L’auteur
Carole Tisset est maître de conférences en sciences du langage à l’IUFM
de Versailles.
Elle a publié Écrire des textes au CM, A. Colin, 1989, Apprendre à lire
au cycle 2, Hachette Éducation, 1994.
Elle a également coécrit, avec Renée Léon, Enseigner le français à l’école,
Hachette Éducation, 1992, et sous la direction de M. L. Elalouf, Enseigner
à écrire entre 10 et 14 ans : un corpus, des analyses, des repères pour
l’enseignement, CRDP de Versailles, 2005.
Enfin, Carole Tisset a publié de nombreux articles sur les différents
apprentissages à l’école élémentaire.
Si vous souhaitez être tenu au courant de nos publications, demandez notre catalogue
Pédagogie à : Hachette LPC, BP 34, 86508 Montmorillon Cedex.
Couverture : Pascal Plottier
Réalisation : Domino
© HACHETTE LIVRE 2005 pour la précédente édition parue sous le titre Observer,
manipuler, enseigner la langue au cycle 3.
© HACHETTE LIVRE 2010 pour la présente édition
43 quai de Grenelle, 75905 Paris Cedex 15
www.hachette-education.com
ISBN : 978-2-01-181722-8
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays.
Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L.122-4 et
L.122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage
privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part, que « les
analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration, « toute repré-
sentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur
ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ».
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisa-
tion de l’éditeur ou du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des
Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les
articles 425 et suivants du Code pénal.