Dialogue entre l`Homme et l`Animal

DOSSIER DE PRESSE
L’association du Parc Animalier de Sainte-Croix
Présente
Dialogue entre
l’Homme et l’Animal
Les 25, 26, 27 et 28 mai 2017
PROGRAMME :
Les chanteurs
d’oiseaux
L’appel nocturne
du loup
Conférence ornitho décalée
Venez découvrir les imitations d’oiseaux en musique
Découvrez les significations
des hurlements du loup
‘‘La Symphonie
des Animaux’’
Compagnie Yakch’e
Ce spectacle musical vous invite à l’émerveillement
par la musique et l’imitation de chants d’animaux
Avec le soutien financier du département de la Moselle
Conférences sur la
communication animale
Marie Pelé, éthologue, vous fera découvrir
les coulisses de la communication animale
Partenaires majeurs de l’événement :
Championnat d’Europe
d’imitation de brame
Qui sera le meilleur brameur d’Europe ?
En partenariat avec la fédération départementale
des chasseurs de la Moselle.
SOMMAIRE
Un week-end inédit
3
Programme
4
Conférence de Marie Pelé- Les moyens de communication des animaux
5
Conférence ornitho décalée - «Les chanteurs d’oiseaux»
6
Spectacle musical - «La symphonie des animaux»
7
Communication avec les cervidés 8
Championnat d’europe d’imitation de brame du cerf
9
Appel nocturne du loup
10
UN WEEK-END INÉDIT
L’Association du Parc Animalier de Sainte-Croix organise les 25, 26, 27 et 28 mai 2017
le grand événement «Les animaux ont la parole».
Ce week-end inédit consacré à la communication animale sera l’occasion pour les
visiteurs de découvrir et de décrypter quelques uns de ses secrets. Le public pourra
s’initier aux divers moyens de communication utilisés par les animaux.
Cet événement insolite s’annonce riche en animations pédagogiques, ludiques et
scientifiques.
3
PROGRAMME
JEUDI 25 MAI
> Mini conférence de Marie Pelé - 15 minutes
Grange aux spectacles - 12h, 13h30, 16h30, 17h30
> Conférence ornitho décalée “Les Chanteurs d’Oiseaux” - 1 heure
Grange aux spectacles - De 15h à 16h
> Spectacle musical “La symphonie des animaux” - 20 minutes
Grange aux spectacles - 11h30, 14h, 16h*, 17h
*Horaire et lieu susceptibles de changer selon les risques d’intempéries
VENDREDI 26 MAI
> Mini conférence de Marie Pelé - 15 minutes
Grange aux spectacles - 11h30, 13h30, 15h30, 16h30
> Communication avec les cervidés - 30 minutes
Place de brame - De 14h30 à 15h
> Spectacle musical “La symphonie des animaux” - 20 minutes
Grange aux spectacles- 14h, 15h, 16h, 17h
SAMEDI 27 MAI
> Championnat d’Europe d’imitation du brame du cerf - 3 heures 30
Aire de pique-nique - de 14h à 17h30
> Appel nocturne du loup (sur réservation) - 4 heures
Sentier vert
DIMANCHE 28 MAI
> Mini conférence de Marie Pelé - 15 minutes
Grange aux spectacles - 11h30, 13h30, 15h30, 16h30
> Communication avec les cervidés - 30 minutes
Place de brame - De 14h30 à 15h
> Spectacle musical “La symphonie des animaux” - 20 minutes
Grange aux spectacles - 14h, 15h, 16h, 17h
4
CONFÉRENCE
DE
MARIE
PELÉ
Les moyens de communication des animaux
Après avoir travaillée en Allemagne, aux Etats-Unis
et au Japon, Marie Pelé a crée “Ethobioscience”,
une structure entièrement dédiée à la science du
comportement animal.
Marie Pelé, Ethologue
Elle travaille avec les professionnels du monde
animalier et diffuse largement ses connaissances
auprès du grand public. Elle est l’une des auteurs
du livre animalier Saru-Singes du Japon, paru aux
Editions Issekinicho.
De quoi parlent les animaux ? Et comment ?
Au cours de mini-conférences d’environ 15 minutes, l’éthologue Marie Pelé
répondra à ces questions les 25, 26 et 28 mai.
Elle fera découvrir aux visiteurs du Parc de Sainte-Croix les coulisses de la
communication animale : de nos cousins les primates à notre meilleur ami le
chien, en passant par les oiseaux, les baleines ou bien encore les insectes.
L’éthologie, qu’est-ce que c’est ?
C’est une science qui a pour objet d’étude le comportement des êtres vivants : les
animaux, mais aussi les êtres humains. Le comportement peut être décrit comme
l’ensemble des actions et des réactions d’un animal ou d’un être humain dans une
situation donnée. Par exemple, marcher, courir, parler, chanter, boire, manger, se
gratter sont autant de comportements différents.
EN BREF
RENDEZ-VOUS
À LA GRANGE AUX SPECTACLES
LES 25, 26 ET 28 MAI
5
CONFÉRENCE
ORNITHO
DÉCALÉE
«Les chanteurs d’oiseaux»
Jean Boucault et Johnny Rasse sont considérés comme les plus grands imitateurs
de chants d’oiseaux sans appeaux. Uniquement munis de leur voix, ils utilisent des
techniques primitves de chant comme par exemple, le souffle-voix, la voix aspirée,
le chant trillé, les sifflements.
Leurs talents leur ont permis de se produire aux côtés d’une multitude de musiciens
aux registres classique, jazz ou encore traditionnel. De la musique au théâtre, en
passant par la danse et l’art de rue, le collectif Les Chanteurs d’Oiseaux applique le
chant d’oiseau à toute forme d’art vivant.
Les Chanteurs d’Oiseaux
La conférence ornitho-décalée, une conférence théâtrale.
C’est en Baie de Somme que Les Chanteurs d’Oiseaux commencent leurs imitations
de chants d’oiseaux sans appeaux. Jean Boucault et Johnny Rasse reproduisent
avec une aptitude surprenante un répertoire de sonorités d’oiseaux des quatre coins
du monde. Leurs projets musicaux les emmènent à Tokyo, Montevideo, Marrakech,
Varsovie, Delphes, mais aussi à des événements français tels que les Folles Journées,
la Nuit des Molières, la Nuit de l’Improvisation, la Nuit de la voix et bien d’autres.
Au travers de conférences, joutes sifflées, discussions improvisées avec le public et
traductions musicales par le saxophoniste Philippe Braquart, les deux hommes vous
embarquent dans un univers rempli de poésie, de musique et d’humour.
Ces artistes de renommée internationale nous feront l’honneur de présenter leur
conférence ornitho décalée, jeudi 25 mai, à la grange aux spectacles. Le temps
d’une heure, petits et grands pourront voyager avec le chant des oiseaux du monde.
EN BREF
RENDEZ-VOUS
À LA GRANGE AUX SPECTACLES
LE 25 MAI
6
SPECTACLE
MUSICAL
«La symphonie des animaux»
Yakch’e est la rencontre entre deux artistes, un
musicien lorrain, Cyrille Lecoq, et une chanteuse
alsacienne, Aurélie Jung.
Ce duo complice et créatif, né en 2011, mélange
avec légèreté et harmonie les rythmes du hang,
du udu, des vibrations du didgeridoo traditionnel
et une voix spontanée.
Les couleurs du monde et une part de magie de
la musique se retrouvent dans leurs compositions
qui vous plongent le temps d’un instant dans un
imaginaire hors du commun.
Cyrille Lecoq & Aurélie Jung
La Symphonie des animaux invite, tout d’abord, ses spectateurs à l’émerveillement
par le son de la musique, l’imitation de cris et de chants de l’animal présenté. Ensuite,
elle invite à la curiosité par le choix de la mise en scène, le décor, la participation du
public aux chants, aux rythmes et aux imitations. Enfin, ce spectacle musical invite à la
connaissance par le conte et la découverte de chaque animal.
Cet écrin de poésie créé un lien entre le public, l’univers animal, la musique, le conte, la
connaissance du langage entre l’homme et l’animal, l’importance de la communication
instinctive et naturelle dans nos traditions, nos médecines, nos rituels ancestraux pour
une harmonie dédiée à notre nature et au respect de la vie.
Le grand public pourra assister à ce spectacle de 20 minutes, spécialement créé pour
le week-end Les animaux ont la parole, les 25, 26 et 28 mai.
Les spectateurs découvriront des morceaux musicaux autour des animaux des cinq
continents avec leur cri, ainsi que leur chant. Le tout sera imité et illustré par le conte,
la musique, la mise en scène du décor aux couleurs de la faune aborigène d’Australie.
EN BREF
RENDEZ-VOUS
À LA GRANGE AUX SPECTACLES
LES 25, 26 ET 28 MAI
AVEC LE SOUTIEN FINANCIER
DU DÉPARTEMENT
DE LA MOSELLE
7
COMMUNICATION AVEC LES CERVIDÉS
Les 26 et 28 mai, les meilleurs imitateurs de brame du cerf d’Europe iront à la
rencontre du public afin de partager leur passion en répondant aux questions
des visiteurs, mais aussi en se livrant à plusieurs démonstrations. Le grand
public aura la chance de communiquer avec les cervidés en s’essayant à cet
art ancestral, accompagné des plus grands brameurs.
Qu’est-ce que le brame du cerf ?
Chez le cerf, la saison des amours se passe en automne, c’est à cette période que l’on
peut entendre son cri, appelé “brame” ou “raire”. Mâles et femelles se rassemblent
alors sur la place de brame. La compétition est rude pour devenir le cerf dominant et
pouvoir s’accoupler avec les biches de la harde.
Pourquoi l’imiter ?
A la fois insolite et sérieux, l’art ancestral d’imiter le cri des animaux se transmet de
génération en génération. A l’aide d’appeaux ou uniquement à la force de leurs cordes
vocales, les chasseurs et les passionnés de la nature tentent d’imiter le cri des cerfs
afin de “communiquer” avec eux et de les attirer.
EN BREF
RENDEZ-VOUS
SUR LA PLACE DE BRAME
LES 26 ET 28 MAI
8
CHAMPIONNAT D’EUROPE
D’IMITATION DE BRAME DU CERF
Le championnat d’Europe d’imitation de brame du cerf est une compétition entre pays
ayant une longue tradition de chasse, où imiter le raire des cerfs durant la période de
brame est devenu un art. Chaque année, le concours se déroule dans un pays différent.
Pour la première fois en France, le Parc Animalier de Sainte-Croix en partenariat avec
la Fédération départementale des chasseurs de la Moselle, aura le plaisir d’accueillir
12 délégations européennes dans cette compétition hors du commun, samedi 27 mai.
A partir de 14h les participants s’affronteront autour de trois épreuves pour déterminer
le meilleur imitateur du roi des forêts : le raire de présence, le raire de poursuite, le raire
de langueur (choix des épreuves en attente de confirmation).
EN PARTENARIAT
AVEC
EN BREF
RENDEZ-VOUS
SUR L’AIRE DE PIQUE-NIQUE
LE 27 MAI
ORGANISÉ PAR
9
APPEL NOCTURNE DU LOUP
A la tombée de la nuit, arpentez les sentiers du Parc pour une visite nocturne à
la rencontre de quatre meutes de loups : deux meutes de loups gris, une meute
de loups blancs et une meute de loups noirs. Aux côtés d’un spécialiste, vous
apprendrez la signification des hurlements des loups en écoutant leur chant.
Pendant 4 heures vous découvrirez tous les secrets de cet animal mythique
et mystérieux avant de déguster le panier du chaperon rouge composé d’une
planchette paysanne, de fromage, de pain campagnard, de vin et eau, ainsi
qu’une part de tarte.
Cette animation, uniquement sur réservation, aura lieu samedi 27 mai.
EN BREF
RENDEZ-VOUS
À L’ACCUEIL DU PARC
LE 27 MAI
10