No 1 juillet 2013-avril 2014

INDEX DES SUJETS DE CE NUMERO
CD-AUDIO ........................................ 1
Anglais médical ..................................... 1
DVD .................................................. 2
Accouchement naturel .......................... 2
Adolescence .......................................... 2
Aide humanitaire (Syrie) ........................ 3
Alcool ..................................................... 3
Alcoolisme (jeunesse) ........................... 3
Avortement ............................................ 4
Bactériologie (résistance) ...................... 4
Cellule souche ....................................... 4
Châtiment corporel (enfant) .................. 5
Cœur ..................................................... 5
Crime d'honneur (Pakistan)................... 5
Croyances populaires ........................... 6
Epilepsie ................................................ 6
Fécondation in vitro et transfert
d'embryons ............................................ 7
Femme (France) .................................... 7
Fin de vie (accompagnement) ............... 8
Handicap (assistante sexuelle) ............. 8
Hôpital psychiatrique ............................. 8
Industrie pharmaceutique (cobaye
humain) ................................................. 9
Infirmière (condition de travail) .............. 9
Lésion cérébrale .................................. 10
Main ..................................................... 10
Médecin de famille .............................. 10
Médecine (genre) ................................ 11
Médecine factuelle .............................. 11
Médecine légale .................................. 12
Nourrice ............................................... 12
Paludisme (recherche bio-médicale) ... 12
Pédiatrie (hospitalisation) .................... 13
Pédiatrie (urgence) .............................. 13
Psychiatrie (unité pour malades
difficiles) ............................................... 14
Ritaline ................................................. 14
Sans domicile fixe (Point d'eau) .......... 14
Santé (bruit) ......................................... 15
SIDA .................................................... 15
Sport (dopage) .................................... 15
Stéréotypes ......................................... 16
Système digestif (système nerveux) ... 16
Tabagisme (cigarette électronique) ..... 17
Thérapie par le rire .............................. 17
Tique .................................................... 18
Toxicomanie ........................................ 18
Transplantation d'organes ................... 19
Transplantation rénale ......................... 20
Violence (femme) ................................ 21
Violence conjugale .............................. 21

1
CD-AUDIO
Exclu du prêt
ANGLAIS MÉDICAL
Allum, V. & McGarr, P. (2008). Cambridge english for nursing : intermediate + : 1. [CD-audio].
Cambridge : Cambridge University Press. CD AUDIO-014
Allum, V. & McGarr, P. (2008). Cambridge english for nursing : intermediate + : 2. [CD-audio].
Cambridge : Cambridge University Press. CD AUDIO-015
Allum, V. & McGarr, P. (2010). Cambridge english for nursing : pre-intermediate [CD-audio].
Cambridge : Cambridge University Press. CD AUDIO-013

2
DVD
Prêt des DVD : 3 jours
Merci de nous signaler tout problème rencontré avec un DVD. Nous vous conseillons vivement de
tester le DVD avant de l’utiliser dans le cadre d’un cours (test à effectuer dans la salle de cours).
IMPORTANT : Pour lire ces DVD sur un ordinateur, utiliser le logiciel VLC media player
VLC
ACCOUCHEMENT NATUREL
Menoud, J.-B. (Réal.). (2013). Accouchement naturel, le grand retour [DVD]. (S.l.) : RTS
(prod.)/Genève : RTS (diff.). DVD-606
Emission : Temps présent
Mettre au monde un enfant, quoi de plus naturel ? Fortes de ce constat, toujours plus de futures
mamans choisissent d’accoucher chez elles ou dans des « maisons de naissance », plutôt que dans
des établissements hospitaliers. Elles ne recourent souvent qu’à une sage-femme, renonçant à la
possibilité d’une césarienne et à toute forme d’anesthésie. Un reportage étonnant, dans lequel de
jeunes couples se livrent avec sincérité et sans tabous.
Les accouchements sont par définition un acte naturel. Pourtant depuis un siècle, ils sont toujours
plus médicalisés. L’immense majorité des femmes se rendent aujourd’hui dans des maternités
rattachées à des hôpitaux, avec la possibilité de recourir à différentes techniques d’anesthésie et à la
césarienne, voie par laquelle naissent d’ailleurs plus de 30% des bébés en Suisse. Corollaire : moins
de douleurs, et une minimisation des risques pour la mère et pour l’enfant.
Est-on allé trop loin ? C’est ce que pense un nombre grandissant de futurs parents et de
gynécologues, dénonçant ce qu’ils appellent « des accouchements de confort ». Car seuls 10 à 20%
des naissances nécessitent véritablement une assistance technique. Ils font partie d’une nouvelle
tendance, adeptes de l’accouchement dit « physiologique », par opposition à l’accouchement
médicalisé. La mère et l’enfant bénéficient d’un suivi global, avec une préparation à la naissance, un
accouchement qui respecte l’intimité, un suivi après la naissance mais aucune assistance médicale
superflue. Temps Présent a suivi plusieurs couples ayant choisi de procéder ainsi.
Résumé tiré d’internet
ADOLESCENCE
Hofmann, B. & Porte, J. (Réal.). (2013). L’ado, ce drôle de zozo [DVD]. (S.l.) : RTS (prod.)/Genève :
RTS (diff.). DVD-595
Emission : Specimen
On dit d’eux qu’ils vivent en bande, qu’ils ont de la peine à se coucher le soir et à se lever le matin,
qu’ils prennent des risques insensés, que les garçons s’expriment par monosyllabes, que les filles
discutent entre elles des heures durant. A travers des expériences scientifiques et l’avis de
spécialistes, Specimen casse quelques clichés et tente de mieux comprendre le monde mystérieux de
l’adolescence.

3
La rate fissurée, trois côtes fêlées et plusieurs commotions… mais qu’est-ce qui incite Théo, 13 ans, à
poursuivre ses exploits en roller ? Et comment comprendre le manque d’empathie de Marine à l’égard
de sa mère? Désarmante aussi cette propension des ados à passer des heures devant leurs écrans
ou affalés sans rien faire sur un canapé! Specimen donne la parole aux principaux intéressés et à des
experts. Ils nous expliqueront, notamment, l’effet de la dopamine sur les 12-13 ans et nous diront
pourquoi les jeunes ont de la peine à interpréter correctement les expressions faciales. Leur cerveau
en chantier explique bien des choses… Une émission passionnante qui nous rappelle que nous avons
tous été ado un jour !
Résumé tiré d’internet
AIDE HUMANITAIRE (Syrie)
Samarra, V. (Réal.). (2013). Spécial Syrie : Reportage Liban ; Reportage Jordanie [DVD]. (S.l.) : RTS
(prod.)/Genève : RTS (diff.). DVD-622
Emission : 36°9
Pour échapper à une guerre d’une violence inouïe, 6’000 personnes fuient chaque jour la Syrie vers
les pays voisins. Cet afflux crée une situation sanitaire inédite dans l’histoire de l’aide humanitaire.
Issus d’un pays qui était doté d’un système de santé moderne, les Syriens ont les mêmes maladies et
les mêmes besoins médicaux que nous : diabète, hypertension, dépression, grossesses à risques.
36,9° s’est rendu au Liban et en Jordanie pour rencontrer ces malades qui, étonnamment, nous
ressemblent.
Résumé tiré d’internet
ALCOOL
Ruiz, X. & Bechler, J. (Réal). (2014). Alcool : quand faut-il s’inquiéter ? [DVD]. (S.l.) : RTS
(prod.)/Genève : RTS (diff.). DVD-633
Emission : 36°9
En Suisse, l'accès facilité à l'alcool à bas prix permet aux ados et aux jeunes de boire en toute liberté.
Dans les points de vente ouverts la nuit, la vodka est à dix francs et le coma éthylique à trois francs.
Quelles conséquences sur la santé et sur le cerveau en construction ? Les modes de consommation
des jeunes augmentent-ils le risque de dépendance plus tard ? La maladie alcoolique à l'âge adulte
c'est quoi exactement ? Comment ça se soigne ? Que faut-il penser des nouveaux médicaments
comme le Baclofène ? Quelle est la différence entre dépendance et addiction ? Spéciale alcool dans
le magazine santé 36.9°.
Résumé tiré d’internet
ALCOOLISME (jeunesse)
Martinage, P. (Réal.). (2013). Abstienne que pourra [DVD]. (S.l.) : Gorgone : Quizas (prod.)/(S.l.) :
RTS (diff.). DVD-609
Emission : Le doc
La consommation d'alcool chez les jeunes adultes inquiète de plus en plus. Certains en sont
totalement dépendants comme deux Romands, qui ont accepté avec d'autres alcooliques de
témoigner sur les conséquences de leur maladie. Différentes thérapies sont proposées pour les aider
à sortir de l'alcool et réapprendre à construire des projets d'avenir.
Résumé tiré d’internet