Programme - Urofrance

Programme
20-23 novembre 2013
Programme
réalisé par
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Organisé
par
Sommaire
Comités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bourses & Prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informations générales . . . . . . . . . . . . . 6
Elections du CA de l’AFU . . . . . . . . . . . . . 8
Informations scientifiques . . . . . . . . . . . 9
Plan du niveau 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plan de l’exposition . . . . . . . . . . . . . . . 13
Liste des exposants . . . . . . . . . . . . . . . 14
Programme scientifique
Synopsis général . . . . . . . . . . . 20-27
Mardi 19 novembre . . . . . . . . . . . . 28
Mercredi 20 novembre . . . . . . . . . . 33
Jeudi 21 novembre . . . . . . . . . . . . . 77
Vendredi 22 novembre . . . . . . . . . 127
Samedi 23 novembre . . . . . . . . . . 159
Ateliers & symposiums organisés
par l’Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Index des auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Organisation
Colloquium - CFU 2013
13-15 rue de Nancy
75010 Paris
Téléphone : 01 44 64 15 15
Télécopie : 01 44 64 15 16
E-mail : [email protected]
Accent Aigu
Imprimé sur papier issu de forêts gérées
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Association Française d’Urologie
Fondée en 1896
Reconnue d’utilité publique par décret du 22 novembre 1925
Président
Patrick COLOBY
Vice-Président
Georges KOURI
Secrétaire Général
Thierry LEBRET
Secrétaire Général Adjoint
Xavier RÉBILLARD
Trésorier
Arnaud MÉJEAN
Trésorier Adjoint
Denis PRUNET
1
2
L’AFU reçoit en 2013
L’Algérie
La Société Algérienne de Chirurgie Urologique (SACU)
Président : Abderazek DAHDOUH
L’Association Algérienne des Urologues Privés (AAUP)
Président : Mustapha OUNNOUGHENE
au 107e Congrès Français d’Urologie
Président
Alain HAERTIG (Paris)
Vice-Président
Philippe GRISE (Rouen)
Comité du Congrès
Responsable
Thierry LEBRET (Suresnes)
Membres
Stéphane BART (Pontoise)
Franck BRUYÈRE (Tours)
Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Ariane CORTESSE (Paris)
Florence COUR (Suresnes)
Alexandre de La TAILLE (Créteil)
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Laurent GUY (Clermont Ferrand)
Stéphane LARRÉ (Reims)
Arnaud MÉJEAN (Paris)
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Xavier RÉBILLARD (Montpellier)
Marc SCHNEIDER (Colmar)
Olivier TRAXER (Paris)
Secrétaires du Congrès
Jean-Alexandre LONG (Grenoble)
Morgan ROUPRÊT (Paris)
Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
3
BOURSES ET PRIX DECERNÉS
PENDANT LE CONGRÈS
• Bourses de l’AFU
L’AFU attribue des bourses pour financer différents travaux de recherche
clinique ou fondamentale grâce à ses partenaires scientifiques et
industriels :
Jean-Christophe BERNHARD
GSK
Amélioration de la précision diagnostique des biopsies de tumeurs du rein
par la recherche d’aberrations de méthylation de l’ADN
David CHARBIT
Astellas
Evaluation de nouvelles approches thérapeutiques et établissements de
nouveaux modèles précliniques pour le cancer de la prostate
Olivier HELFRICH
AFU
Estimation du volume et de la localisation (contours) du cancer prostatique
à partir des données d’IRM et de biopsies chez des patients sélectionnés
pour traitement partiel. Etude prospective de correlation avec les pièces de
prostatectomie totale
Ornela LAM VAN BA
AFU
Restauration de la fonction vésicale en cas de traumatisme de la fonction
médullaire par une technique réinnervation vésicale. Evaluation de
l'efficacité à partir d'un modèle félin
Romain LORION
Janssen
Cancer de la prostate résistant à la castration : étude de l’intérêt
pronostique de PAGE4, PAX6 et de leur rôle dans la régulation de
l’expression des récepteurs aux androgènes
4
Xavier MATILLON
AFU
Etude ASC-AT : étude de l’effet à 3 mois sur le greffon rénal de l’utilisation
des ASC (Adipose derived Stem Cells) dans un modèle préclinique porcin
d’autotransplantation rénale après ischémie rénale contrôlée
Pauline ROULETTE
Lilly
Cartographie de l’expression des différents isoformes de monoxyde d’azote
synthase dans l’hyperplasie bénigne de la prostate
Sylvain SANSON
Pierre Fabre
Microcathéter embarqué pour la détection des cellules tumorales
circulantes dans le cancer de la prostate
Thomas SEISEN
Ipsen
Corrélation entre le grade moléculaire (FGFR3/MIB-1) et le stade des
tumeurs de la voie excrétrice supérieure
• Bourse AFU-ARTuR
Caractérisation de sous-types de carcinomes rénaux à cellules claires en
phase métastatique sur critères de mutations, de profils d’expression
génomique et de résistance aux inhibiteurs de la tyrosine kinase anti-VEGF
Johnny JEAN-BAPTISTE
• Prix de la FHP (Fédération de l’Hospitalisation Privée)
Ce prix de la FHP est décernée à un jeune urologue en formation pour ses
travaux de recherche.
Il sera remis lors de la séance de l’AFUF, le mercredi 20 novembre à 12.55
(salle 352 AB).
Remise des Prix, samedi 23 novembre, salle Bordeaux - 15.30
• Prix de l’exposition
Le prix sera remis au stand le plus attractif.
• Prix AFUF, avec le soutien de la Médicale de France
Récompense la meilleure communication orale au congrès CFU 2013.
5
INFORMATIONS GÉNÉRALES
• Lieu du Congrès
Le 107ème Congrès Français d’Urologie se tiendra du mercredi 20 au samedi
23 novembre 2013 au :
Palais des congrès de Paris – niveau 3
Place de la Porte Maillot – 75017 Paris
• Accès
Sortie
RER :
Métro :
Bus :
“Porte Maillot“ du boulevard périphérique Accès direct de la Place de la Porte Maillot au parking du Palais
des Congrès
Station “Porte Maillot“, Ligne C du RER
Station “Porte Maillot“, ligne 1
Accès direct au Palais des Congrès
Arrêt “Porte Maillot“ des lignes 82, 73 et PC
Arrêt “Porte des Ternes“ de la ligne 43
• Organisation du Congrès
Pendant le congrès :
Téléphone :
+33 (0)1 40 68 69 02
ou
+33 (0)1 40 68 69 03
à n’utiliser que durant le congrès aux horaires mentionnés ci-dessous.
Horaires :
Mardi 19 novembre
9.00 à 18.00
(accueil des infirmier(e)s uniquement)
Mercredi 20 novembre 7.30 à 19.00
Jeudi 21 novembre
7.45 à 19.00
Vendredi 22 novembre 7.45 à 19.00
Samedi 23 novembre
7.45 à 17.00
Après le Congrès :
Colloquium - CFU 2013
13-15 rue de Nancy, 75010 Paris
Tél. : 01 44 64 15 15 - Fax : 01 44 64 15 16
e.mail : [email protected]
6
• Badges
La codification par couleur des badges est la suivante :
Congressiste :
Exposant :
Organisation :
Vert
Jaune
Rouge
Pour des raisons de sécurité et de règlement, le port du badge est
obligatoire dans l’enceinte du Congrès.
• Certificat de Présence
Les certificats de présence sont remis aux participants pré-inscrits avec les
documents du congrès. Les personnes s’inscrivant sur place pourront obtenir
le certificat lors de leur inscription.
• Pré-projection
Les orateurs sont priés de remettre leurs présentations à la salle de préprojection située au bureau 313/314.
• Application CFU pour Iphone, Blackberry et Androïd
L’application CFU est téléchargeable gratuitement via App Store, Androïd Market,
et BlackBerry App World. Elle permet d’avoir accès au programme, au plan de
l’exposition, aux informations pratiques, etc…
• Cyber-espace
Un cyber-espace est situé au sein de l’exposition, niveau 3, hall Bordeaux,
près de l’accueil afin de vous permettre d’avoir accès à Internet et à vos
e-mails.
• Espace futurs congrès
Un espace dédié aux futurs congrès est situé au niveau 3 au sein de
l’exposition, hall Havane.
7
• Séance Officielle
Vendredi 22 novembre, 11.30 - 13.00, Amphithéâtre Bordeaux
Les congressistes, personnes accompagnantes et industriels y sont
chaleureusement conviés.
La Séance Officielle sera suivie d’un buffet sur l’exposition.
• Elections
Le Conseil d’Administration de l’Association Française d’Urologie sera
renouvelé cette année. Tous les membres à jour de leur cotisation sont invités
à voter lors du congrès (du mercredi 10h00 au vendredi 16h00). Le résultat
des élections sera annoncé en Assemblée Générale le vendredi à 18h00. Le
nouveau Conseil d’Administration sorti des urnes se réunira le samedi midi
pour élire son bureau.
• Assurance et Responsabilité
L’organisateur du congrès ne peut être rendu responsable en cas de
dommages aux personnes, de pertes ou de dommages aux effets des
participants du congrès, ni pendant, ni après celui-ci. Merci de vérifier la
validité de votre propre assurance.
• Objets trouvés
Les objets trouvés doivent être retournés à la banque d’information de
l’accueil (niveau 3, côté Paris) qui se tient également à votre disposition en
cas de perte d’objet.
• Vestiaire
Le vestiaire est situé au fond du couloir côté Paris.
Les objets déposés doivent être retirés tous les soirs avant la fermeture du
congrès.
8
INFORMATIONS SCIENTIFIQUES
• Si vous êtes modérateur
– Dès votre arrivée dans la salle, prenez contact avec l’hôtesse qui est à
votre disposition pour veiller au bon déroulement technique de la séance.
Précisez à l’assistance que les personnes souhaitant poser des questions
sont priées de le faire via les micros situés dans les allées.
– Faites strictement respecter les horaires par les orateurs.
- Vous aurez à sélectionner la meilleure présentation de votre session.
L’hôtesse vous remettra le formulaire à compléter.
• Si vous êtes orateur
Salle de pré-projection : Salle 313-314
Communication orale
Présentations Powerpoint
Toutes les présentations doivent être formatées pour PC. Votre ordinateur
ne pourra pas être utilisé dans la salle de conférence. Si la version que vous
avez adressée par e-mail à Colloquium est une version provisoire, merci de
vous présenter en pré-projection muni de la version définitive.
Dans tous les cas, passez à la salle de pré-projection pour vérifier que
votre présentation est conforme.
Polices :
Merci d'utiliser des polices classiques reconnues par les PC
(Times, Arial, Comic...) et d'utiliser la police Windings pour les
caractères spéciaux, symboles et puces.
9
Supports autorisés (formatés PC) :
• CD-Rom
• DVD-Rom
• Disque dur externe ou clé USB
Logiciels autorisés :
• les présentations doivent être enregistrées sous format Powerpoint
97, 98, 2000, 2001, XP-2002, 2003 et Office 2007 et 2010
• Les photos doivent être en format .jpg, .gif, .tif, ou .bmp
(format .pict interdit )
• Les vidéos intégrées à votre présentation doivent être en format
.mpg, .mpeg, .avi ou DIVX5 ; les formats .mov (quicktime) (les exporter
au format .avi) et DIVX6 et supérieurs ne sont pas acceptés.
N’oubliez pas de fournir votre fichier vidéo avec votre présentation
Powerpoint.
Vous devez vous présenter dans votre salle au plus tard 30 minutes avant
votre présentation. Faites vous connaître de l’hôtesse.
Observez strictement les instructions de vos modérateurs, en particulier
celles concernant la durée de votre présentation.
10
Plan général
Plan de
l’exposition
Liste des
exposants
11
Palais des Congrès - niveau 3
353
352 AB
351
Vestiaire
343
Exposition
Exp
osit
342 B
342 A
ion
Exp
Bureau de vote
12
osit
Accueil
ion
341
Plan de l’exposition
Bureau
de vote
Cyber
Espace
B11
B9
Accueil
B10
Hall
Bordeaux
B6
B7
341
B8
B5
B12
B4 B3 B2
bis B2
Escalato
B1
r
Bar Arlequin
Amphithéâtre
Bordeaux
Maison de
l’Urologie
Studio TV
T5
T4b
F3
F1
T4
T3
T2
T1
Amphithéâtre
Havane
F2
F8
F6
F9
F7
F10
F13
Hall
Havane
315
315
r
Escalato
F41
F42
F4
F3
F5
F12
F14
F11
F15
F16
F40
F17
F19
Futurs
congrès
F37
351
F18
F39
F38
F20
F21
F22
F36
F27
F36
F26
F28
F29
F32
F25
F23
F24
F30
F35
F34
F33
F31
13
Liste des exposants
URO DIFFUSION remercie les sociétés suivantes dont l’appui technique et le
support financier ont permis la préparation et l’organisation du congrès :
n° stand
ABBOTT PRODUCTS
www.abbott.com
F37
ABLATECH
www.ablatech.fr
B05
ACADEMIE DE CHIRURGIE
www.academie-chirurgie.fr
T04B
AFIIU
T5
www.urofrance.org/quisommes-nous/autres-instancesurologiques/afiiu.html
ALLERGAN
www.allergan.fr
F30
AMERICAN MEDICAL SYSTEMS FRANCE
www.americanmedicalsystems.com
F05
AMGEN
www.amgen.com
F15
ASPIDE MEDICAL
www.aspide.com
F31
VHL FRANCE
www.vhlfrance.org
T3
ASSOCIATION FRANÇAISE DE LA CYSTITE INTERSTITIELLE (AFCI)
www.asso.orpha.net/AFCI/
T4
ASTELLAS PHARMA
www.astellas.eu
BARD FRANCE
www.bardurological.com
14
PARTENAIRE OR 2013
F01
F42
BECKMAN COULTER
www.beckmancoulter.com
B03
BIVEA MEDICAL
www.bivea-medical.fr
F29
BOSTON SCIENTIFIC
www.bostonscientific.com
F10
BOUCHARA RECORDATI
www.recordati.com
PARTENAIRE ARGENT 2013
F19
CL MEDICAL
www.clmedical.com
B07
COLOPLAST
www.coloplast.fr
F17
COOK MEDICAL
www.cookmedical.com
B12
DEXTERITE SURGICAL
www.dexteritesurgical.com
B10
EDAP TMS FRANCE
www.edap-tms.com
F25
ELSAMED
www.elsamed.com
F26
ELSEVIER MASSON
www.elsevier.com
B06
EMS FRANCE
www.ems-medical.com
F11
ENDO CONTROL
www.endocontrol-medical.com
F09
FÉDÉRATION DES STOMISÉS DE FRANCE (FSF)
www.fsf.asso.fr
FERRING
www.ferring.com
GHW GROUP
www.ghwgroup.fr
PARTENAIRE ARGENT 2013
T2
F13
F24
15
GLAXOSMITHKLINE
www.gsk.fr
PARTENAIRE PLATINE 2013
INTUITIVE SURGICAL
www.intuitivesurgical.com
IPSEN PHARMA
www.ipsen.com
JANSSEN-CILAG
www.janssen-france.fr
F34
F12
PARTENAIRE PLATINE 2013
F36
PARTENAIRE OR 2013
F07
KARL STORZ FRANCE
www.karlstorz.fr
B08
LABORATOIRES ARKOPHARMA
www.arkopharma.fr
F32
LABORIE
www.laborie.com
B04
LIFE MEDICAL SERVICES
www.lifemedical.fr
F06
LILLY
PARTENAIRE ARGENT 2013
F02
www.lilly.fr
MACSF ASSURANCES
www.macsf.fr
F41
MAUNA KEA TECHNOLOGIES
www.maunakeatech.fr
B09
MEDIRISQ
www.medirisq.fr
MEDTRONIC FRANCE
www.medtronic.com
T1
PARTENAIRE BRONZE 2013
MENARINI
www.menarini.fr
F08
MEPY SYSTEME
www.mepy-systeme.com
F18
MY URO
www.healthme.fr
NOVARTIS PHARMA
www.novartis.com
16
F22
B02 bis
PARTENAIRE BRONZE 2013
F14
OLYMPUS FRANCE
www.olympus.fr
F33
PFIZER
www.pfizer.fr
F38
PIERRE FABRE MEDICAMENT
www.pierre-fabre.com
PARTENAIRE OR 2013
F35
RICHARD WOLF FRANCE
www.richard-wolf.com
F39
ROCAMED
www.rocamed-urology.com
B01
SANOFI AVENTIS FRANCE
www.sanofi.fr
PARTENAIRE PLATINE 2013
F28
SANOFI PASTEUR
www.sanofipasteur.com
PARTENAIRE PLATINE 2013
F28
SCHWA MEDICO
www.schwa-medico-france.fr
F21
SOPRO COMEG
www.sopro-comeg.com
F16
SPECIALITY EUROPEAN PHARMA
www.specialityeuropeanpharma.com
B02
TAKEDA FRANCE
www.takeda.fr
PARTENAIRE OR 2013
F20
THERABEL LUCIEN PHARMA
www.therabel.com
F04
TRUMPF FRANCE
www.fr.trumpf.com
F09
UROSCAN
www.avf-biomedical.com
F23
VITALIA
www.groupe-vitalia.com
F40
ZAMBON
www.zambon.fr
F27
17
18
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Programme
Scientifique
2013
19
20
mercredi 20 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
8.30
8.45
9.00
Salle
341
Journée
internationale
francophone
9.30
10.30
11.00
11.15
11.30
12.00
Antoine FAIX
(Montpellier),
François
KLEINCLAUSS
(Besançon),
AFIIU
CLUB
CLUB
d'uro-curiethérapie
robotique
––––– Organisateur –––––
Luc CORMIER (Dijon)
–––– Organisateurs ––––
Jacques HUBERT (Nancy),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
p.39
JOURNÉE DES
INFIRMIER(E)S Traitement chirurgical du
Conférences calcul corraliforme dans
les pays francophones
–––––
Organisateurs
–––––
Salle
342 A
p.40
CLUB
FORUM
HIFU
d'exercice professionnel 1
––––– Organisateur –––––
Pierre CONORT (Paris)
––––– Organisateur –––––
Gilles CUVELIER (Quimper)
––––– Organisateur –––––
Alain HOULGATTE (Paris)
p.46
p.45
p.38
Assemblée Générale
CAS CLINIQUES
––––– Organisateurs –––––
Stéphane BART (Pontoise),
Jean-Dominique DOUBLET
(Versailles)
12.30
12.35
13.00
p.55
du SNCUF
LES RENCONTRES DE L’AFU
Analyse des données et
pratiques en urologie
––––– Organisateurs –––––
Benoît VIGNES (Versailles),
Frédéric VAVDIN (Carcassonne),
Marc GÉRAUD (Compiègne)
––––– Organisateur –––––
Xavier REBILLARD (Montpellier)
p56
p.53
14.00
SÉANCE PLÉNIÈRE 1*
14.15
15.10
15.20
15.40
15.50
16.15
16.30
16.40
EA 1 Complications des
S-1 COM. ORALES
Tumeur du rein : diag- Séance de l’Association
nostic et épidémiologie des Urologues du
biopsies prostatiques
TR 1 Tumeurs urothéliales
––––– Modérateurs –––––
Québec
envahissant la prostate : que
–––– Coordonnateur ––––
Karim BENSALAH (Rennes),
faire ?
Thierry LEBEAU (Montréal)
Philippe PAPAREL (Lyon)
EA 2 ß3 mimétiques et
p.62
hyperactivité vésicale
TR 2 Quelle rééducation
érectile après prostatectomie
S-3 COM. ORALES
totale ?
EA 3 Tuberculose urogénitale
Organes génitaux
en Algérie
externes
PC 1 Petites tumeurs du rein : ––––– Modérateurs –––––
exérèse ou traitement focal ?
Eric HUYGHE (Toulouse),
TR 3 L’urologue et la prise en
Jérôme RIGAUD (Nantes)
charge des échecs de la
p.64
p.36 radiothérapie
p.70
p.58
17.00
SYMPOSIUM
17.30
17.45
organisé par LILLY
Dysfonction érectile et
Symptômes du Bas Appareil
Urinaire liés à l’HBP ...
––––– Président –––––
François DESGRANDCHAMPS
(Paris)
p.196
18.30
* EA Etat de l’art
20
TR Table ronde
PC Pour ou contre
20
mercredi 20 novembre
Salle
342 B
CLUB
Salle
343
Salle
351
CLUB
CLUB
de neuromodulation
de cryothérapie
–––– Organisateur ––––
–––– Organisateur ––––
Emmanuel CHARTIER-KASTLER
(Paris)
p.41
Bernard MALAVAUD
(Toulouse)
p.42
Salle
352 AB
Salle
353
MEETING
8.30
8.45
9.00
22nd ARTP
Meeting
9.30
CLUB
Association
pour la
lasers
des implanteurs de Autour de la chirurgie
Journée
de
Recherche
de
la
verge
–––– Organisateur –––– sphincters artificiels
l'Association sur les
Bertrand LUKACS (Paris) –––– Organisateur –––– –––– Organisateur –––– Française Tumeurs de
Stéphane DROUPY (Nîmes)
des
p.48 Pierre COSTA (Nîmes) p.49
p.50
la Prostate
Urologues
en
Formation
(AFUF)
FORUM
–––
Organisateurs
–––
des experts près les tribunaux
–––– Organisateurs ––––
Brigitte MAUROY (Lomme),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux) p.54
Jean-Etienne
TERRIER
(St-Etienne),
Jean-Baptiste
TERRASA
(Paris),
Thibaut MUREZ
(Montpellier)
Assemblée Générale
du Collège Français
des Urologues (CFU)
––––– Président –––––
Alain RUFFION (Lyon) p.57
10.30
11.00
11.15
11.30
12.00
12.30
12.35
13.00
14.00
S-2 COM. ORALES
Cancer localisé de la
prostate : résultats carcinologiques du traitement chirurgical
––––– Modérateurs –––––
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Dominique ROSSI (Marseille)
p.65
S-4 COM. ORALES
Malformations congénitales
et anomalies acquises
––––– Modérateurs –––––
Yves COADOU (Quimper),
Pascal ESCHWEGE (Nancy) p.72
SÉANCE PLÉNIÈRE 2*
SIU - Section française
EA 4 Urologie de l’adoles-
14.15
p.68 cent handicapé neurologique
TR 4 Quelle surveillance et
à quelle fréquence pour les
tumeurs du testicule ?
EA 5 Chlamydiae : mythe
ou réalité ?
PC 2 Dérivation urinaire
continente : quand faire un
–– Coordonnateurs ––
agrandissement de vessie ?
Béatrice CUZIN (Lyon),
EA 6 Génétique et infertiVincent DELMAS (Paris) lité masculine
EA 7 Quelle imagerie
après chimiothérapie pour
le cancer du testicule ?
p.69
Forum de technique
opératoire 1 - Anastomoses
urétéro-iléales
p.60
Journée
internationale
francophone Urologie du monde
Réunion de l’AFOA
Techniques chirurgicales
du traitement des fistules
obstétricales
15.10
15.20
15.40
15.50
16.15
16.30
16.40
p.51
17.00
p.43
p.74
17.30
17.45
18.30
21
21
jeudi 21 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
FORUM
FORUM
8.00
9.30
9.35
9.45
11.00
11.30
12.30
12.45
13.00
du Comité de transplantation et du Comité d'infectiologie
d'insuffisance rénale chronique – Responsable du comité –––
– Responsable du comité –
François KLEINCLAUSS (Besançon) Franck BRUYÈRE (Tours)
p.80
PC 3 Les rencontres francoalgériennes - Sténoses de
l’urètre - Cancer de vessie
TR 5 L’éjaculation prématurée n’est pas une maladie
PC 3 Incontinence urinaire
d’effort modérée à sévère
post-prostatectomie : BSU/ACT
ou sphincter artificiel ?
EA 8 Prise en charge des
tératomes
TR 6 Les nouveaux traitements du cancer de la prostate : acétate d’abiratérone,
MDV 3100, cabazitaxel : pour
qui, pourquoi, comment ?
FF 1 Tep scan à la choline :
utilisation en France et au Canada
16.30
17.00
17.20
17.30
8TR 7 Situation vasculaire complexe en transplantation
EA 9 Les gestes urologiques à la phase avancée
du cancer de la prostate
EA10 Gestion des pressions et urétéroscopie
EA11 Récidive de tumeur de la voie excrétrice chez les
patients ayant une dérivation urinaire type néovessie
EA12 Consultation d’onco-génétique et cancer du
rein : quand, à qui, comment ?
EA13 Fibrose rétropéritonéale
EA14 Prise en charge des infections parasitaires
EA15 Quelle technique de sphinctérotomie depuis
le retrait des prothèses permanentes ?
TR 8 Quelles exigences pour l’utilisation d’un matériau prothétique pour le traitement d’un prolapsus ou
d’une incontinence urinaire chez la femme ?
EA16 Abus sexuels et troubles mictionnels
Salle 341
SÉANCE VIDÉO 1
Du rein et du robot
––– Modérateurs –––
Christian BOYER (Gap),
Alexandre DE LA TAILLE
(Créteil)
p.93
p.86
p.84
SYMPOSIUM
organisé par JANSSEN
Le cancer de la prostate en 2013 …
13.50
14.00
15.00
15.10
15.30
15.40
16.00
16.10
p.81
SÉANCE PLÉNIÈRE 3 * SÉANCE PLÉNIÈRE 4 *
Salle 342 A
p.197
S-8 COM. ORALES S-9 COM. ORALES
S-7 COM. ORALES
SÉANCE VIDÉO 2
Chirurgie pelvienne : Cancer de la prostate : Cancer avancé du rein Neuro-urologie
incontinence urinaire/ dépistage, diagnostic ––– Modérateurs ––– ––– Modérateurs –––
prolapsus/douleur précoce et surveil- Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux), Xavier GAMÉ (Toulouse),
Stéphane OUDARD (Paris)
chronique
Alain RUFFION (Lyon)
lance active
––– Modérateurs –––
p.100
SÉANCE VIDÉO 3
Hypertrophie
bénigne de la prostaste
SÉANCE VIDÉO 4
Chirurgie
des organes
p.97
génitaux / Dérivations S-16 COM. ORALES
cutanées continentes Traitement de l'in––– Modérateurs –––
continence urinaire
Philippe BALLANGER (Bordeaux), ––– Modérateurs –––
Jean-Philippe COSSON (Périgueux) Charles BALLEREAU (Lille),
Michel SOULIÉ (Toulouse)
p.96
p.102
Thomas BESSÈDE (Paris),
Xavier DURAND (Paris)
––– Modérateurs –––
Olivier HAILLOT (Tours),
Vincent MISRAÏ (Toulouse)
p.116
p.117
––– Modérateurs –––
Ariane CORTESSE (Paris),
Florence COUR (Suresnes)
p.119
SYMPOSIUM
SYMPOSIUM
organisé par GSK
organisé par SANOFI
Les nouveautés médicaCancer de la prostate
menteuses 2013 dans le métastatique résistant à la
cancer du rein métasta- castration : les clefs d'une
tique et l’HBP
prescription personnalisée
––– Président –––
19.00
* TR Table ronde
22
–––– Président ––––
Pascal RISCHMANN (Toulouse) Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
p.198
p.199
PC Pour ou contre
EA Etat de l’art
FF Face à face
21
jeudi 21 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
Salle
353
8.00
FORUM
du Comité de formation
continue
––– Responsable du comité –––
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
p.82
9.30
9.35
9.45
Journée
SFUP – AFU
S-5 COM. ORALES
Pratiques
professionnelles
FORUM
du Comité d'urologie
de l'enfant et de
l'adolescent
–––– Modérateurs ––––
Henri BENSADOUN (Caen),
Christian CASTAGNOLA
– Responsable du comité –
(Mougins)
Bernard BOILLOT
(Grenoble)
11.00
11.30
p.88
p.90
S-6 COM. ORALES
Urologie de l’enfant
et l’adolescent
–-– Modérateurs -––
Bernard BOILLOT (Grenoble),
Alaa EL GHONEIMI (Paris)
p.91
12.30
12.45
13.00
13.50
14.00
S-10 COM. ORALES S-11 COM. ORALES
HBP : traitements innovants Transplantation
–––– Modérateurs ––––
rénale 2
TABLE RONDE 9
Faire émerger
l’urologie
de l’adolescent
S-12 COM. ORALES S-13 COM. ORALES
Lithiase : URS et Dysfonction sexuelle
–– Modérateurs ––
laser
Patrick JANIN (Tours), –– Modérateurs ––
–– Modérateurs –– Béatrice CUZIN (Lyon),
Denis PRUNET (Royan) p.104
Antoine FAIX
Julien BRANCHEREAU ––– Modérateurs ––– Etienne DENIS (Lyon),
(Nantes),
Bernard BOILLOT Eric LECHEVALLIER (Montpellier) p.110
S-14 COM. ORALES
(Grenoble),
(Marseille)
Tumeur rétropéritoine et surrénale Marc-Olivier TIMSIT
p.108 S-15 COM. ORALES
(Paris)
Stéphane BOLDUC
–––– Modérateurs ––––
p.106
Infection
(Québec)
Morgan ROUPRÊT (Paris),
–– Modérateurs ––
p.92
Philippe SÈBE (Paris)
S-17 COM. ORALES
Jean-Paul
BOITEUX
p.112
Cancer avancé
de la prostate S-18 COM. ORALES
–– Modérateurs –– Apprentissage de la
Sébastien CROUZET chirurgie robotisée
(Lyon),
––– Modérateurs –––
Michaël
Daniel CHEVALLIER (Nice),
PEYROMAURE Eric MANDRON (Le Mans)
(Paris) p.121
p.123
(Clermont-Ferrand),
15.00
15.10
15.30
15.40
16.00
16.10
Laurence PEYRAT
(Paris)
p.114
16.30
17.00
17.20
17.30
19.00
23
22
vendredi 22 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
8.00
FORUM
FORUM
du Comité
de cancérologie
du Comité d'urologie et
de pelvi-périnéologie
de la femme
-– Responsable du comité –Michel SOULIÉ (Toulouse)
9.30
9.35
-– Responsable du comité –Loïc LE NORMAND (Nantes)
p.130
p.131
SÉANCE PLÉNIÈRE 5* SÉANCE PLÉNIÈRE 6*
10.00
10.35
11.00
11.15
11.30
EA 17 Rôle du traitement EA 19 Recommandations des RCP sur les infections
local dans les cancers avancés
EA 18 Tumeurs de l’urètre
(homme/femme)
TR 10 Calculs et rein
unique
Cercle Félix Guyon (CFG)
L’urètre, un continent
disparu ?
p.135
associées aux soins
EA 20 Les traitements conservateurs dans le cancer
du pénis
FF 2 Critères d’acceptation de prélèvement (face
à face avec un néphrologue)
EA 21 Complications médicales du cancer de la
prostate avancé : hypercalcémie, CIVD, levée d’obstacle, compressions médullaires
EA 22 Evaluation des troubles mictionnels chez l’homme
EA 23 Enseignement de la robotique au Canada
S-19 COM. ORALES
Traitements miniinvasifs de l'incontinence urinaire
––– Modérateurs –––
Emmanuel
CHARTIER-KASTLER (Paris),
François HAAB (Paris)
p.137
p.136
Séance Officielle
du Congrès
–––– Président ––––
13.00
14.00
14.15
ATELIER
LUNCH DU CONGRÈS
S-20 COM. ORALES
HBP : lasers
–––– Modérateurs ––––
Aurélien DESCAZEAUD
15.15
15.45
16.00
16.15
16.30
13.10 - 14.15
Alain HAERTIG
(Paris) p.141
(Limoges),
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
p.143
organisé par STEBA BIOTECH
TOOKAD® Soluble - Thérapie … p.201
COURS DE L’ESU
Lasers and
endoscopes
in urology: What a
urologist should
know
–––– Chairman ––––
Olivier TRAXER (Paris)
p.145
SYMPOSIUM
S-21 COM. ORALES S-22 COM. ORALES
Cancer de la vessie : Cancer localisé de la
prostate : évaluation
stratégie
clinique, biologique
thérapeutique
et radiologique
-––– Modérateurs –––––– Modérateurs –––
Pierre COLIN (Lille),
Pierre MONGIAT-ARTUS Jean-Luc DESCOTES (Grenoble),
(Paris)
p.146 Raphaële RENARD-PENNA
(Paris) p.148
SYMPOSIUM
organisé par
organisé par
MENARINI
IPSEN PHARMA
Cancer de la vessie, can- Ejaculation précoce, la
cer de la prostate : si face cachée de l'urologie
proches, si différents ? ––––– Président –––––
17.30
18.00
––––– Président –––––
Marc ZERBIB (Paris)
Pierre COSTA (Nîmes)
p.202
p.203
Assemblée Générale
de l'AFU
19.00
p.157
DÎNER DES MEMBRES DE L’AFU
24
* TR Table ronde
EA Etat de l’art
FF Face à face
22
vendredi 22 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
Salle
353
8.00
FORUM
d'exercice professionnel 2
Accréditation des urologues
––– Organisateurs –––
Bertrand POGU (OA AFU),
Benoît VIGNES (SNCUF)
p.133
ATELIERS
SÉANCE VIDÉO 5
Radical et pelvien
––– Modérateurs –––––
Jean-Louis BONNAL
(Lomme),
Journée des
Secrétaires
Georges CAVROIS (Lille)
––––
Organisateurs
––––
p.139
Trucs et
astuces en
urétéroscopie
souple
avec la
participation
de COOK &
KARL STORZ
Hervé MONSAINT
(Vannes),
Philippe SÈBE
Pierre
CONORT
(Paris)
(Paris),
9.30
9.35
10.00
10.35
11.00
11.15
11.30
Eric
LECHEVALLIER
(Marseille),
Olivier
TRAXER
(Paris)
S-23 COM. ORALES
LES RENCONTRES
13.00
14.00
14.15
Cancer localisé de la prostate : FRANCO-ALGÉRIENNES
Journée des
résultats fonctionnels du Cancer de la prostate
-–––– Modérateurs –––-– Kinésithérapeutes
traitement chirurgical
––– Modérateurs –––––
–––– Organisateurs ––––
Kamel ADJALI (Alger),
Stéphane DROUPY (Nîmes), Jean-Jacques RAMBEAUD Jean-Nicolas CORNU (Paris),
Antoine VALERI (Brest) p.151
p.153
(Grenoble)
Marc GÉRAUD (Compiègne)
SESSION
“Meet the Experts”
15.15
15.45
16.00
16.15
16.30
p.140
p.155
p.200
p.154
17.30
18.00
19.00
25
23
samedi 23 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
8.00
FORUM
FORUM
de technique opératoire 2
Techniques de cystectomie et
prostato-cystectomie avec ––– Organisateurs –––
préservation vasculo-nerveuse Bertrand POGU (OA AFU),
-----– Organisateurs –----Benoît VIGNES (SNCUF)
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Olivier HAILLOT (Tours)
p.163
p.162
9.15
9.30
9.35
SÉANCE PLÉNIÈRE 7 *
TR 11 Prise en charge des
patients après une première
p.00
série de biopsies négatives
10.35
10.40
11.40
12.00
12.10
12.20
12.30
12.40
12.50
13.00
14.00
Réunion privée des du Comité lithiase
experts de l'OA – Responsable du comité –
EA 24 Carcinomes non
urothéliaux de la vessie
TR 12 Quel traitement
systémique dans le cancer
du rein métastatique en
1re et en 2e ligne en 2013 ?
p.164
SÉANCE VIDÉO 6
Du classique au
moderne
–––– Modérateurs ––––
Jean-Marie HERVÉ (Suresnes),
Vincent RAVERY (Paris)
p.173
EA 25 Mise à jour des
recommandations sur la
préparation cutanée du
S-24 COM. ORALES S-25 COM. ORALES S-26 COM. ORALES
malade : quoi de neuf ?
Prolapsus et
Cancer localisé de
Tumeur du rein
FF 3 La LEC a-t-elle un
incontinence
la prostate :
avenir ?
localisée
urinaire
diagnostic
–––– Modérateurs ––––
EA 26 Les points clés pour la
réalisation et l’interprétation d’un Jean-François HETET (Nantes), ––– Modérateurs ––– ––– Modérateurs –––
BUD pour exploration d’une
Pierre COSTA (Nîmes),
Nicolas BARRY
Arnaud MÉJEAN (Paris)
incontinence urinaire féminine
Vincent DELMAS (Paris) DELONGCHAMPS (Paris),
EA 27 Traitement par toxine
Arnauld VILLERS (Lille)
botulique des SBAU non
neurologiques
p.171
p.178
p.180
p.175
SÉANCE PLÉNIÈRE
Le Rapport du congrès
Le médicament en
urologie
L’essentiel du congrès
Remise des prix
Séance de clôture
p.194
15.45
* TR Table ronde
26
Paul MÉRIA (Paris)
EA Etat de l’art
FF Face à face
23
samedi 23 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
FORUM
FORUM
FORUM
Comité de
neuro-urologie
du Comité des troubles
mictionnels de
l'homme
du Comité
d'andrologie
et de médecine
sexuelle
Aurélien DESCAZEAUD
-– Responsable du comité -–
Stéphane DROUPY (Nîmes)
8.00
-– Responsable du comité –Xavier GAMÉ (Toulouse) – Responsable du comité –
(Limoges)
p.166
p.167
p.169
9.15
9.30
9.35
FORUM
d'exercice
professionnel 3
––– Organisateurs –––
Pierre MONGIAT-ARTUS
(CPP-AFU),
Benoît VIGNES (SNCUF)
10.35
10.40
p.174
S-28 COM. ORALES
S-29 COM. ORALES
S-27 COM. ORALES
Transplantation rénale : Cancer localisé de la Tumeurs urothéliales
technique chirurgicale prostate : traitements –––– Modérateurs ––––
–––– Modérateurs ––––
physiques
Stéphane LARRÉ (Reims),
R. CODAS DUARTE (Lyon), François ––– Modérateurs –––
KLEINCLAUSS (Besançon) p.182 Christophe HENNEQUIN
––– Modérateurs –––
Eric CHABANNES
Géraldine PIGNOT
(Besançon),
(Le Kremlin Bicêtre)
Christian SAUSSINE
(Strasbourg)
(Paris),
S-31 COM. ORALES
HBP : traitements
physiques
S-30 COM. ORALES
Lithiase
(Toulouse)
––– Modérateurs –––
p.190
Yann-Pierre CODET
(Saint-Brieuc),
Luc CORMIER (Dijon)
p.192
11.40
Pascal RISCHMANN
p184
p.187
12.00
12.10
12.20
12.30
12.40
12.50
13.00
14.00
15.45
27
19
mardi 19 novembre
9.00 --- 15.00
Journée des infirmier(e)s
Organisateurs :
Antoine FAIX (Montpellier),
François KLEINCLAUSS (Besançon),
AFIIU
9.00
Accueil des participants
9.30
> 10.30
Incontinence urinaire post-prostatectomie
Symposium organisé par
Salle 342 A
Salle 353
Modérateur : Philippe GRISE (Rouen)
• Les dernières avancées chirurgicales - Sébastien BELEY (Paris)
• Auto-rééducation périnéale : un nouveau guide pour
motiver vos patients - Jean-Pierre BASTIÉ (Toulouse)
• Quelle place pour les étuis péniens ? - Philippe GRISE (Rouen)
9.30
> 10.30
Les instillations endovésicales dans le
traitement des TVNIM
Symposium organisé par
Salle 352 B
Orateurs : Jean-Louis DAVIN (Avignon), Jean-Luc MOREAU (Nancy)
• Pourquoi ? Rationnel du choix du traitement
• Comment ? Réalisation pratique des instillations
• Prévention des complications : intérêt de la check-list,
pré-instillation, per-instillation, post-instillation
• Ce qu’il faut retenir
10.00
> 13.00
Table ronde 1
Les cadres de santé et la démarche de résolution
de problèmes
Régine DUCROS, François PERNIN
Cette table ronde s’adresse exclusivement aux cadres et aux
cadres supérieurs de santé.
28
Salle 315
19
mardi 19 novembre
Séances thématiques
10.45-12.15
Séance
Le patient stomisé urinaire : soins et
Thématique 1 accompagnement
Salle 351
Bayonne - Clinique Saint-Etienne
Sophie BISSEY, Mathieu HUMBERT
Séance
Le cystoscope souple à gaine stérile à usage
Thématique 2 unique : un nouveau regard, de nouveaux enjeux
Salle 343
Lyon - Centre Hospitalier Lyon Sud
Evelyne CŒUR, Aude-Claire COSTE, Chantal MARTELLI, Martine RUEDIN,
Alain RUFFION
Séance
La néphrolithotomie percutanée
Thématique 3 Strasbourg - CHRU
Salle 342 B
Gladys LALEVÉE, Aline TEXIER, Christian SAUSSINE
Séance
La curiethérapie prostatique : présentation,
Thématique 4 indications et prise en charge infirmière
Salle 352 A
Brest - CHRU de la Cavale Blanche
Béatrice COULOIGNER, Magali PENOT, Béatrice SINOU, Antoine VALERI
Séance
Rôle de l'infirmière à la consultation d'urologie
Thématique 5 Poitiers - CHU
Salle 352 B
Catherine ALLEGRINI, Nadia BRET, Marie-Line DEBARRE,
Karina DERES, Stéphanie POSSON, Jacques IRANI
10.45
> 12.15
Table ronde 2
Le sondage vésical : les bonnes pratiques
Salle 353
Modérateurs : Jean-Pierre BASTIÉ, Antoine FAIX,
François KLEINCLAUSS, Delphine OLIVE, Albert SOTTO
Cette table ronde est une initiative qui a pour but de rassembler, sur un
thème fondamental de notre activité professionnelle, des médecins, des
experts et des infirmières afin de débattre, ensemble, sur les bonnes
pratiques du sondage vésical.
Toutes les équipes, toutes les expériences en ce domaine sont les bienvenues.
12.15
Déjeuner libre
29
19
mardi 19 novembre
13.30-15.00
Séance
Autosondage et sclérose en plaques :
Thématique 6 articulation ville-hôpital
Salle 342 B
Toulouse - CHU Rangueil
Jean-Pierre BASTIÉ, Xavier GAMÉ
Séance
Quand le cancer touche l’intimité :
Thématique 7 le rôle de l’infirmière
Salle 343
Lyon - Centre Hospitalier Lyon Sud
Nora DERAFA, Elodie DUEZ, Béatrice FERREBOEUF,
Nicolas MOREL-JOURNEL
Séance
Cystoprostatectomie et pelvectomie antérieure
Thématique 8 robot-assistées
Salle 351
Bordeaux - Clinique Saint-Augustin
Marion GRENIER, Equipe soignante, Julien RIVIÈRE
Séance
Mise en place du laser Greenlight® XPS au
Thématique 9 Centre Briochin d’Urologie
Salle 352 B
Saint-Brieuc - Polyclinique du Littoral
Edith LE BAIL, Christelle LE CORRE, Colette LEGEARD,
Anne-Laure RENAULT, Emmanuel DELLA NEGRA
Séance
La transplantation rénale à La Réunion : aspects
Thématique 10 techniques et multiculturels
Salle 352 A
Saint-Denis de La Réunion - CHU Félix GUYON
Sarah ALARY, Rémy ALMAR, Michèle BERRA, Marc GIGANTE
Séance
Oncosexualité : impact des traitements sur
Thématique 11 l’image corporelle
Toulouse - CHU Rangueil
Carine GRANGÉ, Eric HUYGHE
30
Salle 353
19
mardi 19 novembre
15.15 --- 17.15
Amphi. Bordeaux
FORUM ECHANGES ET VIDÉOS
Journée des infirmier(e)s
Une LUMIÈRE au service de l’adénome prostatique (laser Greenlight®)
Saintes - CH Saintonge
Emilie BENOIT, Valérie GEORGET, Karinn MOULINEAU, Damien EMERIAU
Ces petites prothèses qui ont tout d’une grande
Pontoise - CH René Dubos
Christelle BIJAQUI, Magalie LIETART, Stéphane BART
Les gestes quotidiens en urologie n°15 : “L’infirmier(e) face à une
fièvre d’origine urinaire chez l’homme adulte jeune”
Ajaccio - CH de La Miséricorde
Equipe soignante, François PERNIN
La cryothérapie de tumeurs rénales et prostatiques
Paris - CHU Hôpital Saint-Louis
Aurélien DELMELLE, Cyprien FERRIER, Eric DE KERVILER
Les contractions sur sonde
Créteil - CHU Henri Mondor
Sophie MARO, Denis ZARATTIN, Laurent SALOMON
L'énucléation laser d'adénome de prostate (laser Holep)
Bordeaux - CHU Pellegrin
Equipe soignante, Grégoire ROBERT
17.30
Assemblée Générale de L’AFIIU
31
32
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Mercredi
20
novembre
33
20
mercredi 20 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
8.30
8.45
9.00
Salle
341
Journée
internationale
francophone
9.30
10.30
11.00
11.15
11.30
12.00
Antoine FAIX
(Montpellier),
François
KLEINCLAUSS
(Besançon),
AFIIU
CLUB
CLUB
d'uro-curiethérapie
robotique
––––– Organisateur –––––
Luc CORMIER (Dijon)
–––– Organisateurs ––––
Jacques HUBERT (Nancy),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
p.39
JOURNÉE DES
INFIRMIER(E)S Traitement chirurgical du
Conférences calcul corraliforme dans
les pays francophones
–––––
Organisateurs
–––––
Salle
342 A
p.40
CLUB
FORUM
HIFU
d'exercice professionnel 1
––––– Organisateur –––––
Pierre CONORT (Paris)
––––– Organisateur –––––
Gilles CUVELIER (Quimper)
––––– Organisateur –––––
Alain HOULGATTE (Paris)
p.46
p.45
p.38
Assemblée Générale
CAS CLINIQUES
––––– Organisateurs –––––
Stéphane BART (Pontoise),
Jean-Dominique DOUBLET
(Versailles)
12.30
12.35
13.00
p.55
du SNCUF
LES RENCONTRES DE L’AFU
Analyse des données et
pratiques en urologie
––––– Organisateurs –––––
Benoît VIGNES (Versailles),
Frédéric VAVDIN (Carcassonne),
Marc GÉRAUD (Compiègne)
––––– Organisateur –––––
Xavier REBILLARD (Montpellier)
p56
p.53
14.00
SÉANCE PLÉNIÈRE 1*
14.15
15.10
15.20
15.40
15.50
16.15
16.30
16.40
EA 1 Complications des
S-1 COM. ORALES
Tumeur du rein : diag- Séance de l’Association
nostic et épidémiologie des Urologues du
biopsies prostatiques
TR 1 Tumeurs urothéliales
––––– Modérateurs –––––
Québec
envahissant la prostate : que
–––– Coordonnateur ––––
Karim BENSALAH (Rennes),
faire ?
Thierry LEBEAU (Montréal)
Philippe PAPAREL (Lyon)
EA 2 ß3 mimétiques et
p.62
hyperactivité vésicale
TR 2 Quelle rééducation
érectile après prostatectomie
S-3 COM. ORALES
totale ?
EA 3 Tuberculose urogénitale
Organes génitaux
en Algérie
externes
PC 1 Petites tumeurs du rein : ––––– Modérateurs –––––
exérèse ou traitement focal ?
Eric HUYGHE (Toulouse),
TR 3 L’urologue et la prise en
Jérôme RIGAUD (Nantes)
charge des échecs de la
p.64
p.36 radiothérapie
p.70
p.58
17.00
SYMPOSIUM
17.30
17.45
organisé par LILLY
Dysfonction érectile et
Symptômes du Bas Appareil
Urinaire liés à l’HBP ...
––––– Président –––––
François DESGRANDCHAMPS
(Paris)
p.196
18.30
* EA Etat de l’art
34
TR Table ronde
PC Pour ou contre
20
mercredi 20 novembre
Salle
342 B
CLUB
Salle
343
Salle
351
CLUB
CLUB
de neuromodulation
de cryothérapie
–––– Organisateur ––––
–––– Organisateur ––––
Emmanuel CHARTIER-KASTLER
(Paris)
p.41
Bernard MALAVAUD
(Toulouse)
p.42
Salle
352 AB
Salle
353
MEETING
8.30
8.45
9.00
22nd ARTP
Meeting
9.30
CLUB
Association
pour la
lasers
des implanteurs de Autour de la chirurgie
Journée
de
Recherche
de
la
verge
–––– Organisateur –––– sphincters artificiels
l'Association sur les
Bertrand LUKACS (Paris) –––– Organisateur –––– –––– Organisateur –––– Française Tumeurs de
Stéphane DROUPY (Nîmes)
des
p.48 Pierre COSTA (Nîmes) p.49
p.50
la Prostate
Urologues
en
Formation
(AFUF)
FORUM
–––
Organisateurs
–––
des experts près les tribunaux
–––– Organisateurs ––––
Brigitte MAUROY (Lomme),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux) p.54
Jean-Etienne
TERRIER
(St-Etienne),
Jean-Baptiste
TERRASA
(Paris),
Thibaut MUREZ
(Montpellier)
Assemblée Générale
du Collège Français
des Urologues (CFU)
––––– Président –––––
Alain RUFFION (Lyon) p.57
10.30
11.00
11.15
11.30
12.00
12.30
12.35
13.00
14.00
S-2 COM. ORALES
Cancer localisé de la
prostate : résultats
carcinologiques du
traitement chirurgical
––––– Modérateurs –––––
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Dominique ROSSI (Marseille)
p.65
S-4 COM. ORALES
Malformations congénitales
et anomalies acquises
––––– Modérateurs –––––
Yves COADOU (Quimper),
Pascal ESCHWEGE (Nancy) p.72
SÉANCE PLÉNIÈRE 2*
SIU - Section française
EA 4 Urologie de l’adoles-
14.15
p.68 cent handicapé neurologique
TR 4 Quelle surveillance et
à quelle fréquence pour les
tumeurs du testicule ?
EA 5 Chlamydiae : mythe
ou réalité ?
PC 2 Dérivation urinaire
continente : quand faire un
–– Coordonnateurs ––
agrandissement de vessie ?
Béatrice CUZIN (Lyon),
EA 6 Génétique et
Vincent DELMAS (Paris) infertilité masculine
EA 7 Quelle imagerie
après chimiothérapie pour
le cancer du testicule ?
p.69
Forum de technique
opératoire 1 - Anastomoses
urétéro-iléales
p.60
Journée
internationale
francophone Urologie du monde
Réunion de l’AFOA
Techniques chirurgicales
du traitement des fistules
obstétricales
15.10
15.20
15.40
15.50
16.15
16.30
16.40
p.51
17.00
p.43
p.74
17.30
17.45
18.30
35
20
mercredi 20 novembre
8.45 --- 16.30
Amphi. Bordeaux
CONFÉRENCES
Journée des infirmier(e)s
Organisateurs :
Antoine FAIX (Montpellier),
François KLEINCLAUSS (Besançon),
AFIIU
8.45
Ouverture de la Journée
Françoise PICARD, Présidente de l’AFIIU
Patrick COLOBY, Président de l’AFU
Antoine FAIX, François KLEINCLAUSS, Organisateurs
9.00
Les brèves
> Fiche de traçabilité entrées/sorties du glycocolle avec sa
procédure
Christine BERNARD, Maryline PELLETIER, Jean-Pierre GRIMALDI - Lons-le-Saunier, CH
> Traitement du cancer de la prostate par ultrasons focalisés
de haute intensité (HIFU)
Prescillia BUTIN, Geneviève RIVIERE, Stéphane MALLICK - Toulon, Clinique Saint-Michel
> L’intervention de Mitrofanoff : historique et pratiques actuelles
Marie-Hélène BLONDIN, Françoise MOUREY, Christine PROT, Jean-Louis LEMELLE Vandœuvre-lès-Nancy, Hôpital Brabois Enfants
10.00
Pause - Visite des stands
10.30
Les brèves (suite)
> Procédure chirurgicale au cours du traitement du kyste
hydatique du rein : le rôle de l’infirmière du bloc opératoire
Intervenante : Asma DOUADI - Coauteurs : Khaireddine CHETTIBI, Laoussine SAKER,
Abdelkrim KADI - Annaba, Algérie, CHU
36
20
mercredi 20 novembre
> La place de la rééducation vesico-sphinctérienne dans la
prise en charge de l’incontinence urinaire au niveau du
service d’urologie d’Annaba (Algérie)
Intervenante : Rym EL MEMI - Coauteurs : Khaireddine CHETTIBI, Abdelkrim KADI Annaba, Algérie, CHU
11.10
Anthropologie : que peut-on apprendre de la sexualité du singe ?
Pascal PICQ, Paléoanthropologue au Collège de France
Nouveau ! Questions au conférencier par SMS
12.30
Déjeuner libre - Visite des stands
13.45
Prix COLOPLAST
Récompense l’exposé ou l’atelier le plus impliqué dans le rôle infirmier en urologie
Laboratoires Coloplast
Thème : Cancer de la prostate
14.00
Les alternatives au traitement chirurgical du cancer de la prostate :
la surveillance active, le traitement focal
Valérie BRUNET, Bernadette DARBO, Gilles PASTICIER - Bordeaux, CHU Pellegrin
14.30
Avancées thérapeutiques dans la prise en charge du cancer de
la prostate métastatique résistant à la castration
Stéphane CULINE - Paris, GHU Saint-Louis/Lariboisière/Fernand-Widal
15.00
Cancer de la prostate et sexualité : quelle place pour le soignant ?
Daniel CHEVALLIER - Nice, CHU Pasteur
15.30
La sexualité et les religions
Clotilde GIFFARD-KORB, Antoine FAIX - Montpellier, Clinique Beausoleil
16.30
Clôture des journées
37
20
mercredi 20 novembre
8.30 --- 11.00
Amphi. Havane
Journée internationale francophone
Organisateur :
Alain HOULGATTE (Paris)
Le traitement chirurgical du calcul corraliforme dans les
pays francophones
8.30
Le calcul corraliforme, les recommandations actuelles de prise
en charge
Younes BAYOUD (Hôpital du Val de Grâce - Paris)
8.55
Le calcul corraliforme au Sénégal
Lahmine NIANG (Hôpital du Grand Yoff - Dakar)
9.20
Le calcul corraliforme au Canada
François BENARD (Québec)
9.45
Le calcul corraliforme au Maroc
Omar GHOUNDALE (Hôpital Avicenne - Marrakech)
10.10
Le calcul corraliforme en France
Olivier TRAXER (Hôpital Tenon- Paris)
10.35
Le calcul corraliforme en Algérie
Abdelwahab BELKACEM-NACER (Alger)
38
20
mercredi 20 novembre
8.30 --- 9.30
Salle 341
CLUB
Club d'uro-curiethérapie
Organisateur :
Luc CORMIER (Dijon)
La curiethérapie de rattrapage en pratique
Gilles CRÉHANGE (Dijon)
Objectif pédagogique : connaître cette option, les limites et les risques
La curiethérapie haut débit
Stéphane GUERIF (Poitiers)
Objectif pédagogique : connaître cette option, les limites et les risques
Quoi de neuf : grains libres, grains liés
Didier PEIFFERT (Nancy), Luc CORMIER (Dijon)
Objectif pédagogique : connaitre les différences et avantages/inconvénients de chaque
39
20
mercredi 20 novembre
8.30 --- 9.30
Salle 342
A
CLUB
Club de robotique
Organisateurs :
Jacques HUBERT (Nancy),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
8.30
Introduction
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
8.35
Etat des lieux : implantations de robots en France, monde &
selon les spécialités
Jacques HUBERT (Nancy)
8.40
Projets de recherche : état d’avancement
- STIC prostate : Marc COLOMBEL (Lyon)
- STIC Dovirein : Jacques HUBERT (Nancy)
- PHRC promontofixation : Stéphane DROUPY (Nîmes)
8.50
Complications chirurgicales : sous-estimées ?
Jacques HUBERT (Nancy), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
9.10
Simulation en robotique : nouveautés
Jacques HUBERT (Nancy)
9.18
Accès aux soins en robotique dans le contexte économique actuel
Marc SCHNEIDER (Colmar)
9.28
Conclusion
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques
Mise au point sur l’utilisation du robot dans différentes spécialités et dans le
monde, sur la recherche et les progrès techniques ainsi que sur les risques
spécifiques en chirurgie robotique.
40
20
mercredi 20 novembre
8.30 --- 9.30
Salle 343
CLUB
Club de neuromodulation
Organisateur :
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
Modérateur :
Loïc LE NORMAND (Nantes)
8.30
Accueil, présentation de l'activité neuromodulation urinaire et
fécale 2012/2013
8.35
Point sur les recommandations des traitements de 2e intention des
patients avec une hyperactivité vésicale idiopathique et
neurologique
Pierre DENYS (Garches)
8.45
Projets cliniques français : étude Neurobil
Philippe GRISE (Rouen)
8.55
Etat des lieux du registre post-inscription de la neuromodulation
sacrée
Frédérique DEBROUCKER (Medtronic France)
9.10
Test de neuromodulation sacrée : un nouveau système
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
9.20
Discussion
41
20
mercredi 20 novembre
8.30 --- 9.30
Salle 351
CLUB
Club de cryothérapie
Organisateur :
Bernard MALAVAUD (Toulouse)
Cryothérapie focale, qu'en attendre et comment la mettre en
pratique
Alberto BREDA, Fondation Puigvert (Barcelone, Espagne)
Cryothérapie de sauvetage, technique et résultats
carcinologiques
Hervé BAUMERT (Paris)
Rançon fonctionnelle des traitements de sauvetage,
l'information du patient
Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)
42
20
mercredi 20 novembre
8.45 --- 17.30
Salle 353
MEETING
22nd ARTP Meeting
Association pour la Recherche sur les
Tumeurs de la Prostate
8.45
Welcome
Session I - Stem cells, epithelium mesenchymal transition
and circulating tumor cells
Moderators: Palma ROCCHI, Philippe CLÉZARDIN
9.00
Multiple roles for stem cells in prostate cancer
Owen WITTE (MD, Los Angeles, CA, USA)
9.30
Biology of circulating tumor cells (CTC) and disseminated tumor
cells (DTC)
Klaus PANTEL (MD, Hambourg, Germany)
10.00
Epithelial mesenchymal transition in prostate cancer
Mickael HENRY (PhD, Iowa City, IA, USA)
10.30
Coffee break
11.00
Circulating cells: clinical applications in prostate cancer
Cécile BADOUAL (MD, Paris, France)
11.30
Circulating tumor cells and other circulating markers in breast
cancer: clinical implications
Jean-Yves PIERGA (MD, Paris, France)
43
20
mercredi 20 novembre
Session II -New hormonal therapies
Moderators: Olivier CUVILLIER, Jocelyn CÉRALINE
12.00
New approaches to inhibit the androgen receptor pathway in
prostate cancer
Charlotte BEVAN (PhD, London, UK)
12.30
To understand new hormonal therapies in prostate cancer
Bernard MALAVAUD (MD, Toulouse, France)
13.00
Lunch
Session III - Focal therapy
Moderators: Alexandre DE LA TAILLE, Pascal RISCHMANN
14.00
Role of magnetic resonance imaging for radiological detection
of aggressive prostate cancer
Raphaële RENARD-PENNA (MD, Paris, France)
14.30
Focal therapy in prostate cancer
Mark EMBERTON (MD, London, UK), Hervé LANG (MD, Strasbourg, France)
15.30
Coffee break
16.00
Session IV - Poster session
ARTP Prize for the 3 best posters
Moderators: Stéphane TERRY, Maria KATSOGIANNOU
17.30
44
End of the Meeting
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 10.30
Salle 341
CLUB
Club HIFU
Organisateur :
Pierre CONORT (Paris)
Ouvert aux utilisateurs et futurs utilisateurs d’Ultrasons Focalisés de
Haute Intensité (HIFU) - Club créé en 2002
L’évolution des techniques diagnostiques et thérapeutiques, guidées par une imagerie
en constant progrès, permet de proposer à des patients sélectionnés un traitement
partiel dans le cadre de nouveaux protocoles d’évaluation clinique. Le dernier Congrès
de « Focal Therapy » (Amsterdam fin mai 2013) a mis en avant ces développements.
Cependant le point principal qui conditionne cette prise en charge particulière du cancer
localisé de la prostate, reste la précision des outils diagnostiques et thérapeutiques.
Les ultrasons focalisés de haute intensité sont actuellement une des énergies dont
l’application semble parfaitement adaptée au traitement partiel.
La précision est donc le thème central de cette 12ème réunion du Club HIFU au sein du
Congrès de l’AFU.
Les exposés sur la précision de la fusion des images échographiques-IRM, à la fois pour
guider les biopsies et cibler le traitement avec le nouvel Ablatherm® (Focal-One®), et sur
les marges de sécurité à prendre, seront complétés par une mise au point sur les
protocoles cliniques en cours et à venir.
Précision de la fusion des images échographie-IRM : principes et
application clinique
Nacim BETROUNI (Lille), Pierre MOZER (Paris)
Traitement focal des lésions visibles en IRM : quelle marge de sécurité ?
Olivier ROUVIÈRE (Lyon)
Précision du traitement par Ablatherm® : principes et application
avec le Focal-One®
Jean-Yves CHAPELON (Lyon), Emmanuel BLANC (Lyon)
Protocoles d’évaluation clinique en cours et à venir
Albert GELET (Lyon)
45
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 10.30
Salle 342
A
FORUM
Forum d'exercice professionnel 1
Organisateur :
Gilles CUVELIER (Quimper)
Les recommandations de bonne pratique : chirurgie
ambulatoire en urologie
Modérateurs :
Marc BEAUSSIER (Société Française d'Anesthésie et de Réanimation, SFAR),
Gilles BONTEMPS (Agence Nationale d’Appui à la Performance des établissements de
santé et médico-sociaux, ANAP),
Patrick COLOBY (Association Française d’Urologie, AFU),
Gilles CUVELIER (Responsable Commission Chirurgie Ambulatoire en Urologie de l’AFU)
Marie-Paule JAMMAL (Association des Urologues du Québec, AUQ)
Pierre MONGIAT-ARTUS (Comité des Pratiques Professionnelles de l’AFU)
Benoît VIGNES (Syndicat National des Chirurgiens Urologues Français, SNCUF)
Corinne VONS (Association Française de Chirurgie Ambulatoire, AFCA)
Introduction, questions posées
Xavier REBILLARD (Montpellier)
Méthodologie et résultat d'un travail transversal
Guillaume LEGRAND (Paris), Thomas LE GUILCHET (Quimper)
Point de vue de l’Agence Nationale d'Appui à la Performance des
Etablissements de santé et médico-sociaux (ANAP)
Gilles BONTEMPS (ANAP)
Originalités du travail et recommandations fortes AFU/SFAR
Gilles CUVELIER (Quimper), Michel MAILLET (Paris)
46
20
mercredi 20 novembre
Pression institutionnelle et protection de la profession
Marc GÉRAUD (Compiègne), Eric LECHEVALLIER (Marseille)
Quelles interventions nouvelles en ambulatoire et conclusions
Patrick COLOBY (Pontoise)
Objectifs pédagogiques
Le développement de la chirurgie ambulatoire en urologie est une réalité.
Existent-ils des risques propres à l'ambulatoire ?
Quelles recommandations de bonne pratique peut-on faire ?
Quelle a été la méthode pour produire les recommandations AFU ?
Quels sont les commentaires de la Haute Autorité de Santé sur ces
recommandations ?
L'urologie ambulatoire nécessite-t-elle des adaptations anesthésiques ?
L'AFU peut-elle protéger les urologues de la pression institutionnelle ?
Quelles nouvelles interventions en ambulatoire ?
A la fin de la session, le participant devrait connaître la réponse à ces questions.
47
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 10.30
Salle 342
B
CLUB
Club lasers
Organisateur :
Bertrand LUKACS (Paris)
Diffusion des techniques lasers en urologie actuellement en
France
Bertrand LUKACS (Paris)
Dossier HAS du traitement des SBAU liés à une HBP par lasers :
où en sommes-nous ?
Jean-Patrick SALES (HAS)
Les nouveautés 2013
• Lithiase, TVE
Olivier TRAXER (Paris)
• HBP
Jean-Nicolas CORNU (Paris)
Zoom sur la technique Holep
• Premiers résultats de l‘étude Quapella
Jean-Nicolas CORNU (Paris)
• Expérience franco-néo-zélandaise
Christophe CHEMASLE (Palmerston Almerston North, Nouvelle Zélande)
48
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 10.30
Salle 343
CLUB
Club des implanteurs de sphincter artificiel
Organisateur :
Pierre COSTA (Nîmes)
Bien utiliser le sphincter artificiel chez l'homme aujourd'hui
L'état du marché
Jérôme Augustin (Endo Pharmaceuticals)
Les indications actuelles : pourquoi un SUA ?
François HAAB (Paris)
L'évaluation pré-opératoire
Loïc LE NORMAND (Nantes)
La technique chirurgicale
Philippe CHAUVEAU (Nantes), chirurgien urologue libéral
Un jour en chirurgie ambulatoire ?
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
Les informations à donner aux patients
Pierre COSTA (Nîmes)
Conclusion
François RICHARD (Paris)
Objectifs pédagogiques
A la fin de la session, les auditeurs seront en mesure de :
- préciser les indications actuelles du sphincter urinaire artificiel chez l'homme et
l'évaluation pré-opératoire,
- délivrer aux patients concernés les informations utiles en pré-opératoire,
- mieux connaître les impératifs techniques chirurgicaux.
49
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 10.30
Salle 351
Autour de la chirurgie de la verge
Organisateur :
Stéphane DROUPY (Nîmes)
« SOS Verge » : prise en charge des traumatismes et
accidents de la verge
Les Fractures
Kamel BEN NAOUM (Nîmes)
Les Traumatismes
Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Les Priapismes
Charlotte METHORST (Suresnes)
50
20
mercredi 20 novembre
9.30 --- 17.00
Salle 352
AB
Session réservée aux internes et aux chefs
de clinique-assistants
Journée de l'Association Française
des Urologues en Formation (AFUF)
Organisateurs :
Jean-Etienne TERRIER (Saint-Etienne), Président
Jean-Baptiste TERRASA (Paris), Secrétaire Général
Thibaut MUREZ (Montpellier), Trésorier
9.30
Ouverture de la séance par le Président du Congrès
Alain HAERTIG (Paris)
9.45
Débat comparatif néphrectomie partielle
• Lombotomie et robot
Arnaud MÉJEAN (Paris)
• Cœlioscopie
Alexandre COLAU (Paris)
10.40
Discussion
10.45
Recherche clinique pour un chirurgien libéral, protocoles utilisés
dans les cancers du rein
Christophe AVANCES (Nîmes)
11.30
Onco-urologie en libéral
Pierre GIMEL (Cabestany)
12.00
SIU
Arnauld VILLERS (Lille)
12.05
MyUro
Fabrice FERRET (Healthme)
12.15
Prescription en urologie
Thierry LEBRET (Suresnes)
51
20
mercredi 20 novembre
12.35
Nouveau format de l’ECU
Alain RUFFION (Lyon)
12.50
Le mot du Président de l’AFU
Patrick COLOBY (Pontoise)
12.55
Remise du Prix de la FHP (Fédération de l’Hospitalisation Privée)
par Jean-Loup DUROUSSET, Président de la FHP et Patrick COLOBY, Président de l’AFU
13.00
Déjeuner
14.00
Intérêt de la simulation en urologie
Daniel CHEVALLIER (Nice)
14.40
Topo ESU
Souhil LEBDAI (Angers)
14.45
Chirurgie du transexualisme
Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
15.20
ECBU positif préopératoire, antibioprophylaxie peropératoire
Franck BRUYÈRE (Tours)
15.50
Etude AFUF : rémunération gardes/astreintes
Charles DARIANE (Versailles)
16:00
52
Assemblée Générale de l'AFUF
20
mercredi 20 novembre
11.00 --- 13.00
Salle 342
A
SNCUF
Assemblée Générale du Syndicat National des
Chirurgiens Urologues Français (SNCUF)
Organisateurs :
Benoît VIGNES (Versailles), Président
Frédéric VAVDIN (Carcassonne), Secrétaire Général
Marc GÉRAUD (Compiègne), Trésorier
11.00
Rapport financier
Marc GÉRAUD (Trésorier)
Rapport moral et d'activité
Benoît VIGNES (Président), Frédéric VAVDIN (Secrétaire Général)
Actualités syndicales
12.30
À l’occasion des 100 ans du SNCUF
Conférence de Frédéric BIZARD, économiste de la santé et Maître de Conférence à
Sciences Po, à propos de la sortie de son livre « Complémentaires santé : le
scandale »
53
20
mercredi 20 novembre
11.00 --- 12.00
Salle 343
FORUM
Forum des urologues experts près
les tribunaux
Organisateurs :
Brigitte MAUROY (Lomme),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Introduction
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Possibles problèmes de pratique rencontrés au cours d’une
expertise : exemples et explications à partir de situations
vécues
Alain HAERTIG (Paris), Brigitte MAUROY (Lomme)
Conclusions
Objectif pédagogique
Cette session a pour but d’identifier les problèmes de pratique que l’on peut
rencontrer aux différents stades du déroulement d’une expertise. Différentes
situations seront présentées à partir de cas vécus par les experts intervenants,
et les solutions qu’ils ont retenues seront expliquées.
Session interactive avec les participants pour qu’ils puissent également
questionner les intervenants sur leurs difficultés de pratique.
54
20
mercredi 20 novembre
11.15 --- 12.30
Amphi. Havane
CAS CLINIQUES
Cas cliniques
Organisateurs et modérateurs :
Stéphane BART (Pontoise),
Jean-Dominique DOUBLET (Versailles)
Panel d’experts :
Franck BRUYÈRE (Tours),
Thierry HOUSELSTEIN (Directeur Médical MACSF-Sou Médical),
Jean-Pierre MIGNARD (Saint-Brieuc)
Cas clinique 1
Sepsis sévère après biopsie prostatique
Cas clinique 2
Plaie rectale lors d’une promontofixation cœlioscopique
Cas clinique 3
Kyste atypique
Objectifs pédagogiques
- Reconnaître des évènements porteurs de risque
- Analyser les dysfonctionnements lors de la prise en charge des patients
- Élaborer des solutions de prévention
55
20
mercredi 20 novembre
11.30 --- 12.35
Salle 341
Les rencontres de l’AFU
Organisateur :
Xavier REBILLARD (Montpellier)
Analyse des données et pratiques en urologie
Modérateurs :
Patrick COLOBY (Président de l’AFU), Jean-Louis DAVIN (ONDU-AFU),
Pierre MONGIAT-ARTUS (CPP-AFU)
11.30
Introduction : charte d’utilisation des bases de données en
urologie
Patrick COLOBY (Pontoise)
11.35
L’analyse des bases du PMSI par l’AFU : Urologic Disease in
France 2010 à 2012
Henri BENSADOUN (Caen)
11.50
Les résultats et perspectives d’ObservaPur
Bertrand LUKACS (Paris)
12.00
Les indicateurs HOSPIDIAG en urologie
Gilles BONTEMPS (ANAP, Paris)
12.10
Bases prostate AFU : programme pilote AFU-HAS et Ablatherm
forfait innovation HPST
Pascal RISCHMANN (Toulouse), Alain RUFFION (Lyon)
12.20
Usage des bases de données AFU pour l’amélioration de la
qualité des pratiques et la validation du DPC des urologues
Xavier REBILLARD (Montpellier)
56
20
mercredi 20 novembre
12.00 --- 13.00
Salle 343
CFU
Assemblée Générale du Collège Français
des Urologues (CFU)
Président :
Alain RUFFION (Lyon)
Introduction et nouvelles du Collège
Alain RUFFION (Lyon)
Table ronde
Réformes de la formation initiale et formation continue
Yves MATILLON (Chargé de mission auprès de la Ministre de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche), Vincent RAVERY (Paris), François RICHARD (Paris),
Alain RUFFION (Lyon)
Le mot du Président du CNU
Vincent RAVERY (Paris)
57
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 16.30
Amphi. Havane
SÉANCE PLÉNIÈRE 1
Présidents de séance :
Xavier GAMÉ (Toulouse),
Jean-Alexandre LONG (Grenoble)
Etat de l'Art 1
14.00
Complications des biopsies prostatiques
Vincent RAVERY (Paris)
Table Ronde 1
14.15
Tumeurs urothéliales envahissant la prostate : que faire ?
Modérateur : Christian PFISTER (Rouen)
Introduction
Christian PFISTER (Rouen)
TVNIM et localisation prostatique
Morgan ROUPRÊT (Paris)
TVIM avec envahissement de la prostate
Géraldine PIGNOT (Le Kremlin Bicêtre)
Conclusion : Take home messages
Christian PFISTER (Rouen)
Etat de l'Art 2
14.45
ß3 mimétiques et hyperactivité vésicale
Xavier GAMÉ (Toulouse)
58
20
mercredi 20 novembre
Table Ronde 2
15.00
Quelle rééducation érectile après prostatectomie totale ?
Modérateur : Frédéric STAERMAN (Reims)
Rationnel pour la rééducation érectile ?
Frédéric STAERMAN (Reims)
Doit-on prescrire des inhibiteurs des phosphodiestérases 5 ?
Quand ? Comment ?
Antoine FAIX (Montpellier)
Injections intracaverneuses et érecteur à dépression ?
René YIOU (Créteil)
Regard du sexologue sur la rééducation érectile post-opératoire
Marie-Hélène COLSON (Marseille)
Etat de l'Art 3
15.25
Tuberculose urogénitale en Algérie
Abderazek DAHDOUH (Algérie)
Pour ou Contre 1
15.40
Petite tumeurs du rein : exérèse ou traitement focal ?
Modérateur : Eric LECHEVALLIER (Marseille)
Traitement chirurgical
Philippe PAPAREL (Lyon)
Traitement focal
Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
Table Ronde 3
16.00
L’urologue et la prise en charge des échecs de la
radiothérapie (chirurgie versus cryothérapie versus HIFU)
Modérateur : Michel SOULIÉ (Toulouse)
Cryothérapie
Hervé BAUMERT (Paris)
HIFU
Sébastien CROUZET (Lyon)
Chirurgie
Laurent SALOMON (Créteil)
59
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 16.35
Salle 351
SÉANCE PLÉNIÈRE 2
Présidents de séance :
Romain CAREMEL (Rouen),
Gilles CUVELIER (Quimper)
Etat de l'Art 4
14.00
Urologie de l’adolescent handicapé neurologique
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Table Ronde 4
14.15
Quelle surveillance et à quelle fréquence pour les
tumeurs du testicule ?
Modérateur : Jérôme RIGAUD (Nantes)
Intervenants : Christine CHEVREAU (Toulouse), Xavier DURAND (Paris)
Etat de l'Art 5
14.45
Chlamydiae : mythe ou réalité ?
Michel JANIER (Paris)
Pour ou Contre 2
15.00
Dérivation urinaire continente : quand faire un
agrandissement de vessie ?
Modérateur : Eric FONTAINE (Paris)
Intervenants : Gilles KARSENTY (Marseille), Véronique PHÉ (Paris)
Etat de l'Art 6
15.20
Génétique et infertilité masculine
Eric HUYGHE (Toulouse)
60
20
mercredi 20 novembre
Etat de l'Art 7
15.35
Quelle imagerie après chimiothérapie pour le cancer du
testicule ?
Philippe SÈBE (Paris)
Forum de Technique Opératoire 1
15.50
Les anastomoses urétéro-iléales
Coordonnateurs : Olivier HAILLOT (Tours), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Introduction
Olivier HAILLOT (Tours)
Par voie ouverte
Yann NEUZILLET (Suresnes)
Par voie cœlioscopique robot-assistée
Xavier GAMÉ (Toulouse)
Gestion d'une sténose anastomotique
Laurent YONNEAU (Suresnes)
Conclusion et messages
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques :
Les anastomoses urétéro-iléales pour un Bricker ou une entérocystoplastie ne
sont pas un geste quotidien mais la technique doit être rigoureuse pour
garantir des suites simples. Dans ce forum seront exposées les techniques
standards par voie ouverte qui ont bien évolué depuis le fameux sillon
muqueux de Leduc-Camey, les sondes urétérales utilisées et leur durée. Les
techniques purement cœlioscopiques seront abordées et une grande partie
sera réservée aux sténoses secondaires : que peut-on faire par endoscopie,
quand et comment se résoudre à réintervenir.
61
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 15.10
Salle 341
SÉANCE 1 COM. ORALES
Tumeur du rein : diagnostic et épidémiologie
Modérateurs :
Karim BENSALAH (Rennes),
Philippe PAPAREL (Lyon)
14.00
Facteurs prédictifs du traitement actif des masses rénales
évoquant des angiomyolipomes typiques sur une
tomodensitométrie
OUZAID I.*, EYRAUD R., CAMPBELL S., LONGO D., HABER G.
(Paris - Cleveland, USA)
14.10
O-001
Surexpression de la protéine PAR-3 : facteur de mauvais
pronostic dans le carcinome rénal à cellules claires (ccRCC)
VERHOEST G.*, DUGAY F., RIOUX-LECLERCQ N., LE GOFF X., CHESNEL F., JOUAN F.,
VIGNEAU C., ARLOT-BONNEMAINS Y., BELAUD-ROTUREAU M. (Rennes)
14.20
O-002
Le TGFBI est un marqueur d'agressivité des carcinomes
rénaux à cellules claires
BIGOT P.*, VERHOEST G., LEBDAI S., AMMI M., JACQUET S., BENSALAH K.,
RIOUX-LECLERCQ N., AZZOUZI A. (Angers, Rennes)
14.30
O-003
Intérêt pronostic de la NGAL urinaire pour le carcinome
rénal à cellule claire
DE SOUSA P.*, ROSE-ROBERT F., PILLAT Y., SEVESTRE H., CHOUKHROUN G.,
SAINT F. (Amiens)
62
O-004
20
mercredi 20 novembre
14.40
La biopsie du rein augmente-t-elle la difficulté de la
néphrectomie partielle (NP) et en augmente-t-elle les
complications ?
KORAHANIS N.*, PATARD J.J., MÉJEAN A., LANG H., BERNHARD J.C., PIGNOT G.,
ZINI L., CREPEL M., RIGAUD J., L. SALOMON, BELLEC L., VAESSEN C., ROUPRÊT M.,
JUNG J., MOUREY E., MARTIN X., BIGOT P., BRUYÈRE F., BERGER J., ANSIEAU J.,
GIMEL P., SALOME F., HUBERT J., BAUMERT H. (Montpellier, Paris, Strasbourg,
Bordeaux, Lille, Rennes, Nantes, Créteil, Toulouse, Colmar, Dijon, Lyon,
Tours, Mulhouse, Cabestany, Limoges, Vandœuvre-lès-Nancy)
14.50
O-005
Evolution de la présentation et de la prise en charge des
angiomyolipomes rénaux. Série de 392 patients sur trois
décennies
OUZAID I.*, EYRAUD R., CAMPBELL S., LONGO D., HABER G.
(Paris - Cleveland, USA)
15.00
O-006
Etude de l'activité anti-angiogénique des Ségétalines
(Sp1 et SA) sur les lignées tumorales A-498 et 786-O
de cancer du rein
FERRE A.*, AMANT C., OUROUDA R., VIART L., GALLET M., SONNET P.,
SAINT F. (Amiens)
O-007
63
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 16.30
Salle 342
A
Séance de l'Association des
Urologues du Québec
Coordonnateur :
Thierry LEBEAU (Hôpital Maisonneuve-Rosemont,
université de Montréal)
14.00
Face à Face France-Québec
Prise en charge de la lithiase infectée : sonde urétérale versus
néphrostomie pour le traitement de la pyonéphrose
Frédéric SOUCY (Université Laval, Québec), Olivier TRAXER (Hôpital Tenon, Paris)
14.30
Période de questions
14.45
Surveillance active dans le cancer de la prostate : thérapie focale
versus surveillance active en cancer de la prostate localisé
Éric BARRET (Institut Mutualiste Montsouris, Paris), Frank BLADOU (Université
McGill, Montréal)
15.15
Période de questions
15.30
Le test de concordance des scripts : méthode innovatrice
d'enseignement en ligne pour l'urologie
François BéNARD (Hôpital St-Luc, Université de Montréal)
16.15
64
Période de questions et clôture de la session
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 15.40
Salle 342
B
SÉANCE 2 COM. ORALES
Cancer localisé de la prostate : résultats
carcinologiques du traitement
Modérateurs :
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Dominique ROSSI (Marseille)
14.00
Résultats carcinologiques et en survie sans progression
biochimique après prostatectomie totale pour cancer de la
prostate à haut risque
BEAUVAL J.*, ROUMIGUIÉ M., DOUMERC N., THOULOUZAN M., DE LA TAILLE A.,
RISCHMANN P., SALOMON L., SOULIÉ M. (Toulouse, Créteil)
14.10
O-008
Résultats carcinologiques à long terme des patients ayant
un envahissement des vésicules séminales (pT3b) après
prostatectomie totale par voie mini-invasive
FORGUES A.*, ROZET F., AUDENET F., OUZZANE A., SANCHEZ-SALAS R.,
BARRET E., GALIANO M., PRAPOTNICH D., CATHELINEAU X. (Paris)
14.20
O-009
Analyse de la concordance du stade tumoral, du score de
Gleason et des limites chirurgicales après revue
prospective des 590 pièces de prostatectomie de l'étude
Propenlap
ALLORY Y.*, SALOMON L., CHARLES-NELSON A., PAOLETTI M., SHAR L., ABBOU C.,
RADULESCU C., BASTUJI-GARIN S., pour le Groupe des Urologues
Investigateurs et Pathologistes Relecteurs (Créteil, Paris, Suresnes)
14.30
O-010
Risque de récidive augmenté après prostatectomie radicale
chez les patients traités par statines
PICHON A.*, NEUZILLET Y., GHONEIM T., BOTTO H., RAYNAUD J., HERVE J.,
LEBRET T. (Suresnes, Paris)
O-011
65
20
mercredi 20 novembre
14.40
Etude de la corrélation entre le taux préopératoire de
testostérone et les caractéristiques anatomopathologiques
des pièces de prostatectomie radicale
LÉON P.*, DROUIN S., LARRÉ S., CHAMPY C., CASENAVE J., LASSELIN J.,
BITKER M.O., CUSSENOT O., VAESSEN C., CHARTIER-KASTLER E., M. ROUPRÊT
(Reims, Paris)
14.50
O-012
Paclitaxel adjuvant en association avec une hormonothérapie
versus une hormonothérapie seule chez les patients atteints
d'un cancer de la prostate à haut risque de récidive après
prostatectomie radicale
SALDANA C.*, SALOMON L., CHAUBET-HOUDU M., PAULE B., TOURNIGAND C.,
VORDOS D., HOZNEK A., ABBOU C., DE LA TAILLE A. (Créteil)
15.00
Mortalité à 120 jours après prostatectomie radicale en France
RUFFION A.*, PAUL P., COLIN C., PAPAREL P. (Pierre-Bénite, Lyon)
15.10
O-013
O-014
Evaluation du score CCP (Prolaris® test), et de l'expression
du gène PTEN, comme marqueurs prédictifs de la récidive
après prostatectomie radicale
FROMONT G.*, VARINOT J., STONE S., WELBOURN W., REID J., SANGALE Z.,
CATHELINEAU X., ROZET F., DROUIN S., AUDOUIN M., ROUPRÊT M., VAESSENS C.,
BITKER M.O., CANCEL-TASSIN G., CUSSENOT O., COMPERAT E. (Poitiers, Paris Salt Lake City, USA)
15.20
O-015
Caractéristiques histopathologiques après relecture
systématique d'une série multicentrique et prospective de
590 pièces de prostatectomie radicale (2007-2011)
ALLORY Y.*, BASTUJI-GARIN S., CHARLES-NELSON A., PAOLETTI M., SHAR L.,
ABBOU C., RADULESCU C., SALOMON L., pour le Groupe des Urologues
Investigateurs et Pathologistes Relecteurs (Créteil, Paris, Suresnes)
66
O-016
20
mercredi 20 novembre
15.30
Impact du délai entre le diagnostic et la prostatectomie
radicale sur les résultats oncologiques dans une population
afro-caribéenne
BENAZZOUZ M.*, NEVOUX P., SÉNÉCHAL C., CASENAVE J., GOURTAUD G.,
LOISELLE A., FOFANA M., BHAKKAN-MAMBIR B., MULTIGNER L., BLANCHET P.
(Rabat, Maroc - Pointe-à-Pitre)
O-017
67
20
mercredi 20 novembre
14.00 --- 14.15
Salle 343
SIU - Section française
Délégués nationaux :
Patrick COLOBY (Pontoise),
Marc GÉRAUD (Compiègne)
Compte-rendu de l’activité de la SIU et de la section française
2012/2013
La Société Internationale d’Urologie, fondée par Félix Guyon en 1907, est la seule
vraie association internationale d’urologie.
Son objet est de permettre aux urologues de toutes les nations, grâce à la
coopération en formation et recherche, d’appliquer les plus hauts standards de soin
urologique pour leur patient.
La France, très longtemps moteur de cette société, doit rester, par l’implication de
ses membres et par ses actions, un des pays majeur de formation et d’activités
humanitaires collaboratives pour améliorer globalement dans le monde la qualité
des soins urologiques.
Venez nombreux à cette session d’information pour vous investir ou réinvestir dans
la SIU au nom de l’urologie française.
68
20
mercredi 20 novembre
14.15 --- 16.15
Salle 343
Journée internationale francophone
Urologie du Monde
Coordonnateurs :
Béatrice CUZIN (Lyon),
Vincent DELMAS (Paris)
Table ronde - Cancer et sexualité : quelle place pour l’urologue ?
Etat des lieux et perspectives
Modérateur : Béatrice CUZIN (Lyon)
14.15
14.35
14.55
15.15
15.35
Belgique : Thierry ROUMEGUÈRE (Bruxelles)
Canada : François BÉNARD (Montréal)
Sénégal : Lamine NIANG (Dakar)
Tunisie : Maher BEN TIBA (Hammam Lif)
Discussion
15.45
Séance vidéo : sélection à partir des films présentés à la FASULF de
Marrakech : trucs et astuces
Hakim GAACHI (Alger)
15.55
Prix Urologie du Monde
Traitement endoscopique des calculs caliciels intradiverticulaires
(à propos d’une série monocentrique de 45 patients)
Saad AL QAHTANI (Riyad)
16.00
Conférence de la FASULF (Fédération des Associations et Sociétés
d'urologie de Langue Française)
Ethique et urologie
Conclusion
Béatrice CUZIN (Lyon), Vincent DELMAS (Paris)
69
20
mercredi 20 novembre
15.20 --- 16.30
Salle 341
SÉANCE 3 COM. ORALES
Organes génitaux externes
Modérateurs :
Eric HUYGHE (Toulouse),
Jérôme RIGAUD (Nantes)
15.20
Epidémiologie de la consultation d'hypofertilité masculine.
A propos de 182 hommes
DELAVIERRE D.*, LEMAIRE B., CORCIA L., DOLIQUE M. (Orléans)
15.30
O-018
Lymphadénectomie rétropéritonéale secondaire pour tumeur
germinale non-séminomateuse : une analyse monocentrique
DENGEL N.*, FELDMANN W., SIEMER S., STOECKLE M., OHLMANN C.
(Hombourg, Saar)
15.40
Nodule testiculaire et échographie de contraste
VANDAELE P.*, MARCELLI F., VILLERS A., PUECH P., OUZZANE A., RIGOT J. (Lille)
15.50
O-019
O-020
Facteurs prédictifs de procédures chirurgicales
complémentaires lors des résections de masses résiduelles
retropéritonéales des tumeurs germinales postchimiothérapie. Exploitation de la base française
collaborative CCAFU-OGE
DURAND X.*, EVEN L., PERRAUD A., PIGNOT G., SAFSAF A., DASTE A., BOSSET P.,
OLAGUI SMITH G., THOULOUZAN M., GRISON P., J. HETET, MENUT P., ROUPRÊT M.,
SÈBE P., RIGAUD J., SOULIÉ M. (Paris, Toulouse, Le Kremlin Bicêtre, Bordeaux,
Suresnes, Créteil, Brest, Angers, Nantes, Lannion)
16.00
Cancer du pénis : évaluation de l'application des
recommandations AFU et EAU
BOUCHOT O.*, ROBINE E., CHOWANIEC Y., BRANCHEREAU J., RIGAUD J. (Nantes)
70
O-021
O-022
20
mercredi 20 novembre
16.10
Résultats carcinologiques à long terme de la curiethérapie du
pénis : à partir d'une base internationale
DELAUNAY B.*, SOULIÉ M., LLACER C., FERRER F., MORENO F., DELANNES M., HUYGHE E.
(Toulouse, Montpellier - Barcelone, Espagne)
16.20
O-023
La curiethérapie interstitielle haut débit de dose dans le cancer
du pénis T1-2 : une véritable alternative
ROUSCOFF Y*., MARSAUD A., CHAND M., DURAND M., CARPENTIER X., MENTINE N.,
TIBI B., DOYEN J., CHEVALLIER D., AMIEL J., HANNOUN-LEVI J. (Nice)
O-024
71
20
mercredi 20 novembre
15.50 --- 16.40
Salle 342
B
SÉANCE 4 COM. ORALES
Malformations congénitales et
anomalies acquises
Modérateurs :
Yves COADOU (Quimper),
Pascal ESCHWEGE (Nancy)
15.50
Syndrome de Nutcracker : s'agit-il vraiment d'un motif
de consultation rare de l'adulte jeune en urologie ?
WISSEM H.*, TLILI G., BEN OTHMEN G., MALLAT F., BEN MARIEM K., MECHTRI K.,
HIDOUSSI A., SLAMA A., JAIDANE M., BEN SORBA N., F. MOSBAH
(Sousse, Tunisie)
16.00
O-025
Résultats à 1 an de l'oxygénothérapie hyperbare pour
lésions de cystite radique
BOUAZIZ M.*, GENESTAL M., BACHAUD J., BEAUVAL J., ROLLIN G., ROUVELLAT P.,
DELAUNAY B., SALLUSTO F., BELLEC L., DOUMERC N., M. THOULOUZAN, GAMÉ X.,
MALAVAUD B., SOULIÉ M., RISCHMANN P., HUYGHE E. (Toulouse)
16.10
O-026
Lambeaux cutanés pédiculés circonférentiels dans le
traitement des rétrecissements urétraux complexes et
multi-opérés
HMIDA W.*, FAOUZI M., TLILI G., BEN OTHMANE M., JAIDANE M., MOSBAH F.
(Sousse, Tunisie)
16.20
O-027
Prise en charge chirurgicale des fistules urétro-rectales
après prostatectomie totale : efficacité et résultats
fonctionnels
BEAUVAL J.*, LUNARDI P., ROUMIGUIÉ M., THOULOUZAN M., PORTIER G.,
RISCHMANN P., SOULIÉ M. (Toulouse)
72
O-028
20
mercredi 20 novembre
16.30
Traitement des fistules urètro-rectales et prostato-rectales
par voie trans-anorectale de York Mason : expérience
monocentrique sur 17 patients consécutifs
FOREST S.*, GLACHANT S., CROUZET S., FASSI FEHRI H., COLOMBEL M., GELET A.
(Lyon)
O-029
73
20
mercredi 20 novembre
16.15 --- 17.45
Salle 343
Réunion de l’AFOA
Association des Fistules Obstétricales d’Afrique
Table ronde
Techniques chirurgicales du traitement des fistules obstétricales
Jérôme BLANCHOT (Rennes),
Jean-Marie COLAS (Dôle),
Alain LE DUC (Paris),
Charles-Henry ROCHAT (Thonex, Suisse)
74
20
mercredi 20 novembre
17.00 --- 18.30
SYMPOSIUM
Amphi. Havane
organisé par
Dysfonction érectile et symptômes du bas appareil
urinaire liés à l’HBP : des recommandations à la
pratique. Les urologues prennent la parole
voir page 196
75
76
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Jeudi
21
novembre
77
21
jeudi 21 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
FORUM
FORUM
8.00
9.30
9.35
9.45
11.00
11.30
12.30
12.45
13.00
du Comité de transplantation et du Comité d'infectiologie
d'insuffisance rénale chronique – Responsable du comité –––
– Responsable du comité –
François KLEINCLAUSS (Besançon) Franck BRUYÈRE (Tours)
p.80
PC 3 Les rencontres francoalgériennes - Sténoses de
l’urètre - Cancer de vessie
TR 5 L’éjaculation prématurée n’est pas une maladie
PC 3 Incontinence urinaire
d’effort modérée à sévère
post-prostatectomie : BSU/ACT
ou sphincter artificiel ?
EA 8 Prise en charge des
tératomes
TR 6 Les nouveaux traitements du cancer de la prostate : acétate d’abiratérone,
MDV 3100, cabazitaxel : pour
qui, pourquoi, comment ?
FF 1 Tep scan à la choline :
utilisation en France et au Canada
16.30
17.00
17.20
17.30
8TR 7 Situation vasculaire complexe en transplantation
EA 9 Les gestes urologiques à la phase avancée
du cancer de la prostate
EA10 Gestion des pressions et urétéroscopie
EA11 Récidive de tumeur de la voie excrétrice chez les
patients ayant une dérivation urinaire type néovessie
EA12 Consultation d’onco-génétique et cancer du
rein : quand, à qui, comment ?
EA13 Fibrose rétropéritonéale
EA14 Prise en charge des infections parasitaires
EA15 Quelle technique de sphinctérotomie depuis
le retrait des prothèses permanentes ?
TR 8 Quelles exigences pour l’utilisation d’un
matériau prothétique pour le traitement d’un
prolapsus ou d’une incontinence urinaire chez la
femme ?
EA16 Abus sexuels et troubles mictionnels
Salle 341
SÉANCE VIDÉO 1
Du rein et du robot
––– Modérateurs –––
Christian BOYER (Gap),
Alexandre DE LA TAILLE
(Créteil)
p.93
p.86
p.84
SYMPOSIUM
organisé par JANSSEN
Le cancer de la prostate en 2013 …
13.50
14.00
15.00
15.10
15.30
15.40
16.00
16.10
p.81
SÉANCE PLÉNIÈRE 3 * SÉANCE PLÉNIÈRE 4 *
Salle 342 A
p.197
S-8 COM. ORALES S-9 COM. ORALES
S-7 COM. ORALES
SÉANCE VIDÉO 2
Chirurgie pelvienne : Cancer de la prostate : Cancer avancé du rein Neuro-urologie
incontinence urinaire/ dépistage, diagnostic ––– Modérateurs ––– ––– Modérateurs –––
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux), Xavier GAMÉ (Toulouse),
prolapsus/douleur
précoce et
Stéphane OUDARD (Paris)
chronique
Alain RUFFION (Lyon)
surveillance active
––– Modérateurs –––
p.100
SÉANCE VIDÉO 3
Hypertrophie
bénigne de la prostaste
SÉANCE VIDÉO 4
Chirurgie
des organes
p.97
génitaux / Dérivations S-16 COM. ORALES
cutanées continentes Traitement de l'in––– Modérateurs –––
continence urinaire
Philippe BALLANGER (Bordeaux), ––– Modérateurs –––
Jean-Philippe COSSON (Périgueux) Charles BALLEREAU (Lille),
Michel SOULIÉ (Toulouse)
p.96
p.102
Thomas BESSÈDE (Paris),
Xavier DURAND (Paris)
––– Modérateurs –––
Olivier HAILLOT (Tours),
Vincent MISRAÏ (Toulouse)
p.116
p.117
––– Modérateurs –––
Ariane CORTESSE (Paris),
Florence COUR (Suresnes)
p.119
SYMPOSIUM
SYMPOSIUM
organisé par GSK
organisé par SANOFI
Les nouveautés
Cancer de la prostate
médicamenteuses 2013 métastatique résistant à la
dans le cancer du rein castration : les clefs d'une
métastatique et l’HBP prescription personnalisée
––– Président –––
19.00
* TR Table ronde
78
–––– Président ––––
Pascal RISCHMANN (Toulouse) Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
p.198
p.199
PC Pour ou contre
EA Etat de l’art
FF Face à face
21
jeudi 21 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
Salle
353
8.00
FORUM
du Comité de formation
continue
––– Responsable du comité –––
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
p.82
9.30
9.35
9.45
Journée
SFUP – AFU
S-5 COM. ORALES
Pratiques
professionnelles
FORUM
du Comité d'urologie
de l'enfant et de
l'adolescent
–––– Modérateurs ––––
Henri BENSADOUN (Caen),
Christian CASTAGNOLA
– Responsable du comité –
(Mougins)
Bernard BOILLOT
(Grenoble)
11.00
11.30
p.88
p.90
S-6 COM. ORALES
Urologie de l’enfant
et l’adolescent
–-– Modérateurs -––
Bernard BOILLOT (Grenoble),
Alaa EL GHONEIMI (Paris)
p.91
12.30
12.45
13.00
13.50
14.00
S-10 COM. ORALES S-11 COM. ORALES
HBP : traitements innovants Transplantation
–––– Modérateurs ––––
rénale 2
TABLE RONDE 9
Faire émerger
l’urologie
de l’adolescent
S-12 COM. ORALES S-13 COM. ORALES
Lithiase : URS et Dysfonction sexuelle
–– Modérateurs ––
laser
Patrick JANIN (Tours), –– Modérateurs ––
–– Modérateurs –– Béatrice CUZIN (Lyon),
Denis PRUNET (Royan) p.104
Antoine FAIX
Julien BRANCHEREAU ––– Modérateurs ––– Etienne DENIS (Lyon),
(Nantes),
Bernard BOILLOT Eric LECHEVALLIER (Montpellier) p.110
S-14 COM. ORALES
(Grenoble),
(Marseille)
Tumeur rétropéritoine et surrénale Marc-Olivier TIMSIT
p.108 S-15 COM. ORALES
(Paris)
Stéphane BOLDUC
–––– Modérateurs ––––
p.106
Infection
(Québec)
Morgan ROUPRÊT (Paris),
–– Modérateurs ––
p.92
Philippe SÈBE (Paris)
S-17 COM. ORALES
Jean-Paul
BOITEUX
p.112
Cancer avancé
de la prostate S-18 COM. ORALES
–– Modérateurs –– Apprentissage de la
Sébastien CROUZET chirurgie robotisée
(Lyon),
––– Modérateurs –––
Michaël
Daniel CHEVALLIER (Nice),
PEYROMAURE Eric MANDRON (Le Mans)
(Paris) p.121
p.123
(Clermont-Ferrand),
15.00
15.10
15.30
15.40
16.00
16.10
Laurence PEYRAT
(Paris)
p.114
16.30
17.00
17.20
17.30
19.00
79
21
jeudi 21 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 341
FORUM
Forum du Comité de transplantation
et d'insuffisance rénale chronique
Responsable du comité :
François KLEINCLAUSS (Besançon)
Perfusion pulsatile : déploiement des machines à perfusion
Modérateurs : Lionel BADET (Lyon), François KLEINCLAUSS (Besançon)
8.00
Rationnel physiologique et clinique pour l’utilisation de la
perfusion pulsatile
Benoît BARROU (Paris)
8.30
Projet de déploiement des machines à perfusions et aspects
logistiques
Olivier HUOT, Géraldine MALAQUIN (Agence de la biomédecine)
8.40
Mise d’un greffon sur machine de perfusion, aspects techniques
Claire BILLAUD (Paris)
9.10
Discussion
Objectifs pédagogiques
L’année 2012 a vu le lancement, par l’Agence de la biomédecine, d’un programme de
déploiement des machines à perfusion pulsatile pour la conservation des reins dits
« à critères étendus ». L’objectif de ce programme est que chaque centre préleveur
puisse disposer de machine de perfusion pour conserver et transporter les
transplants à critères étendus. Le Comité de Transplantation et Insuffisance Rénale
de l’AFU a choisi pour son forum 2013 de faire le point sur l’avancement de ce
programme.
Les objectifs de ce forum seront de faire le point sur le rationnel scientifique et
médical de la perfusion pulsatile, de faire un rappel du programme de déploiement
des machines à perfusion par l’Agence de la biomédecine et de faire un rappel des
techniques chirurgicales de mise en place d’un greffon sur machine de perfusion.
80
21
jeudi 21 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 342
A
FORUM
Forum du Comité d'infectiologie
Responsable du comité :
Franck BRUYÈRE (Tours)
Les clés du diagnostic de l'infection urinaire
Bandelette et ECBU : intérêt et interprétation
Hubert BUGEL (Elboeuf), Aurélien DINH (Garches)
Examens radiologiques conventionnels : intérêt pour la
diagnostic de l’infection en urologie
Samuel MERRAN (Paris)
Le PET scan et les radio-isotopes pour le diagnostic de
l’infection en urologie
Benoît ERRA (Tours)
Rôle de la biologie dans le diagnostic de l’infection en urologie
Louis BERNARD (Tours)
Discussion avec la salle et l’ensemble du panel
Objectifs pédagogiques
- Connaître les valeurs diagnostiques de la bandelette urinaire en fonction des cas
d’infection rencontrés en urologie.
- Savoir interpréter un ECBU en fonction des cas d’infection rencontrés en urologie.
- Connaître les valeurs diagnostiques de l’imagerie échographique/scanner ou IRM
en fonction des cas d’infection rencontrés en urologie.
- Connaître les valeurs diagnostiques de l’imagerie isotopique en fonction des cas
d’infection rencontrés en urologie.
- Savoir interpréter la biologie (CRP, procalcitonine, hémocultures, NFS) en fonction
des cas d’infection rencontrés en urologie.
81
21
jeudi 21 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 342
B
FORUM
Forum du Comité de formation continue
Responsable du comité :
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Ensemble, améliorons le parcours de soins en chirurgie
urologique
Notre activité urologique se modifie rapidement et doit intégrer de plus en plus la
notion de parcours et de coordination pluri-professionnelle des soins (cf les 19
recommandations publiées le 21 juin 2013 par le comité des sages concernant un
projet global pour la stratégie nationale de santé).
Cette question d’actualité soulève de nombreux problèmes d'organisation que nous
aborderons lors de ce forum avec des situations très pratiques.
Profitant de l'expérience de nos amis québécois, nous aborderons aussi les
éventuelles modifications du financement de notre activité qui pourrait inclure
cette notion de parcours de soins.
Quelques aspects organisationnels au sein d’une structure de
chirurgie ambulatoire
Eric LECHEVALLIER (Marseille)
Perspectives ouvertes par la télémédecine
Jean-Pierre MIGNARD (Saint-Brieuc)
Les impératifs de coordination des soins dans un parcours
complexe en cancérologie
Xavier REBILLARD (Montpellier)
L’expérience canadienne du financement global des parcours de soin
François BÉNARD (Sherbrooke, Canada)
82
21
jeudi 21 novembre
Objectifs pédagogiques
Les animateurs de ce forum feront état de leur expérience en termes d'organisation
de la prise en charge des patients pour les pathologies de complexité variable, des
difficultés qu'ils ont rencontrées et des solutions qu'ils ont pu apporter pour
améliorer, au sein de leur structure, la prise en charge des patients.
Ces présentations seront suivies d’une discussion avec la salle, et permettront
d'identifier les points clés sur lesquels chacun doit s'appuyer pour réussir sa
propre réorganisation.
83
21
jeudi 21 novembre
9.35 --- 12.30
Amphi. Bordeaux
SÉANCE PLÉNIÈRE 3
Présidents de séance :
Véronique PHÉ (Paris),
Marc SCHNEIDER (Colmar)
Les rencontres franco-algériennes
Modérateurs : Mohamed HAROUNI (Oran), Thierry LEBRET (Suresnes)
Sténoses de l’urètre
9.35
Epidémiologie et étiologie des sténoses de l’urètre en Algérie
Amar NECIB (Alger)
9.45
Comment éviter les sténoses iatrogènes endoscopiques
Mohammed HAROUNI (Oran)
9.55
Le traitement des sténoses récidivantes : de l’urétrotomie à
la greffe de muqueuse
Bernard BOILLOT (Grenoble)
10.05
Cancer de la vessie
Abderahmane ATTAR (Oran), Abdelkrim KADI (Annaba), Géraldine PIGNOT
(Le Kremlin Bicêtre)
Table Ronde 5
10.20
L’éjaculation prématurée n’est pas une maladie
Modérateur : François GIULIANO (Garches)
Le point de vue d’un andrologue junior
Athmane SAFSAF (Rouen)
Le point de vue d’une sexologue
Marie CHEVRET-MÉASSON (Lyon)
Le point de vue d’un andrologue sénior
Jean-Marc RIGOT (Lille)
Conclusion
François GIULIANO (Garches)
84
21
jeudi 21 novembre
Pour ou Contre 3
10.45
Incontinence urinaire d’effort modérée à sévère postprostatectomie : BSU, ACT ou sphincter artificiel ?
Modérateur : Marc ZERBIB (Paris)
Pour la BSU
François HAAB (Paris)
Pour l’ACT
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
Pour le sphincter artificiel
Loïc LE NORMAND (Nantes)
Etat de l'Art 8
11.20
Prise en charge des tératomes
Christophe AVANCES (Nîmes), Philippe CAMPARO (Suresnes)
Table Ronde 6
11.40
Les nouveaux traitements du cancer de la prostate :
acétate d’abiratérone, MDV 3100, cabazitaxel : pour qui,
pourquoi, comment ?
Modérateur : Pascal RISCHMANN (Toulouse)
Intervenants : Philippe BEUZEBOC (Paris), Thierry LEBRET (Suresnes),
Fred SAAD (Montréal, Canada)
Face à Face 1
12.10
Tep scan à la choline : utilisation en France et au Canada
Frédéric POULIOT (Québec), Arnauld VILLERS (Lille)
85
21
jeudi 21 novembre
9.35 --- 12.45
Amphi. Havane
SÉANCE PLÉNIÈRE 4
Présidents de séance :
Louis SIBERT (Rouen),
René YIOU (Créteil)
Table Ronde 7
9.35
Situation vasculaire complexe en transplantation
Modérateur : Pascal BLANCHET (Pointe-à-Pitre)
Intervenants : Xavier BARRAL, radiologue (St-Etienne),
Olivier ROUVIÈRE, chirurgien viscéral (Lyon)
Etat de l'Art 9
10.05
Les gestes urologiques à la phase avancée du cancer
de la prostate
Luc CORMIER (Dijon)
Etat de l'Art 10
10.20
Gestion des pressions et urétéroscopie
Olivier TRAXER (Paris)
Etat de l'Art 11
10.35
Récidive de tumeur de la voie excrétrice chez les
patients ayant une dérivation urinaire type néovessie
Jacques IRANI (Poitiers)
Etat de l'Art 12
10.50
Consultation d’onco-génétique et cancer du rein :
quand, à qui, comment ?
Stéphane RICHARD (Le Kremlin-Bicêtre)
Etat de l'Art 13
11.05
Fibrose rétropéritonéale
Arnaud MÉJEAN (Paris)
86
21
jeudi 21 novembre
Etat de l'Art 14
11.15
Prise en charge des infections parasitaires
Karim HACHI (Alger, Algérie)
Etat de l'Art 15
11.30
Quelle technique de sphinctérotomie depuis le retrait
des prothèses permanentes ?
Adrien VIDART (Suresnes)
Table Ronde 8
11.45
Quelles exigences pour l’utilisation d’un matériau
prothétique pour le traitement d’un prolapsus ou d’une
incontinence urinaire chez la femme ?
Modérateur/Coordonnateur : Philippe GRISE (Rouen)
Comment sélectionner les patients à risque de dégradation
périnéale ?
Florence COUR (Suresnes)
Quelles exigences d'un matériau prothétique pour le
traitement d'une incontinence urinaire chez la femme ?
Que penser des prothèses ajustables versus non ajustables ?
Christian SAUSSINE (Strasbourg)
Quelles exigences pour l’utilisation d’un matériau prothétique
pour le traitement par voie vaginale d’un prolapsus ? Que penser
des prothèses de faible grammage ? Intérêt des bras réglables ?
Brigitte FATTON (Nîmes)
Quelles exigences pour l’utilisation d’un matériau prothétique pour
le traitement par promontofixation d’un prolapsus ? Que penser
des bandelettes et des moyens de fixation ? Rupture spontanée ?
Eric MANDRON (Le Mans)
Etat de l'Art 16
12.30
Abus sexuels et troubles mictionnels
Gilberte ROBAIN (Ivry-sur-Seine)
87
21
jeudi 21 novembre
9.35 --- 11.00
Salle 342
B
SÉANCE 5 COM. ORALES
Pratiques professionnelles
Modérateurs :
Henri BENSADOUN (Caen),
Christian CASTAGNOLA (Mougins)
9.35
Le dépistage du cancer de la prostate : réalités algériennes
et impact de la formation initiale
CHETTIBI K.*, CHOUAKRIA H., FATIHA Y., MOKHTARI B., NOUACER M., ATOUI M.,
ATOUI K., KOUACHI A., KADI A. (Annaba, Algérie)
9.45
O-031
Evolution des pratiques de la chirurgie rénale avant et
après les recommandations de l'AFU de 2010
OUZAID I.*, HUPERTAN V., DOMINIQUE S., HERMIEU J., DELMAS V., RAVERY V.
(Paris)
9.55
O-032
Objectivation de l'impact qualitatif d'une infirmière référente
en consultation d'urologie
TIMMERMANS L.*, LARROUMETS A., HOFFMANN P., DEFOURNY C., FALEZ F.
(Nivelles, Bruxelles)
10.05
O-033
Évaluation initiale d'un environnement virtuel
d'apprentissage des biopsies prostatiques
DESCOTES J.L. *, FIARD G., SELMI S., PROMAYON E., VADCARD L., TROCCAZ J.
(Grenoble)
10.15
O-030
Urétéroscopie souple en ambulatoire : étude prospective sur
les 44 premiers cas
ABID N.*, RAVIER E., CODAS R., FASSI-FEHRI H., MEYER V., FOREST S., BADET L.,
COLOMBEL M., CROUZET S., MARTIN X. (Lyon)
88
O-034
21
jeudi 21 novembre
10.25
Résultats d'une enquête sur la pratique de la chirurgie
ambulatoire en urologie en région Midi-Pyrénées
SANSON S.*, GAMÉ X., RISCHMANN P., SOULIÉ M., BELLEC L. (Toulouse)
10.35
O-035
Disparités inter- et intra-régionales de rémunération des
astreintes et gardes des internes, assistants et chefs de
clinique d'urologie en France : étude de l'AFUF
DARIANE C.*, RIZK J., AUDENET F., BRICHART N., CAPON G., FIARD G., LEBDAI S.,
MADEC F., MAURIN C., MUREZ T., S. SANSON, TANCHOUX C., TERRASA J.,
THIBAULT F., TERRIER J. (Paris, Lille, Bordeaux, Grenoble, Angers, Nantes,
Marseille, Montpellier, Toulouse, Tours, Versaille, Nancy, Saint-Etienne)
10.45
O-036
Déterminants de la prise en charge des sujets âgés en
chirurgie urologique ambulatoire : étude rétrospective
monocentrique
LEGRAND G.*, PLOUSSARD G., MÉRIA P., CORTESSE A., GAUDEZ F.,
DESGRANDCHAMPS F., MONGIAT-ARTUS P. (Paris)
O-037
89
21
jeudi 21 novembre
9.45 --- 16.30
Salle 351
Journée SFUP – AFU
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Section Française
d'Urologie Pédiatrique
Forum
9.45
> 11.30
Forum du Comité d'urologie de l'enfant
et de l'adolescent
Responsable du comité :
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Lithiase de l’enfant de moins de 7 ans
Modérateurs :
Diego BARRIERAS (Montréal), Agnès LIARD (Rouen)
> La colique néphrétique de l’enfant : prise en charge
> Delphine DEMÈDE (Lyon)
> Conseils techniques pour une montée de sonde JJ en urgence
> Bernard BOILLOT (Grenoble)
> Traitement endo-urologique de la lithiase de l’enfant de
moins de 7 ans
> Annabelle PAYE-JAOUEN (Paris)
> Lithotripsie extracorporelle chez l’enfant
> Elodie HARAUX (Amiens)
> Quelle est la place de la chirurgie ?
> Thierry MERROT (Marseille)
> Lithiase de l’enfant : expérience canadienne
> Diego BARRIERAS (Montréal)
>
90
21
jeudi 21 novembre
Communications Orales 6
11.30
Urologie de l’enfant et l’adolescent
> 12.30
Modérateurs :
Bernard BOILLOT (Grenoble), Alaa EL GHONEIMI (Paris)
11.30
Faisabilité et efficacité de l'urétéroscopie pour le traitement
PAYE-JAOUEN A.*, PONS M., KWON T., TRAXER O., EL GHONEIMI A. (Paris)
11.40
O-038
Valeur de l'imagerie préopératoire dans l'évaluation de la
sévérité des lésions histologiques des systèmes urinaires
doubles de l'enfant : étude rétrospective multicentrique
sur 34 cas
FAURE A.*, NEGRE T., LECHEVALLIER E., CHAUMOITRE K., GUYS J., MERROT T.,
ALESSANDRINI P. (Marseille)
11.50
O-039
Prélèvement des urines par sondage urinaire (SU) ou
ponction sus-pubienne (PSP) avant l'âge de la propreté
pour le diagnostic d'une infection urinaire fébrile (IUF) :
pour ou contre ?
LE HORS H.*, ROUSSET ROUVIERE C., MINODIER P., BARTOLI J., MIRAMONT S.
(Marseille)
12.00
Stimulation transcutanée du nerf tibial dans le traitement
des hyperactivités vésicales réfractaires de l'enfant et de
l'adolescent. Etude préliminaire
BOUALI O.*, EVEN L., ABBO O., GALINIER P., MOSCOVICI J., GAMÉ X. (Toulouse)
12.10
O-041
Intérêt de la neurostimulation S3 chez les patients suivis
pour exstrophie vésicale
SHARMA D.*, PRISO R., LEGAL PG., SFEIR R., AUBRY E., BESSON R. (Lille)
12.20
O-040
O-042
Ressenti à long terme des enfants traités pour exstrophie
vésicale
LÉON P.*, BINET A., BOUCHE PILLON MA., LEFEBVRE F., M. BELOUADAH F., GUYOT E.,
PORET S., POLI-MEROL M.L. (Reims)
O-043
91
21
jeudi 21 novembre
Table Ronde 9
14.00
Faire émerger l’urologie de l’adolescent
> 16.00
Modérateurs :
Bernard BOILLOT (Grenoble), Stéphane BOLDUC (Québec)
> Introduction
Urologie de l’adolescent : de quoi parlons-nous ?
> Bernard BOILLOT (Grenoble)
> Enurésie de l’adolescent et de l’adulte
> Gilberte ROBAIN (Paris)
> L’expérience lyonnaise
> Alain RUFFION (Lyon)
> Quelle surveillance pour les vessies agrandies ?
> Jean Alexandre LONG (Grenoble)
> Malformations conduisant à la greffe rénale : expérience
et conseils d’un transplanteur
> Georges KARAM (Nantes)
> Ingénierie tissulaire et urologie de l’adolescent
> Stéphane BOLDUC (Québec)
92
21
jeudi 21 novembre
11.00 --- 12.30
Salle 341
SÉANCE VIDÉO 1
Du rein et du robot
Modérateurs :
Christian BOYER (Gap),
Alexandre DE LA TAILLE (Créteil)
11.00
Néphrectomie partielle robotique pour tumeur du rein
totalement endophytique : apport de l'échographie
peropératoire
EL HAJJ A.*, KORAHANIS N., THURET R., BAUMERT H. (Montpellier, Paris)
V-001
Néphrectomie partielle robot-assistée sans clampage
pour les tumeurs hilaires volumineuses
EL HAJJ A.*, EIMER C., THEVENNIAUD P., MASSOUD W., GIRARD F.,
THANIGASALAM R., BAUMERT H. (Paris)
V-002
Faisabilité de la néphrectomie partielle robot-assistée
sans clampage
PEYRONNET B.*, FARDOUN T., MATHIEU R., VERHOEST G., BENSALAH K.
(Rennes)
V-003
Expérience initiale de néphrectomie totale robot-assistée
par accès ombilical unique
MATHIEU R.*, VERHOEST G., VINCENDEAU S., MANUNTA A., BENSALAH K.
(Rennes)
V-004
Première néphrectomie partielle robotique avec utilisation
du système « single site »
CROUZET S.*, MEYER V., MATILLON X., FOREST S., COLOMBEL M., BADET L.,
MARTIN X. (Lyon)
V-005
93
21
jeudi 21 novembre
11.50
Néphro-urétérectomie robot-assistée sans repositionnement
peropératoire : technique chirurgicale
PEYRONNET B.*, BENMEZIANI R., BRUYÈRE F. (Rennes, Tours)
12.10
V-006
Surrénalectomie robot assistée « single site »
BAUMERT H.*, GIRARD F., FOURATI M., EL HAJJ A., EIMER C., THANIGASALAM R.,
THEVENIAUD P., MASSOUD W., FENNOURI M. (Paris)
94
V-007
21
jeudi 21 novembre
12.50 --- 13.50
SYMPOSIUM
Amphi. Havane
organisé par
Cancer de la prostate : quoi de neuf en 2013 ?
Revue des principales données scientifiques présentées lors des
congrès de l’année 2013 en onco-urologie autour du cancer de la
prostate (ASCO-GU, EAU, AUA, ASCO, ESMO)
voir page 197
95
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.30
Amphi. Bordeaux
SÉANCE VIDÉO 2
Chirurgie pelvienne : incontinence urinaire/
prolapsus/douleur chronique
Modérateurs :
Philippe BALLANGER (Bordeaux),
Jean-Philippe COSSON (Périgueux)
14.00
Promontofixation Single Site
GIRARD F.*, THANIGASALAM R., EL HAJJ A., FOURATI M., THEVENIAUD P.,
MASSOUD W., FENNOURI M., BAUMERT H. (Paris)
V-008
Sphincter artificiel AMS 800 péricervical chez la femme par
cœlioscopie assistée par Robot Da Vinci
FOURNIER G.*, PERROUIN-VERBE M. (Brest)
V-009
Implantation de sphincter artificiel périprostatique AMS 800
chez l'homme par cœlioscopie assistée du Robot Da Vinci HD Si
quatre bras
FOURNIER G.*, PERROUIN VERBE M., PAPIN G., THOULOUZAN M. (Brest)
V-010
Le Male Sling Virtue : la mesure du point de pression de fuite
rétrograde (RLPP) peropératoire améliore les issues cliniques
SOURIAL M.*, TU L. (Sherbrooke, Canada)
V-011
Bandelette rétro-urétrale transobturatrice Advance XP :
technique chirurgicale étape par étape
FOURNIER G.*, PERROUIN-VERBE M., PAPIN G., THOULOUZAN M., VALERI A.
(Brest)
V-012
Faisabilité d'une décompression bilatérale du nerf pudendal
sous assistance robotisée : premier cas décrit
REY D.*, ODERDA M., EL HELOU E., PIÉCHAUD P. (Bordeaux)
96
V-013
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 16.10
Amphi. Havane
SÉANCE 7 COM. ORALES
Cancer de la prostate : dépistage,
diagnostic précoce et surveillance active
Modérateurs :
Charles BALLEREAU (Lille),
Michel SOULIÉ (Toulouse)
14.00
Etude SURACAP : évaluation des causes anatomopathologiques
d'exclusion de la surveillance active (SA) à 2 ans de suivi
FROMONT G.*, IRANI J., RUFFION A., AVANCES C., RIGAUD J, MALLICK S.,
CHAUTARD D., SALOMON L., COLOBY P., GASCHIGNARD N., SOULIÉ M.,
ROSSI D., LECHEVALLIER E., MOTTET N. (Poitiers, Lyon, Nîmes, Nantes, Toulon,
Angers, Créteil, Pontoise, La Roche-sur-Yon, Toulouse, Marseille,
Saint-Etienne)
14.10
O-044
Les patients candidats à la surveillance active auront-ils
un meilleur trifecta si on les opérait ?
EL HAJJ A. , PLOUSSARD G., VORDOS D., HOZNEK A., YIOU R., ABBOU CC.,
DE LA TAILLE A., SALOMON L. (Créteil)
14.20
O-045
Surveillance active du cancer de la prostate en population
afro-caribéenne
SANTY A., SÉNÉCHAL C., NEVOUX P., CASENAVE J., FOFANA M., GOURTAUD G.,
BENTALEB Y., AGOUA G., BLANCHET P. (Pointe-à-Pitre)
14.30
Valeur d'un dosage de PSA initial dans la découverte du
cancer de la prostate dans l'étude PLCO
PERRIN P., BONIOL M., BOYLE P., RUFFION A. (Pierre-Bénite, Lyon)
14.40
O-046
O-047
Quel niveau de risque incite l'urologue à réaliser des biopsies de
la prostate ? Analyse rétrospective et multicentrique française
ROUMIGUIÉ M., BEAUVAL J.B., FILLERON T., BORDIER B., ROZET F., RUFFION A.,
MOTTET N., CUSSENOT O., MALAVAUD B. (Toulouse, Paris, Saint-Genis Laval,
Saint-Etienne)
O-048
97
21
jeudi 21 novembre
14.50
Opinion des médecins généralistes de l'Oise concernant le
cancer de la prostate et son dépistage par le PSA
FRANÇOIS T.*, ALEZRA E., KIKASSA J., SAINT F., RAYNAL G. (Amiens, Creil)
15.00
O-049
Etude des variations du nombre de cas incidents des cancers
de la prostate en France à partir de 5 centres. Extrapolation
nationale
HELFRICH O.*, CROUZET S., RUFFION A., HOULGATTE A., CAVILLON C.,
GERARD C., VILLERS A. (Lille, Lyon, Paris, Montluçon, Vannes)
15.10
Enquête sur les connaissances des algériens de 50 ans et
plus à propos du cancer de la prostate
BENATTA M.*, BOUALGA K. (Oran, Blida - Algérie)
15.20
O-050
O-051
Etude de la mortalité après biopsie de prostate
PERRIN P.*, CANAT G., COURAY-TARGE S., RUFFION A., SCHOTT-PETHELAZ A.
(Pierre-Bénite, Lyon)
15.30
O-052
Les informations des hautes autorités de santé sur le non
dépistage modifient le profil des patients diagnostiqués de
cancer de la prostate
NICOLAIEW N.*, PLOUSSARD G., SALOMON L., CAMPEGGI A., HOZNEK A.,
VORDOS D., DE FOURMESTRAUX A., RODE J., ABBOU C., DE LA TAILLE A.
(Créteil)
15.40
O-053
Polluants persistants organochlorés et risque de survenue
du cancer de la prostate
BLANCHET P*., EMEVILLE E., THOME J., GIUSTI A., MULTIGNER L.
(Pointe-à-Pitre, Rennes - Liège, Belgique)
98
O-054
21
jeudi 21 novembre
15.50
Polymorphismes du nombre de copies des gènes GSTT1 et M1
et risque de survenue du cancer de la prostate dans une
population afro-caribéenne
BLANCHET P.*, ROMANA M., EMEVILLE E., BROQUERE C., BRUREAU L.,
FERDINAND S., MULTIGNER L. (Pointe-à-Pitre, Rennes)
16.00
O-055
Détection combinée des gènes de fusion TMPRSS2-ERG dans
l'urine et le liquide de rinçage du pistolet à biopsies de la
prostate
BARRY DELONGCHAMPS N.*, BORIES P., YOUNES P., CORNUD F., PEYROMAURE M.,
CYNOBER L., ZERBIB M. (Paris)
O-056
99
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.00
Salle 341
SÉANCE 8 COM. ORALES
Cancer avancé du rein
Modérateurs :
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux),
Stéphane OUDARD (Paris)
14.00
La néphrectomie laparoscopique pour tumeurs volumineuses
(>10 cm) : une étude internationale multicentrique
VERHOEST G.*, COUAPEL J., BERGER J., LAGABRIELLE S., BERNHARD J.,
PANAYOTOPOULOS P., BIGOT P., LEFEVRE M., RIGAUD J., LONG J., G. PIGNOT,
PATARD J.J., SOOROJEBALLY Y., ROUPRÊT M., RAVIER E., PAPAREL P., LELLOUCH A.,
SALOMON L., DOERFLER A., TILLOU X., BEX A., RODRIGUEZ A., BENSALAH K.
(Rennes, Limoges, Bordeaux, Angers, Nantes, Grenoble, Le Kremlin Bicêtre,
Paris, Lyon, Créteil, Caen - Amsterdam, Pays Bas - Watertown, USA)
14.10
O-057
Développement d'un code barre moléculaire pronostique
dans le cancer du rein métastatique basé sur la méthode
QMPSF : résultats préliminaires
NOUHAUD F.*, BLANCHARD F., SESBOUË R., SABOURIN J., PFISTER C., DI FIORE F.
(Rouen)
14.20
Efficacité et tolérance des thérapies ciblées chez le sujet
âgé de plus de 70 ans traité pour un cancer du rein
métastatique
NOUHAUD F.*, NOËL N., SABOURIN J., DI FIORE F., PFISTER C. (Rouen)
14.30
O-059
Etude des caractéristiques et des facteurs pronostiques
des patients traités par thérapies ciblées en deuxième
ligne pour un cancer du rein métastatique
NOUHAUD F.*, RÉBIBO J., SABOURIN J., PFISTER C., DI FIORE F. (Rouen)
100
O-058
O-060
21
jeudi 21 novembre
14.40
Métastases pancréatiques des cancers du rein : intérêt
d'une attitude agressive sur la survie des patients
BENHAIM R.*, MOURACADE P., OUSSOULTZOGLOU E., JACQMIN D., BACHELLIER P.,
LANG H. (Strasbourg)
14.50
O-061
Impact pronostique de la toxicité induite et de la fonction
rénale chez les patients traités par thérapies ciblées pour
un cancer du rein métastatique
NOUHAUD F.*, GUERROT D., BERTRAND D., SABOURIN J., DI FIORE F., PFISTER C.
(Rouen)
O-062
101
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.30
Salle 342
A
SÉANCE 9 COM. ORALES
Neuro-urologie
Modérateurs :
Xavier GAMÉ (Toulouse),
Alain RUFFION (Lyon)
14.00
Effet du fingolimod, premier traitement oral de la sclérose
en plaques, sur les troubles vésico-sphinctériens de
l'encéphalomyélite auto-immune expérimentale, modèle
murin de la sclérose en plaques
EVEN L.*, BOUALI O., ROUMIGUIÉ M., ANDRIEU G., BRIZUELA-MADRID L.,
(Toulouse)
14.10
O-063
Prostigmine dans le traitement de la vessie hypocontractile
BEN OTHMEN M.*, HMIDA W., TLILI G., MALLAT F., BEN MERIEM K., MECHTRI K.,
HIDOUSSI A., SLAMA A., JAIDANE M., BEN SORBA N., MOSBEH F.
(Sousse, Tunisie)
14.20
O-064
L'expression vésicale de la sphingosine kinase 1 est
augmentée chez les patients ayant une hyperactivité
du détrusor neurogène
BALLOUHEY Q.*, MAZEROLLES C., ROUMIGUIÉ M., ZAIDI F., SOULIÉ M.,
RISCHMANN P., MALAVAUD B., GAMÉ X. (Toulouse)
14.30
O-065
Le Nerve Growth Factor (NGF) peut-il être un biomarqueur
de l'activité vésicale ? Premiers résultats de l'étude URONGF
BROCK A.*, BONNAL J., MATIS R., EL MAADARANI K., GAGNAT A., MAUROY B.
(Lomme)
102
O-066
21
jeudi 21 novembre
14.40
Etude de l'altération de l'activité contractile spontanée
des fragments de vessie neurologiques humaines in vitro :
quelles conséquences pratiques ?
PHÉ V.*, AMBROGI V., ROUPRÊT M., COMPÉRAT E., GIULIANO F.,
CHARTIER-KASTLER E. (Paris, Garches)
14.50
O-067
Résultats de la stimulation du nerf tibial de type TENS dans
le traitement des troubles vésico-sphinctériens d'origine
neurologique
ROULETTE P.*, CASTEL-LACANAL E., GUILLOTREAU J., BRALEY-BERTHOUMIEUX E.,
LACAN H., SOLER J., MALAVAUD B., MARQUE P., SOULIÉ M., RISCHMANN P.,
GAMÉ X. (Toulouse)
15.00
Evaluation des résultats de la sphinctérotomie dans la
dyssynergie vésico-sphinctérienne d'origine neurologique :
44 patients entre 2008 et 2012
PALAMARA C.*, ADAM E., BRIANT P., COSTE A., RUFFION A. (Pierre-Bénite)
15.10
O-068
O-069
Suivi a long terme et facteurs prédictifs des échecs
d'injections de toxine botulique (300 UI Botox®) dans le
traitement de l'hyperactivité détrusorienne de cause
neurologique (HDN)
BOSSET P.*, EVEN A., DENYS P., CHARTIER-KASTLER E.
(Suresnes, Garches, Paris)
15.20
O-070
Injections intravésicales de toxine botulinique de type A
après échec d'entérocysthyoplastie d'agrandissement chez
des patients neurologiques : une étude retrospective
multicentrique du GENULF
CICERON C.*, BERNUZ B., RUFFION A., EVEN A., GAMÉ X., FORIN V., GRISE P.,
KEPPENNE V., MANUNTA A., SAUSSINE C., H. TOURNEBISE, CHARTIER KASTLER E.,
DENYS P., KARSENTY G. (Hyères, Pierre-Bénite, Garches, Toulouse, Paris,
Rouen - Liége, Belgique - Rennes, Strasbourg, Marseille)
O-071
103
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.00
Salle 342
B
SÉANCE 10 COM. ORALES
HBP : traitements innovants
Modérateurs :
Patrick JANIN (Tours),
Denis PRUNET (Royan)
14.00
Les antiagrégants et anticoagulants augmentent-ils le
risque de complications hémorragiques de la
photovaporisation prostatique par laser Greenlight
PRADERE B.*, PEYRONNET B., BRICHART N., BODIN T., BERTRAND P., BRUYÈRE F.
(Tours, Rennes)
14.10
O-072
Complications de la photovaporisation prostatique par
laser Greenlight et facteurs de risque
PEYRONNET B.*, PRADERE B., BODIN T., BRICHART N., BERTRAND P., BRUYÈRE F.
(Rennes, Tours)
14.20
O-073
Analyse des complications du traitement de l'HBP par
laser Greenlight XPS sous contrôle endorectal : à propos
de 148 cas
THOULOUZAN M.*, PERROUIN-VERBE M., SEREY-EIFFEL S., FOURNIER G.
(Brest)
14.30
O-074
Observatoire des patients présentant une hypertrophie
bénigne de la prostate (HBP), traités par la silodosine :
corrélations entre les symptômes urinaires, les troubles
du sommeil et la qualité de vie des patients
COLOBY P.*, DAVIN J., DE LA TAILLE A., DESCAZEAUD A., KARSENTY G., KOURI G.,
ZERBIB M., MORRIS V., ALLAERT F. (Cergy Pontoise, Avignon, Créteil, Limoges,
Marseille, Périgueux, Paris, Puteaux, Dijon)
104
O-075
21
jeudi 21 novembre
14.40
Regards croisés des patients et des médecins sur la
perception des pratiques de prise en charge de la
dysfonction érectile (DE) et des troubles urinaires du bas
appareil (TUBA) liés à une hypertrophie bénigne de la
prostate (HBP) : résultats d'une enquête
LEBRET T.*, HAMIDI K., COLOBY P. (Suresnes, Neuilly-sur-Seine, Pontoise)
14.50
O-076
Risque de perforation rectale lié à l'utilisation de
l'échographie endorectale au cours de la photovaporisation
prostatique : à propos de 4 cas
FARDOUN T.*, VERHOEST G., MATHIEU R., DELLA NEGRA E., HUET R., COUAPEL J.,
MANUNTA A., BENSALAH K., VINCENDEAU S. (Rennes, Saint-Brieuc)
O-077
105
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.40
Salle 343
SÉANCE 11 COM. ORALES
Transplantation rénale 2
Modérateurs :
Julien BRANCHEREAU (Nantes),
Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
14.00
Opposition des familles aux dons d'organes : analyse
rétrospective des causes de refus dans un centre régional
de prélèvement
LE NOBIN J.*, PRUVOT F., VILLERS A., FLAMAND V., BOUYE S.
(New-York, USA - Lille)
14.10
O-078
Prélèvement rénal sur donneur décédé par arrêt cardiaque
(DDAC) : organisation dans un centre hospitalier non
universitaire
ARNOUX V.*, DOREZ D., MULLER M., GIGNOUX A., VALIGNAT C., FAUCHER A.,
DECHAMBOUX E., GOUR A., JAKKEL D., SAINT MARCEL L., N. TERRIER,
SKOWRON O. (Annecy, Saint-Julien-en-Genevois, Grenoble)
14.20
O-079
Examen anatomopathologique des donneurs dans le cadre
de la procédure de donneurs décédés par arrêt cardiaque
(DDAC) de l'Agence de la biomédecine : des échecs inévitables
GAUDEZ F.*, PLOUSSARD G., FIEUX F., BASSET V., PASSHOOTAN P., ABBOUD I.,
ROUSSIN F., MÉRIA P., MONGIAT-ARTUS P., DESGRANDCHAMPS F., SEILHEAN D.
(Paris)
14.30
O-080
Complications chirurgicales de la transplantation rénale
avec greffons à critères élargis
MARTIN L.*, GUICHARD G., PILLOT P., BARDONNAUD N., BERNARDINI S.,
CHABANNES E., BITTARD H., KLEINCLAUSS F. (Besançon)
106
O-081
21
jeudi 21 novembre
14.40
Traitement endoscopique par polydiméthylsiloxane du
reflux vésico-urétéral du rein transplanté et prévention
des pyélonéphrites du greffon
NISON L.*, HAZZAN M., PUECH P., PRUVOT F., VILLERS A., OUZZANE A., BOUYE S. (Lille)
14.50
O-082
Le traitement endoscopique du reflux de l'anastomose
urétéro-vésicale chez les transplantés rénaux
AKIKI A.*, BOISSIER R., DELAPORTE V., KARSENTY G., LECHEVALLIER E.,
COULANGE C. (Marseille)
15.00
Bilatéralité des carcinomes à cellules rénales tubulopapillaires : Y-a-t-il un intérêt à la néphrectomie
controlatérale préventive dans une population
d'insuffisants rénaux chroniques et transplantés ?
BUTET Y.* (Lille)
15.10
O-083
O-084
Efficacité de l'embolisation pour la réduction volumique
des reins polykystiques avant transplantation rénale.
Résultats à 3 mois
SALLUSTO F.*, AURIOL J., GAMÉ X., ESPOSITO L., LAGARDE-DOUMERC S.,
DOUMERC N., KAMAR N., SOULIÉ M., RISCHMANN P. (Toulouse)
15.20
O-085
Diurèse résiduelle : Est-ce vraiment important avant la
transplantation rénale ?
TILLOU X.*, LEE-BION A., HURAULT DE LIGNY B., LE GAL S., DESMONTS A.,
ORCZYK C., BENSADOUN H., DOERFLER A. (Caen)
15.30
O-086
Prise en charge des calculs sur transplants rénaux : une
étude multicentrique du CTAFU
BRANCHEREAU J.*, TIMSIT M., NEUZILLET Y., BESSÈDE T., GIGANTE M., TILLOU X.,
THURET R., CODAS R., BOUTIN J., DOERFLER A., SALLUSTO F., T. CULTY, DELAPORTE V.,
BRICHART N., VAN AGT S., MICHAUD S., RODE J., BILLAULT C., BARROU B.,
SALOMON L., KARAM G., BADET L., KLEINCLAUSS F. Nantes, Paris, Suresnes,
Le Kremlin Bicètre, Paris, Nice, Caen, Montpellier, Lyon, Tours, Toulouse,
Angers, Marseille, Rouen, Créteil, Besançon)
O-087
107
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.30
Salle 352
AB
SÉANCE 12 COM. ORALES
Lithiase : URS et laser
Modérateurs :
Etienne DENIS (Lyon),
Eric LECHEVALLIER (Marseille)
14.00
Le réel diamètre des fibres laser
KRONENBERG P.*, TRAXER O. (Amadora, Portugal - Paris)
14.10
L'urétéroscopie souple-laser dans le traitement des calculs
du rein et de l'uretère : indications, morbidité et résultats
FALL B.*, MOURACADE P., BERGERAT S., SAUSSINE C. (Strasbourg)
14.20
O-088
O-089
Impact de l'expérience chirurgicale sur les résultats et la
morbidité de l'urétérorénoscopie souple pour calcul
GUICHARD G.*, PILLOT P., BARDONNAUD N., CHABANNES E., BERNARDINI S.,
BITTARD H., KLEINCLAUSS F. (Besançon)
14.30
Comparaison in vitro de la lithotripsie laser haute et basse
fréquences
KRONENBERG P.*, TRAXER O. (Amadora, Portugal - Paris)
14.40
O-091
Etude comparative dans le traitement des calculs rénaux
par urétérorénoscopie souple chez des patients obèses,
obèses morbides et de poids normal
DOIZI S.*, GIL DIEZ DE MEDINA S., TRAXER O. (Paris)
14.50
O-090
O-092
Urétéroscopie versus lithotritie par onde de choc
extracorporelle dans le traitement des calculs de l'uretère
distal (LUD)
BENRABAH R.*, BOUDJELLA M., BOUMELIT S., NECHICHE F., SAIDANI M., LOUNICI T.,
HAMADA B., MOAKI A., CHAAL B., GAACHI H., M. SOUID, LOUNICI M. (Alger)
108
O-093
21
jeudi 21 novembre
15.00
Lithiase urinaire et aptitude médicale : résultats de la prise
en charge par urétéroscopie
LAROCHE J.*, CLÉMENT C., FOURNIER R., RIVIÈRE P., LEMESLE L., SAVOIE P.
(Toulon)
15.10
Lithotripsie extracorporelle contrôlée endoscopiquement
par urétérorénoscopie (LECURS) pour le traitement des
calculs rénaux. Série de cas
LETENDRE J.*, PLOUMIDIS A., BENBOUZID S., TRAXER O. (Paris)
15.20
O-094
O-095
Facteurs de risques de colonisation bactérienne des urines
après urétérorénoscopie
MERIGOT DE TREIGNY O.*, BEAUVAL J., ROLLIN G., DELAUNAY B.,
ROUVELLAT-TERRADE P., THOULOUZAN M., BELLEC L., SALLUSTO F., DOUMERC N.,
GAMÉ X., B. MALAVAUD, SOULIÉ M., RISCHMANN P., HUYGHE E. (Toulouse)
O-096
109
21
jeudi 21 novembre
14.00 --- 15.10
Salle 353
SÉANCE 13 COM. ORALES
Dysfonction sexuelle
Modérateurs :
Béatrice CUZIN (Lyon),
Antoine FAIX (Montpellier)
14.00
Thérapie cellulaire pour la dysfonction érectile après
prostatectomie radicale : résultats de la premiere phase
de l'essai clinique INSTIN
YIOU R.*, BITTARI D., KHODDARI M., ABBOU C., DE LA TAILLE A.,
CONTREMOULINS I., LHERMIGNY J., FALL P., ROUARD H. (Créteil)
14.10
O-097
Comparaison de l'effet d'un traitement par estétrol à celui
de l'œstradiol sur la lubrification vaginale de la souris
GAMÉ X.*, CHAROT F., MAZEROLLES C., GOURDY P., FOIDART J., MALAVAUD B.,
LENFANT F., ARNAL J. (Toulouse)
14.20
O-098
Prévalence de la dysfonction érectile chez les patients
consultant en urologie : enquête multicentrique dans
l'ouest algérien
BENATTA M.*, KAZI TANI N., SALLAMI S., MEHDID M., BELAYACHI K., LAKLI
M., DJAZOULI M. (Oran, Tlemcen ; Algérie - Tunis, Tunisie - Maghnia, Mascara ;
Algérie)
14.30
O-099
Evaluation à 1 an de la reprise des érections et des
rapports sexuels après prostatectomie totale
rétropubienne avec préservation nerveuse
BARRÉ C.*, NGUYEN J., ROMÉRO J., AILLET G., THOULOUZAN M.
(Nantes, Toulouse)
110
O-100
21
jeudi 21 novembre
14.40
Phalloplasties par lambeau pédiculé de peau abdominale
sus-pubienne
TERRIER J.*, MOREL JOURNEL N., COURTOIS F., RUFFION A.
(Saint-Priest-en-Jarez, Lyon - Montréal, Canada)
14.50
O-101
Evolution de la fonction érectile après curiethérapie
prostatique à l'iode 125 pour tumeur localisée de faible
risque : étude prospective chez des patients ayant un score
IIEF5 initial >16
DELAGE F.*, LE FUR E., PERROUIN VERBE M., PAPIN G., AURÉLIEN L., ROUSSEAU B.,
LOISELLE A., THOULOUZAN M., AURÉLIEN L., COQUET J., J. MALHAIRE, PRADIER O.,
COQUET J., FOURNIER G., VALERI A. (Brest)
15.00
O-102
L'imagerie par résonance magnétique permet aussi
d'évaluer les variations anatomiques des artères à
destinée pénienne. Implications pour la chirurgie et la
radiothérapie pelvienne
ESCHWEGE P.*, TAN C., KARAM I., LEFEVRE F., NGUYEN-THI P., HUBERT J.,
FELBLINGER J. (Vandoeuvre-lès-Nancy)
O-103
111
21
jeudi 21 novembre
15.00 --- 16.00
Salle 342
B
SÉANCE 14 COM. ORALES
Tumeur rétropéritoine et surrénale
Modérateurs :
Morgan ROUPRÊT (Paris),
Philippe SÈBE (Paris)
15.00
Résultats de la surrénalectomie unilatérale pour hyperplasie
macronodulaire bilatérale des surrénales
GRYN A.*, BENNET A., VEZZOSI D., CRENN G., THOULOUZAN M., SOULIÉ M.,
RISCHMANN P., CARON P., HUYGHE E. (Toulouse, Rodez)
15.10
O-104
Avantage de la surrénalectomie laparoscopique
rétropéritonéale avec abord rétrograde de la surrénale par
rapport à la voie classique, à propos d'une série de 279 cas
GRYN A.*, CRENN G., BENNET A., DULY BOUHANICK B., CHAMONTIN B.,
THOULOUZAN M., CARON P., SOULIÉ M., RISCHMANN P., HUYGHE E.
(Toulouse, Rodez)
15.20
O-105
Résultats carcinologiques de la surrénalectomie
laparoscopique pour métastase
GRYN A.*, CRENN G., THOULOUZAN M., BENNET A., VEZZOSI D.,
DULY BOUHANICK B., CHAMONTIN B., CARON P., SOULIÉ M., RISCHMANN P.,
HUYGHE E. (Toulouse, Castre)
15.30
O-106
Surrénalectomie laparoscopique pour métastase
surrénalienne
PEYRONNET B.*, TANGUY L., FARDOUN T., MATHIEU R., BOUDRY G., GALLAND F.,
GUILHEM I., VERHOEST G., RIOUX-LECLERCQ N., BENSALAH K., MANUNTA A.
(Rennes)
112
O-107
21
jeudi 21 novembre
15.40
Chirurgie des surrénales : étude monocentrique
rétrospective de 2000 à 2010
SCHOENIG A.*, VÉDRINE N., KEMENY J., BOITEUX J., GUY L.
(Clermont-Ferrand)
15.50
O-108
Maladie de Castleman rétropéritonéale
GUANDALINO M.*, LARGERON J., KEMENY J., BOITEUX J., GUY L.
(Clermont-Ferrand)
O-109
113
21
jeudi 21 novembre
15.10 --- 16.30
Salle 353
SÉANCE 15 COM. ORALES
Infection
Modérateurs :
Jean-Paul BOITEUX (Clermont-Ferrand),
Laurence PEYRAT (Paris)
15.10
Traitement endoscopique du kyste hydatique de l'appareil
urinaire
LEZREK M.*, BAZINE K., TAZI H., ALAMI M. (Meknes, Maroc)
15.20
O-110
Evolution sur dix ans des infections à germes produisant
une ß-lactamase à spectre étendu
KABBOUR J.*, BAKA K., LAKMICHI M., DAHAMI Z., MOUDOUNI M., SARF I.
(Marrakech, Maroc)
15.30
O-111
Prévalence urogénitale des différents papillomavirus
humains dans le cancer de la prostate, l'hyperplasie
bénigne de la prostate et l'inflammation chronique
prostatique
FOUQUET M.*, GAUDY-GRAFFIN C., GOUDEAU A., HAILLOT O., BRUYÈRE F.
(Tours)
15.40
O-112
Taux d'hospitalisations en rapport avec des complications
sévères des biopsies de prostate : à propos de 2715
patients biopsés
TAMARELLE B.*, PERRIN P., PAPAREL P., DEVONEC M., CHAMPETIER D.,
MOREL JOURNEL N., COSTE A., ADAM E., BRIANT P., RUFFION A.
(Pierre-Bénite)
114
O-113
21
jeudi 21 novembre
15.50
Evaluation sur un mois des résistances bactériennes au
niveau des urines prélevées sur sonde à demeure dans un
service d'urologie : à propos de 130 prélèvements urinaire
DJELOUAT T., SAADI R., ALLEG H., NEDJAR H. (Constantine, Algérie)
16.00
O-114
Résistance et virulence de souches d'Escherichia coli
uropathogènes isolées de patients hospitalisés en service
d'urologie : observatoire prospectif français
SOTTO A.*, LAVIGNE J., BRUYÈRE F., BERNARD L., COMBESCURE C., RONCO E.,
LANOTTE P., COLOBY P., THIBAULT M., CARIOU G., DESPLACES N., P. COSTA
(Nîmes, Tours - Genève, Suisse - Garches, Pontoise, Paris)
16.10
O-115
Etude Prosbiotate : étude prospective analytique des
prostatites post-biopsies de la prostate : analyse
intermédiaire de plus de 1200 biopsies
BRUYÈRE F.*, REBILLARD X., POGU B., MONGIAT-ARTUS P., BOITEUX J., SOTTO A.,
BUGEL H., MALAVAUD S., DOUBLET J., CARIOU G., S. CONQUY, VERINE J.,
DECOCK A., COLOBY P. (Tours, Montpellier, Châlons-en-Champagne, Paris,
Clermont-Ferrand, Nîmes, Elboeuf, Toulouse, Versailles, Challes-Les-Eaux,
Pontoise)
16.20
O-116
Suivi prospectif exhaustif des complications infectieuses
dans un service d'urologie. Bilan à 2 ans de pratique
RUFFION A.*, PAPAREL P., GIRARD R., MOREL JOURNEL N., DEVONEC M.,
CHAMPETIER D., BRIANT P., COSTE A., ADAM E., PERRIN P.
(Pierre-Bénite, Lyon)
O-117
115
21
jeudi 21 novembre
16.00 --- 17.00
Amphi. Bordeaux
SÉANCE VIDÉO 3
Hypertrophie bénigne de la prostaste
Modérateurs :
Olivier HAILLOT (Tours),
Vincent MISRAÏ (Toulouse)
16.00
Apprentissage de l'énucléation prostatique au laser holmium
(HoLEP)
CHEMASLÉ C.* (Palmerston North, Nouvelle-Zélande)
V-014
Complications de l'énucléation prostatique et de la
morcellation pour HBP par laser thulium
CODAS R.*, RAVIER E., CROUZET S., ABID N., COLOMBEL M., BADET L., MARTIN X.,
FASSI-FEHRI H. (Lyon)
V-015
Traitement de l'HBP par laser Greenlight XPS : choix du
matériel endoscopique et aspects techniques
FOURNIER G.*, PERROUIN VERBE M., THOULOUZAN M. (Brest)
V-016
Vaporisation photosélective anatomique au laser
Greenlight XPS : un pas vers l'énucléation ?
MISRAÏ V.*, BRUGUIÈRE E., BORDIER B., ELMAN B., GUILLOTREAU J.
(Toulouse)
V-017
Enucléation prostatique pour HBP : ThuLEP versus HoLEP
RAVIER E.*, CODAS R., BALDINI A., CROUZET S., ABID N., BADET L., COLOMBEL M.,
MARTIN X., FASSI-FEHRI H. (Lyon)
116
V-018
21
jeudi 21 novembre
15.30 --- 17.00
Salle 341
SÉANCE VIDÉO 4
Chirurgie des organes génitaux /
dérivations cutanées continentes
Modérateurs :
Thomas BESSÈDE (Paris),
Xavier DURAND (Paris)
15.30
La chirurgie conservatrice du testicule : technique et
résultats à long terme
HUYGHE E.*, BOUAZIZ M., SOULIÉ M., RISCHMANN P. (Toulouse)
V-019
Technique de phalloplastie sus-pubienne
TERRIER J.*, MOREL JOURNEL N., COURTOIS F., RUFFION A.
(Saint Priest-en-Jarez, Lyon - Montréal, Canada)
V-020
Dérivation urinaire continente de type Mitrofanoff par voie
laparoscopique robot-assistée
MERIGOT DE TREIGNY O.*, SANSON S., DOUMERC N., THOULOUZAN M., BELLEC L.,
HUYGHE E., MALAVAUD B., SOULIÉ M., RISCHMANN P., GAMÉ X. (Toulouse)
V-021
Faisabilité des dérivations urinaires continentes de type
Mitrofanoff et Yang-Monti par voie robotique : technique
opératoire
REY D.*, ODERDA M., EL HELOU E., PIÉCHAUD T. (Bordeaux)
V-022
Cure d'éventration péristomiale de Bricker par plaque
intrapéritonéale biface en cœlioscopie
REBIBO J.*, SIBERT L., KHALIL H. (Rouen)
V-023
117
21
jeudi 21 novembre
Evaluation d'un porte-aiguille articulé et motorisé de 5 mm
lors de promontofixations et de prostatectomies radicales
laparoscopiques
MESSAS A.*, SILVESTRI L., STEFANESCU R., KLIFA D., SENADJI M., KHODARI M.,
GHARRAB M., PASTORE A., CARBONE A., PALLESTRI G.
(Nanterre - Rome, Italie - Nice)
V-024
Expérience de 18 mois d'utilisation un porte-aiguille
robotisé cœlioscopique au sein d'une équipe d'urologie
SKOWRON O.*, ARNOUX V., GIGNOUX A., VALIGNAT C. (Pringy, Annecy)
118
V-025
21
jeudi 21 novembre
16.05 --- 17.25
Salle 342
A
SÉANCE 16 COM. ORALES
Traitement de l'incontinence urinaire
Modérateurs :
Ariane CORTESSE (Paris),
Florence COUR (Suresnes)
16.05
Résultats fonctionnels à très long terme de l'implantation
d'un sphincter urinaire artificiel (AMS 800) chez les
hommes ayant une incontinence urinaire d'effort
LÉON P.*, CHARTIER KASTLER E., ROUPRÊT M., AMBROGI V., MOZER P.,
BITKER M.O., RICHARD F., PHÉ V. (Reims, Paris)
16.15
O-118
Implantation de sphincter urinaire artificiel chez l'homme
par voie transcaverneuse comme procédure de sauvetage
dans les cas complexes : résultats d'une série monocentrique
WIEDEMANN L.*, CORNU J., HAAB E., PEYRAT L., BELEY S., CATHELINEAU X.,
HAAB F. (Paris)
16.25
O-119
Résultats fonctionnels à long terme de l'implantation d'un
sphincter urinaire artificiel (AMS 800) chez les patientes
ayant une incontinence urinaire d'effort
PHÉ V.*, ROUPRÊT M., BENADIBA S., GRANGER B., RICHARD F.,
CHARTIER-KASTLER E. (Paris)
16.35
O-120
Sphincter artificiel électronique télécommandé et
compatible avec le sphincter AMS 800
CORCOS J.*, CAREMEL R., HACHED S., LOTOUCHIN O., SAWAN M.
(Montréal, Canada)
16.45
O-121
Complications du sphincter artificiel urinaire AMS 800 chez
les patients avec versus sans antécédents de radiothérapie
RAVIER E.*, FASSI-FEHRI H., GELET A., ABID N., CROUZET S., MARTIN X. (Lyon)
O-122
119
21
jeudi 21 novembre
16.55
Impact des sténoses urétrales sur le traitement de
l'incontinence urinaire de l'homme par sphincter artificiel
PIC G.*, RUFFION A., PHILIPPE P., MOREL-JOURNEL N. (Pierre-Bénite)
17.05
O-123
Suivi à moyen terme après implantation de mini-bandelette
Ajust® pour le traitement de l'incontinence urinaire
féminine : efficacité, complications et facteurs pronostiques
LIZÉE D.*, CORNU J., PEYRAT L., HENRY N., CIOFU C., CUSSENOT O., HAAB F.
(Paris)
17.15
Evaluation de l'appréhenion, de la gêne et de la douleur
ressenties lors des différentes phases d'un examen
urodynamique
YIOU R.*, LOCHE C., LINGOMBET O., COULOMB Y., BILLEBAUD T. (Créteil)
120
O-124
O-125
21
jeudi 21 novembre
15.50 --- 17.20
Salle 343
SÉANCE 17 COM. ORALES
Cancer avancé de la prostate
Modérateurs :
Sébastien CROUZET (Lyon),
Michaël PEYROMAURE (Paris)
15.50
Cancer de la prostate résistant à la castration, évaluation
de la symptomatologie comme élément d'orientation de
prise en charge
LEBRET T.*, AUDENET F., BEUZEBOC P., HENNEQUIN C., NEUZILLET Y.
(Suresnes, Paris)
16.00
Prise en charge et suivi en pratique quotidienne en France
des cancers de la prostate à un stade avancé traités par
injection semestrielle d'analogue de la LH-RH
ROUPRÊT M.*, DUCLOS MORLAES B., HENNEQUIN C., BRUYÈRE F. (Paris, Tours)
16.10
O-126
O-127
Prévalence et prise en charge thérapeutique des patients
atteints d'un cancer de la prostate traité par
hormonothérapie. Enquête observationnelle
VILLIERS A.*, FLINOIS A., BEUZEBOC P., FLÉCHON A., HENNEQUIN C., CULINE S.,
LEBRET T. (Montrouge, Lille, Paris, Lyon, Suresnes)
16.20
O-128
Enquête « PHARES » portant sur la pratique du traitement
hormonal et du suivi transversal des patients traités pour
cancer de la prostate en France : étude observationnelle,
transversale réalisée chez des urologues membres de l'AFU
SALOMON L.*, COLOBY P., KOURI G., LEBRET T., MÉJEAN A., PRUNET D., SOULIÉ M.
(Créteil, Pontoise, Périgueux, Suresnes, Paris, Royan, Toulouse)
O-129
121
21
jeudi 21 novembre
16.30
Cancer de la prostate au Burkina Faso : caractéristiques
diagnostiques et indications thérapeutiques initiales
KABORE F.*, ZANGO B., KAMBOU T., YAMÉOGO C., KIRAKOYA B.
(Ouagadougou, Bobo Dioulasso - Burkina Faso)
16.40
O-130
Corrélation entre les informations données par les
urologues et les messages compris par les patients lors
de l'initiation d'un traitement par agoniste de la LHRH
pour un cancer avancé de la prostate
LEBRET T.*, DUCLOS-MORLAES B., COMET D., DROUPY S.
(Suresnes, Levallois-Perret, Nanterre, Nîmes)
16.50
O-131
Risque d'évènements cardiovasculaires et de décès diminué
chez les patients traités avec dégarélix comparativement
à ceux traités avec des agonistes de la GnRH
DE LA TAILLE A.*, ALBERTSEN P., KLOTZ L., PERSSON B., MERAH D., NILSSON J.,
TOMBAL B. (Paris - Farmington, USA - Toronto, Canada - Saint-Prex, Suisse Lund, Suède - Bruxelles, Belgique)
17.00
O-132
Modélisation du PSA en période d'arrêt de traitement chez les
patients sous traitement hormonal intermitent. Est-ce que le
temps de doublement du PSA est un outil de mesure fiable ?
INGELS A.*, SANCHEZ-SALAS R., PRAPOTNICH D., OLIVIER F., FHIMA M.,
DESCAMPS P., DAVID S., SECIN F., BARRET E., GALIANO M., F. ROZET,
CATHELINEAU X. (Paris - Buenos Aires, Argentine)
17.10
O-133
Association du rs1139971, polymorphisme du gène KAI1, à la
progression métastatique osseuse dans le cancer de prostate
mais pas à la progression métastatique ganglionnaire
AUDOUIN M.*, CANCEL TASSIN G., GAFFORY C., ONDET V., OUDARD S.,
AZZOUZI A., VALÉRI A., ROUPRÊT M., CUSSENOT O. (Paris, Angers, Brest)
122
O-134
21
jeudi 21 novembre
16.10 --- 17.20
Salle 351
SÉANCE 18 COM. ORALES
Apprentissage de la chirurgie
robotisée
Modérateurs :
Daniel CHEVALLIER (Nice),
Eric MANDRON (Le Mans)
16.10
Apprentissage de la chirurgie assistée par robot :
expérience innovante française
KUN Y.*, HUBERT J., PEREZ M., PERRENOT C., TRAN N.
(Vandœuvre-lès-Nancy)
16.20
O-135
Evaluation de l'utilisation de la simulation dans la formation
des jeunes urologues français : une enquête de l'AFUF
FIARD G.*, CAPON G., RIZK J., MAURIN C., DARIANE C., AUDENET F., TANCHOUX C.,
BRICHART N., LABDAI S., MADEC F., S. SANSON, THIBAULT F., TERRASA J.,
MUREZ T., TERRIER J.E. (Grenoble, Paris)
16.30
Comparaison du Da Vinci Skill Simulator® et du dV-Trainer®
comme outils de formation en chirurgie robotique
KUN Y.*, HUBERT J., PEREZ M., PERRENOT C., XU S. (Vandœuvre-lès-Nancy)
16.40
O-136
O-137
Courbe d'apprentissage de la néphrectomie partielle
robotisée : le volume global d'interventions robotisées
influence l'évolution du RENAL score et la durée de
clampage
ROUMIGUIÉ M.*, RISCHMANN P., BEAUVAL J., GAMÉ X., SOULIÉ M., MALAVAUD B.,
DOUMERC N. (Toulouse)
16.50
O-138
Evaluation prospective d'un programme d'enseignement
post-doctoral de robotique chirurgicale sur robot Da Vinci
double console : exemple de la prostatectomie totale
PLOUSSARD G.*, HADDAD R., BLADOU F., ANIDJAR M. (Paris, Montréal)
O-139
123
21
jeudi 21 novembre
17.00
Bras robotisé Dextérité Surgical® : étude comparative ex-vivo
avec les instruments de cœlioscopie classique pour la
réalisation de gestes de base en chirurgie laparoscopique
CORNU J.*, ROSSET-LANCHET R., DARIANE C., SOOROJEBALLY Y., HANAU S.,
HADDAD M., SÈBE P., HAAB F. (Paris, Annecy)
17.10
O-140
Validité et courbe d'apprentissage du simulateur de
chirurgie robotique dV-Trainer® : résultats de l'étude
multicentrique internationale MED-FRS
KUN Y.*, HUBERT J., PERRENOT C., GANGEMI A., STIFELMAN M., GLUSZAK P.,
PEREZ M., GIULIANOTTI P., HUBERT J.
(Vandœuvre-lès-Nancy - Chicago, New York ; USA)
124
O-141
21
jeudi 21 novembre
17.30 --- 19.00
SYMPOSIUM
Amphi. Bordeaux
organisé par
Du mode d’action aux résultats cliniques : les nouveautés
médicamenteuses 2013 dans le cancer du rein métastatique
et l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP)
voir page 198
17.30 --- 19.00
SYMPOSIUM
Amphi. Havane
organisé par
Cancer de la prostate métastatique
résistant à la castration : les clefs d'une
prescription personnalisée
voir page 199
125
126
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Vendredi
22
novembre
127
22
vendredi 22 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
8.00
FORUM
FORUM
du Comité
de cancérologie
du Comité d'urologie et
de pelvi-périnéologie
de la femme
-– Responsable du comité –Michel SOULIÉ (Toulouse)
9.30
9.35
-– Responsable du comité –Loïc LE NORMAND (Nantes)
p.130
p.131
SÉANCE PLÉNIÈRE 5* SÉANCE PLÉNIÈRE 6*
10.00
10.35
11.00
11.15
11.30
EA 17 Rôle du traitement EA 19 Recommandations des RCP sur les infections
local dans les cancers avancés
EA 18 Tumeurs de l’urètre
(homme/femme)
TR 10 Calculs et rein
unique
Cercle Félix Guyon (CFG)
L’urètre, un continent
disparu ?
p.135
associées aux soins
EA 20 Les traitements conservateurs dans le cancer
du pénis
FF 2 Critères d’acceptation de prélèvement (face
à face avec un néphrologue)
EA 21 Complications médicales du cancer de la
prostate avancé : hypercalcémie, CIVD, levée d’obstacle, compressions médullaires
EA 22 Evaluation des troubles mictionnels chez l’homme
EA 23 Enseignement de la robotique au Canada
S-19 COM. ORALES
Traitements miniinvasifs de l'incontinence urinaire
––– Modérateurs –––
Emmanuel
CHARTIER-KASTLER (Paris),
François HAAB (Paris)
p.137
p.136
Séance Officielle
du Congrès
–––– Président ––––
13.00
14.00
14.15
ATELIER
LUNCH DU CONGRÈS
S-20 COM. ORALES
HBP : lasers
–––– Modérateurs ––––
Aurélien DESCAZEAUD
15.15
15.45
16.00
16.15
16.30
13.10 - 14.15
Alain HAERTIG
(Paris) p.141
(Limoges),
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
p.143
organisé par STEBA BIOTECH
TOOKAD® Soluble - Thérapie … p.201
COURS DE L’ESU
Lasers and
endoscopes
in urology: What a
urologist should
know
–––– Chairman ––––
Olivier TRAXER (Paris)
p.145
SYMPOSIUM
S-21 COM. ORALES S-22 COM. ORALES
Cancer de la vessie : Cancer localisé de la
prostate : évaluation
stratégie
clinique, biologique
thérapeutique
et radiologique
-––– Modérateurs –––––– Modérateurs –––
Pierre COLIN (Lille),
Pierre MONGIAT-ARTUS Jean-Luc DESCOTES (Grenoble),
(Paris)
p.146 Raphaële RENARD-PENNA
(Paris) p.148
SYMPOSIUM
organisé par
organisé par
MENARINI
IPSEN PHARMA
Cancer de la vessie, can- Ejaculation précoce, la
cer de la prostate : si face cachée de l'urologie
proches, si différents ? ––––– Président –––––
17.30
18.00
––––– Président –––––
Marc ZERBIB (Paris)
Pierre COSTA (Nîmes)
p.202
p.203
Assemblée Générale
de l'AFU
19.00
p.157
DÎNER DES MEMBRES DE L’AFU
128
* TR Table ronde
EA Etat de l’art
FF Face à face
22
vendredi 22 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
Salle
353
8.00
FORUM
d'exercice professionnel 2
Accréditation des urologues
––– Organisateurs –––
Bertrand POGU (OA AFU),
Benoît VIGNES (SNCUF)
p.133
ATELIERS
SÉANCE VIDÉO 5
Radical et pelvien
––– Modérateurs –––––
Jean-Louis BONNAL
(Lomme),
Journée des
Secrétaires
Georges CAVROIS (Lille)
––––
Organisateurs
––––
p.139
Trucs et
astuces en
urétéroscopie
souple
avec la
participation
de COOK &
KARL STORZ
Hervé MONSAINT
(Vannes),
Philippe SÈBE
Pierre
CONORT
(Paris)
(Paris),
9.30
9.35
10.00
10.35
11.00
11.15
11.30
Eric
LECHEVALLIER
(Marseille),
Olivier
TRAXER
(Paris)
S-23 COM. ORALES
LES RENCONTRES
13.00
14.00
14.15
Cancer localisé de la prostate : FRANCO-ALGÉRIENNES
Journée des
résultats fonctionnels du Cancer de la prostate
-–––– Modérateurs –––-– Kinésithérapeutes
traitement chirurgical
––– Modérateurs –––––
–––– Organisateurs ––––
Kamel ADJALI (Alger),
Stéphane DROUPY (Nîmes), Jean-Jacques RAMBEAUD Jean-Nicolas CORNU (Paris),
Antoine VALERI (Brest) p.151
p.153
(Grenoble)
Marc GÉRAUD (Compiègne)
SESSION
“Meet the Experts”
15.15
15.45
16.00
16.15
16.30
p.140
p.155
p.200
p.154
17.30
18.00
19.00
129
22
vendredi 22 novembre
8.00 --- 9.30
Amphi. Bordeaux
FORUM
Forum du Comité de cancérologie
Responsable du Comité :
Michel SOULIÉ (Toulouse)
Responsable du sous-comité des tumeurs urothéliales :
Christian PFISTER (Rouen)
Surveillance des tumeurs urothéliales
Cas cliniques et recommandations TVNIM
Yann NEUZILLET (Suresnes)
Imageries : uro TDM et IRM
Catherine ROY (Strasbourg)
Anatomopathologie : cytologie et marqueurs
Eva COMPERAT (Paris)
Cas cliniques et recommandations TVIM
Stéphane LARRÉ (Reims), Hervé QUINTENS (Saint-Laurent-du-Var)
Place du Pet-TDM
Nadine HOUEDE (Bordeaux)
Cas cliniques et recommandations TVES
Pierre COLIN (Lille)
Objectifs pédagogiques
Recommandations de surveillance des tumeurs urothéliales : TVNIM, TVIM et TVES
130
22
vendredi 22 novembre
8.00 --- 9.30
Amphi. Havane
FORUM
Forum du Comité d'urologie et de pelvi-périnéologie
de la femme
Responsable du Comité :
Loïc LE NORMAND (Nantes)
Insuffisance sphinctérienne et incontinence urinaire
Le CUROPF, au travers de cas cliniques illustrant ces différentes questions, tentera
d’apporter un raisonnement clair pour aider à la prise en charge de ces situations
souvent complexes.
8.00
Cas clinique N°1 - Incontinence urinaire à l’effort non opérée et
pression de clôture basse au bilan urodynamique chez une
femme de 45 ans
Comment peut-on définir une insuffisance sphinctérienne ?
Clinique - Urodynamique
Florence COUR (Suresnes)
Quelles conséquences sur la prise en charge et sur l’information à la
patiente ? Place des BSU et certaines sont-elles à privilégier ?
Jean-François HERMIEU (Paris)
Place du sphincter artificiel
Laurence PEYRAT (Paris)
Autres (ballons, thérapie cellulaire) ?
Loïc LE NORMAND (Nantes), René YIOU (Créteil)
8.30
Cas clinique N°2 - La patiente est opérée par une bandelette TVT
mais est en échec (persistance d’une IUE)
Les éléments du diagnostic ?
Clinique, bilan uroynamique
Loïc LE NORMAND (Nantes)
Imagerie
Jean-François LAPRAY (Lyon)
Les propositions thérapeutiques
Laurence DONON (Paris)
131
22
vendredi 22 novembre
8.55
Cas clinique N°3 - Insuffisance sphinctérienne et patiente âgée
Adrien VIDART (Suresnes)
Estimation de la contractilité vésicale
Les risques d’une BSU
Les alternatives
9.10
Cas clinique N°4 - Insuffisance sphinctérienne et hyperactivité
vésicale
Loïc LE NORMAND (Nantes), Laurent WAGNER (Nîmes)
Les pièges cliniques
Apport du BUD
Les orientations thérapeutiques
9.25
Conclusion - Messages clés
Objectifs pédagogiques
- L’insuffisance sphinctérienne est la cause de nombreux échecs des cures
chirurgicales d’incontinence urinaire à l’effort.
- Comment reconnaître l’insuffisance sphinctérienne ?
- Quelles sont les conséquences sur la prise en charge et sur l’information donnée à
la patiente ? Quelles possibilités thérapeutiques après échec d’une bandelette
sous-urétrale ?
- Que signifie une insuffisance sphinctérienne chez la patiente âgée ?
- Comment aborder une incontinence urinaire mixte associée à une insuffisance
sphinctérienne ?
132
22
vendredi 22 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 351
FORUM
Forum d'exercice professionnel 2
Organisateurs :
Bertrand POGU (OA AFU), Benoît VIGNES (SNCUF)
Modérateurs :
Pierre MONGIAT-ARTUS (CCP-AFU), Benoît VIGNES (SNCUF)
CPP (Comité des Pratiques
Professionnelles de l’AFU),
OA (Organisme d’Accréditation
de l’AFU),
SNCUF (Syndicat National des
Chirurgiens Urologues Français)
Accréditation des urologues
1.
Etat de l'OA-Accréditation-AFU
Conseils actualisés aux urologues engagés dans l'accréditation
Nouveaux RRU et DPC
Bertrand POGU (Chalons-en-Champagne), Xavier REBILLARD (Montpellier)
2.
Retour d'expérience : EPR en rapport avec les nouveaux antiagrégants
Michel AUGUSTI (Dieppe), Jean-Paul ALLEGRE (Paris), Franck PAGANELLI (Marseille)
3.
Retour d'expérience : EPR en rapport avec la cœlioscopie et la
robotique
Frédéric VAVDIN (Carcassonne), Nicolas DOUMERC (Toulouse)
4.
Questions d'actualités : lésions urétérales et nouveau moyen de
coagulation
Christophe TOLLON (Toulouse)
Objectifs pédagogiques
Les objectifs pédagogiques de ce forum commun CPP-AFU / SNCUF sont de permettre
aux urologues engagés dans l'accréditation de compléter leurs connaissance sur le
nouveau référentiel risque de la spécialité et les relations entre accréditation et DPC.
La présentation des EPR déclarés sur les nouveaux antiagrégants plaquettaires sera
suivie de recommandations sur leur usage.
L'étude sur les EPR en rapport avec la cœlioscopie et la robotique permettra de
donner des conseils sur ce type de prise en charge.
Une étude sur les risques urétéraux liés aux nouveaux moyens de coagulation sera
présentée et les conseils d'usage seront rappelés.
Cette réunion fait partie des activités obligatoires du programme de réduction des
risques de la spécialité.
133
22
vendredi 22 novembre
9.30 --- 17.30
ATELIER
Salle 353
avec la participation de
Ateliers pratiques
Trucs et astuces en urétéroscopie
souple
Voir page 200
134
22
vendredi 22 novembre
9.35 --- 11.00
Amphi. Bordeaux
SÉANCE PLÉNIÈRE 5
Présidents de séance :
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris),
Yann NEUZILLET (Suresnes)
Etat de l'Art 17
9.35
Rôle du traitement local dans les cancers avancés
Guillaume PLOUSSARD (Paris)
Etat de l'Art 18
9.45
Tumeurs de l’urètre (homme/femme)
Yann NEUZILLET (Suresnes)
Table Ronde 10
10.00
Calculs et rein unique
Modérateur : Pierre CONORT (Paris)
Intervenants : Michel NORMAND, néphrologue (Bordeaux)
Mostefa Djamel YOUSFI, urologue (Oran, Algérie)
Cercle Félix Guyon
10.30
L’urètre, un continent disparu ?
Christian RICHAUD (Marseille)
135
22
vendredi 22 novembre
9.35 --- 11.15
Amphi. Havane
SÉANCE PLÉNIÈRE 6
Présidents de séance :
Pierre COLIN (Lille),
Thibaut MUREZ (Montpellier)
Etat de l'Art 19
9.35
Recommandations des RCP sur les infections associées
aux soins
Nicolas BRICHART (Tours)
Etat de l'Art 20
9.50
Les traitements conservateurs dans le cancer du pénis
Marc SERRA (Suresnes)
Face à Face 2
10.00
Critères d’acceptation de prélèvement
(face à face avec un néphrologue)
Benoît BARROU (Paris), Christophe LEGENDRE (Paris)
Etat de l'Art 21
10.30
Complications médicales du cancer de la prostate
avancé : hypercalcémie, CIVD, levée d’obstacle,
compressions médullaires
Thibaut MUREZ (Montpellier)
Etat de l'Art 22
10.45
Evaluation des troubles mictionnels chez l’homme
Noureddine BOUHACINA (Sidi Bellabès, Algérie)
Etat de l'Art 23
11.00
Enseignement de la robotique au Canada
Martine JOLIVET, Thierry LEBEAU (Montréal, Canada)
136
22
vendredi 22 novembre
9.35 --- 11.05
Salle 342
A
SÉANCE 19 COM. ORALES
Traitements mini-invasifs de
l'incontinence urinaire
Modérateurs :
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris),
François HAAB (Paris)
9.35
Résultats fonctionnels à long terme de la bandelette
sous-urétrale rétropubienne TVT (tension free vaginal tape)
chez les patientes ayant une incontinence urinaire d'effort
PHÉ V.*, BOUQUOT M., ROUPRÊT M., RICHARD F., CHARTIER-KASTLER E. (Paris)
9.45
Traitement mini-invasif de l'incontinence urinaire d'effort
féminine par la bandelette TVT-O® (Gynecare) : à propos
de 23 ablations
VIDART A.*, COUR F., LETANG N., NEUZILLET Y., LEBRET T. (Suresnes)
9.55
O-142
O-143
Placer une bandelette sous-urétrale après promontofixation
laparoscopique : pour qui et quand ? Apport des critères
d'un centre pluridisciplinaire
ROCK A.*, BONNAL J., MATIS R., EL MAADARANI K., GAGNAT A., MAUROY B.
(Lomme)
10.05
O-144
Mise en place de ballons Pro-Act après échec de bandelette
sous-urétrale pour incontinence urinaire post-prostatectomie
radicale : résultats a 1 an
YIOU R.*, AUDUREAU E., SALOMON L., VORDOS D., HOZNEK A., DE LA TAILLE A.,
ABBOU C. (Créteil)
O-145
137
22
vendredi 22 novembre
10.15
Thérapie cellulaire dans l'incontinence urinaire d'effort :
étude comparative deux types de cellules souches
mésenchymateuses
EL YAZAMI ADLI O.*, LOUTOCHIN O., CAREMEL R., CORCOS J.
(Fes, Maroc - Montréal, Canada)
10.25
O-146
Thérapie cellulaire de l'incontinence urinaire d'effort
féminine par incompétence sphinctérienne par injection
intrasphinctérienne de cellules musculaires autologues :
résultats à 6 ans de recul
CORNU J.*, LIZÉE D., SÈBE P., DOUCET C., CIOFU C., COSTA P., GIL DIEZ DE MEDINA S.,
AMARENCO G., CUSSENOT O., PINSET C., HAAB F. (Paris, Nîmes, Evry)
10.35
Ballons ACT® et traitement de l'incontinence urinaire par
insuffisance sphinctérienne chez la femme âgée : série
prospective de 25 cas
VIDART A.*, COUR F., NEUZILLET Y., LEBRET T. (Suresnes)
10.45
O-147
O-148
Traitement du prolapsus des organs pelviens avec le
système Elevate (AMS)
CONDE REDONDO C.*, CASTROVIEJO ROYO F., RODRIGUEZ TOVES L.A., MARTINEZ
SAGARRA J., ALVAREZ BUITRAGO L., MAINEZ A. (Valladolid, Espagne)
10.55
O-149
Evaluation globale des troubles fonctionnels urinaires
après pose de bandellete sous-urétrale I-Stop TOMS pour
incontinence post-prostatectomie radicale
YIOU R.*, AUDUREAU E., SALOMON L., ABBOU C., LINGOMBET O., VORDOS D.,
DE LA TAILLE A. (Créteil)
138
O-150
22
vendredi 22 novembre
9.35 --- 10.35
Salle 342
B
SÉANCE VIDÉO 5
Radical et pelvien
Modérateurs :
Jean-Louis BONNAL (Lomme),
Georges CAVROIS (Lille)
9.35
Technique d'implantation de bandelette rétro-urétrale
transobturatrice au cours de la prostatectomie
laparoscopique : un nouveau procédé de support de
l'urètre sphinctérien
FOURNIER G.* (Brest)
V-026
Traitement du cancer de prostate localisé par cryothérapie
totale percutanée sous contrôle échographique
HETET J.*, COLLS P., POCHOLLE P., CHAUVEAU P., BARRÉ C., HALLOUIN P.
(Nantes)
V-027
Description d'une technique d'injection transperinéale
d'acide hyaluronique pour diminuer la toxicité rectale
après radiothérapie externe pour cancer de la prostate
BOISSIER R.*, CHAPET O., DEVONEC M., PAPAREL P., RUFFION A.
(Marseille, Lyon)
V-028
Cystectomie laparoscopique robot-assistée avec
reconstruction intracorporelle de type Bricker pour vessie
neurologique
DOUMERC N.*, ROUMIGUIÉ M., GAMÉ X., BEAUVAL J.B., SOULIÉ M., MALAVAUD B.,
RISCHMANN P. (Toulouse)
V-029
La cystectomie partielle robotique pour cancer de l'ouraque
VERHOEST G.*, HUET R., FARDOUN T., COUAPEL J., MATHIEU R., GUILLE F.,
VINCENDEAU S., BENSALAH K. (Rennes)
V-030
139
22
vendredi 22 novembre
10.00 --- 16.30
Salle 352
AB
Journée des Secrétaires
Organisateurs :
Hervé MONSAINT (Médipôle, Vannes)
Philippe SÈBE (Groupe Hospitalier Diaconesses Croix Saint-Simon, Paris)
10.00
Accueil des participants
10.15
Le mot du Président du 107e Congrès de l'AFU
Alain HAERTIG (Paris)
10.30
Organisation du secrétariat d’urologie du Groupe hospitalier
Diaconesses Croix Saint-Simon (Paris)
Introduction, présentation du service, gestion des rendez-vous, logiciel Cora
Equipe du Groupe hospitalier Diaconesses Croix Saint-Simon
11.30
A quoi sert la prostate ? Conséquences de sa chirurgie
Stéphane DROUPY (Nîmes)
12.00
Pause
14.00
Apport de la sophrologie dans la gestion du stress
Béatrice BRUYÈRE (Tours)
14.30
Intérêts d’avoir une secrétaire en consultation
Véronique PELCAT (Hôpital Foch, Suresnes)
15.00
Incontinence urinaire masculine
Benoît LE PORTZ (Vannes)
15.45
Laser et prostate
Vincent MISRAÏ (Toulouse)
16.15
Bilan des 3 dernières années et améliorations à apporter dans
le futur
Hervé MONSAINT et Philippe SÈBE
140
22
vendredi 22 novembre
11.30 --- 13.00
Amphi. Bordeaux
Séance officielle du Congrès
Président :
Alain HAERTIG, Président du 107e Congrès
11.30
> Remise des Bourses de l’AFU à
Jean-Christophe BERNHARD, David CHARBIT, Olivier HELFRICH,
Ornella LAM VAN BA, Romain LORION, Xavier MATILLON,
Pauline ROULETTE, Thomas SEISEN, Sylvain SANSON
par Patrick COLOBY, Président de l’AFU
et Alain HAERTIG, Président du 107e Congrès Français d’Urologie
en présence des partenaires industriels :
Astellas, GSK, Ipsen, Janssen, Lilly, Pierre Fabre
> Remise de la médaille Félix Guyon à
Abderrezak DAHDOUH, Président de la Société Algérienne de Chirurgie
Urologique,
Mustapha OUNNOUGHENE, Président de l’Association Algérienne des
Urologues Libéraux
par Patrick COLOBY, Président de l’AFU
> Remise de la médaille Félix Guyon à
François IBORRA
par Alain HAERTIG, au nom du Conseil d’Administration de l’AFU
12.00
> Allocution d’Alain HAERTIG
Président du 107e Congrès Français d’Urologie
12.30
> Conférence
“Debout, pensant et nu”
Jean-Marie LE MINOR,
Maître de Conférences des Universités, Praticien Hospitalier,
Membre de l’Académie Nationale de Chirurgie
13.00
Déjeuner-Buffet pour tous les participants
Palais des Congrès - Niveau 3
141
22
vendredi 22 novembre
13.10 --- 14.15
ATELIER
Salle 341
organisé par
TOOKAD® Soluble - Thérapie photodynamique à
visée vasculaire (VTP). Traitement focal du cancer
localisé de la prostate
voir page 201
142
22
vendredi 22 novembre
14.15 --- 15.45
Amphi. Bordeaux
SÉANCE 20 COM. ORALES
HBP : lasers
Modérateurs :
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges),
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
14.15
Étude prospective multicentrique randomisée comparant
le laser GreenLight XPS et la résection transurétrale de
la prostate pour le traitement de l'hyperplasie bénigne de
la prostate (étude Goliath)
BRUYÈRE F.*, SAUSSINE C., TUBARO A., BARBER N., D'ANCONA F., MUIR G.,
WITZSCH U., GRIMM M., BENEJAM J., STOLZENBURG J. RIDDICK A., PAHERNIK S.,
ROELINK J., AMEYE F., LOIDL W., LARNER T., GOGOI N., MUSCHTER R., THORPE A.,
SHROTRI N. GRAHAM S., HAMANN M., BACHMANN A. (Tours, Strasbourg - Rome,
Italie - Camberley, UK - Nijmegen, Pays Bas - Londres, UK - Francfort, Iena ;
Allemagne - Manacor, Espagne - Leipzig, Allemagne - Edinburgh, Ecosse Heidelberg, Allemagne - Almelo, Hengelo, Pays Bas - Gand, Belgique - Linz,
Autriche - Brighton, Dewsbury ; UK - Rotenburg, Allemagne - Newcastle,
Kent ; UK - Kiel, Allemagne - Bâle, Suisse)
14.25
O-151
Photovaporisation prostatique par laser GreenLight chez les
patients sondés : efficacité et facteurs prédictifs d'échec
PRADERE B.*, PEYRONNET B., BRICHART N., BODIN t., DECOCK-GIRAUDAUD A.,
HAILLOT O., BERTAND P., BRUYÈRE F. (Tours, Rennes)
14.35
O-152
Etude PROPIL, résultats précoces à 1 mois : évolution de
l'épaisseur de la zone nécrotique par échographie de
contraste après photovaporisation prostatique par laser
GreenLight XPS
BODIN T.*, BRUNEREAU L., PATAT F., BLEUZEN A., DECOCK-GIRAUDAUD A.,
BRUYÈRE F. (Tours)
O-153
143
22
vendredi 22 novembre
14.45
Evaluation des performances selon le niveau d'expérience
sur le simulateur de photovaporisation laser GreenLight
Sim : étude préliminaire
PERROUIN VERBE M.*, THOULOUZAN M., SEREY-EIFFEL S., FOURCADE A., JOULIN V.,
DERUELLE C., ROUSSEAU B., VALÉRI A., DELAGE F., COQUET J., G. FOURNIER (Brest)
14.55
O-154
Traitement de l'hyperplasie bénigne de la prostate par
photovaporisation au laser GreenLight XPS : stratification
de la courbe d'apprentissage. A propos des 200 premiers
patients
MISRAÏ V.*, ROUPRÊT M., BORDIER B., ELMAN B., BRUGUIÈRE E., GUILLOTREAU J.,
FARON M. (Toulouse, Paris, Villejuif)
15.05
O-155
Vaporisation laser de la prostate (GreenLight XPS) en
ambulatoire : série prospective de 87 patients
CORBEL L.*, DELLA NEGRA E., BOULIERE F., BRAGUET R., CODET Y., TRIFARD F.
(Saint-Brieuc)
15.15
O-156
Vaporisation laser de prostate au GreenLight 180-W XPS
pour hypertrophie bénigne de la prostate : complications
post-opératoires après 230 procédures
HUET R.*, MATHIEU R., VERHOEST G., MANUNTA A., BENSALAH K., VINCENDEAU S.
(Rennes)
15.25
Courbe d'apprentissage de l'énucléation de la prostate au
laser Holmium : expérience d'un centre
FOURMARIER M.*, ARROUA F., MAUBON T., EGHAZARIAN C. (Aix-en-Provence)
15.35
O-157
O-158
Énucléation prostatique au laser Holmium (HoLEP) après
échec de résection endoscopique monopolaire (RTUP)
CHEMASLÉ C.*, MEIYAPPAN V. (Palmerston North, Nouvelle-Zélande)
O-159
144
22
vendredi 22 novembre
14.15 --- 16.15
Amphi. Havane
ESU COURSE
Lasers and endoscopes in
urology: what a urologist
should know
ESU organised course at the time of
the national congress of the French
Association of Urology.
Chairman:
Olivier TRAXER (Paris, France)
14.00
European School of Urology: a unique
possibility for urological education
This ESU course is
accredited within the
EU-ACME programme by
ABU with 2 CME points.
O. TRAXER (Paris, France)
14.05
The scientific basis of laser treatment – Contemporary laser
systems
C. SCOFFONE (Turin, Italy)
14.20
Laser vaporization and enucleation of the prostate
C. SCOFFONE (Turin, Italy)
14.35
New advances in endoscopic technology
O. TRAXER (Paris, France)
14.50
Laser incision and other laser applications for BOO
A. BREDA (Barcelona, Spain)
15.05
Applications of laser in upper urinary tract stones and strictures
C. SCOFFONE (Turin, Italy)
15.20
Application of laser devices for the treatment of urinary tract
tumors
A. BREDA (Barcelona, Spain)
15.35
Interactive case discussion
ESU faculty, Paul MÉRIA (Paris)
145
22
vendredi 22 novembre
14.15 --- 16.05
Salle 341
SÉANCE 21 COM. ORALES
Cancer de la vessie : stratégie
thérapeutique
Modérateurs :
Pierre COLIN (Lille),
Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)
14.15
Taux de récidive, d'aggravation et de progression de
patients atteints spécifiquement d'une tumeur de la vessie
pTa G1 : à propos de 491 cas
BOSSET P.*, NEUZILLET Y., PAOLETTI X., ROUANNE M., YONNEAU L., BUTREAU M.,
HERVE J., LEBRET T. (Suresnes, Paris)
14.25
O-160
Résultats à deux ans de l'étude URO-BCG-4 : quel schéma
optimal d'entretien par instillations tiers dose de BCG pour
les TVNIM ?
KERKENI W.*, LE GAL S., RIGAUD J., SAINT F., COLOMBEL M., WALLERAND H.,
GUY L., IRANI J., SOULIÉ M., PFISTER C. (Rouen, Caen, Nantes, Amiens, Lyon,
Bordeaux, Clermont-Ferrand, Poitiers, Toulouse)
14.35
Analyse de la tolérance aux instillations intravesicale de
BCG par autoquestionnaires
TAMARELLE B.*, MEYER V., AMIRI A., PAGES A., MARTIN X., COLOMBEL M. (Lyon)
14.45
O-161
O-162
Dérivation urinaire intra-corporéale robotique versus
cœlioscopique après cystectomie radicale
OUZAID I.*, EYRAUD R., LONG J., GUILLAUTREAU J., HABER G.
(Paris - Cleveland, USA)
14.55
O-163
Recherche des facteurs de risque des sténoses urétéroiléales après urétérostomies cutanées trans-iléales
DELAUME A.*, VÉDRINE N., BRUYÈRE F., BOITEUX J., GUY L.
(Clermont-Ferrand, Tours)
146
O-164
22
vendredi 22 novembre
15.05
Cystectomie totale au-delà de 80 ans : facteurs prédictifs
de la morbi-mortalité péri-opératoire
CHANUT T.*, NEUZILLET Y., ROUANNE M., HERVÉ J., BUTREAU M., YONNEAU L.,
LETANG N., LEBRET T. (Suresnes)
15.15
O-165
Impact de la composante histologique micropapillaire sur
la survie après cystectomie et chimiothérapie adjuvante
des tumeurs de la vessie
MASSON-LECOMTE A.*, XYLINAS E., BOUQUOT M., SIBONY M., ALLORY Y.,
COMPERAT E., ZERBIB M., DE LA TAILLE A., ROUPRÊT M. (Créteil, Paris)
15.25
Impact de l'utilisation de statines sur le devenir
oncologique des patients après cystectomie totale
XYLINAS E.*, ZERBIB M., SHARIAT S. (Paris, Vienne)
15.35
O-166
O-167
Impact de la chimiothérapie néoadjuvante sur la prise en
charge chirurgicale des tumeurs de vessie infiltrant le
muscle
MEYER V.*, FLÉCHON A., TARTAS S., MARTIN X., FASSI FEHRI H., DEVONEC M.,
RUFFION A., COLOMBEL M. (Lyon)
15.45
O-168
Mesures anatomiques postopératoires en IRM dynamique :
association à la continence urinaire des néovessies iléales
orthotopiques après cystoprostatectomie pour cancer de
vessie
LOPATER J.*, DELMAS V., NEUZILLET Y., GEY S., SCHERRER A., LEBRET T.
(Paris, Suresnes)
15.55
O-169
L'artère vésicale inférieure n'est pas propre au sexe
masculin
MERIGOT DE TREIGNY O.*, CHANTALAT E., HUYGHE E., SOULIÉ M., RISCHMANN P.,
MOSCOVICI J., CHAYNES P., RIMAILHO J. (Toulouse)
O-170
147
22
vendredi 22 novembre
14.15 --- 16.15
Salle 342
A
SÉANCE 22 COM. ORALES
Cancer localisé de la prostate : évaluation
clinique, biologique et radiologique
Modérateurs :
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble),
Raphaële RENARD-PENNA (Paris)
14.15
Suivi d'une cohorte de patients avec un test PCA 3
faussement positif (score 35 et PBP négatives) : pronostic
prostatique chez cette population
ARFI N.*, RUFFION A., VLAEMINCK-GUILLEM V. (Pierre-Bénite)
14.25
O-171
Le score PCA3 permet-il de prédire l'agressivité tumorale ?
Analyse prospective d'une cohorte de 142 patients
ROUMIGUIÉ M.*, BEAUVAL J., NOGUEIRA L., DOUMERC N., GAMÉ X., GRYN A.,
THOULOUZAN M., SOULIÉ M., RISCHMANN P., MAZEROLLES C., B. MALAVAUD
(Toulouse)
14.35
Evaluation à 5 ans des performances diagnostiques du test
PCA3 urinaire chez les patients ayant une première biopsie
prostatique
CHARLES T.*, FROMONT G., DORÉ B., IRANI J. (Poitiers)
14.45
O-172
O-173
HOXB13, un nouveau marqueur pour distinguer le carcinome de
la prostate des carcinomes d'autre origine
VARINOT J.*, ALSEHHE H., CUSSENOT O., ROUPRÊT M., CONORT P., BITKER M.O.,
CHARTIER-KASTLER E., COMPÉRAT E. (Paris)
14.55
O-174
Evaluation de l'index Phi pour la prédiction de l'agressivité du
cancer de la prostate : étude sur 164 prostatectomies radicales
VLAEMINCK-GUILLEM V.*, TALLON L., RUFFION A., DEVONEC M., CHAMPETIER D.,
DECAUSSIN M., RODRIGUEZ-LAFRASSE C., PAPAREL P., PERRIN P. (Pierre-Bénite)
148
O-175
22
vendredi 22 novembre
15.05
L'IRM 3 Tesla multiparamétrique dans le staging du cancer
de la prostate en fonction du délai entre les biopsies et
l'IRM
LARGERON J.*, DUPERRON C., CORMIER L., DESCOTES J., BOITEUX J., GUY L.
(Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble)
15.15
O-176
Volume tumoral à cibler en cas de thérapie focale pour
cancer localisé de la prostate : l'IRM multiparamétrique
permet-elle une estimation fiable ?
BARRY DELONGCHAMPS N.*, BEUVON F., BOUAZZA N., KHOURY G.,
PEYROMAURE M., ZERBIB M., CORNUD F. (Paris)
15.25
O-177
IRM de diffusion 3T à b2000 : un test de détection précoce
du cancer prostatique (CaP) agressif ?
BARRAL M.*, NEUZILLET Y., CORNUD F., SOYER P., BELIN X., SCHERRER A.,
LEBRET T. (Suresnes, Paris)
15.35
O-178
Etude prospective comparative entre l'Histoscanning TM et
l'IRM multiparamétrique pour la détection du cancer de la
prostate
ORCZYK C.*, ROSENKRANTZ A., LE NOBIN J., MELAMED J., DENG F., TANEJA S.
(Caen - New-York, USA)
15.45
O-179
Evaluation de la tomographie par émission de positons à
la 18Fluorocholine (FCH-TEP) dans le bilan initial du cancer
de la prostate (CP) à haut risque et à risque intermédiaire :
étude prospective sur 97 patients
DE CLERMONT-GALLERANDE H.*, PASTICIER G., LEBRAS Y., ROBERT G.,
MOKRANE Y., FOUCHET S., CORNELIS F., LAMARE F., FERRIÈRE J., BALANGER P.,
GRENIER N., RAVAUD A., FERNANDEZ P. (Bordeaux)
O-180
149
22
vendredi 22 novembre
15.55
Dépistage du cancer prostatique : le point de vue des
patients ayant eu une prostatectomie totale
PEYROMAURE M.*, DESFONTAINES J., BARRY DELONGCHAMPS N., SAÏGHI D.,
DEBRÉ B., FLAM T., ZERBIB M. (Paris)
16.05
O-181
Valeur à 1 an du toucher rectal (TR) dans la détection
précoce des cancers de la prostate (CaP) dans l'étude PLCO
PERRIN P.*, BONIOL M., AUTHIER P., BOYLE P., RUFFION A.
(Pierre-Bénite, Lyon)
150
O-182
22
vendredi 22 novembre
14.00 --- 15.10
Salle 342
B
SÉANCE 23 COM. ORALES
Cancer localisé de la prostate : résultats
fonctionnels du traitement chirurgical
Modérateurs :
Stéphane DROUPY (Nîmes),
Antoine VALERI (Brest)
14.00
Etude prospective monocentrique comparant une série
consécutive de prostatectomies totales rétropubiennes et
laparoscopiques robot-assistées : résultats fonctionnels
BEAUVAL J.*, ROUMIGUIÉ M., OUALI M., DOUMERC N., THOULOUZAN M.,
MAZEROLLES C., RISCHMANN P., SOULIÉ M., MALAVAUD B. (Toulouse)
14.10
O-183
Prostatectomie totale rétropubienne avec préservation
nerveuse : évaluation de la reprise des rapports sexuels
à 1 an avec une technique de dissection respectant la
capsule prostatique
BARRÉ C.*, NGUYEN J., ROMÉRO J., AILLET G., THOULOUZAN M.
(Nantes, Toulouse)
14.20
Restauration des fonctions urinaires et sexuelles après
injection bifocale de cellules hMADS dans un modèle animal
reproduisant les séquelles de la prostatectomie radicale
YIOU R.*, KHODDARI M., TRÉBEAU C., SOUKTANI R., RODRIGUEZ A. (Créteil)
14.30
O-184
O-185
Evaluation de la qualité de vie suite aux traitements
actuels du cancer de la prostate localisé
THANIGASALAM R.*, BAUMERT H., STRICKER P., BRENNER P., EGGER S.,
CHOPRA S., SYMONS J., SAVDIE R., HAYNES A., BOHM M., A. ELHAJJ, SMITH D.,
SUTHERLAND R., RASIAH K. (Paris - Sydney, Australie)
O-186
151
22
vendredi 22 novembre
14.40
Curage ganglionnaire étendu dans le cancer de la prostate :
complications lymphatiques en fonction des limites
anatomiques du curage
ROUSSEAU B.*, PERROUIN-VERBE M., PAPIN G., THOULOUZAN M., JOULIN V.,
DERUELLE C., DOUCET L., VALÉRI A., FOURNIER G. (Morlaix, Brest)
14.50
O-187
Evaluation de la morbidité et du statut ganglionnaire par
le curage élargi lors de la prostatectomie totale pour
cancer de la prostate à haut risque de d'Amico
SURGA N.*, VIART L., SORIA J., FERRE A., COLOMBEL M., SAINT F.
(Amiens, Lyon)
15.00
Évolution de la prise en charge chirurgicale des pathologies
prostatiques : analyse nationale du codage
ALEZRA E.* (Salouel)
152
O-188
O-189
22
vendredi 22 novembre
14.00 --- 15.15
Salle
343
Les rencontres franco-algériennes
Modérateur :
Kamal ADJALI (Alger),
Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
Cancer de la prostate
Ouverture des rencontres
Kamal ADJALI (Alger), Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
Epidémiologie du cancer de la prostate
Kamal ADJALI (Alger), Xavier REBILLARD (Montpellier)
Cancer de la prostate localement avancé
Abdelouahab BELKACEM NACER, Michel SOULIÉ (Toulouse)
Prise en charge du cancer résistant à la castration
Dalila AMOKRANE, Marc ZERBIB (Paris)
Conclusion, les grands messages
Kamel ADJALI (Alger), Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
153
22
vendredi 22 novembre
14.00 --- 18.00
Salle 351
Journée des kinésithérapeutes en urologie
Organisateurs et modérateurs :
Jean-Nicolas CORNU (Hôpital Tenon, Paris)
Marc GÉRAUD (Clinique Saint-Côme, Compiègne)
Kiné et sexualité
14.00
Allocution du Président du Congrès
Alain HAERTIG (Paris)
14.05
Introduction
Marc GÉRAUD (Compiègne), Jean-Nicolas CORNU (Paris)
14.15
La sexologie vue sur le plan médical
Florence COUR (Suresnes)
15.05
La sexologie vue par le sexologue
Patrick LEUILLET (Amiens)
15.55
Pause
16.00
Le rôle du kinésithérapeute : connaissance périnéale et sexualité
Gwen LE BALLEUR (Aurillac)
16.40
Kinésithérapie et sexualité en pratique : exemple de la vulvodynie
Martine LOOBUYCK (Paris)
17.20
Table ronde, questions/réponses
Marc GÉRAUD (Compiègne), Jean-Nicolas CORNU (Paris)
17.50
Conclusion
Marc GÉRAUD (Compiègne), Jean-Nicolas CORNU (Paris)
154
22
vendredi 22 novembre
15.15 --- 16.15
Salle
SESSION
342 B
Avec le support institutionnel
et organisationnel d’
Session “Meet the Experts”
Cancer de la prostate
Une solution pour évaluer le risque ?
Bernard MALAVAUD (Toulouse)
Prédictif prostate, quelle utilisation en pratique quotidienne ?
Sylvain SANSON (Toulouse)
Nomogrammes : mode d'emploi
Vincent HUPERTAN (Paris)
155
22
vendredi 22 novembre
16.30 --- 18.00
SYMPOSIUM
Amphi. Bordeaux
organisé par
Cancer de la vessie, cancer de la prostate :
si proches, si différents ?
Voir page 202
16.30 --- 18.00
Amphi. Havane
SYMPOSIUM
Ejaculation précoce, la face
cachée de l'urologie
Voir page 203
156
organisé par
22
vendredi 22 novembre
18.00 --- 19.00
Amphi. Bordeaux
Assemblée Générale Ordinaire
de l'Association Française d'Urologie (AFU)
Rapport du Secrétaire Général
Thierry LEBRET
Rapport du Trésorier
Arnaud MÉJEAN
Rapport du Président
Patrick COLOBY
Questions diverses
Résultat des élections du Conseil d’Administration 2013-2016
Patrick COLOBY
157
158
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Samedi
23
novembre
159
23
samedi 23 novembre
Amphi.
BORDEAUX
Amphi.
HAVANE
Salle
341
Salle
342 A
8.00
FORUM
FORUM
de technique opératoire 2
Techniques de cystectomie et
prostato-cystectomie avec ––– Organisateurs –––
préservation vasculo-nerveuse Bertrand POGU (OA AFU),
-----– Organisateurs –----Benoît VIGNES (SNCUF)
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux),
Olivier HAILLOT (Tours)
p.163
p.162
9.15
9.30
9.35
SÉANCE PLÉNIÈRE 7 *
TR 11 Prise en charge des
patients après une première
p.00
série de biopsies négatives
10.35
10.40
11.40
12.00
12.10
12.20
12.30
12.40
12.50
13.00
14.00
Réunion privée des du Comité lithiase
experts de l'OA – Responsable du comité –
EA 24 Carcinomes non
urothéliaux de la vessie
TR 12 Quel traitement
systémique dans le cancer
du rein métastatique en
1re et en 2e ligne en 2013 ?
p.164
SÉANCE VIDÉO 6
Du classique au
moderne
–––– Modérateurs ––––
Jean-Marie HERVÉ (Suresnes),
Vincent RAVERY (Paris)
p.173
EA 25 Mise à jour des
recommandations sur la
préparation cutanée du
S-24 COM. ORALES S-25 COM. ORALES S-26 COM. ORALES
malade : quoi de neuf ?
Prolapsus et
Cancer localisé de
Tumeur du rein
FF 3 La LEC a-t-elle un
incontinence
la prostate :
avenir ?
localisée
urinaire
diagnostic
–––– Modérateurs ––––
EA 26 Les points clés pour la
réalisation et l’interprétation d’un Jean-François HETET (Nantes), ––– Modérateurs ––– ––– Modérateurs –––
BUD pour exploration d’une
Pierre COSTA (Nîmes),
Nicolas BARRY
Arnaud MÉJEAN (Paris)
incontinence urinaire féminine
Vincent DELMAS (Paris) DELONGCHAMPS (Paris),
EA 27 Traitement par toxine
Arnauld VILLERS (Lille)
botulique des SBAU non
neurologiques
p.171
p.178
p.180
p.175
SÉANCE PLÉNIÈRE
Le Rapport du congrès
Le médicament en
urologie
L’essentiel du congrès
Remise des prix
Séance de clôture
p.194
15.45
* TR Table ronde
160
Paul MÉRIA (Paris)
EA Etat de l’art
FF Face à face
23
samedi 23 novembre
Salle
342 B
Salle
343
Salle
351
Salle
352 AB
FORUM
FORUM
FORUM
Comité de
neuro-urologie
du Comité des troubles
mictionnels de
l'homme
du Comité
d'andrologie
et de médecine
sexuelle
Aurélien DESCAZEAUD
-– Responsable du comité -–
Stéphane DROUPY (Nîmes)
8.00
-– Responsable du comité –Xavier GAMÉ (Toulouse) – Responsable du comité –
(Limoges)
p.166
p.167
p.169
9.15
9.30
9.35
FORUM
d'exercice
professionnel 3
––– Organisateurs –––
Pierre MONGIAT-ARTUS
(CPP-AFU),
Benoît VIGNES (SNCUF)
10.35
10.40
p.174
S-28 COM. ORALES
S-29 COM. ORALES
S-27 COM. ORALES
Transplantation rénale : Cancer localisé de la Tumeurs urothéliales
technique chirurgicale prostate : traitements –––– Modérateurs ––––
–––– Modérateurs ––––
physiques
Stéphane LARRÉ (Reims),
R. CODAS DUARTE (Lyon), François ––– Modérateurs –––
KLEINCLAUSS (Besançon) p.182 Christophe HENNEQUIN
––– Modérateurs –––
Eric CHABANNES
Géraldine PIGNOT
(Besançon),
(Le Kremlin Bicêtre)
Christian SAUSSINE
(Strasbourg)
(Paris),
S-31 COM. ORALES
HBP : traitements
physiques
S-30 COM. ORALES
Lithiase
(Toulouse)
––– Modérateurs –––
p.190
Yann-Pierre CODET
(Saint-Brieuc),
Luc CORMIER (Dijon)
p.192
11.40
Pascal RISCHMANN
p184
p.187
12.00
12.10
12.20
12.30
12.40
12.50
13.00
14.00
15.45
161
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Amphi. Havane
FORUM
Forum de technique opératoire 2
Organisateurs :
Olivier HAILLOT (Tours),
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Techniques de cystectomie et prostato-cystectomie avec
préservation vasculo-nerveuse
1.
Introduction
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
2.
Techniques de préservation vasculo-nerveuse dans la prostatocystectomie totale en chirurgie ouverte : principes et limites
Thierry LEBRET (Suresnes)
3.
Technique opératoire chez la femme
Patrick COLOBY (Pontoise)
4.
Technique opératoire laparoscopique et robotique chez
l’homme
Richard GASTON (Bordeaux)
5.
Conclusions
Objectifs pédagogiques
Le forum de technique opératoire sera consacré à la prostato-cystectomie radicale
et à la cystectomie ou pelvectomie chez la femme, en insistant surtout sur la
technique de dissection préservatrice des structures vasculaires et nerveuses,
afin de préserver le résultat fonctionnel (continence, sexualité).
Les intervenants détailleront les techniques opératoires de cette chirurgie
préservatrice tout en précisant les limites d’indication qu’ils s’imposent, pour ne
pas compromettre le résultat oncologique de cette chirurgie.
162
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 341
URORISQ
Réunion privée des experts de
l'OA-Accréditation AFU
Organisateurs :
Bertrand POGU (OA-AFU),
Benoît VIGNES (SNCUF)
163
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 342
A
FORUM
Forum du Comité lithiase
Responsable du comité :
Paul MÉRIA (Paris)
Première partie : La brushite
Epidémiologie des calculs de brushite
Michel DAUDON (Paris)
Physiopathologie
Jean-Philippe HAYMANN (Paris)
Imagerie
Raphaële RENARD-PENNA (Paris)
Prise en charge médicale
Michel NORMAND (Bordeaux)
Traitements urologiques
Laurent YONNEAU (Paris)
Synthèse
Christophe ALMERAS (Toulouse)
Deuxième partie : Les procédés de fragmentation
endoscopique des calculs
Revue des procédés actuellement disponibles
Andras HOZNEK (Créteil)
164
23
samedi 23 novembre
Laser
• Principes physiques
Xavier CARPENTIER (Nice)
• Paramétrage
Olivier TRAXER (Paris)
• Précautions d’emploi
Xavier CARPENTIER (Nice)
• Indications
Gauthier RAYNAL (Creil)
Lithotripteur pneumatique
Pierre MOZER (Paris)
Lithotripteur à ultrasons
Pierre MOZER (Paris)
Synthèse
Karim BENSALAH (Rennes)
Objectifs pédagogiques
- Connaître les calculs de brushite et leurs particularités.
- Connaître les critères diagnostiques des calculs de brushite (imagerie).
- Connaître les spécificités de leur prise en charge urologique.
- Connaître les bases de leur prise en charge médicale.
- Connaître les différents procédés de fragmentation endoscopique des calculs.
- Connaître les indications et le paramétrage des différents dispositifs.
- Connaître leurs précautions d'emploi.
165
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 343
FORUM
du Comité de neuro-urologie
Responsable du comité :
Xavier GAMÉ (Toulouse)
Comment organiser une activité de neuro-urologie
Cadre et contraintes d’une activité de neuro-urologie
Xavier GAMÉ (Toulouse)
Place des sociétés savantes, des réseaux et des tutelles
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
Neuro-urologie en milieu libéral
Franck DUCHÊNE (Tours)
Organisation de la neuro-urologie en pédiatrie et passage à
l’adulte
Véronique FORIN (Paris), Andrea MANUNTA (Rennes)
Organisation de la neuro-urologie en Belgique
Reinier OPSOMER (Bruxelles, Belgique), Thierry ROUMEGUÈRE (Bruxelles, Belgique)
Exemple d’une organisation régionale
Evelyne CASTEL-LACANAL (Toulouse)
Objectifs pédagogiques
- Connaitre les contraintes d'une prise en charge neuro-urologique.
- Savoir comment mettre en place une activité de neuro-urologie.
- Savoir comment optimiser une prise en charge neuro-urologique.
166
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 351
FORUM
du Comité des troubles mictionnels de l'homme
Responsable du comité :
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
Aspects médico-économiques de la prise en charge de l’HBP
Introduction
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
Aspects médico-économiques des traitements médicamenteux
Souhil LEBDAI (Angers)
Aspects médico-économiques des traitements chirurgicaux classiques
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
Débat GreenLight / Holep
Marc FOURMARIER (Aix-en-Provence), Vincent MISRAÎ (Toulouse)
Données multicentriques du CTMH
Romain MATHIEU (Rennes)
Données de l’Assurance Maladie
Jean-Nicolas CORNU (Paris)
Comment est calculé le GHS de la chirurgie de l’HBP ?
Bertrand LUKACS (Paris)
La chirurgie ambulatoire dans l’HBP
Grégoire ROBERT (Montpellier)
167
23
samedi 23 novembre
Conclusion
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
Objectifs pédagogiques
Apporter un éclairage sur les aspects médico-économiques des traitements de l'HBP,
du point de vue du praticien, de l'établissement de soin et de la société.
168
23
samedi 23 novembre
8.00 --- 9.30
Salle 352
AB
FORUM
Forum du Comité d'andrologie
et de médecine sexuelle
Responsable du comité :
Stéphane DROUPY (Nîmes)
Men’s Health : rôle de l’urologue dans la prise en charge
globale de la santé de l’homme de 50 ans
Introduction : les hommes de 50 ans
Stéphane DROUPY (Nîmes)
Troubles du sommeil : dysfonction sexuelle et troubles
mictionnels
Kamel BEN NAOUM (Nîmes)
Déficit en testostérone lié à l’âge, mythes et réalités. Le risque
osseux, le cancer de la prostate, l’HBP et les troubles sexuels
François MARCELLI (Lille)
Fertilité de l’homme après 45 ans
Charlotte METHORST (Suresnes)
Le cœur des hommes : dépistage, évaluation et prévention du
risque cardiovasculaire, implications pour l’urologue
Ludovic FERRETTI (Bordeaux)
Santé mentale de l’homme : dépression masquée, stress au
travail, addictions (alcool, tabac), qualité de vie sexuelle après
50 ans
Olivier MONTAIGNE (Lille)
169
23
samedi 23 novembre
Médicaments et sexualité
François GIULIANO (Garches)
Conclusion
Stéphane DROUPY (Nîmes)
Objectifs pédagogiques
En l’absence de dépistage organisé et de circonstance pathologique particulière les
hommes ne consultent pas de médecin. L’urologue est souvent le premier médecin à
voir les hommes à partir de 50 ans pour des troubles mictionnels ou sexuels ou
pour une évaluation du risque prostatique. A ce titre, l’urologue est en mesure de
dépister des situations pathologiques et de proposer des modifications des
habitudes de vie afin d’en prévenir l’aggravation ou l’apparition.
Parmi les hommes consultant en urologie certains se présentent avec des
antécédents, des symptômes ou des signes physiques évocateurs d’états
pathologiques ou de facteurs de risque qui nécessite une évaluation et une prise en
charge médicale qui sort du domaine strict de l’urologie. L’objectif de ce forum est
d’identifier les situations dans lesquelles l’urologue est confronté à une prise en
charge de la santé globale des hommes et de définir les modalités de cette prise en
charge.
170
23
samedi 23 novembre
9.35 --- 12.00
Amphi. Bordeaux
SÉANCE PLÉNIÈRE 7
Présidents de séance :
Nicolas DOUMERC (Toulouse),
Philippe LANDÉ (Chantilly)
Table Ronde 11
9.35
Prise en charge des patients après une première série
de biopsies négatives
Modérateur : Laurent SALOMON (Créteil)
Critères anatomopathologiques conduisant à la surveillance
ou à la réalisation d'une nouvelle série de biopsies
Gaëlle FROMONT (Poitiers)
Quels examens (biologiques et radiologiques) après une
première série de biopsies négatives ?
Pierre COLIN (Lille)
Que deviennent les patients après une première série de
biopsies négatives ?
Michael PEYROMAURE (Paris)
Etat de l'Art 24
10.00
Carcinomes non urothéliaux de la vessie
Vincent MOLINIÉ (Fort-de-France)
Table Ronde 12
10.15
Quel traitement systémique dans le cancer du rein
métastatique en 1re et en 2e ligne en 2013 ?
Modérateur : Arnaud MÉJEAN (Paris)
Intervenants : Pierre GIMEL (Cabestany), Jean-Alexandre LONG (Grenoble),
Frédérique POULIOT (Québec),
171
23
samedi 23 novembre
Etat de l'Art 25
10.45
Mise à jour des recommandations sur la préparation
cutanée du malade : quoi de neuf ?
Franck BRUYÈRE (Tours)
Face à Face 3
11.00
La LEC a-t-elle un avenir ?
Modérateur : Laurent YONNEAU (Suresnes)
Non
Karim BENSALAH (Rennes)
Oui
Christian SAUSSINE (Strasbourg)
Etat de l'Art 26
11.30
Les points clés pour la réalisation et l’interprétation
d’un BUD pour exploration d’une incontinence urinaire
féminine
Loïc LE NORMAND (Nantes)
Etat de l'Art 27
11.45
Traitement par toxine botulique des symptômes du bas
appareil urinaire (SBAU) non neurologiques
Pierre DENYS (Garches)
172
23
samedi 23 novembre
9.35 --- 10.35
Amphi. Havane
SÉANCE VIDÉO 6
Du classique au moderne
Modérateurs :
Jean-Marie HERVÉ (Suresnes),
Vincent RAVERY (Paris)
9.35
Traitement laparoscopique d'une fistule vésico-vaginale
HUMBERT M.*, LE DOZE H., METTETAL P., MONDO O., LUC S., MARC V. (Bayonne)
V-031
Améliorer le confort du chirurgien, la technique et les
résultats par l'utilisation de ciseaux robotisés pour la
prostatectomie radicale par voie laparoscopique
MANDRON E.* (Le Mans)
V-032
Cure de jonction robot-assistée « single site »
GIRARD F.*, EL HAJJ A., THANIGASALAM R., EIMER C., FOURATI M., MASSOUD W.,
THEVENIAUD P., FENNOURI M., BAUMERT H. (Paris)
V-033
Résection d'une tumeur urothéliale de vessie au laser Holmium
FOURMARIER M.*, EGHAZARIAN C., ARROUA F., MAUBON T., NÈGRE T.
(Aix-en-Provence)
V-034
Suture endoscopique du méat urétéral et de la plaie
vésicale après désinsertion endoscopique de l'uretère au
cours de la néphro-urétérectomie
LEZREK M.*, TAZI H., ALAMI M. (Meknes, Maroc)
V-035
Cryothérapie de tumeur rénale par abord laparoscopique
robot-assisté : intérêt dans la prise en charge conservatrice
des tumeurs du rein complexe
BERNHARD J.C.*, CORNELIS F., FALLOT J., GRASSANO Y., CHEVALLIER R.,
QUINCY P., DOUARD A., FERRETTI L., PASTICIER G., ROBERT G., GRENIER N.,
FERRIÈRE J.M. (Bordeaux)
V-036
173
23
samedi 23 novembre
9.35 --- 10.35
Salle 351
FORUM
Forum d'exercice professionnel 3
Organisateurs :
Pierre MONGIAT-ARTUS (Responsable du Comité des Pratiques Professionnelles de l'AFU)
Benoît VIGNES (Président du Syndicat National des Chirurgiens Urologues Français)
Qu’est ce que les gériatres peuvent vous apporter dans la
gestion de vos patients âgés ?
Modératieurs : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris), Elena PAILLAUD (Créteil),
Xavier REBILLARD (Montpellier)
1.
Introduction et présentation de l’intergroupe d’Uro-Gériatrie
AFU/SFGG
Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)
2.
Enjeux et organisation de la gériatrie en France
Elena PAILLAUD (Créteil)
3.
Indications et modalités des évaluations gériatriques
Gilles ALBRAND (Lyon)
4.
Le syndrome confusionnel post-opératoire : dépistage et prévention
Guillaume LEGRAND (Paris)
5.
Dialogue avec l’auditoire : recueil d’expériences d’interactions
entre urologues et gériatres et expression des attentes des
urologues à leur égard
Objectifs pédagogiques
- Identifier les situations où la collaboration entre urologue et gériatre est utile,
voire indispensable.
- Maîtriser les éléments clés du dialogue avec un gériatre.
- Poser les indications d’une évaluation gériatrique et savoir l’interpréter.
- Repérer un patient à risque de syndrome confusionnel et mettre en place sa prévention.
174
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 13.00
Amphi. Havane
SÉANCE 24 COM. ORALES
Tumeur du rein localisée
Modérateurs :
Jean-François HETET (Nantes),
Arnaud MÉJEAN (Paris)
10.40
La néphrectomie partielle en France : mortalité et évolution de
la pratique sur la période 2007-2011
PAPAREL P.*, PERRIN P., DECAUSSIN PETRUCCI M., CHAMPETIER D., DEVONEC M.,
MOREL JOURNEL N., COURAY TARGE S., COLIN C., RUFFION A.
(Pierre-Bénite, Lyon)
10.50
O-190
Impact du « renal score » sur les données péri-opératoires
de la néphrectomie partielle robot-assistée : résultats
d'une étude multicentrique
BAUMERT H.*, BENSALAH K., PEYRONNET B., GRASSANO Y., MASSOUD W.,
EIMER C., BERNHARD J. (Paris, Rennes, Bordeaux)
11.00
O-191
Renal score modifié : critères quantitatifs prédictifs de la
complexité des tumeurs du rein appliqués à la
radiofréquence
BETARI R.*, MÉJEAN A., ELIE C., TIMSIT M., RICHARD S., DELMAS V., HELENON O.,
CORREAS J. (Sainte-Geneviève-des-Bois, Paris)
11.10
O-192
Facteurs prédictifs de complications hémorragiques après
néphrectomie partielle
FARDOUN T.*, CHASTE D., OGER E., VERHOEST G., MATHIEU R., PATARD J.,
BENSALAH K. (Rennes, Paris)
11.20
O-193
Néphrectomie partielle laparoscopique assistée par robot :
analyse monocentrique et rétrospective sur 5 ans
EYRAUD R.*, LONG J., GUILLOTREAU J., FOREST S., HABER G. (Cleveland, USA)
O-194
175
23
samedi 23 novembre
11.30
Néphrectomie partielle sous cœliochirurgie assistée par
robot : résultats fonctionnels et oncologiques de 100 cas
BARBIER E.*, HUBERT J., HUBERT N., LEGNAME M., LAPLACE B., THIBAULT F.,
CLAUDON M., ESCHWEGE P. (Vandœuvre-lès-Nancy)
11.40
O-195
Intérêt du déclampage précoce lors des néphrectomies
partielles robot-assistées
BAUMERT H.*, BERNHARD J., PEYRONNET B., GRASSANO Y., EIMER C.,
MASSOUD W., BENSALAH K. (Paris, Bordeaux, Rennes)
11.50
O-196
Risque d'éventration de l'incision en fosse iliaque pour
l'extraction de la pièce opératoire après néphrectomie
cœlioscopique
BERGER J.*, GARDIC S., PLAINARD X., LANOE M., DUMAS J., DESCAZEAUD A.
(Limoges)
12.00
Comparaison de l'efficacité de différentes compresses
hémostatiques sur un modèle de néphrectomie partielle
et de plaie aortique chez le rat
FERRETTI L.*, QIU X., VILLALTA J., LIN G. (San Francisco, USA)
12.10
O-197
O-198
Néphrectomie partielle pour les tumeurs rénales de taille
supérieure à 4 cm : facteurs prédictifs de détérioration de
la fonction rénale
BENHAIM R.*, MOURACADE P., BERGERAT S., JACQMIN D., LANG H.
(Strasbourg)
12.20
O-199
La cryothérapie percutanée rénale : résultats oncologiques
et fonctionnels
MOURACADE P.*, BUY X., GARNON J., JACQMIN D., GANGI A., LANG H.
(Strasbourg)
176
O-200
23
samedi 23 novembre
12.30
Analyse coût-efficacité du traitement des petites tumeurs
du rein dans un hôpital français
PIECHAUD-KRESSMANN J.*, BELLEC L., DELCHIER M., ROUMIGUIER M., SOULIÉ M.,
RISCHMANN P., MALAVAUD B. (Toulouse)
12.40
O-201
Marges focales positives après chirurgie conservatrice du
rein : quel devenir oncologique ?
BASSARD S.*, ARIANE M., VERKARRE V., FONTAINE E., CORREAS J., MÉJEAN A.,
TIMSIT M. (Paris)
12.50
O-202
Néphrectomie partielle pour tumeur rénale cT2 et cT1B :
comparaison des résultats carcinologiques et de la
morbidité
BENOIT T.*, BELLEC L., MERIGOT DE TREIGNY O., PIÉCHAUD J., BEAUVAL J.,
ROLLIN G., ROUVELLAT P., DELAUNAY B., SALLUSTO F., DOUMERC N.,
THOULOUZAN M., GAMÉ X., MALAVAUD B., SOULIÉ M., RISCHMANN P., HUYGHE E.
(Toulouse)
O-203
177
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 12.10
Salle 341
SÉANCE 25 COM. ORALES
Prolapsus et incontinence urinaire
Modérateurs :
Pierre COSTA (Nîmes)
Vincent DELMAS (Paris)
10.40
Impact d'un programme d'accompagnement sur la pratique
des médecins généralistes, dans le cadre d'une prise en
charge par solifénacine de patientes souffrant de troubles
urinaires (étude e-Care, analyse intermédiaire)
CHARTIER-KASTLER E.*, BRUYÈRE F., AMARENCO G., GRISE P., FATTON B.,
BELISSORT A. (Paris, Tours, Rouen, Nîmes, Levallois-Perret)
10.50
O-204
Aspects cliniques et facteurs pronostics des fistules
urogénitales chez la femme
KABORE F.*, KAMBOU T., ZANGO B., YAMÉOGO C., KIRAKOYA B., KARSENTY G.
(Ouagadougou, Bobo Dioulasso, Burkina Faso - Marseille)
11.00
O-205
Devenir des implants de neuromodulation vésicale avec
plus de cinq ans de recul
CORBEL L.*, DUROS S., DELLA NEGRA E., BOULIERE F., BRAGUET R., CODET Y.,
TRIFARD F. (Saint-Brieuc)
11.10
Existe-t-il une corrélation entre les résultats des pad tests
et des questionnaires de qualités de vie dans le bilan de
l'incontinence urinaire masculine ?
NOUHAUD F.*, CAREMEL R., LENORMAND C., DRAI J., GRISE P. (Rouen)
11.20
O-206
O-207
Impact des cures de prolapsus pelviens par promontofixation
laparoscopique sur la sexualité du couple
LAM VAN BA O.*, WAGNER L., SIEGLER N., SOUSTELLE L., BOUKARAM M.,
BEN NAOUM K., DROUPY S., COSTA P. (Nîmes)
178
O-208
23
samedi 23 novembre
11.30
Etude randomisée, prospective, multicentrique comparant
un traitement médical à un traitement chirurgical dans
l'incontinence urinaire mixte de la femme
CAREMEL R.*, TU L., BAKER K., LOTOUCHIN O., CORCOS J.
(Montréal, Sherbrooke, Ottawa ; Canada)
11.40
O-209
Réduction significative des épisodes d'incontinence urinaire
et amélioration de la qualité de vie des patients traités par
onabotulinum toxine A : analyse groupée de deux études
contre placebo de phase 3
CHARTIER-KASTLER E.*, SIEVERT K., NITTI V., NARDO C., ZHOU J., CHAPPLE C.
(Paris - Tübigen, Allemagne - New York, Irvine ; USA - Sheffield, UK)
11.50
O-210
Efficacité des injections péri-uréthrales de polyacrylamid
hydrogel sur la qualité de vie de patientes souffrant
d'incontinence urinaire d'effort par insuffisance
sphinctérienne (IUE-IS)
BERARU A.*, DROUPY S., WAGNER L., SOUSTELLE L., MUYSCHONDT C.,
BEN NAUM K., GRES P., BOUKARAM M., COSTA P. (Nîmes)
12.00
O-211
Cure de rectocèle par voie vaginale par implant biologique
Pelvicol® (Bard) : résultats d'une série prospective de 25
patientes
ROUANNE M.*, COUR F., VIDART A., TARRERIAS A., NEUZILLET Y., LEBRET T.
(Suresnes)
O-212
179
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 12.20
Salle 342
A
SÉANCE 26 COM. ORALES
Cancer localisé de la prostate :
diagnostic
Modérateurs :
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris),
Arnauld VILLERS (Lille)
10.40
L'automatisation du Gleason, la fin d'un dilemme ?
VARINOT J.*, CHOQUET G., SOUSSALINE M., CUSSENOT O., COMPÉRAT E.
(Paris, Marcy-l'Etoile)
10.50
O-213
Intérêt d'une deuxième série de biopsies systématisées et
du couple IRM-biopsies dirigées pour la reclassification des
patients éligibles à une surveillance active du cancer de la
prostate sur une première série de biopsies systématisées
OUZZANE A.*, BENKIRANE A., PUECH P., LEMAITRE L., BETROUNI N., LEROY X.,
VILLERS A. (Lille, Loos)
11.00
Cancer de la prostate antérieur : comparaison du score de
Gleason obtenu par biopsie transrectale sous fusion
élastique IRM avec la prostatectomie
BACO E.*, RUD E., VLATKOVIC L., SVINDLAND A., EGGESBØ H. (Oslo, Norvège)
11.10
O-215
Apport d'une plate-forme de fusion échographie-IRM pour
le diagnostic des cancers de la prostate significatifs
FIARD G.*, DESCOTES J., HOHN N., CHODEZ M., ARVIN-BEROD A., LONG J. (Grenoble)
11.20
O-214
O-216
Comparaison d'un protocole standard de 12 carottes versus
2 à 3 carottes dirigées vers une cible IRM lors d'une
première série de biopsies de prostate chez les patients
présentant un PSA 10 ng/ml
MOZER P.*, CHEVREAU G., CONORT P., COMPÉRAT E., PARRA J., PHÉ V., DROUIN S.,
COFFIN G., ROUPRÊT M., RENARD-PENNA R. (Paris)
180
O-217
23
samedi 23 novembre
11.30
Biopsies de prostate : Performance diagnostique de la
tomographie par cohérence optique plein champ (FFOCT)
LOPATER J.*, BEUVON F., DALIMIER E., CORNUD F., SIBONY M.,
BARRY DELONGCHAMPS N. (Paris)
11.40
O-218
Validation externe d'un nomogramme basé sur le score
urinaire PCA3 pour la prédiction de la positivité des
primo-biopsies prostatiques
VLAEMINCK-GUILLEM V.*, RUFFION A., DEVONEC M., CHAMPETIER D.,
DECAUSSIN M., RODRIGUEZ C., PAPAREL P., PERRIN P. (Pierre-Bénite)
11.50
O-219
La microscopie multiphotonique in vivo en temps reel :
une imagerie prometteuse pour l'analyse histologique
virutelle des tissus frais sans biopsie
DURAND M.*, AGGARWAL A., ROBINSON B., SOORIAKUMARAN P., SRIVASTAVA A.,
ZIPFEL W., AMIEL J., TEWARI A. (Nice - New-York, USA)
12.00
O-220
Etude de la triméthylation de la lysine 27 de l'histone H3
(H3K27me3) dans le cancer de la prostate
NGOLLO M.*, KEMENY J., BOITEUX J., BIGNON Y., BERNARD-GALLON D., GUY L.
(Clermont-Ferrand)
12.10
O-221
Signature d'expression de la lignée germinale dans les
adénocarcinomes prostatiques
MATHIEU R.*, FROMONT G., RIOUX-LECLERCQ N., CATHELINEAU X., BENSALAH K.,
GUILLE F., PRIMIG M., CHALMEL F. (Rennes, Poitiers, Paris)
O-222
181
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 11.40
Salle 342
B
SÉANCE 27 COM. ORALES
Transplantation rénale :
technique chirurgicale
Modérateurs :
Ricardo CODAS DUARTE (Lyon),
François KLEINKLAUSS (Besançon)
10.40
Evaluation de plusieurs techniques chirurgicales de
prélèvement de rein chez le donneur vivant. Résultats chez
les donneurs d'une étude multicentrique de 242 couples
donneur-receveur (DOVIREIN - STIC 2009)
HUBERT J.*, LADRIERE M., GUILLEMIN F., KARAM G. (Vandœuvre-lès-Nancy)
10.50
O-223
Prélèvement de rein sur donneur vivant par LESS :
technique et résultats
MARTIN L.*, ADAM E., MARTIN X., BADET L., HABER G., CROUZET S.
(Pierre-Bénite - Cleveland, USA)
11.00
O-224
Néphrectomie laparoscopique avec extraction vaginale
chez le donneur vivant : étude préliminaire
HUREL S.*, PIETAK M., FOURNIER C., LEGENDRE C., REGNAULT R., MÉJEAN A.,
TIMSIT M.O. (Paris)
11.10
O-225
Prélèvement rénal de donneur vivant par laparoscopie
robot-assistée avec extraction vaginale : une voie d'avenir ?
CHAMPY C.*, SALOMON L., CAMPEGGI A., DE FOURMESTRAUX A., HOZNEK A.,
YIOU R., VORDOS D., GRIMBERT P., LANG P., DE LA TAILLE A. (Créteil)
11.20
O-226
Laparoscopie robot-assistée et néphrectomie chez le
donneur vivant : une évolution naturelle de la technique
de prélèvement
CHAMPY C., SALOMON L., CAMPEGGI A., DE FOURMESTRAUX A., HOZNEK A., YIOU R.,
VORDOS D., GRIMBERT P., LANG P., DE LA TAILLE A. (Créteil)
182
O-227
23
samedi 23 novembre
11.30
Cancer de la prostate découvert lors du bilan
pré-transplantation rénale : est-ce un problème ?
CHAHWAN C.*, TILLOU X., BOUVIER N., HURAULT DE LIGNY B., LE GAL S.,
ORCZYK C., BENSADOUN H., DOERFLER A. (Caen)
O-228
183
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 12.30
Salle 343
SÉANCE 28 COM. ORALES
Cancer localisé de la prostate :
traitements physiques
Modérateurs :
Christophe HENNEQUIN (Paris),
Pascal RISCHMANN (Toulouse)
10.40
Définition des cancers prostatiques localisés à haut risque :
classification de d'Amico ou nomogramme ?
COLAU A.*, GUILLONNEAU B., SÈBE P., SCHAETZ A., BOURGADE V. (Paris)
10.50
O-229
Radiothérapie de sauvetage des récidives locales après
traitement initial par HIFU : évaluation de l'efficacité et
de la tolérance chez 221 patients
SORIA J.*, CROUZET S., ARDIET J., CHAPET O., POMMIER P., TONOLI-CATEZ H.,
MARTIN X., GELET A. (Lyon, Pierre-Bénite)
11.00
O-230
Une hormonothérapie adjuvante d'une durée de 1 an
est-elle suffisante chez les patients de plus de 65 ans
avec un cancer de la prostate à haut risque traité par
radio-hormonothérapie ?
BRANGER N.*, PADOVANI l., ROSSI D., THIRION X., COULANGE C., COWEN D.,
LECHEVALLIER E., MURACCIOLE X. (Marseille)
11.10
O-231
Outils de prédiction de la toxicité urinaire tardive après
radiothérapie prostatique
MATHIEU R.*, OSPINA ARANGO J., BECKENDORF V., DELOBEL J., MESSAI T.,
BOSSI A., LE PRISE E., GUERIF S., SIMON J., DUBRAY B., ZHU J., LAGRANGE J.,
POMMIER P., GNEP K., ACOSTA O., DE CREVOISIER R.
(Rennes, Vandœuvre-lès-Nancy, Villejuif, Poitiers, Paris, Rouen, Créteil,
Lyon)
184
O-232
23
samedi 23 novembre
11.20
Comparaison par paires appariées de la prostatectomie
radicale et de l'Ablatherm® (HIFU) dans le traitement du
cancer localisé de la prostate
CROUZET S.*, MARECHAL J., COLOMBEL M., ROUVIÈRE O., CHAPELON J.,
RABILLOUD M., BELOT A., MÈGE-LECHEVALLIER F., BOUVIER R., TONOLI-CATEZ H.,
MARTIN X., GELET A. (Lyon)
11.30
O-233
Traitement des adénocarcinomes prostatiques limité à un
lobe par hémi-ablation HIFU (étude AFU) sur 97 patients
CROUZET S.*, GELET A., VILLERS A., PASTICIER G., BUGEL H., MALLICK S.,
PETIT J., CHEVALLIER D., BONDIL P., REBILLARD X., ROUVIÈRE O., RISCHMANN P.
(Lyon, Lille, Bordeaux, Rouen, Toulon, Amiens, Nice, Chambéry, Montpellier,
Toulouse)
11.40
Traitement du cancer localisé de la prostate par HIFU
(Ablatherm) : 100 patients avec un recul de 10 ans
GHADDAR Y.*, GHADDAR J. (Beyrouth, Liban)
11.50
O-234
O-235
Résultats oncologiques et fonctionnels de l'HIFU pour
cancer localisé de la prostate sur 5206 patients stratifiés
par âge
CROUZET S.*, BACO E., BERGE V., CHAUSSY C., GANZER R., PASTICIER G.,
PAULESU A., ROBERTSON C., THUEROFF S., GELET A. (Lyon - Oslo, Norvège Regensburg, Allemagne - Bordeaux - Côme, Italie - Durham, UK - Munich,
Allemagne)
12.00
O-236
Thérapie focale basée sur l'IRM dans le cancer de la
prostate : détermination du volume de la cible 3D par
une méthode de recalage-fusion de l'IRM à l'histologie
LE NOBIN J.*, ORCZYK C., ROSENKRANTZ A., RUZINEK H., MELAMED J., DENG F.,
TANEJA S. (New-York, USA - Caen)
O-237
185
23
samedi 23 novembre
12.10
Etude longitudinale prospective de la toxicité urinaire
après curietherapie de la prostate
COQUET J.* (Brest)
12.20
O-238
Traitement du cancer localisé de la prostate par
cryothérapie globale par voie transpérinéale écho-guidée :
expérience initiale
GALIANO M.*, LUNELLI L., BARRET E., SANCHEZ-SALAS R., ROZET F.,
CATHELINEAU X. (Paris)
186
O-239
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 12.40
Salle 351
SÉANCE 29 COM. ORALES
Tumeurs urothéliales
Modérateurs :
Stéphane LARRÉ (Reims),
Géraldine PIGNOT (Le Kremlin Bicêtre)
10.40
Ciblage diagnostique par Hexvix® des tumeurs urothéliales
de la vessie : Résultats après 4 ans d'évaluation
prospective monocentrique
FERRE A.*, CORDONNIER C., DEMAILLY M., HAKAMI F., VIART L., SAINT F.
(Amiens)
10.50
O-240
Apport de l'hexylaminolévulinate (Hexvix®) pour la prise
en charge des tumeurs de la vessie non infiltrant le muscle
(TVNIM) : résultats de l'étude observationnelle HOPE
(Hexvix® Observational Patients Evaluation)
JACQMIN D.*, MOLINIER L., IRANI J., JICHLINSKI P., DE LA TAILLE A., RABBANI M.,
MALAVAUD B. (Strasbourg, Toulouse, Poitiers - Lausanne, Suisse - Créteil,
Boulogne-Billancourt, Toulouse)
11.00
O-241
La spectroscopique optique : une technique innovante
pour caractériser l'agressivité des tumeurs de la vessie
FARDOUN T.*, COUAPEL J., SENHADJI L., RIOUX-LECLERCQ N., QUEMENER M.,
VORNG J., LAVASTRE O., BENSALAH K. (Rennes)
11.10
O-242
La voie de l'Insuline Growth Factor 1 Receptor est une
cible pour le traitement des tumeurs de la vessie
n'infiltrant pas le muscle (TVNIM)
NEUZILLET Y.*, RADVANYI F., BERNARD-PIERROT I., REBOUISSOU S., KRUCKER C.,
DE KONIG L., ALLORY Y., LEBRET T. (Suresnes, Paris, Créteil)
O-243
187
23
samedi 23 novembre
11.20
Validation externe des tables de l'EORTC et du score
CUETO pour la prédiction de la récidive et de la progression
tumorale des tumeurs de la vessie n'infiltrant pas le muscle
XYLINAS E.*, ZERBIB M., SHARIAT S. (Paris - Vienne, Autriche)
11.30
O-244
La mutagénèse de TP53 est-elle différente en fonction du
statut mutationnel de FGFR3 dans les tumeurs urothéliales
de vessie ?
NEUZILLET Y.*, OLIVIER M., OUERHANI S., SOLIMAN H., BAKKAR A., REAL F.,
RADVANYI F., LEBRET T. (Suresnes, Lyon, - Tunis, Tunisie - Paris - Le Caire,
Egypte - Barcelone, Espagne)
11.40
O-245
Survie et récidive carcinologique chez les patients
diagnostiqués pT0 après néphro-urétérectomie pour une
tumeur de la voie excrétrice supérieure
ROUPRÊT M.*, COLIN P., SHARIAT S., KARAKIEWICZ P., XYLINAS E.
(Paris, Lille - Vienne, Autriche - Montréal, Canada)
11.50
O-246
Evaluation du statut ganglionnaire avant cystectomie pour
cancer de la vessie localisé : quel est le gain réel
diagnostique du 18FDG-TEP/TDM ?
ROUANNE M.*, GIRMA A., NEUZILLET Y., LETANG N., MÉTHORST C., YONNEAU L.,
HERVÉ J., BOTTO H., LE STANC E., LEBRET T. (Suresnes)
12.00
O-247
Prédiction de la réponse au cisplatine des tumeurs de la
vessie infiltrant le muscle : HOXA9, un nouveau
biomarqueur épigénétique
XYLINAS E.*, CLOZEL T., DE LA TAILLE A., ELEMENTO O., SHARIAT S.
(Paris - New York, USA - Créteil - Vienne, Autriche)
188
O-248
23
samedi 23 novembre
12.10
En quoi est-il difficile d'appliquer les recommandations
françaises pour les urologues algériens (le cas des
tumeurs de vessie) ?
ATOUI M.*, CHETTIBI K., FRAGA N., CHOUAKRIA A., ATOUI K., KOUACHI M.,
NOUACER M., MOKHTARI B., BOUKADOUM N., KHENNICHE A., KADI A.
(Annaba, Algérie)
12.20
O-249
Tumeurs de la voie excrétrice supérieure : développement
d'un modèle international post-opératoire de prédiction
de la survie après néphro-urétérectomie à l'aide de
l'analyse des courbes de décision
SEISEN T.*, HUPERTAN V., COLIN P., XYLINAS E., YATES D., BENSALAH K.,
KASSOUF W., OUZZANE A., ROZET F., CUSSENOT O., LOTAN Y., WOOD C.,
KARAKIEWICZ P., MONTORSI F., MARGULIS V., SHARIAT S., ROUPRÊT M.
(Paris, Lille, Rennes - Montréal, Canada - Dallas, Houston, USA - Montréal,
Canada - Milan, Italie - New York, USA)
12.30
O-250
Néphro-urétérectomie d'emblée ou après tentative de
traitement conservateur dans les tumeurs de la voie
excrétrice supérieure : comparaison des résultats
anatomopathologiques
HADDAD M.*, CORNU J., HENRY N., CUSSENOT O., SÈBE P., TRAXER O., HAAB F.
(Paris)
O-251
189
23
samedi 23 novembre
10.40 --- 12.20
Salle 352
AB
SÉANCE 30 COM. ORALES
Lithiase
Modérateurs :
Eric CHABANNES (Besançon),
Christian SAUSSINE (Strasbourg)
10.40
Evolution du traitement chirurgical de la lithiase urinaire
sur 27 ans dans un centre hospitalo-universitaire
DOIZI S.*, TRAXER O. (Paris)
10.50
O-252
Epidémiologie de la lithiase urinaire au sein du contingent
militaire français au Mali au cours de l'opération SERVAL
ABDOURAHMAN H.*, DURAND X., DE CHAUMONT A., DESFEMMES F., MOLIMARD B.,
HOULGATTE A. (Paris)
11.00
Validation d'un modèle d'analyse des pressions pyéliques
et des réponses comportementales de la colique
néphrétique par calcul urétéral chez le rat. Urodynamique
pyélique sur 24 heures en conditions physiologique et
obstructive
POLGUER T.*, GUY L., DEVOIZE L., DALLEL R. (Clermont-Ferrand)
11.10
O-253
O-254
Place de l'urétéroscopie dans la prise en charge des
lithiases distales en phase de coliques néphrétiques
hyperalgiques
BENRABAH R.*, BOUDJELLA M., BOUMELIT S., NECHICHE F., SAIDANI M.,
LOUNICI T., HAMADA B., GAACHI H., CHAAL B., MOAKI A., M. SOUID,
LOUNICI M. (Alger, Algérie)
190
O-255
23
samedi 23 novembre
11.20
Colique néphrétique pendant la grossesse. Quels sont les
éléments pouvant orienter vers une origine lithiasique et
quelles sont les conséquences obstétricales ?
PANAYOTOPOULOS P.*, HASTINGS C., SENTILHES L., DESCAMPS P., AZZOUZI A.,
BIGOT P. (Angers)
11.30
Pose et changement d'endoprothèses urétérales chez la
femme enceinte sous hypnose
DUCROCQ-ORIOLA F.*,DUCROCQ S. (Brive-La-Gaillarde)
11.40
O-256
O-257
Faut-il systématiquement drainer par sonde double JJ après
urétéroscopie avec endolithotritie simple non compliquée ?
Etude randomisée
BENRABAH R.*, BOUDJELLA M., BOUMELIT S., NECHICHE F., SAIDANI M.,
LOUNICI T., HAMADA B., CHAAL B., MOAKI A., GAACHI H., SOUID M., LOUNICI M.
(Alger, Algérie)
11.50
O-258
La nephrostomie d'urgence en décubitus dorsal modifié à
45 degrés : faisabilité et sécurité
EL ANZAOUI J.*, EL HARRECH Y., ADORROUJ I., ABAKKA N., GHOUNDALE O.,
TOUITI D. (Marrakech, Maroc)
12.00
O-259
Chirurgie percutanée miniaturisée en décubitus dorsal
pour le traitement des calculs rénaux de 15 mm et plus
RODE J.*, HOZNEK A., CAMPEGGI A., DE FOURMESTRAUX A., VORDOS D.,
DE LA TAILLE A. (Créteil)
12.10
O-260
Sonde JFil : progrès décisifs dans la tolérance des sondes
urétérales
VOGT B.*, DESGRIPPES A., DESFEMMES F. (La Chaussée-Saint-Victor)
O-261
191
23
samedi 23 novembre
11.45 --- 12.45
Salle 342
B
SÉANCE 31 COM. ORALES
HBP : traitements physiques
Modérateurs :
Yann-Pierre CODET (Saint-Brieuc),
Luc CORMIER (Dijon)
11.45
La vaporisation continue bipolaire au plasma de la
prostate, la vaporisation conventionnelle et la résection
monopolaire standard. Une comparaison randomisée
d'une nouvelle avancée technologique
GEAVLETE B.*, STANESCU F., ADOU L., BULAI C., ENE C., GEAVLETE P.
(Bucarest, Roumanie)
11.55
Énucléation prostatique par laser Holmium sur prostate
de 80 cc ou plus
CHEMASLÉ C.*, MEIYAPPAN V. (Palmerston North, Nouvelle-Zélande)
12.05
O-262
O-263
Comparaison prospective, randomisée sur deux ans entre
l'énucléation bipolaire au plasma de la prostate et la
prostatectomie ouverte en cas d'HBP de plus de 80 ml
GEAVLETE B., STANESCU F., ADOU L., BULAI C., ENE C., GEAVLETE P.
(Bucarest, Roumanie)
12.15
O-264
Radiofréquence endoscopique (Prostiva) dans le
traitement de l'hypertrophie bénigne de prostate (HBP) :
évaluation rétrospective d'une série de 188 patients avec
un recul moyen de 32 mois
CHAFFANGE P.*, PRICAZ E., VAZIRI N., PACHECO P., VINET M., BUTTIN F.,
DUBERNARD P. (Lyon)
192
O-265
23
samedi 23 novembre
12.25
Un examen urodynamique non invasif peut prédire le
résultat de la désobstruction endoscopique avant RTUP
ou HoLEP
CHEMASLÉ C.*, LOSCO G., KING Q. (Palmerston North, Nouvelle-Zélande)
O-266
12.35
Pose d'implants UroLift® intra-prostatiques pour
hyperplasie bénigne de la prostate : résultats
préliminaires des 12 premiers cas réalisés en France
BARRY DELONGCHAMPS N.*, DEFONTAINES J., BELAS O., ZERBIB M.,
PEYROMAURE M. (Paris)
O-267
193
23
samedi 23 novembre
14.00 --- 15.45
Amphi. Bordeaux
SÉANCE PLÉNIÈRE
Présidents de séance :
Alain HAERTIG, Président du 107e congrès,
Patrick COLOBY, Président de l’AFU
14.00
Le rapport du congrès
Le médicament en urologie
Cyrille BASTIDE (Marseille), Franck BRUYÈRE (Tours),
Laurent GUY (Clermont Ferrand), Gilles KARSENTY (Marseille)
15.00
L'essentiel du congrès
Troubles mictionnels, cancer de la vessie, cancer du rein
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Surrénales et rétropéritoine, lithiase, cancer OGE,
neuro-urologie
Pierre COLIN (Lille)
Incontinence homme/femme, infection, statique pelvienne,
IRC et transplantation
Véronique PHÉ (Paris)
Cancer de la prostate, infertilité, andrologie, pédiatrie
Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
15.30
Séance de clôture du congrès
Remise des prix
Présentation du nouveau bureau de l’AFU
194
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Ateliers &
Symposiums
organisés par
l’Industrie
195
20
mercredi 20 novembre
17.00 --- 18.30
Amphi. Havane
SYMPOSIUM
organisé par
Dysfonction érectile et symptômes du bas appareil
urinaire liés à l’HBP : des recommandations à la
pratique. Les urologues prennent la parole
Président :
François DESGRANDCHAMPS (Paris)
17.00
Introduction
François DESGRANDCHAMPS
17.05
DE et SBAU / HBP : quels liens ?
Eric HUYGHE
17.15
Impact des traitements médicaux actuels de l’HBP
Daniel CHEVALLIER
17.25
Analyse critique des Recommandations CTMH / EAU
Antoine FAIX
17.40
Quelle actualité dans le traitement médical de l’HBP ?
Florence COUR
18.00
Questions / Réponses
18.10
Cas cliniques
18.25
Discussion
196
21
jeudi 21 novembre
12.50 --- 13.50
Amphi. Havane
SYMPOSIUM
organisé par
Cancer de la prostate : quoi de neuf en 2013 ?
Revue des principales données scientifiques présentées lors des
congrès de l’année 2013 en onco-urologie autour du cancer de la
prostate (ASCO-GU, EAU, AUA, ASCO, ESMO)
Président : Alexandre DE LA TAILLE (Créteil)
Membres du Comité Scientifique :
L. CORMIER (Dijon), S. CROUZET (Lyon), V. FLAMAND (Lille), J. IRANI (Poitiers),
G. PLOUSSARD (Paris), M. ROUPRÊT (Paris)
Introduction
Cancer de la prostate localisé et localement avancé
Cancer de la prostate métastatique
Biologie du cancer de la prostate
Questions-Réponses
Conclusion
197
21
jeudi 21 novembre
17.30 --- 19.00
Amphi. Bordeaux
SYMPOSIUM
organisé par
Du mode d’action aux résultats cliniques : les nouveautés
médicamenteuses 2013 dans le cancer du rein métastatique
et l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP)
Président et modérateur :
Pascal RISCHMANN (Toulouse)
Cancer du rein avancé
Film d’animation sur les principaux récepteurs ciblés par les TKI et leur
implication en situation physiopathologique : VEGFR, PDGFR, C Kit, FLT3
Les TKI en 1re ligne de traitement du cancer du rein avancé sontils tous les mêmes ?
Karim BENSALAH (Rennes)
Comment décider du traitement de 1re ligne pour un patient ?
Bernard ESCUDIER (Villejuif)
Débat - Le mode d’action des anti-angiogéniques permet-il
d’envisager un traitement adjuvant à la chirurgie ?
Animé par Pascal RISCHMANN avec Karim BENSALAH et Bernard ESCUDIER
HBP à risque de progression clinique : comment améliorer
sa prise en charge ?
Film d’animation sur les modes d’actions complémentaires des α-bloquants
et des inhibiteurs de la 5 α-réductase
Pourquoi et comment identifier les patients à risque de
progression clinique ?
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
Bénéfices / risques des traitements des patients à risque de
progression ?
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
Discussion autour de cas cliniques
Animée par Pascal RISCHMANN avec Aurélien DESCAZEAUD et Grégoire ROBERT
Conclusion générale
Pascal RISCHMANN (Toulouse)
FR/PTV/0049/13 – Septembre 2013 – © Laboratoire GlaxoSmithKline
198
21
jeudi 21 novembre
17.30 --- 19.00
Amphi. Havane
SYMPOSIUM
organisé par
Cancer de la prostate métastatique
résistant à la castration : les clefs d'une
prescription personnalisée
Président et modérateur :
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Les nouveaux traitements : critères orientant les propositions
thérapeutiques en RCP
Pierre MONGIAT-ARTUS
Et si on parlait de cas réels : soyons interactifs...
Philippe BEUZEBOC, Christophe HENNEQUIN, François ROZET
Conclusion
Philippe BEUZEBOC, Jean-Luc DESCOTES
199
22
vendredi 22 novembre
9.30 --- 17.30
ATELIERS
Salle 353
avec la participation de
Ateliers pratiques
Trucs et astuces en urétéroscopie
souple
3 séances
9:30 à 11:00 : Atelier animé par Olivier TRAXER (Paris)
14:00 à 15:30 : Atelier animé par Eric LECHEVALLIER (Marseille)
16:00 à 17:30 : Atelier animé par Pierre CONORT (Paris)
200
22
vendredi 22 novembre
13.10 --- 14.15
ATELIER
Salle 341
organisé par
TOOKAD® Soluble - Thérapie photodynamique à
visée vasculaire (VTP). Traitement focal du cancer
localisé de la prostate
Président :
Olivier CUSSENOT (Paris)
Introduction
O. CUSSENOT (Paris)
Principes et aspects techniques de la thérapie focale à visée
vasculaire : TOOKAD® Soluble VTP
S. VINCENDEAU-RECOQUILLON (Rennes)
Etudes de phase 2 : méta-analyse et résultats de 4 ans de suivi
post-traitement
A. VILLERS (Lille)
Faisabilité des traitements radicaux après TOOKAD® Soluble VTP.
Pas de perte de chance
E. BARRET (Paris)
Etude européenne randomisée de Phase 3 en ouvert : 413 patients
inclus. Les premières observations de Safety
A.R. AZZOUZI (Angers)
Questions-Réponses et discussion
Panel
201
22
vendredi 22 novembre
16.30 --- 18.00
SYMPOSIUM
Amphi. Bordeaux
organisé par
Cancer de la vessie, cancer de la prostate :
si proches, si différents ?
Président :
Marc ZERBIB (Paris)
16.30
Introduction
M. ZERBIB
Objectifs pédagogiques : présentation des données épidémiologiques et de la
littérature concernant l’association de ces deux cancers
16.40
Progrès dans la compréhension de l’oncogenèse et applications
pratiques
S. CULINE, G. PIGNOT
Objectifs pédagogiques :
S. Culine : exploration des hypothèses sur l’oncogenèse du cancer de la prostate et
du cancer de la vessie
G. Pignot : implications de la meilleure compréhension de ces cancers en termes
pronostic et thérapeutique
17.00
Deux cancers à haut risque dans la pratique de l'urologue : le
cancer de la vessie T1 G3 et le cancer de la prostate à haut risque
C. PFISTER, M. SOULIÉ
Objectifs pédagogiques :
C. Pfister : quelle prise en charge pour le cancer de la vessie T1G3 : la RTUV de
« second look », la cystoscopie en fluorescence, l’immunothérapie par BCG, la
cystectomie d’emblée… ? La prise en charge va-t-elle changer à l’avenir ?
M. Soulié : le cancer de la prostate à haut risque : quelle est la définition du haut
risque ? Quels sont les biomarqueurs évalués ? Les démarches diagnostique et
thérapeutique diffèrent-elles entre les deux cancers ?
17.40
Comprendre, expliquer, dialoguer
P. SALTEL
Objectifs pédagogiques :
Comprendre la perception et les représentations du patient : existe-il une
spécificité dans la perception d’un cancer urologique ?
Expliquer le diagnostic et comment accompagner l'annonce de la récidive ?
Dialoguer avec le patient : comment le patient peut-il vivre avec ce cancer à moyen
et long terme ?
202
22
vendredi 22 novembre
16.30 --- 18.00
Amphi. Havane
SYMPOSIUM
organisé par
Ejaculation précoce, la face
cachée de l'urologie
Président et modérateur :
Pierre COSTA (Nîmes)
L'essentiel à connaître sur l'éjaculation précoce & le regard des
urologues sur ce trouble. Résultats de l'enquête AFU
Stéphane DROUPY
La place de la pharmacothérapie dans la prise en charge de
l'éjaculation précoce : le recours à un IRS
François GIULIANO
Ejaculation précoce et dysfonction érectile : des troubles à
distinguer mais souvent associés
Pierre COSTA
La consultation pour éjaculation précoce en médecine sexuelle :
le rôle du sexologue
André CORMAN
203
204
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
index
des auteurs
205
Index des auteurs
NOM
ABSTRACT
A
ABAKKA N.
ABBO O.
ABBOU C.C.
O-259
O-041
O-010, O-013, O-016,
O-045, O-053, O-097,
O-145, O-150
ABBOUD I.
O-080
ABDOURAHMAN H. O-253
ABID N.
O-034, O-122, V-015,
V-018
ACOSTA O.
O-232
ADAM E.
O-069, O-113, O-117,
O-224
ADER I.
O-063
ADORROUJ I.
O-259
ADOU L.
O-262, O-264
AGGARWAL A.
O-220
AGOUA G.
O-046
AILLET G.
O-100, O-184
AKIKI A.
O-083
ALAMI M.
O-110, V-035
ALBERTSEN P.
O-132
ALESSANDRINI P. O-039
ALEZRA E.
O-049, O-189
ALLAERT F.
O-075
ALLEG H.
O-114
ALLORY Y.
O-010, O-016, O-166,
O-243
ALSEHHE H.
O-174
ALVAREZ BUITRAGO L. O-149
AMANT C.
O-007
AMARENCO G.
O-147, O-204
AMBROGI V.
O-067, O-118
206
AMEYE F.
O-151
AMIEL J.
O-024, O-220
AMIRI A.
O-162
AMMI M.
O-003
ANDRIEU G.
O-063
ANIDJAR M.
O-139
ANSIEAU J.
O-005
ARDIET J.M.
O-230
ARFI N.
O-171
ARIANE M.
O-202
ARLOT-BONNEMAINS Y. O-002
ARNAL J.F.
O-098
ARNOUX V.
O-079, V-025
ARROUA F.
O-158, V-034
ARVIN-BEROD A. O-216
ATOUI K.
O-031, O-249
ATOUI M.
O-031, O-249
AUBRY E.
O-042
AUDENET F.
O-009, O-036, O-126,
O-136
AUDOUIN M.
O-015, O-134
AUDUREAU E.
O-145, O-150
AURIOL J.
O-085
AUTHIER P.
0-182
AVANCES C.
O-044
AZZOUZI A.
O-003, O-134, O-256
B
BACHAUD J.M.
BACHELLIER P.
BACHMANN A.
BACO E.
BADET L.
BAKA K.
O-026
O-061
O-151
O-236, O-215
O-034, O-087, O-224,
V-005, V-015, V-018
O-111
BAKER K.
O-209
BAKKAR A.
O-245
BALANGER P.
O-180
BALDINI A.
V-018
BALLOUHEY Q.
O-065
BARBER N.
O-151
BARBIER E.
O-195
BARDONNAUD N. O-081, O-090
BARRAL M.
O-178
BARRÉ C.
O-100, O-184, V-027
BARRET E.
O-009, O-133, O-239
BARROU B.
O-087
BARRY DELONGCHAMPS N. O-056, O-177,
O-181, O-218, O-267
BARTOLI JM.
O-040
BASSARD S.
O-202
BASSET V.
O-080
BASTUJI-GARIN S. O-010, O-016
BAUMERT H.
O-005, O-186, O-191,
O-196, V-001, V-002,
V-007, V-008, V-033
BAZINE K.
O-110
BEAUVAL J.B.
O-008, O-026, O-028,
O-048, O-096, O-138,
O-172, O-183, O-203,
V-029
BECKENDORF V.
O-232
BELAS O.
O-267
BELAUD-ROTUREAU M.A. O-002
BELAYACHI K.
O-099
BELEY S.
O-119
BELIN X.
O-178
BELISSORT A.
O-204
BELLEC L.
O-005, O-026, O-035,
O-096, O-201, O-203,
V-021
BELOT A.
O-233
BELOUADAH M.
O-043
BEN MERIEM K.
O-025, O-064
BEN NAOUM K.
O-208
BEN NAUM K.
O-211
BEN OTHMANE M. O-027
BEN OTHMEN G.
O-025
BEN OTHMEN M.
BEN SORBA N.
BENADIBA S.
BENATTA M.
BENAZZOUZ M.
BENBOUZID S.
BENEJAM J.
BENHAIM R.
BENKIRANE A.
BENMEZIANI R.
BENNET A.
BENOIT T.
BENRABAH R.
BENSADOUN H.
BENSALAH K.
O-064
O-025, O-064
O-120
O-051, O-099
O-017
O-095
O-151
O-061, O-199
O-214
V-006
O-104, O-105, O-106
O-203
O-093, O-255, O-258
O-086, O-228
O-003, O-057, O-077,
O-107, O-157, O-191,
O-193, O-196, O-222,
O-242, O-250, V-003,
V-004, V-030
BENTALEB Y.
O-046
BERARU A.
O-211
BERGE V.
O-236
BERGER J.
O-005, O-057, O-197
BERGERAT S.
O-089, O-199
BERNARD L.
O-115
BERNARD-GALLON D. O-221
BERNARDINI S.
O-081, O-090
BERNARD-PIERROT I. O-243
BERNHARD J.C
O-005, O-057, O-191,
O-196, V-036
BERNUZ B.
O-071
BERTAND P.
O-152
BERTRAND D.
O-062
BERTRAND P.
O-072, O-073
BESSEDE T.
O-087
BESSON R.
O-042
BETARI R.
O-192
BETROUNI N.
O-214
BEUVON F.
O-177, O-218
BEUZEBOC P.
O-126, O-128
BEX A.
O-057
BHAKKAN-MAMBIR B. O-017
BIGNON Y.J.
O-221
207
BIGOT P.
O-003, O-005, O-057,
O-256
BILLAULT C.
O-087
BILLEBAUD T.
O-125
BINET A.
O-043
BITKER M.O.
O-012, O-015, O-118,
O-174
BITTARD H.
O-081, O-090
BITTARI D.
O-097
BLADOU F.
O-139
BLANCHARD F.
O-058
BLANCHET P.
O-017, O-046, O-054,
O-055
BLEUZEN A.
O-153
BODIN T.
O-072, O-073, O-152,
O-153
BOHM M.
O-186
BOISSIER R.
O-083, V-028
BOITEUX J.P.
O-108, O-109, O-116,
O-164, O-176, O-221
BONDIL P.
O-234
BONIOL M.
O-047, 0-182
BONNAL J.L.
O-066, O-144
BORDIER B.
O-048, O-155, V-017
BORIES P.
O-056
BOSSET P.O.
O-021, O-160, O-070
BOSSI A.
O-232
BOTTO H.
O-011, O-247
BOUALGA K.
O-051
BOUALI O.
O-041, O-063
BOUAZIZ M.
O-026, V-019
BOUAZZA N.
O-177
BOUCHE PILLON M.A. O-043
BOUCHOT O.
O-022
BOUDJELLA M.
O-093, O-255, O-258
BOUDRY G.
O-107
BOUKADOUM N.
O-249
BOUKARAM M.
O-208, O-211
BOULIERE F.
O-156, O-206
BOUMELIT S.
O-093, O-255, O-258
BOUQUOT M.
O-142, O-166
BOURGADE V.
O-229
BOUTIN J.M.
O-087
208
BOUVIER N.
O-228
BOUVIER R.
O-233
BOUYE S.
O-078, O-082
BOYLE P.
0-182, O-047
BRAGUET R.
O-156, O-206
BRALEY-BERTHOUMIEUX E. O-068
BRANCHEREAU J. O-022, O-087
BRANGER N.
O-231
BRENNER P.
O-186
BRIANT PE.
O-069, O-113, O-117
BRICHART N.
O-036, O-072, O-073,
O-087, O-136, O-152
BRIZUELA-MADRID L. O-063
BROQUERE C.
O-055
BRUGUIÈRE E.
O-155, V-017
BRUNEREAU L.
O-153
BRUREAU L.
O-055
BRUYERE F.
O-005, O-072, O-073,
O-112, O-115, O-116,
O-127, O-151, O-152,
O-153, O-164, O-204,
V-006
BUGEL H.
O-116, O-234
BULAI C.
O-262, O-264
BUTET Y.
O-084
BUTREAU M.
O-160, O-165
BUTTIN F.X.
O-265
BUY X.
O-200
C
CAMPBELL S.
CAMPEGGI A.
O-001
O-053, O-226, O-227,
O-260
CANAT G.
O-052
CANCEL-TASSIN G. O-015, O-134
CAPON G.
O-036, O-136
CARBONE A.
V-024
CAREMEL R.
O-121, O-146, O-207,
O-209
CARIOU G.
O-115, O-116
CARON P.
O-104, O-105, O-106
CARPENTIER X.
O-024
CASENAVE J.
O-012, O-017, O-046
CASTEL-LACANAL E. O-068
CASTROVIEJO ROYO F. O-149
CATHELINEAU X.
O-009, O-015, O-119,
O-133, O-222, O-239
CAVILLON C.
O-050
CHAAL B.
O-093, O-255, O-258
CHABANNES E.
O-081, O-090
CHAFFANGE P.
O-265
CHAHWAN C.
O-228
CHALMEL F.
O-222
CHAMONTIN B.
O-105, O-106
CHAMPETIER D.
O-113, O-175, O-190,
O-219
CHAMPY C.
O-012, O-226, O-227
CHAND ME.
O-024
CHANTALAT E.
O-170
CHANUT T.
O-165
CHAPELON J.
O-233
CHAPET O.
O-230, V-028
CHAPPLE C.
O-210
CHARLES T.
O-173
CHARLES-NELSON A. O-010, O-016
CHAROT F.
O-098
CHARTIER KASTLER E. O-012, O-067,
O-070, O-071, O-118,
O-120, O-142, O-174,
O-204, O-210
CHASTE D.
O-193
CHAUBET-HOUDU M. O-013
CHAUMOITRE K.
O-039
CHAUSSY C.
O-236
CHAUTARD D.
O-044
CHAUVEAU P.
V-027
CHAYNES P.
O-170
CHEMASLÉ C.
O-159, O-263, O-266,
V-014
CHESNEL F.
O-002
CHETTIBI K.
O-031, O-249
CHEVALLIER D.
O-024, O-234
CHEVALLIER R.
V-036
CHEVREAU G.
O-217
CHODEZ M.
O-216
CHOPRA S.
O-186
CHOQUET G.
CHOUAKRIA A.
CHOUAKRIA H.
CHOUKHROUN G.
CHOWANIEC Y.
CICERON C.
CIOFU C.
CLAUDON M.
CLEMENT C.
CLOZEL T.
CODAS R.
O-213
O-249
O-031
O-004
O-022
O-071
O-124, O-147
O-195
O-094
O-248
O-034, O-087, V-015,
V-018
CODET Y.
O-156, O-206
COFFIN G.
O-217
COLAU A.
O-229
COLIN C.
O-014, O-190
COLIN P.
O-246, O-250
COLLS P.
V-027
COLOBY P.
O-044, O-075, O-076,
O-115, O-116, O-129
COLOMBEL M.
O-029, O-034, O-161,
O-162, O-168, O-188,
O-233, V-005, V-015,
V-018
COMBESCURE C.
O-115
COMET D.
O-131
COMPERAT E.
O-015, O-166, O-217,
O-067, O-174, O-213
CONDE REDONDO C. O-149
CONORT P.
O-174, O-217
CONQUY S.
O-116
CONTREMOULINS I. O-097
COQUET J.B.
O-102, O-154, O-238
CORBEL L.
O-156, O-206
CORCIA L.
O-018
CORCOS J.
O-121, O-146, O-209
CORDOONNIER C. O-240
CORMIER L.
O-176
CORNELIS F.
O-180, V-036
CORNU J.N.
O-119, O-124, O-140,
O-147, O-251
CORNUD F.
O-056, O-177, O-178,
O-218
209
CORREAS J.
CORTESSE A.
COSTA P.
O-192, O-202
O-037
O-115, O-147, O-208,
O-211
COSTE A.C.
O-069, O-113, O-117
COUAPEL J.P.
O-057, O-077, O-242,
V-030
COULANGE C.
O-083, O-231
COULOMB Y.
O-125
COUR F.
O-143, O-148, O-212
COURAY-TARGE S. O-052, O-190
COURTOIS F.
O-101, V-020
COWEN D.
O-231
CRENN G.
O-104, O-105, O-106
CREPEL M.
O-005
CROUZET S.
O-029, O-034, O-050,
O-122, O-224, O-230,
O-233, O-234, O-236,
V-005, V-015, V-018
CULINE S.
O-128
CULTY T.
O-087
CUSSENOT O.
O-012, O-015, O-048,
O-063, O-124, O-134,
O-147, O-174, O-213,
O-250, O-251
CYNOBER L.
O-056
D
DAHAMI Z.
O-111
DALIMIER E.
O-218
DALLEL R.
O-254
D'ANCONA F.
O-151
DARIANE C.
O-036, O-136, O-140
DASTE A.
O-021
DAVID S.
O-133
DAVIN J.L.
O-075
DE CHAUMONT A. O-253
DE CLERMONT-GALLERANDE H. O-180
DE CREVOISIER R. O-232
DE FOURMESTRAUX A. O-053, O-226,
O-227, O-260
DE KONIG L.
O-243
210
DE LA TAILLE A.
O-008, O-013, O-045,
O-053, O-075, O-097,
O-132, O-145, O-150,
O-166, O-226, O-227,
O-241, O-248, O-260
DE SOUSA P.
O-004
DEBRÉ B.
O-181
DECAUSSIN M.
O-175, O-219
DECAUSSIN PETRUCCI M. O-190
DECHAMBOUX E.
O-079
DECOCK A.
O-116
DECOCK-GIRAUDAUD A. O-152, O-153
DEFONTAINES J.
O-267
DEFOURNY C.
O-033
DELAGE F.
O-102, O-154
DELANNES M.
O-023
DELAPORTE V.
O-083, O-087
DELAUME A.
O-164
DELAUNAY B.
O-023, O-026, O-096,
O-203
DELAVIERRE D.
O-018
DELCHIER MC.
O-201
DELLA NEGRA E.
O-077, O-156, O-206
DELMAS V.
O-032, O-169, O-192
DELOBEL J.
O-232
DEMAILLY M.
O-240
DENG F.M.
O-179, O-237
DENGEL N.
O-019
DENYS P.
O-070, O-071
DERUELLE C.
O-154, O-187
DESCAMPS P.
O-133, O-256
DESCAZEAUD A.
O-075, O-197
DESCOTES J.L.
O-030, O-176, O-216
DESFEMMES F.R.
O-253
DESFEMMES F.N.
O-261
DESFONTAINES J. O-181
DESGRANDCHAMPS F. O-037, O-080
DESGRIPPES A.
O-261
DESMONTS A.
O-086
DESPLACES N.
O-115
DEVOIZE L.
O-254
DEVONEC M.
O-113, O-117, O-168,
O-175, O-190, O-219,
V-028
DI FIORE F.
O-058, O-059, O-060,
O-062
DJAZOULI M.
O-099
DJELOUAT T.
O-114
DOERFLER A.
O-057, O-086, O-087,
O-228
DOIZI S.
O-092, O-252
DOLIQUE M.
O-018
DOMINIQUE S.
O-032
DORÉ B.
O-173
DOREZ D.
O-079
DOUARD A.
V-036
DOUBLET J.D.
O-116
DOUCET C.
O-147
DOUCET L.
O-187
DOUMERC N.
O-008, O-026, O-085,
O-096, O-138, O-172,
O-183, O-203, V-021,
V-029
DOYEN J.
O-024
DRAI J.
O-207
DROUIN S.
O-012, O-015, O-217
DROUPY S.
O-131, O-208, O-211
DUBERNARD P.
O-265
DUBRAY B.
O-232
DUCLOS-MORLAES B. O-127, O-131
DUCROCQ S.
O-257
DUCROCQ-ORIOLA F. O-257
DUGAY F.
O-002
DULY BOUHANICK B. O-105, O-106
DUMAS J.
O-197
DUPERRON C.
O-176
DURAND M.
O-024, O-220
DURAND X.
O-021, O-253
DUROS S.
O-206
E
EGGER S.
EGGESBØ H.
EGHAZARIAN C.
O-186
O-215
O-158, V-034
EIMER C.
O-191, O-196, V-002,
V-007, V-033
EL ANZAOUI J.
O-259
EL GHONEIMI A.
O-038
EL HAJJ A.
O-045, V-001, V-002,
V-007, V-008, V-033
EL HARRECH Y.
O-259
EL HELOU E.
V-013, V-022
EL MAADARANI K. O-066, O-144
EL YAZAMI ADLI O. O-146
ELEMENTO O.
O-248
ELHAJJ A.
O-186
ELIE C.
O-192
ELMAN B.
O-155, V-017
EMEVILLE E.
O-054, O-055
ENE C.
O-262, O-264
ESCHWEGE P.
O-103, O-195
ESPOSITO L.
O-085
EVEN A.
O-070, O-071
EVEN L.
O-021, O-041, O-063
EYRAUD R.
O-001, O-163, O-194
F
FALEZ F.
FALL B.
FALL P.
FALLOT J.
FAOUZI M.
FARDOUN T.
FARON M.
FASSI FEHRI H.
FATIHA Y.
FATTON B.
FAUCHER A.
FAURE A.
FELBLINGER J.
FELDMANN W.
FENNOURI M.
FERDINAND S.
FERNANDEZ P.
FERRE A.
O-033
O-089
O-097
V-036
O-027
O-077, O-107, O-193,
O-242, V-003, V-030
O-155
O-029, O-168, O-034,
O-122, V-015, V-018
O-031
O-204
O-079
O-039
O-103
O-019
V-007, V-008, V-033
O-055
O-180
O-007, O-240, O-188
211
FERRER F.
FERRETTI L.
FERRIÈRE J.M.
FHIMA M.
FIARD G.
FIEUX F.
FILLERON T.
FLAM T.
FLAMAND V.
FLÉCHON A.
FLINOIS A.
FOFANA M.
FOIDART J.M.
FONTAINE E.
FOREST S.
FORGUES A.
FORIN V.
FOUCHET S.
FOUQUET M.
FOURATI M.
FOURCADE A.
FOURMARIER M.
FOURNIER C.
FOURNIER G.
FOURNIER R.
FRAGA N.
FRANÇOIS T.
FROMONT G.
O-023
O-198, V-036
O-180, V-036
O-133
O-030, O-036, O-136,
O-216
O-080
O-048
O-181
O-078
O-128, O-168
O-128
O-017, O-046
O-098
O-202
O-029, O-034, O-194,
V-005
O-009
O-071
O-180
O-112
V-007, V-008, V-033
O-154
O-158, V-034
O-225
O-074, O-102, O-154,
O-187, V-009, V-010,
V-012, V-016, V-026
O-094
O-249
O-049
O-015, O-044, O-173,
O-222
G
GAACHI H.
GAFFORY C.
GAGNAT A.
GALIANO M.
GALINIER P.
GALLAND F.
GALLET M.
212
O-093, O-255, O-258
O-134
O-066, O-144
O-009, O-133, O-239
O-041
O-107
O-007
GAMÉ X.
O-026, O-035, O-041,
O-063, O-065, O-068,
O-071, O-085, O-096,
O-098, O-138, O-172,
O-203, V-021, V-029
GANGEMI A.
O-141
GANGI A.
O-200
GANZER R.
O-236
GARDIC S.
O-197
GARNON J.
O-200
GASCHIGNARD N. O-044
GAUDEZ F.
O-037, O-080
GAUDY-GRAFFIN C. O-112
GEAVLETE B.
O-262, O-264
GEAVLETE P.
O-262, O-264
GELET A.
O-029, O-122, O-230,
O-233, O-234, O-236
GENESTAL M.
O-026
GERARD C.
O-050
GEY S.
O-169
GHADDAR J.
O-235
GHADDAR Y.
O-235
GHARRAB M.
V-024
GHONEIM T.
O-011
GHOUNDALE O.
O-259
GIGANTE M.
O-087
GIGNOUX A.
O-079, V-025
GIL DIEZ DE MEDINA S. O-092, O-147
GIMEL P.
O-005
GIRARD F.
V-002, V-007, V-008,
V-033
GIRARD R.
O-117
GIRMA A.
O-247
GIULIANO F.
O-067
GIULIANOTTI P.
O-141
GIUSTI A.
O-054
GLACHANT S.
O-029
GLUSZAK P.
O-141
GNEP K.
O-232
GOGOI N.
O-151
GOUDEAU A.
O-112
GOUR A.S.
O-079
GOURDY P.
O-098
GOURTAUD G.
GRAHAM S.
GRANGER B.
GRASSANO Y.
GRENIER N.
GRES P.
GRIMBERT P.
GRIMM M.
GRISE P.
GRISON P.
GRYN A.
GUANDALINO M.
GUERIF S.
GUERROT D.
GUICHARD G.
GUILHEM I.
GUILLAUTREAU J.
GUILLE F.
GUILLEMIN F.
GUILLONNEAU B.
GUILLOTREAU J.
GUY L.
GUYOT E.
GUYS JM.
O-017, O-046
O-151
O-120
O-191, O-196, V-036
O-180, V-036
O-211
O-226, O-227
O-151
O-071, O-204, O-207
O-021
O-104, O-105, O-106,
O-172
O-109
O-232
O-062
O-081, O-090
O-107
O-163
V-030, O-222
O-223
O-229
O-068, O-155, O-194,
V-017
O-108, O-109, O-161,
O-164, O-176, O-221,
O-254
O-043
O-039
H
HAAB E.
HAAB F.
HABER G.P.
HACHED S.
HADDAD M.
HADDAD R.
HAILLOT O.
HAKAMI F.
HALLOUIN P.
HAMADA B.
HAMANN M.
O-119
O-119, O-124, O-140,
O-147, O-251
O-001, O-163, O-194,
O-224
O-121
O-140, O-251
O-139
O-112, O-152
O-240
V-027
O-093, O-255, O-258
O-151
HAMIDI K.
HANAU S.
HANNOUN-LEVI J.
HASTINGS C.
HAYNES A.M.
HAZZAN M.
HELENON O.
HELFRICH O.
HENNEQUIN C.
HENRY N.
HERMIEU J.
HERVÉ J.
O-076
O-140
O-024
O-256
O-186
O-082
O-192
O-050
O-126, O-127, O-128
O-124, O-251
O-032
O-011, O-160, O-165,
O-247
HETET J.F.
O-021, V-027
HIDOUSSI A.
O-025, O-064
HMIDA W.
O-027, O-064
HOFFMANN P.
O-033
HOHN N.
O-216
HOULGATTE A.
O-050, O-253
HOZNEK A.
O-013, O-045, O-053,
O-145, O-226, O-227,
O-260
HUBERT J.
O-005, O-103, O-135,
O-137, O-141, O-195,
O-223
HUBERT N.
O-195
HUET R.
O-077, O-157, V-030
HUMBERT M.
V-031
HUPERTAN V.
O-032, O-250
HURAULT DE LIGNY B. O-086, O-228
HUREL S.
O-225
HUYGHE E.
O-023, O-026, O-096,
O-104, O-105, O-106,
O-170, O-203, V-019,
V-021
I
INGELS A.
IRANI J.
O-133
O-044, O-161, O-173,
O-241
J
JACQMIN D.
O-061, O-199, O-200,
O-241
213
JACQUET S.F.
JAIDANE M.
JAKKEL D.
JICHLINSKI P.
JOUAN F.
JOULIN V.
JUNG J.
O-003
O-025, O-027, O-064
O-079
O-241
O-002
O-154, O-187
O-005
K
KABBOUR J.
KABORE F.
KADI A.
KAMAR N.
KAMBOU T.
KARAKIEWICZ P.
KARAM G.
KARAM I.
KARSENTY G.
KASSOUF W.
KAZI TANI N.
KEMENY J.
KEPPENNE V.
KERKENI W.
KHALIL H.
KHENNICHE A.
KHODDARI M.
KHOURY G.
KIKASSA J.
KING Q.
KIRAKOYA B.
KLEINCLAUSS F.
KLIFA D.
KLOTZ L.
KORAHANIS N.
KOUACHI A.
KOUACHI M.
KOURI G.
KRONENBERG P.
KRUCKER C.
KUN Y.
KWON T.
214
O-111
O-130, O-205
O-031, O-249
O-085
O-130, O-205
O-246, O-250
O-087, O-223
O-103
O-071, O-075, O-083,
O-205
O-250
O-099
O-108, O-109, O-221
O-071
O-161
V-023
O-249
V-024, O-097, O-185
O-177
O-049
O-266
O-130, O-205
O-087, O-081, O-090
V-024
O-132
O-005, V-001
O-031
O-249
O-075, O-129
O-088
O-243
O-135, O-137, O-141
O-038
L
LABDAI S.
O-136
LACAN H.
O-068
LADRIERE M.
O-223
LAGABRIELLE S.
O-057
LAGARDE-DOUMERC S. O-085
LAGRANGE J.
O-232
LAKLI M.
O-099
LAKMICHI M.
O-111
LAM VAN BA O.
O-208
LAMARE F.
O-180
LANG H.
O-005, O-061, O-199,
O-200
LANG P.
O-226, O-227
LANOE M.
O-197
LANOTTE P.
O-115
LAPLACE B.
O-195
LARGERON J.
O-109, O-176
LARNER T.
O-151
LAROCHE J.
O-094
LARRÉ S.
O-012
LARROUMETS A.
O-033
LASSELIN J.
O-012
LAVASTRE O.
O-242
LAVIGNE J.
O-115
LE DOZE H.
V-031
LE FUR E.
O-102
LE GAL S.
O-086, O-161, O-228
LE GOFF X.
O-002
LE HORS H.
O-040
LE NOBIN J.
O-078, O-179, O-237
LE PRISE E.
O-232
LE STANC E.
O-247
LEBDAI S.
O-003, O-036
LEBRAS Y.
O-180
LEBRET T.
O-011, O-076, O-126,
O-128, O-129, O-131,
O-143, O-148, O-160,
O-165, O-169, O-178,
O-212, O-243, O-245,
O-247
LECHEVALLIER E.
LEE-BION A.
LEFEBVRE F.
LEFEVRE F.
LEFEVRE M.
LEGAL P.G.
LEGENDRE C.
LEGNAME M.
LEGRAND G.
LELLOUCH A.
LEMAIRE B.
LEMAITRE L.
LEMESLE L.
LENFANT F.
LENORMAND C.
LÉON P.
LEROY X.
LETANG N.
LETENDRE J.
LEZREK M.
LHERMIGNY J.
LIN G.
LINGOMBET O.
LIZÉE D.
LLACER C.
LOCHE C.
LOIDL W.
LOISELLE A.
LONG J.A.
LONGO D.
LOPATER J.
LOSCO G.
LOTAN Y.
LOTOUCHIN O.
LOUNICI M.
LOUNICI T.
LOUTOCHIN O.
LUC S.
LUNARDI P.
LUNELLI L.
O-039, O-044, O-231,
O-083
O-086
O-043
O-103
O-057
O-042
O-225
O-195
O-037
O-057
O-018
O-214
O-094
O-098
O-207
O-012, O-043, O-118
O-214
O-143, O-165, O-247
O-095
O-110, V-035
O-097
O-198
O-125, O-150
O-124, O-147
O-023
O-125
O-151
O-017, O-102
O-057, O-163, O-194,
O-216
O-001
O-169, O-218
O-266
O-250
O-121, O-209
O-093, O-255, O-258
O-093, O-255, O-258
O-146
V-031
O-028
O-239
M
MADEC F.
MAINEZ A.
MALAVAUD B.
O-036, O-136
O-149
O-026, O-048, O-063,
O-065, O-068, O-096,
O-098, O-138, O-172,
O-183, O-201, O-203,
O-241, V-021, V-029
MALAVAUD S.
O-116
MALHAIRE J.P.
O-102
MALLAT F.
O-025, O-064
MALLICK S.
O-044, O-234
MANDRON E.
V-032
MANUNTA A.
O-071, O-077, O-107,
O-157, V-004
MARCELLI F.
O-020
MARECHAL J.M.
O-233
MARGULIS V.
O-250
MARQUE P.
O-068
MARSAUD A.
O-024
MARTIN L.
O-081, O-224
MARTIN X.
O-005, O-034, O-122,
O-162, O-168, O-224,
O-230, O-233, V-005,
V-015, V-018
MARTINEZ SAGARRA J.M. O-149
MASSON-LECOMTE A. O-166
MASSOUD W.
O-191, O-196, V-002,
V-007, V-008, V-033
MATHIEU R.
O-077, O-107, O-157,
O-193, O-222, O-232,
V-003, V-004, V-030
MATILLON X.
V-005
MATIS R.
O-066, O-144
MAUBON T.
O-158, V-034
MAURIN C.
O-036, O-136
MAUROY B.
O-066, O-144
MAZEROLLES C.
O-065, O-098, O-172,
O-183
MECHTRI K.
O-025, O-064
MÈGE-LECHEVALLIER F. O-233
MEHDID M.
O-099
215
MEIYAPPAN V.
MÉJEAN A.
O-159, O-263
O-005, O-129, O-192,
O-202, O-225
MELAMED J.
O-179, O-237
MENTINE N.
O-024
MENUT P.
O-021
MERAH D.
O-132
MÉRIA P.
O-037, O-080
MERIGOT DE TREIGNY O. O-096, O-170,
O-203, V-021
MERROT T.
O-039
MESSAI T.
O-232
MESSAS A.
V-024
MÉTHORST C.
O-247
METTETAL P.
V-031
MEYER V.
O-034, O-162, O-168,
V-005
MICHAUD S.
O-087
MINODIER P.
O-040
MIRAMONT S.
O-040
MISRAI V.
O-155, V-017
MOAKI A.
O-093, O-255, O-258
MOKHTARI B.
O-031, O-249
MOKRANE Y.
O-180
MOLIMARD B.
O-253
MOLINIER L.
O-241
MONDO O.
V-031
MONGIAT-ARTUS P. O-037, O-080, O-116
MONTORSI F.
O-250
MOREL-JOURNEL N. O-101, O-113, O-117,
O-123, O-190, V-020
MORENO F.
O-023
MORRIS V.
O-075
MOSBAH F.
O-025, O-027
MOSBEH F.
O-064
MOSCOVICI J.
O-041, O-170
MOTTET N.
O-044, O-048
MOUDOUNI M.
O-111
MOURACADE P.
O-061, O-089, O-199,
O-200
MOUREY E.
O-005
MOZER P.
O-118, O-217
MUIR G.
O-151
216
MULLER M.
MULTIGNER L.
MURACCIOLE X.
MUREZ T.
MUSCHTER R.
MUYSCHONDT C.
O-079
O-017, O-054, O-055
O-231
O-036, O-136
O-151
O-211
N
NARDO C.
NECHICHE F.
NEDJAR H.
NEGRE T.
NEUZILLET Y.
NEVOUX P.
NGOLLO M.
NGUYEN J.M.
NGUYEN-THI P.
NICOLAIEW N.
NILSSON J.
NISON L.
NITTI V.
NOËL N.
NOGUEIRA L.
NOUACER M.
NOUHAUD F.X.
O-210
O-093, O-255, O-258
O-114
O-039, V-034
O-011, O-087, O-126,
O-143, O-148, O-160,
O-165, O-169, O-178,
O-212, O-243, O-245,
O-247
O-017, O-046
O-221
O-100, O-184
O-103
O-053
O-132
O-082
O-210
O-059
O-172
O-031, O-249
O-058, O-059, O-060,
O-062, O-207
O
ODERDA M.
OGER E.
OHLMANN C.H.
OLAGUI SMITH G.
OLIVIER F.
OLIVIER M.
ONDET V.
ORCZYK C.
V-013, V-022
O-193
O-019
O-021
O-133
O-245
O-134
O-086, O-179, O-228,
O-237
OSPINA ARANGO J.D. O-232
OUALI M.
O-183
OUDARD S.
O-134
OUERHANI S.
O-245
OUROUDA R.
O-007
OUSSOULTZOGLOU E. O-061
OUZAID I.
O-001, O-006, O-032,
O-163,
OUZZANE A.
O-009, O-020, O-082,
O-214, O-250
P
PACHECO P.
O-265
PADOVANI L.
O-231
PAGES A.
O-162
PAHERNIK S.
O-151
PALAMARA C.
O-069
PALLESTRI G.
V-024
PANAYOTOPOULOS P. O-057, O-256
PAOLETTI M.T.
O-010, O-016
PAOLETTI X.
O-160
PAPAREL P.
O-014, O-057, O-113,
O-117, O-175, O-190,
O-219, V-028
PAPIN G.
O-187, V-010, V-012,
O-102
PARRA J.
O-217
PASSHOOTAN P.
O-080
PASTICIER G.
O-180, O-234, O-236,
V-036
PASTORE A.
V-024
PATARD J.J.
O-005, O-057, O-193
PATAT F.
O-153
PAUL P.
O-014
PAULE B.
O-013
PAULESU A.
O-236
PAYE-JAOUEN A.
O-038
PEREZ M.
O-135, O-137, O-141
PERRAUD A.
O-021
PERRENOT C.
O-135, O-137, O-141
PERRIN P.
O-047, O-052, O-113,
O-117, O-175, O-182,
O-190, O-219
PERROUIN VERBE M. O-074, O-102, O-154,
O-187, V-009, V-010,
V-012, V-016
PERSSON B.E.
PETIT J.
PEYRAT L.
PEYROMAURE M.
O-132
O-234
O-119, O-124
O-056, O-177, O-181,
O-267
PEYRONNET B.
O-072, O-073, O-107,
O-152, O-191, O-196,
V-003, V-006
PFISTER C.
O-058, O-059, O-060,
O-062, O-161
PHÉ V.
O-067, O-118, O-120,
O-142, O-217
PHILIPPE P.
O-123
PIC G.
O-123
PICHON A.
O-011
PIECHAUD T.
V-013, V-022
PIECHAUD-KRESSMANN J. O-201, O-203
PIETAK M.
O-225
PIGNOT G.
O-005, O-021, O-057
PILLAT Y.E.
O-004
PILLOT P.
O-081, O-090
PINSET C.
O-147
PLAINARD X.
O-197
PLOUMIDIS A.
O-095
PLOUSSARD G.
O-037, O-045, O-053,
O-080, O-139
POCHOLLE P.
V-027
POGU B.
O-116
POLGUER T.
O-254
POLI-MEROL M.
O-043
POMMIER P.
O-230, O-232
PONS M.
O-038
PORET S.
O-043
PORTIER G.
O-028
Pour le Groupe des
urologues investigateurs et pathologistes relecteurs O-010, O-016
PRADERE B.
O-072, O-073, O-152
PRADIER O.
O-102
PRAPOTNICH D.
O-009, O-133
PRICAZ E.
O-265
PRIMIG M.
O-222
217
PRISO R.
PROMAYON E.
PRUNET D.
PRUVOT F.
PUECH P.
O-042
O-030
O-129
O-078, O-082
O-020, O-082, O-214
Q
QIU X.
QUEMENER M.
QUINCY P.
O-198
O-242
V-036
R
RABBANI M.
RABILLOUD M.
RADULESCU C.
RADVANYI F.
RASIAH K.
RAVAUD A.
RAVERY V.
RAVIER E.
O-241
O-233
O-010, O-016
O-243, O-245
O-186
O-180
O-032
O-034, O-057, O-122,
V-015, V-018
RAYNAL G.
O-049
RAYNAUD J.
O-011
REAL F.
O-245
RÉBIBO J.D.
O-060, V-023
REBILLARD X.
O-116, O-234
REBOUISSOU S.
O-243
REGNAULT R.
O-225
REID J.
O-015
RENARD-PENNA R. O-217
REY D.
V-013, V-022
RICHARD F.
O-118, O-120, O-142
RICHARD S.
O-192
RIDDICK A.
O-151
RIGAUD J.
O-005, O-021, O-022,
O-044, O-057, O-161
RIGOT J.M.
O-020
RIMAILHO J.
O-170
RIOUX-LECLERCQ N. O-002, O-003, O-107,
O-222, O-242
218
RISCHMANN P.
O-008, O-026, O-028,
O-035, O-065, O-068,
O-085, O-096, O-104,
O-105, O-106, O-138,
O-170, O-172, O-183,
O-201, O-203, O-234,
V-019, V-021, V-029
RIVIERE P.
O-094
RIZK J.
O-036, O-136
ROBERT G.
O-180, V-036
ROBERTSON C.
O-236
ROBINE E.
O-022
ROBINSON B.
O-220
ROCK A.
O-066, O-144
RODE J.
O-053, O-087, O-260
RODRIGUEZ A.
O-057
RODRIGUEZ A.M. O-185
RODRIGUEZ C.
O-219
RODRIGUEZ TOVES L. O-149
RODRIGUEZ-LAFRASSE C. O-175
ROELINK J.
O-151
ROLLIN G.
O-026, O-096, O-203
ROMANA M.
O-055
ROMÉRO J.
O-100, O-184
RONCO E.
O-115
ROSENKRANTZ A. O-179, O-237
ROSE-ROBERT F.
O-004
ROSSET-LANCHET R. O-140
ROSSI D.
O-044, O-231
ROUANNE M.
O-160, O-165, O-212,
O-247
ROUARD H.
O-097
ROULETTE P.
O-068
ROUMIGUIÉ M.
O-008, O-028, O-048,
O-063, O-065, O-138,
O-172, O-183, O-201,
V-029
ROUPRÊT M.
O-005, O-012, O-015,
O-021, O-057, O-067,
O-118, O-120, O-127,
O-134, O-142, O-155,
O-166, O-174, O-217,
O-246, O-250
ROUSCOFF Y.
O-024
ROUSSEAU B.
O-102, O-154, O-187
ROUSSET ROUVIERE C. O-040
ROUSSIN F.
O-080
ROUVELLAT P.
O-026, O-203
ROUVELLAT-TERRADE P. O-096
ROUVIÈRE O.
O-233, O-234
ROZET F.
O-009, O-015, O-048,
O-133, O-239, O-250
RUD E.
O-215
RUFFION A.
O-014, O-044, O-047,
O-048, O-050, O-052,
O-069, O-071, O-101,
O-113, O-117, O-123,
O-168, O-171, O-175,
0-182, O-190, O-219,
V-020, V-028
RUZINEK H.
O-237
S
SAADI R.
SABOURIN J.C.
O-114
O-058, O-059, O-060,
O-062
SAFSAF A.
O-021
SAIDANI M.
O-093, O-255, O-258
SAÏGHI D.
O-181
SAINT F.
O-004, O-007, O-049,
O-161, O-188, O-240
SAINT MARCEL L. O-079
SALDANA C.
O-013
SALLAMI S.
O-099
SALLUSTO F.
O-026, O-085, O-087,
O-096, O-203
SALOME F.
O-005
SALOMON L.
O-005, O-008, O-010,
O-013, O-016, O-044,
O-045, O-053, O-057,
O-087, O-129, O-145,
O-150, O-226, O-227
SANCHEZ-SALAS R. O-133, O-239, O-009
SANGALE Z.
O-015
SANSON S.
O-035, O-036, O-136,
V-021
SANTY A.
O-046
SARF I.
O-111
SAUSSINE C.
O-071, O-089, O-151
SAVDIE R.
O-186
SAVOIE P.H.
O-094
SAWAN M.
O-121
SCHAETZ A.
O-229
SCHERRER A.
O-169, O-178
SCHOENIG A.
O-108
SCHOTT-PETHELAZ A.M. O-052
SÈBE P.
O-021, O-140, O-147,
O-229, O-251
SECIN F.
O-133
SEILHEAN D.
O-080
SEISEN T.
O-250
SELMI S.Y.
O-030
SENADJI M.
V-024
SÉNÉCHAL C.
O-017, O-046
SENHADJI L.
O-242
SENTILHES L.
O-256
SEREY-EIFFEL S.
O-074, O-154
SESBOUË R.
O-058
SEVESTRE H.
O-004
SFEIR R.
O-042
SHAR L.
O-010, O-016
SHARIAT S.
O-167, O-244, O-246,
O-248, O-250
SHARMA D.
O-042
SHROTRI N.
O-151
SIBERT L.
V-023
SIBONY M.
O-166, O-218
SIEGLER N.
O-208
SIEMER S.
O-019
SIEVERT K.
O-210
SILVESTRI L.
V-024
SIMON J.
O-232
SKOWRON O.
O-079, V-025
SLAMA A.
O-025, O-064
SMITH D.
O-186
SOLER J.M.
O-068
SOLIMAN H.
O-245
SONNET P.
O-007
SOORIAKUMARAN P. O-220
219
SOOROJEBALLY Y.
SORIA J.
SOTTO A.
SOUID M.
SOUKTANI R.
SOULIÉ M.
O-057, O-140
O-188, O-230
O-115, O-116
O-093, O-255, O-258
O-185
O-008, O-021, O-023,
O-026, O-028, O-035,
O-044, O-065, O-068,
O-085, O-096, O-104,
O-105, O-106, O-129,
O-138, O-161, O-170,
O-172, O-183, O-201,
O-203, V-019, V-021,
V-029
SOURIAL M.
V-011
SOUSSALINE M.
O-213
SOUSTELLE L.
O-208, O-211
SOYER P.
O-178
SRIVASTAVA A.
O-220
STANESCU F.
O-262, O-264
STEFANESCU R.
V-024
STIFELMAN M.
O-141
STOECKLE M.
O-019
STOLZENBURG J.U. O-151
STONE S.
O-015
STRICKER P.
O-186
SURGA N.
O-188
SUTHERLAND R.
O-186
SVINDLAND A.
O-215
SYMONS J.
O-186
T
TALLON L.
TAMARELLE B.
TAN C.
TANCHOUX C.
TANEJA S.
TANGUY L.
TARRERIAS A.
TARTAS S.
TAZI H.
TERRASA J.B.
220
O-175
O-113, O-162
O-103
O-036, O-136
O-179, O-237
O-107
O-212
O-168
O-110, V-035
O-036, O-136
TERRIER J.E.
O-036, O-101, O-136,
V-020
TERRIER N.
O-079
TEWARI A.
O-220
THANIGASALAM R. O-186, V-002, V-007,
V-008, V-033
THEVENIAUD P.E. V-002, V-007, V-008,
V-033
THIBAULT F.
O-036, O-136, O-195
THIBAULT M.
O-115
THIRION X.
O-231
THOME J.P.
O-054
THORPE A.
O-151
THOULOUZAN M. O-008, O-021, O-026,
O-028, O-074, O-096,
O-100, O-102, O-104,
O-105, O-106, O-154,
O-172, O-183, O-184,
O-187, O-203, V-010,
V-012, V-016, V-021
THUEROFF S.
O-236
THURET R.
O-087, V-001
TIBI B.
O-024
TILLOU X.
O-057, O-086, O-087,
O-228
TIMMERMANS L.
O-033
TIMSIT M.O.
O-087, O-192, O-202,
O-225
TLILI G.
O-025, O-027, O-064
TOMBAL B.
O-132
TONOLI-CATEZ H. O-230, O-233
TOUITI D.
O-259
TOURNEBISE H.
O-071
TOURNIGAND C.
O-013
TRAN N.
O-135
TRAXER O.
O-038, O-088, O-091,
O-092, O-095, O-251,
O-252
TRÉBEAU C.
O-185
TRIFARD F.
O-156, O-206
TROCCAZ J.
O-030
TU L.M.
O-209, V-011
TUBARO A.
O-151
V
VADCARD L.
VAESSEN C.
VALÉRI A.
O-030
O-005, O-012, O-015
O-102, O-134, O-154,
O-187, V-012
VALIGNAT C.
O-079, V-025
VAN AGT S.
O-087
VANDAELE P.
O-020
VARINOT J.
O-015, O-174, O-213
VAZIRI N.
O-265
VÉDRINE N.
O-108, O-164
VERGNOLLES M.
V-031
VERHOEST G.
O-002, O-003, O-057,
O-077, O-107, O-157,
O-193, V-003, V-004,
V-030
VERINE J.L.
O-116
VERKARRE V.
O-202
VEZZOSI D.
O-104, O-106
VIART L.
O-007, O-188, O-240
VIDART A.
O-143, O-148, O-212
VIGNEAU C.
O-002
VILLALTA J.
O-198
VILLERS A.
O-020, O-050, O-078,
O-082, O-214, O-234,
O-128
VINCENDEAU S.
O-077, O-157, V-004,
V-030
VINET M.
O-265
VLAEMINCK-GUILLEM V. O-171, O-175,
O-219
VLATKOVIC L.
O-215
VOGT B.
O-261
VORDOS D.
O-013, O-045, O-053,
O-145, O-150, O-226,
O-227, O-260
VORNG J.L.
O-242
W
WAGNER L.
WALLERAND H.
WELBOURN W.
WIEDEMANN L.
WISSEM H.
WITZSCH U.
WOOD C.
O-208, O-211
O-161
O-015
O-119
O-025
O-151
O-250
X
XU S.
XYLINAS E.
O-137
O-166, O-167, O-244,
O-246, O-248, O-250
Y
YAMÉOGO C.
YATES D.
YIOU R.
YONNEAU L.
YOUNES P.
O-130, O-205
O-250
O-045, O-097, O-125,
O-145, O-150, O-185,
O-226, O-227
O-160, O-165, O-247
O-056
Z
ZAIDI F.
ZANGO B.
ZERBIB M.
ZHOU J.
ZHU J.
ZINI L.
ZIPFEL W.
O-065
O-130, O-205
O-056, O-075, O-166,
O-167, O-177, O-181,
O-244, O-267
O-210
O-232
O-005
O-220
221
notes
222
notes
223
notes
224
18-22 novembre 2014
Programme
réalisé par
Association
Française
d'Urologie
www.urofrance.org
Organisé
par