Rapport du Commissaire aux comptes

Organisation internationale du Travail
Rapport du Commissaire aux comptes
Vérification des états financiers
de l’Organisation internationale
du Travail pour le soixante et onzième
exercice (2008-09)
Bureau international du Travail Genève

ISBN 978-92-2-221916-2 (imprimé)
ISSN 978-92-2-221917-9 (pdf Web)
ISSN 0251-3218
Première édition 2010
Les désignations utilisées dans les publications du BIT, qui sont conformes à la pratique des Nations Unies, et la
présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part du Bureau international du Travail aucune prise
de position quant au statut juridique de tel ou tel pays, zone ou territoire, ou de ses autorités, ni quant au tracé de
ses frontières.
La mention ou la non-mention de telle ou telle entreprise ou de tel ou tel produit ou procédé commercial
n’implique de la part du Bureau international du Travail aucune appréciation favorable ou défavorable.
Les publications du Bureau international du Travail peuvent être obtenues dans les principales librairies ou
auprès des bureaux locaux du BIT. On peut aussi se les procurer directement, de même qu’un catalogue ou une
liste des nouvelles publications, à l’adresse suivante: Publications du BIT, Bureau international du Travail,
CH-1211 Genève 22, Suisse, ou par e-mail: [email protected]rg ou par notre site Web: www.ilo.org/publns.
Mis en pages par TTF: réf. Confrep/ILC/99-Financier-Auditeur externe-[2010-05-0252-01]-Fr.doc
Imprimé en Suisse

Au Conseil d’administration de l’Organisation internationale du Travail
Le 26 mars 2007, lors de sa 298e session, le Conseil d’administration du Bureau
international du Travail (BIT) a nommé la vérificatrice générale du Canada comme
Commissaire aux comptes de l’Organisation pour une période de quatre ans.
L’audit des états financiers de 2008-09 représente notre premier audit en tant que
Commissaire aux comptes. Le présent rapport renferme les résultats de l’audit ainsi que
des observations découlant de l’audit des états financiers de l’exercice 2008-09. Nous
nous ferons un plaisir de vous donner plus de précisions sur ces points à la réunion de
juin 2010 du Conseil d’administration.
Nous désirons remercier le Directeur général, la directrice exécutive, Secteur de la
gestion et de l’administration, le Trésorier et contrôleur des finances et leur personnel
pour l’aide et la coopération qu’ils nous ont prodiguées pendant l’audit. Nous aimerions
également exprimer notre reconnaissance au Conseil d’administration et à la Conférence
de l’Organisation internationale du Travail pour l’appui et l’intérêt qu’ils ont manifestés
à l’égard du travail du Bureau.
(Signé) Sheila Fraser, FCA
Vérificatrice générale du Canada
Commissaire aux comptes
Ottawa, Canada
Le 7 mai 2010

iii
Table des matières
Page
Points saillants ................................................................................................................. 1
Au sujet du Bureau du vérificateur général du Canada ..................................................... 2
Notre mandat ................................................................................................................... 2
Etendue et objectifs de l’audit ........................................................................................... 2
Stratégie d’audit et responsabilités de l’auditeur ............................................................... 2
Résultats de l’audit ........................................................................................................... 3
Réalisation de l’audit ........................................................................................................ 4
Rapport détaillé sur les résultats de l’audit ....................................................................... 5
Mise en œuvre des normes IPSAS au sein de l’OIT – progrès à ce jour .................... 5
Changement dans la présentation des états financiers de l’OIT ................................. 6
Ajustement de l’estimation du recouvrement douteux des contributions
pour 2008-09 ............................................................................................................. 7
Ajustements apportés à l’exercice précédent ............................................................. 7
Questions d’audit connexes ............................................................................................. 8
Normes comptables internationales pour le secteur public (IPSAS) ........................... 8
Mise en œuvre des normes IPSAS – gouvernance et prochaines étapes .................. 9
Environnement de contrôle de l’OIT ........................................................................... 10
Conclusion ....................................................................................................................... 11