et autonomie ; un concept qui séduit de plus en plus de PME mais aussi de grands groupes. TÉLÉVISION Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Réalisé par : Eric Valette Acteurs : Chris Vance (Frank Martin) Violante Placido (Caterina Boldieu) François Berléand (l'inspecteur Tarconi) Vlad Ivanov (Anatole Reichenberg) Pavel Bezdek (Maes) Frank se rend en Biélorussie pour venir en aide à son ami l'inspecteur Tarconi, en bien mauvaise posture. En effet aors qu'il était sur le point d'arrêter un trafiquant de faux médicaments, celui-ci a été trahi par son équipe. Blessé dans une explosion, il a dû prendre la fuite. Le transporteur comprend que Tarconi ne quittera pas le pays tant que le criminel ne sera pas hors d'état de nuire. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Dimanche 15 novembre 2015 23 FAUT Y CROIRE ! Justice espagnole : Mandats d’arrêt contre Benjamin Netanyahou et six de ses ministres «Le rôle de Haddad est devenu monstrueux. C’est un industriel et c’est bien. Pourquoi il se mêle dans la politique et le gouvernement ?» Rachid Boudjedra à TSA - Peut-être parce qu’il est devenu un… «escargot entêté» ! Selon la presse Ibère, ces mandats ont été émis dans l'enquête visant le Mavi Marmara, un bateau qui avait tenté de forcer le blocus de Gaza en 2010. Des commandos israéliens l'avaient arraisonné, tuant neuf militants et en blessant 38 autres. Le Premier ministre israélien et six de ses ministres de l'époque sont visés par des mandats d'arrêt émis par la justice espagnole. Ehud Barak, Avigdor Liberman, Moshe Ya'alon, Eli Yishai, Benny Begin et Eliezer Marom se retrouvent ainsi poursuivis au même titre que Benjamin Netanyahou. À l'époque des faits, en 2010, six ONG avaient constitué une flottille composée de 750 personnes venues de 37 pays afin de briser le blocus de Gaza et d'y acheminer de l'aide humanitaire. Les troupes militaires sionistes avaient alors arraisonné le Mavi Marmara, navire amiral de cette flotille, par hélicoptère. En ouvrant le feu, les commandos de Tsahal avaient tué neuf militants turcs et fait de nombreux blessés. Le 8 novembre, le procureur de la Cour pénale internationale avait ordonné d'enquêter sur cette attaque israélienne. 2ÈME TOUR DES ÉLIMINATOIRES DE LA COUPE DU MONDE RUSSIE 2018 Mobilis Toujours Avec les Verts «L’initiative du FLN n’est pas venue contrer celle du RND, d’ailleurs ce parti n’a pas d’initiative» Amar Saâdani, SG du FLN - Et v’lan sur la tête de Si Ahmed ! La photo du sensas Mobilis, partenaire officiel de la Fédération algérienne de football (FAF) et de l’Equipe Nationale de Football, souhaite bonne chance à la sélection nationale, à la veille de la double confrontation, face à l’équipe de la Tanzanie, prévue les 14 et 17 novembre 2015, comptant pour le deuxième tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2018 en Russie. À l’aéroport international d’Alger, et lors de leur départ vers la Tanzanie, le P-DG de Mobilis, Saad DAMMA, a tenu à souhaiter bon courage à la sélection algérienne et tout le staff de l’équipe, en les rassurant de l’engagement indéfectible de Mobilis à soutenir notre onze national quel que soit l’échéance sportive et le lieu de son déroulement. Les Verts joueront le Samedi 14 novembre, au National Stadium contre les Taifa Stars, le match aller, à Dar es Salam, et la manche retour, trois jours plus tard, le mardi 17 novembre à 19h15 au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Le vainqueur de cette double confrontation se qualifiera pour le troisième et dernier tour qualificatif qui regroupera 20 équipes, lesquelles seront scindées en cinq groupes de 4. Les premiers de chaque groupe se qualifieront pour le mondial 2018 en Russie. Bon courage et bonne chance aux Fennecs! Un drone attaqué par deux aigles en Autriche Une proie étrange pour ces deux aigles. Les volatiles ont attaqué un drone en Autriche, comme le montre la vidéo mise en ligne le 7 novembre et repérée par Mashable (en anglais). La vue sur les Alpes autrichiennes est époustouflante. La caméra embarquée sur un drone nous permet d'admirer les montagnes et les forêts de sapins. Un aigle et son vol majestueux entrent dans le champ de la caméra. Et soudain l'image tremble, fait des rotations et on assiste à la chute inéluctable de la caméra au sol. Un aigle, sûrement déçu de sa chasse, est perché sur le drone. Les attaques de drones par des aigles sont récurrentes. En août dernier, un aigle a foncé, toutes griffes dehors, sur un appareil qui volait et filmait dans une zone forestière aux alentours de Melbourne (Australie). La vidéo a été visionnée plus de cinq millions de fois. États-Unis : Une voiture autonome arrêtée par la police... pour excès de lenteur Sans matricule Google, le géant américain de l'Internet, a mis en ligne une photo d'un motard de la police en train d'arrêter, pour excès de lenteur, une de ses voitures sans conducteur qui roulait jeudi 12 novembre dans la Silicon Valley. "On conduit trop lentement?", déclare sur le ton de l'humour un message accompagnant la photo, publiée par l'équipe qui s'occupe du projet de voiture autonome sur sa page du réseau social Google+. "On parie que les humains ne se font pas souvent arrêter pour ce motif", ajoute le texte. La police de Moutain View, ville de la Silicon Valley (Californie) où se trouve le siège de Google, a expliqué qu'un de ses agents avait remarqué une file de véhicules qui s'allongeait derrière une voiture roulant à 24 miles par heure (38 km/h) sur une voie où la vitesse maximale autorisée est de 35 mph (56 km/h). "Lorsque l'agent s'est approché de la voiture qui roulait lentement, il s'est aperçu que c'était une voiture autonome Google", a déclaré la police locale, qui reconnaît que le comportement de la voiture était "légal". La loi californienne autorise les voitures sans conducteur à circuler sur les routes où la vitesse maximale autorisée est de 35 mph ou moins. La police a ajouté que l'agent avait discuté avec le passager de la Google Car du fait qu'elle ralentissait la circulation des autres véhicules. Pour des raisons de sécurité, Google limite à 25 mph la vitesse de ses voitures autonomes. "Nous voulons qu'elles donnent une impression amicale et de proximité, et non qu'elles foncent de manière effrayante dans les rues", a souligné la firme. Google travaille depuis plusieurs années sur ce projet de voiture sans conducteur, avec déjà plus d'un million de miles (1,6 million de kilomètres) parcourus lors de tests sur les routes aux Etats-Unis. Avis à nos lecteurs Le Courrier d’Algérie informe ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) / Rédaction : 023 70 - 94 - 22 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 26 / Standard : 023 - 70 - 94 - 30 / 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 MÉTÉO À ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Dimanche 15 novembre 2015 23°C / 8°C Dimanche 3 safar 1437 Dans la journée : nuageux Vent : 14 km/h Humidité : 70% Dans la nuit : dégagé Vent : 8 km/h Humidité : 93 % L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Dohr : 12h33 Assar : 15h19 Maghreb : 17h42 Îcha : 19h04 Lundi 4 safar 1437 Sobh : 05h57 Chourouk : 07h27 TANZANIE 2 - ALGÉRIE 2 Slimani sauve une équipe sous perfusion L es modestes Tanzaniens, au football archaïque et naïf, ont donné la leçon en l’emportant au score, en première mi-temps, et au monopole du ballon, avec… 12 occasions franches, dont 2 concrétisées sur des actions d’école. Contre aucune du côté des Verts ! Mais faut-t-il réellement s’en étonner aujourd’hui, alors que dès sa prise en main de l’équipe, Gourcuff avait tué ce que cette EN avait de plus précieux, son âme et son esprit sur lesquels son prédécesseurs avait soufflé avec brio ? À défaut de quelques titres de noblesse dans le métier, Gourcuff parachuté à la tête des P Ph : DR Cauchemar sur fond de déchéance ! De mémoire d’homme, on ne se rappelle d’un match pareil de l’EN qui aura été traînée dans la boue par un traînard au classement du gotha mondial. Avec l’art et la manière, SVP, et un incommensurable gâchis! Verts, promettait une «philosophie de jeu» qu’on contemple désormais rageurs : se mettre bien bas que le niveau de la Tanzanie. Opportuniste sûrement, Gourcuff n’est pas autant à blâmer que son employeur en proie à une certaine mégalomanie qui ne souffre pas de caractère avéré à la tête des Verts, comme le fut Halilhodzic. Justice divine ? L’EN échappe d’un cheveu à une correction en règle à Dar Es Salam. Comme pour pousser, en dépit du nul final de la partie, Gourcuff à la porte de sortie. Et Raouraoua doit impérativement lui emboîter le pas, étant l’artisan -bon gré, malgré lui- de cet art curieux de faire de chevaux de course de vulgaires tocards ! C’est ce que nous avons vu à Dar Es Salam, hormis M’bolhi et Slimani. Le résultat ne s’est pas fait attendre, les Taïfa Stars ont eu la chance de leur vie, non pour gagner un match seulement mais de ridiculiser l’équipe qui a ridiculisé l’Allemagne en 8e de finale de Coupe du monde en 2014 ! Prenant à leur compte la partie, les camarades de Samatha se sont promenés devant un Onze national tétanisé, multipliant les raids dangereux qui n’échouèrent qu’en raison de la aniens ou, naïveté des Tanz pour quelques-uns, devant la vista de M’bolhi dont les plus De l’enfer à la lumière remière escale importante. Tellement difficile. Les «Verts», avant l’arrivée en gare de Russie dans trois ans, s’en reviennent de Tanzanie avec la conviction du devoir accompli. Mais que ce fut dur. À l’image de ce premier half où ils passeront, sans jamais se montrer incisifs, encore moins dangereux devant le but adverse, tout le temps à gérer un match prêt à basculer à tout moment au bénéfice de leurs hôtes qui exerceront sur M’Bolhi, dans une belle forme, très concentré et auteur ( successivement aux 21e, 32e, 34e et 39e minutes qui verra le dernier rempart algérien rompre mais ne pas céder heureusement devant les rushs successifs de Samata, à la hauteur de sa réputation d’attaquant intenable, de véritable poison et qui fera voir de toutes les couleurs à Mandi et consorts) de plusieurs sauvetages. Un M’Bolhi dans son jour, mais trahi finalement par son axe central coupable d’une absence douteuse sur un centre venu de la droite et dont profitera le très rugueux E. Maguri, libre de tout marquage et étrangement, seul face à la cage, pour mettre une tête rageuse et ouvrir logiquement le score sur une superbe ouverture de l’inévitable Samata, deux petites minutes (43e mn) avant le retour aux vestiaires. Des Tanzaniens dominateurs (à la 25e mn, ils affichaient déjà leur net ascendant avec une possession de balle de 58% contre 42% seulement à des Fennecs, qui paraissaient au départ bien en place, mais fina- lement jamais dans le rythme et dépassés par bien des côtés) qui oublieront vite cette terrible frappe des 25 mètres de leur maître à jouer Samata, dont la reprise de volée finira sa course sur la barre transversale de Raiss qui aura le réflexe de mettre un doigt salvateur, voire miraculeux. Retardera l’échéance. Qui sonnera toutefois comme le plus sérieux et dernier avertissement avant d’être prié d’aller chercher le cuir du fond de ses filets. Avant que le très tatillon référé malien, Mahamadou Keita, qui n’usera que très rarement, soit dit en passant, de son sifflet pour sanctionner les interventions à la limite de la correction, voire de l’intimidation, des Taifa Stars ayant choisi d’entrée d’imposer un engagement physique de tous les instants. Un but juste avant la pause-citron et un arbitre des plus vicieux. On pouvait dès lors craindre le pire pour une sélection algérienne déstabilisée. Mal servie par un compartiment défensif, et c’est ce que tout le monde craignait, tatillon. Des craintes justifiées puisque, et en dépit de l’entrée en jeu de Bentaleb, la physionomie du match ne changera pas. Un onze tanzanien qui prend les Algériens par la gorge. Qui paniquent à la moindre incursion. Mettent un second genou à terre après que ce diable de Samata se joue de la défense, s’engouffre comme dans du beurre et s’en aille doubler la mise au grand dam d’un M’Bolhi définitivement lâché par son arrière garde. Une seconde flèche assassine qui sonne le glas d’une Équipe d’Algérie K.O debout. Groggy et sans réaction. En mal d’arguments. Dépassée carrément par les événements. Qui va néanmoins sortir sans trop de casse, indemne d’une longue période d’errements. Le temps de reprendre ses esprits. Dans l’attente d’un hypothétique salut qui viendra heureusement du pied d’un Slimani bien inspiré. Qui, sur une passe lumineuse de Mesloub, réduit d’abord la marque à la 71e mn et remet sur de bons rails, sur orbite son équipe avant d’aller libérer les siens à la 75e mn en plantant une nouvelle banderille dans le but adverse sur une jolie remise de Mahrez. Quatre minutes de rêve pour le buteur algérien, auteur d’un doublé aux relents de miracle pour des Verts revenant au tableau d’affichage. Reviennent de très loin. Sauveur Slimani est passé par là. L’expérience également. Un nul heureux qui sauve la face. À valeur de sursis pour le staff technique sommé de nous éviter, mardi, toutes les frayeurs d’une sortie qui n’aura en tout cas valu que par ce retour à la surface improbable signé un certain Slimani qui maintient l’illusion qu’on peut espérer du bon avec une sélection qui a perdu son jeu. Perdu son âme carrément. C’est dire qu’à Tchaker-Blida et devant son public, elle n’aura pas le droit à l’erreur, tant il est vrai qu’elle a autant déçu que maintenu intactes ses chances d’être du rendez-vous des poules et se rapprocher un peu plus de Moscou. Elle nous doit une revanche. A. A. notables enregistrés à la 2’-2122’-32’-35’-). Mais ce n’était que partie remise car, à la 42’, Elias Maguri bat Mbolhi d’un heading imparable, le Tanzanien se retrouvant étrangement seul et démarqué sur le centre en retrait. À la reprise, les premières escarmouches étaient algériennes au début, Bentaleb ayant suppléé un Belfodil frappé de nullité. Ce ne fut qu’un feu de paille et les Tanzaniens se remirent à la besogne multipliant les attaques les plus dangereuses qui permirent à Samatha de réusiir une véritable percée de la défense algérienne pour battre de nouveau M’bolhi. Le reste fut un enchaînement d’offensives locales, heureusement toutes gâchées. Ils en paieront d’ailleurs le prix fort puisque, successivement, Slimani, à l’affût, se charge de remettre les pendules à l’heure à la 71’ et 75’. Un exploit individuel qui sauve l’Algérie et son honneur. Gourcuff peut partir car la félonie n’était pas très loin ! Nourredine B. FICHE TECHNIQUE Temps ensoleillé - Public nombreux - terrain en mauvais état Trio arbitral malien conduit par Mahamadou Keita, assisté de Balla Diarra et Drissa Niare. 4e arbitre: Harouna Coulibaly (Mali) Buts : Elias Maguri (43), Samatta (55) pour la Tanzanie Islam Slimani (71 et 75) pour l'Algérie Avertissements :Tanzanie: Hamid Mao (71), Algérie: Bentaleb (82) Les équipes Tanzanie : Mustafa - Kapombe - Yondan - Haroub - Ulimwengu - Yahya Abbas (puis Ndemla 67) - Maguri (puis N'Gasa 67) - Mao - Mussa - Samata - Haji Mingwali. Entraîneur : Charles-Boniface Mkwasa Algérie : M'bolhi, Zeffane, Ghoulam, Mandi, Medjani, Guedioura, Taïder, Mahrez, Mesloub, Slimani (puis Bounedjah 88), Belfodil (puis Bentaleb 46). Entraîneur : Christian Gourcuff.