MON CARNET de VOYAGE à travers LA GRECE ANTIQUE

COLLEGE LA PROVIDENCE VOYAGE EN GRECE du 8 au 12 mars 2011
de ROCHEFORT
MON CARNET
de VOYAGE
à travers
LA GRECE ANTIQUE

LA GRECE BYZANTINE : le monastère d’HOSIOS LOUKAS.
A quelques km de Delphes, se trouve un monastère dont les églises datent des Xè et XIè
siècles. Loukas était un ermite (Hosios = saint ermite, qui avait le don de prophétie et de
guérir les malades) qui y est mort en 946 ou 949. Il y a 2 églises, l’une dédiée à Hosios
Loukas, et l’autre à la Vierge.
1-Le monastère : décrivez l’aspect extérieur : construction en briques et pierres, structure
octogonale ; toit en tuiles ocres ; la décoration est surtout à l’intérieur.
2-L’église principale : observez la façade : certaines pierres ont été prélevées sur un temple
consacré à Déméter : lesquelles ?........................information non donnée........................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
3-Par quelle partie de l’église entrez-vous ? chœur ? abside ? narthex ? narthex
4-Au milieu vous pouvez observer une mosaïque du Christ Pantocrator (= …maître de tout.)
Il est entouré des lettres JC (=Jésus) et XT (=Christ) et de 2 personnages : …
…St Pierre………………….et …… St Paul.
Cette scène représente :
….. le Christ (visage sévère) et les apôtres, en face, Jean-Baptiste, et les archanges Michel et
Gabriel.
5-Cherchez la mosaïque représentant l’incrédulité de Thomas quand il touche les plaies du
Christ. Où est elle ?
…………dans le narthex……………………………………………………………………………………
6-Par quoi la nef est elle éclairée ? il y a 16 colonnes qui sont séparées par 16 fenêtres dont
l’albâtre très fine permet le passage de la lumière. Comment est elle couverte ?
Un dôme (recouvert de tuiles) la couvre.
7-Complétez le schéma ci contre en
utilisant les mots suivants (voir le lexique à
la fin du livret) :-narthex –nef –chœur –
iconostase -tombeau d’Hosios Loukas -
mosaïque du Christ Pantocrator.
8-l’iconostase sépare le …narthex… de la
………nef…………………………. .
A gauche du chœur, un passage mène vers
la 2è église.
A qui cette église est elle dédiée ? …à la
Vierge Marie…. .

L’église de la Vierge (fin Xè siècle) et la crypte.
1-Les pélerins malades qui venaient implorer Hosios Loukas y passaient sans doute la nuit en
espérant la guérison : que vous rappelle ce rite ?cela ressemble au pèlerinage de Lourdes...
2-Sur quoi repose la coupole de la nef ? …sur des colonnes……..
3-Par quoi la crypte est-elle décorée ? par des fresques qui ont remplacé les mosaïques.
(quelle est la scène qui est représentée ? C’est Saint Luc (Hosios loukas) donnant les règles
de la vie monastique.
LA CITE DE DELPHES
PLAN de DELPHES
LE ROLE DE DELPHES :
-rôle religieux : on vient consulter ……Apollon .. qui parle par la voix de la …Pythie.
Mais ce sont les …………prêtres………qui interprètent ses réponses.
-rôle politique : les prêtres de Delphes ont été souvent accusés de se laisser acheter par les
cités ou les états puissants…
-rôle intellectuel et moral : Apollon est le dieu de la poésie et des sciences. Des maximes
qu’il a inspirées sont inscrites dans le « pronaos » du temple. Citez-en une : … « Connais-toi
toi-même » ….
LA VOIE SACREE
C’est le parcours des Grecs venant consulter Apollon.
-Comment les blocs d’enceinte sont-ils assemblés ? …Ce sont des blocs gigantesques,
assemblés avec précision, sans mortier. ……..
-D’où vient le nom de Delphes ? Apollon avait pris la forme d’un dauphin (delphinum) pour
guider les navires vers le port de la ville
-Quel est l’autre oracle qui prédisait l’avenir sur un rocher ?
C’est la Sybille.……………………………………………………………………..

LE TEMPLE DE LA PYTHIE
-Où se trouve l’autel d’Apollon ? …L’autel se trouve à l’extérieur du temple (qui ne sert qu’à
abriter les statues données en cadeaux par les cités qui ont consulté l’oracle)…...
-Quels sacrifices les Grecs offraient-ils aux dieux ?on sacrifiait des animaux (bœuf, agneau,
colombe, dont on brûlait les entrailles : la fumée montait…), on versait du lait, du vin…...
-Comment la Pythie rendait-elle ses oracles Elle était assise près de la crevasse d’où
s’échappaient des vapeurs attribuées au Dieu, elle mâchait des feuilles de laurier, touchait
l’Omphalos, et buvait de l’eau de la source sacrée ; elle n’articulait pas bien, et les prêtres
interprétaient ses paroles (selon leurs informations, sur ce qui serait bénéfique pour les
cités). Ils ont ainsi conseillé aux villes surpeuplées de créer des colonies…
LE MUSEE : LA MARMARIA
-Que représente l’Omphalos pour les Grecs ? c’est le nombril (=milieu) du monde : Zeus a
envoyé 2 aigles qui ont fait le tour de la terre ; au point où ils se sont rejoints, il a lancé cette
pierre…
-Salle de la sphynge : quelle est la différence de cette sculpture avec les sphinx égyptiens ?
C’est une figure féminine, non couchée, avec des ailes, la poitrine en avant.
-Sur la frise du trésor de Siphnos, on peut voir un bouclier décoré d’une Gorgone : qu’est-ce
qui la rendait redoutable ? Elle pouvait pétrifier ceux qui la regardaient.
-Salle de la Tholos : qu’est ce qu’une tholos ? C’est une rotonde , un temple circulaire.
-Qu’est-ce qu’un aurige ? c’est un cocher, qui conduit un char. Celui-ci est habillé, on peut
donc penser qu’il a été vainqueur, et qu’il fait son tour d’honneur puis qu’il porte une toge,
et une couronne de laurier (pendant les jeux, les athlétes étaient nus, avec le corps huilé).
-Décrivez la statue d’Antinoüs : C’est un beau jeune homme (le favori de l’empereur
Hadrien) la tête est très expressive ; le corps est moins bien sculpté (déclin des arts).
CORINTHE
La ville de Corinthe tirait sa richesse de son
importance commerciale, mais aussi de
son agriculture (céréales, oliviers, vignes).
et de sa production artisanale :
(…céramiques……………)
Détruite par les Romains en 146 avant JC,
elle fut reconstruite par Jules César et
redevint prospère pour plus de 2 siècles
encore.
-Expliquez pourquoi Corinthe était bien
située Elle permet de faire communiquer le
Péloponèse et le continent.
-Qu’est-ce que le « diolkos » ? C’est une voie dallée sur laquelle on traînait les bateaux pour
qu’ils passent de la mer Egée à la mer Ionienne (avant le percement du canal de Corinthe).

-Que suggère le proverbe latin : « non licet omnibus adire Corinthum » (il n’est pas donné à
tout le monde d’aller à Corinthe) La ville était dédiée à Aphrodite, déesse de l’Amour, et elle
avait 1000 « prêtresses »… les hommes rêvaient tous d’y aller…
-Quel philosophe grec vécut à Corinthe dans un tonneau ? C’est Diogène
-Quel grand prédicateur chrétien vint à Corinthe ? Comment s’appellent les textes qu’il y
écrivit ? C’est Saint Paul, qui écrivit de nombreuses épîtres (= lettres) aux Corinthiens.
L’AGORA de Corinthe.
-Quel temple de la période archaïque pouvez vous citer ?
…c’est le temple d’Apollon.……………………………………………………………………………
-Comment se nomme la fontaine ?
…C’est la fontaine de Pirène.………………………………………………………………………….
Quelles modifications datent de l’époque romaine ?
La ville a été rasée par une première invasion romaine, puis reconstruite par J César.
MYCENES
A propos de la Guerre de Troie … rappelez-vous !
Agamemnon, roi de Mycènes, épousa Clytemnestre qui lui donna 3 enfants : Iphigénie,
Oreste, et Electre.
Son frère Ménélas, roi de Sparte, s’unit à la sœur de Clytemnestre, Hélène. Lorsque Pâris,
fils de Priam, roi de Troie, enleva la belle Hélène, Agamemnon fut choisi comme chef de
l’expédition des Grecs contre Troie.
Pour obtenir des vents favorables, il dut sacrifier Iphigénie. A son retour à Mycènes, il fut
égorgé par Clytemnestre (aidée d’Egisthe, son amant), qui ne lui avait pas pardonné ce
meurtre. Il fut vengé par Oreste qui tua sa mère et Egisthe.
-Pourquoi parle-t-on d’appareil « cyclopéen » à propos du mur d’enceinte ?
Il s’agit d’énormes blocs de pierre, ajustés, sans ciment, tellement gros qu’on les croyait
bâtis par les Cyclopes.….
-Qu’est-ce que le « mégaron » ? C’est la salle du trône dans un palais mycénien.
TYRINTHE
Sur la route de Mycènes à Nauplie, vous longez à gauche l’acropole de Tyrinthe (1400 avant
JC) Décrivez le …………………………information non donnée………………………….….
Cette ville est elle plus facile à défendre que Mycènes, et pourquoi ? …………………………..
…………………………………………………idem …………………………………………………....