Francês 3.ºciclo

Francês
3.ºciclo
Formes de phrase
Active et passive
L'acteur répète son texte. Le texte est répété par l'acteur.
L'acteur a répété son texte. Le texte a été répété par l'acteur.
L'acteur répétera son texte. Le texte sera répété par l'acteur.
Les voix indiquent la relation entre le verbe d'une part, le sujet (ou le complément d'agent) et
le complément d'objet direct (COD) d'autre part.
On distingue traditionnellement la voix passive et la voix active.
Voix active
L'acteur répète son texte.
Les phrases construites avec un verbe transitif sont à la voix active.
Dans la voix active, le sujet accomplit l'action exprimée par le verbe.
Les verbes intransitifs sont également à la voix active, mais étant donné qu'ils ne changent
pas de voix, cette notion est pour eux inutile.
Voix passive
Le texte est répété par l'acteur.
Les phrases contenant un verbe transitif direct peuvent changer de voix.
Le complément d'objet direct (COD) devient le sujet de la phrase passive, tandis que le
sujet de la phrase active devient complément d'agent, introduit en général par la préposition
par.
Le verbe de la phrase passive se construit au moyen de l'auxiliaire être, conjugué aux mêmes
temps et mode que celui de la forme active, et du participe passé du verbe principal de la
phrase active.
Dans la voix passive, le sujet subit l'action exprimée par le verbe.
Ces modifications n'altèrent pas le sens profond de la phrase.
www.escolavirtual.pt
© Porto Editora
1/1