Remerciements
Annick-Camille Dumaret (ingénieur de recherche INSERM, CERMES, Vil-
lejuif, France.), Rosine Sebillotte (Fondation pour l’enfance, Paris), Da-
nielle Rapoport (psyhologue – psychanalyste, Paris), Françoise Narring
(Consultation Santé Jeunes, Genève), Pierre-André Michaux (Unité multi-
disciplinaire de santé des adolescents, Lausanne), Patrick Korpès, (Home
Chez nous, Lausanne), Nico Trocmé (Université McGill, Montréal), Sophie
Léveillé (Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants,
Université de Montréal), Marceline Gabel (chargée de cours à Nanterre),
Jacques Moreillon, Jacqueline Paschoud et Dominique Benard (Bureau
mondial du scoutisme, Genève), Vincent Artison (éducateur de rue, Yver-
don), Frédérique Cachin (animatrice, Centre de loisirs de la Vallée de la
Jeunesse à Lausanne), Luc Chessex (photographe, Lausanne).
Ce travail a été rendu possible grâce au soutien de la Fondation OAK,
Genève, la Fondation Promotion Santé Suisse, la Fondation Gottfried und
Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung, Berne, la Fondation André & Cyprien,
Genève, le Fonds cantonal de l’action sociale, Fribourg, la Loterie Ro-
mande, Fribourg, la Société suisse d’utilité publique, Zurich, la Fondation
CSS pour l’encouragement de mesures sociales dans l’assurance-maladie
et accidents, Lucerne, l’Université de Fribourg et l’Institut universitaire de
médecine légale, Lausanne.
5