FICHE TECHNIQUE air soufflé filtre batterie chaude batterie froide

FICHE TECHNIQUE
proposition version CTA centrale intérieure
hygiène
1205524.1
débit soufflage
pression externe
vitesse d'air
type centrale
2907 m³/h
500 Pa
1,4 m/s / V1 (EN 13053)
RM 06/09
poudre de polyester
env. RAL 7035
extérieur du caisson
air soufflé
débit d´air
type caisson
classe
cadre 1 (max. F9)
centrale/longueur caisson
filtre 2907 m³/h
filtre à poches
F 6
poudre de polyester
RM 06/09 - L6
Dp pour calcul
nombre
surface filtrante
masse composants
122 Pa
1 x 1/1 (592x592)
1 x 1/2 (287x592)
9,50 m²
11,1 kg
Accessoire
2 prise de pression M6, V2A
1 manomètre à tube incliné 0,4 kg
batterie chaude
débit d´air
exécution
entrée d'air
sortie d'air
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
2907 m³/h
Cu/Al
-15,0 °C
20,0 °C
eau
80,0 °C / 60,0 °C
RM 06/09 - L4,5
pertes de charge
puissance
débit fluide
Dp fluide
masse composants
40 Pa
34,4 kW
1,51 m³/h
max. 20,00 kPa
28,5 kg
tiroir antigel galvanisé, extractible
batterie froide
débit d´air
exécution
entrée d'air / humidité
sortie d'air / humidité
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
2907 m³/h
Cu/Al
32,0 °C / 40%
12,0 °C / 100%
eau
6,0 °C / 12,0 °C
RM 06/09 - L6
pertes de charge
puissance froide
débit fluide
Dp fluide
masse composants
80 Pa
27,8 kW
3,98 m³/h
max. 50,00 kPa
36,0 kg
supplémentaire
1 cadres de inox 1.4301
1 Collecteur de Cu
bac à condensats 1.4301
batterie chaude
débit d´air
exécution
entrée d'air
sortie d'air
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
2907 m³/h
Cu/Al
12,0 °C
22,0 °C
eau
80,0 °C / 60,0 °C
RM 06/09 - L3
pertes de charge
puissance
débit fluide
Dp fluide
masse composants
21 Pa
9,8 kW
0,43 m³/h
max. 20,00 kPa
16,0 kg
Feron,Janick
12.06.2012
page: 1 / INTAP Version 2.11
proposition / projet
Repère
position
1205524.1 / LABORATOIRES - CNRS, ST
CTA 1
2907 m3/h

débit d´air
type
nombre rampes vapeur
capacité d'humidification
centrale/longueur caisson
humidificateur électrique à vapeur
2907 m³/h
HY23-B
1
23,0 kg/h
RM 06/09 - L9
pertes de charge
puissance
tension
courant absorbé
masse composants
0 Pa
17,3
0 V
24,9 A
27,0 kg
ventilateur
débit d´air
exécution
manchette souple
vitesse de fonctionnement
centrale/longueur caisson
2907 m³/h
roue libre
sur plots antivibrations
3870 1/min
RM 06/09 - L9
pression externe
pression interne
pression totale
puissance sur arbre
rendement
P-Classe (EN 13053)
masse composants
500 Pa
767 Pa
1347 Pa
1,4 kW
76 %
P1
64,7 kg
puissance acoustique f H 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k
aspiration CTA 69,0 dB(A) 51 54 66 61 60 59 53 dB(A)
soufflage CTA 83,0 dB(A) 54 61 73 78 79 73 67 dB(A)
Rayonné CTA 57,0 dB(A) 43 47 51 52 50 39 32 dB(A)
accessoires ventilateur
1 Prise de pression avec raccord sur côté de serviture 200-1400 1,0 kg
moteur courant absorbé
rendement
type de prot. / Iso-classe
Masse
2,2 kW
2890 1/min / 50 Hz
400 V
puissance
vitesse nominale / fréquenc
tension
4,48 A
83 % / IE2
IP IP55 / ISO F
0,0 kg
1425 Pa
n = 3870 1/min - f = 67 Hz
n = 4480 1/min - f = 78 Hz
Pm = 1,85 kW
SFP2
Pression efficace à débit nominal
(densité de l'air 1,14 kg/m³)
Vitesse et fréquence nominale
Vitesse max à fréquence max
puissance électrique consommée
Classe SFP EN13779
Accessoire
1 variateur de fréquence 2,2 KW, 5,6 A, IP 55, FC102P2K2 avec interrupteur
d'arrêt 13,5 kg
1 moteur - variateur de fréquence - câblage blindé câblage < 7.5 KW
1 sonde PTC
caisson vide
débit d´air
centrale/longueur caisson 2907 m³/h RM 06/09 - L6 pertes de charge 0 Pa
débit d´air
type caisson
classe
cadre 1 (max. F9)
centrale/longueur caisson
filtre 2907 m³/h
filtre dièdre
F 9
poudre de polyester
RM 06/09 - L3
Dp pour calcul
nombre
surface filtrante
masse composants
176 Pa
1 x 1/1 (592x592)
1 x 1/2 (287x592)
28,00 m²
14,7 kg
Accessoire
2 prise de pression M6, V2A
1 manomètre à tube incliné 0,4 kg
caisson vide
débit d´air
centrale/longueur caisson 2907 m³/h RM 06/09 - L6 pertes de charge 0 Pa
Feron,Janick
12.06.2012
page: 2 / INTAP Version 2.11
proposition / projet
Repère
position
1205524.1 / LABORATOIRES - CNRS, ST
CTA 1
2907 m3/h

débit d´air
type caisson
classe
cadre 1 (max. F9)
centrale/longueur caisson
filtre 2907 m³/h
Filtre HEPA
H 13 (OPAKFIL)
poudre de polyester
RM 06/09 - L3
Dp pour calcul
nombre
surface filtrante
masse composants
328 Pa
1 x 1/1 (592x592)
1 x 1/2 (287x592)
41,00 m²
15,7 kg
Accessoire
2 prise de pression M6, V2A
1 manomètre à tube incliné 0,4 kg
NB
The mentioned filter class refers to the filter medium only.
caissons
air soufflé panneau
intérieur fond intérieur cadres isolation Masse
1 RM 6/9 - L19,5 - U100 peint. peint. peint. 40 216,0 kg
1 RM 6/9 - L18 - U100 peint. peint. peint. 40 176,0 kg
1 RM 6/9 - L18 - U100 peint. peint. peint. 40 176,0 kg
1 panneau frontal 15,0 kg
composants
4 porte de révision
2 registre, galvanisé, JL 255 ( classe 3 ) A856 mm x B550 mm (ca. 7Nm*) DP: 3 Pa 38,0 kg
* à DP 500Pa
1 manchette souple, sans pont acoustique A856 x B550 mm 22,0 kg
1 manchette souple, sans pont acoustique A856 x B550 mm 22,0 kg
légende E = accessoire L = livraison séparément D = livraison directe O = option Bs = non fournis Bg = fourniture client
tous raccords élastiques avec mise à la masse!
masse totale env. 896,0 kg
* Les valeurs acoustiques données ne prennent pas en compte le transfert de bruit entre deux flux d´air via une cloison
intermédiaire (par ex : CTA double flux ou autre) et le bruit généré en mode recyclage ou en by-passant un composant. Le
calcul acoustique ne prend également pas en compte les émissions sonores dues aux éventuels compresseurs,
humidificateurs, convertisseurs de fréquence et brûleurs.
Conformément à la norme EN 1886 et directive RLT01 il est à la charge de l´installateur de prévoir une grille en sortie de
CTA empêchant le transport de matériaux brûlants (filtres, séparateurs de gouttes, humidificateur à contact, ..) en cas
d´incendie.
Tous les éléments électriques de la CTA décrite ci-dessus ayant une tension d´alimentation supérieure à 48 V, doivent être
controlés par une personne habilité conformément à la norme DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1). Ce contrôle se porte sur le
système de protection raccordé aux composants électriques et doit se faire avant la mise en service et de façon régulière en
phase d´exploitation. Ce test ne fait pas partie des prestations robatherm. Nous nous tenons cependant à votre disposition
pour vous faire parvenir une offre dans ce sens.
Indépendamment de ce contrôle, l´intégralité de l´installation doit être contrôlée électriquement conformément à la DIN VDE
0100-600 avant la mise en exploitation.
Feron,Janick
12.06.2012
page: 3 / INTAP Version 2.11
proposition / projet
Repère
position
1205524.1 / LABORATOIRES - CNRS, ST
CTA 1
2907 m3/h

FICHE TECHNIQUE
proposition version CTA centrale intérieure
hygiène
1205524.2
débit soufflage
pression externe
vitesse d'air
type centrale
3994 m³/h
500 Pa
1,9 m/s / V3 (EN 13053)
RM 06/09
poudre de polyester
env. RAL 7035
extérieur du caisson
air soufflé
débit d´air
type caisson
classe
cadre 1 (max. F9)
centrale/longueur caisson
filtre 3994 m³/h
filtre à poches
F 6
poudre de polyester
RM 06/09 - L6
Dp pour calcul
nombre
surface filtrante
masse composants
130 Pa
1 x 1/1 (592x592)
1 x 1/2 (287x592)
9,50 m²
11,1 kg
Accessoire
2 prise de pression M6, V2A
1 manomètre à tube incliné 0,4 kg
batterie chaude
débit d´air
exécution
entrée d'air
sortie d'air
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
3994 m³/h
Cu/Al
-15,0 °C
20,0 °C
eau
80,0 °C / 60,0 °C
RM 06/09 - L4,5
pertes de charge
puissance
débit fluide
Dp fluide
masse composants
69 Pa
47,2 kW
2,07 m³/h
max. 20,00 kPa
28,5 kg
tiroir antigel poudre de polyester, extractible
batterie froide
débit d´air
exécution
entrée d'air / humidité
sortie d'air / humidité
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
3994 m³/h
Cu/Al
32,0 °C / 40%
12,0 °C / 100%
eau
6,0 °C / 12,0 °C
RM 06/09 - L7
pertes de charge
puissance froide
débit fluide
Dp fluide
masse composants
168 Pa
38,3 kW
5,47 m³/h
max. 50,00 kPa
59,0 kg
supplémentaire
1 cadres de inox 1.4301
1 Collecteur de Cu
séparateur de gouttes - extractible
cadres / ailettes 1.4301 / PPTV pertes de charge 20 Pa
bac à condensats 1.4301
batterie chaude
Feron,Janick
12.06.2012
page: 1 / INTAP Version 2.11
proposition / projet
Repère
position
1205524.2 / LABORATOIRES - CNRS, ST
CTA 2
3994 m3/h

débit d´air
exécution
entrée d'air
sortie d'air
Type fluide
Fluide entrée / sortie
centrale/longueur caisson
3994 m³/h
Cu/Al
12,0 °C
22,0 °C
eau
80,0 °C / 60,0 °C
RM 06/09 - L3
pertes de charge
puissance
débit fluide
Dp fluide
masse composants
38 Pa
13,5 kW
0,59 m³/h
max. 20,00 kPa
18,0 kg
débit d´air
type
nombre rampes vapeur
capacité d'humidification
centrale/longueur caisson
humidificateur électrique à vapeur
3994 m³/h
C 30-B
1
30,0 kg/h
RM 06/09 - L9
pertes de charge
puissance
tension
courant absorbé
masse composants
0 Pa
22,5
0 V
32,5 A
42,0 kg
ventilateur
débit d´air
exécution
manchette souple
vitesse de fonctionnement
centrale/longueur caisson
3994 m³/h
roue libre
sur plots antivibrations
3729 1/min
RM 06/09 - L10
pression externe
pression interne
pression totale
puissance sur arbre
rendement
P-Classe (EN 13053)
masse composants
500 Pa
975 Pa
1573 Pa
2,3 kW
76 %
P1
75,7 kg
puissance acoustique f H 125 250 500 1 k 2 k 4 k 8 k
aspiration CTA 71,0 dB(A) 51 56 68 62 63 61 55 dB(A)
soufflage CTA 83,0 dB(A) 56 63 75 79 78 75 68 dB(A)
Rayonné CTA 58,0 dB(A) 45 49 53 53 49 41 33 dB(A)
accessoires ventilateur
1 Prise de pression avec raccord sur côté de serviture 200-1400 1,0 kg
moteur courant absorbé
rendement
type de prot. / Iso-classe
Masse
3 kW
2891 1/min / 50 Hz
400 V
puissance
vitesse nominale / fréquenc
tension
5,86 A
85 % / IE2
IP IP55 / ISO F
0,0 kg
1695 Pa
n = 3729 1/min - f = 64 Hz
n = 4100 1/min - f = 71 Hz
Pm = 2,95 kW
SFP3
Pression efficace à débit nominal
(densité de l'air 1,14 kg/m³)
Vitesse et fréquence nominale
Vitesse max à fréquence max
puissance électrique consommée
Classe SFP EN13779
Accessoire
1 variateur de fréquence 3,0 KW, 7,2 A, IP 55, FC102P3K0 avec interrupteur
d'arrêt 13,5 kg
1 moteur - variateur de fréquence - câblage blindé câblage < 7.5 KW
1 sonde PTC
caisson vide
débit d´air
centrale/longueur caisson 3994 m³/h RM 06/09 - L6 pertes de charge 0 Pa
Feron,Janick
12.06.2012
page: 2 / INTAP Version 2.11
proposition / projet
Repère
position
1205524.2 / LABORATOIRES - CNRS, ST
CTA 2
3994 m3/h