Zibeline n° 101 en PDF

MENSUEL CULTUREL
& CITOYEN DU SUD-EST
DU 12.11.2016 AU 10.12.2016
2€
JOURNALZIBELINE.FR
101
2€
société Le retour de l’Action Française
Politique culturelle Inégalités territoriales des financements
au programme Aflam, Dansem, Explicit, Chants de Noël

LESTHEATRES.NET
08 2013 2013
Marseille
GYMNASE
BERNARDINES
* Pour l’achat d’une pochette cadeau, dans la limite des stocks disponibles
Aix-en-Provence
JEU DE PAUME
GRAND THÉÂTRE
NOËL
DANS LES
THÉÂTRES
Musique, danse,
théâtre, humour...
dans une pochette !
LESTHEATRES.NET
i
d
e
e
c
a
d
e
a
u
t
o
t
e
b
a
g
o
f
f
e
r
t
*
ROSSINI
Quatuor de la Chambre
Philharmonique
–––
MUSIQUE DE CHAMBRE
EGLISE DES RÉFORMÉS • 2.12
CENDRILLON
Malandain Ballet Biarritz
–––
DANSE • GRAND THÉÂTRE • 9-10.12
DINO FAIT SON
CROONER
Shirley fait sa crâneuse
–––
MUSIC-HALL • GYMNASE • 13-18.12
IL EST DIFFICILE
D’ATTRAPER
UN CHAT…
Christophe Honoré,
Tommy Millot
–––
THÉÂTRE • JEU DE PAUME • 13-14.12
ORCHESTRE
FRANÇAIS DES
JEUNES
David Zinman, Marc Coppey
–––
CLASSIQUE • GRAND THÉÂTRE • 15.12
JESSYE NORMAN
Notre monde qui chante !
–––
JAZZ WORLD • GRAND THÉÂTRE • 16.12
CHOIR OF ST.
JOHN’S COLLEGE
Byrd, Taverner
–––
CLASSIQUE • GRAND THÉÂTRE • 20.12
LES FESTES
D’ORPHÉE
Marc-Antoine Charpentier,
André Campra
–––
CLASSIQUE • EGLISE SAINT JEAN
DE MALTE • 21.12
CHŒUR HYSOPE
Bruno Rastier
–––
CLASSIQUE • GRAND THÉÂTRE • 22.12
TOUTMA.indd 1 27/10/2016 16:22

Voilà que la presse nationale s’intéresse à la culture à Marseille.
Télérama y fait ses États Généreux, Le Monde publie un article
sur nos théâtres, l’Express enchaîne... Intérêt soudain pour la
Province? On le souhaite: les journalistes culture nationaux ont
du mal à sortir de la capitale. Il faut dire que les journaux sont
pauvres, et comptent leurs frais de déplacement, et les piges de
leurs correspondants. Se pencher sur la vie culturelle provinciale
nécessiterait pourtant un regard moins surplombant...
Quand sera-t-il question de l’inégalité des financements entre
Paris et les Régions? Ce déséquilibre, aux conséquences si
importantes pour la vie culturelle, n’est jamais commenté par
les spécialistes, les observateurs, le ministère. L’article du
Monde ne parle pas un instant des financements, et
presque pas de théâtre: il donne une impression
globale et subjective, parle du cou de Macha
Makeïeff, rapporte des on-dit quant à ses mises
en scène, qu’il n’a visiblement pas vues. Mais il
n’aborde jamais la question des moyens de production,
et de diffusion.
Pourtant les journaux nationaux savent ce que signifie la
contrainte économique, et espèrent trouver en province des
lecteurs potentiels, et des annonceurs culturels. Des marchés.
Les provinciaux intéressent lorsqu’ils payent : l’État finance
mal la décentralisation culturelle et a baissé les dotations aux
collectivités locales, mais il collecte égalitairement des impôts qui
profitent inégalitairement à Paris. Voit-il le désarroi qui s’empare
des régions pauvres de France ? Centrés sur leur champ de
vision immédiat, les médias et ceux qui nous gouvernent ne
comprennent pas davantage ce qui se passe au sud de notre
mer. Savent-ils que la COP22 a lieu cette année à Marrakech?
Et que le dérèglement climatique reste tout aussi crucial qu’il y
a un an, lorsque tant de moyens ont été mobilisés pour recevoir
le monde à Paris?
Quant à la souffrance humaine... Plus de 500000 personnes sont
mortes en Syrie, mais ils comptent et répartissent quelques centaines
de réfugiés et de migrants, obsédés par des considérations de
politique intérieure. Qu’en est-il de l’égalité que proclame notre
devise républicaine? Qu’en est-il de notre humanité commune?
AGNÈS FRESCHEL
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
2016
RETROUVEZ ZIBELINE SUR JOURNALZIBELINE.FR
CULTURE ET SOCIÉTÉ
Mensuel payant paraissant le deuxième samedi du mois
Édité à 30 000 exemplaires, imprimés sur papier recyclé
Édité par Zibeline
BP 90007 13201 Marseille Cedex 1
Dépôt légal : janvier 2008 ISSN 2491-0732
Imprimé par Riccobono
Imprim’vert - papier recyclé
Crédit couverture : © Alouette sans tête
Conception maquette Tiphaine Dubois
Directrice de publication & rédactrice en chef
Agnès Freschel
[email protected] 06 09 08 30 34
Rédactrice en chef adjointe
Dominique Marçon
[email protected] 06 23 00 65 42
Secrétaire de rédaction
Anna Zisman
[email protected] 06 88 46 25 01
ARTS VISUELS
Claude Lorin
[email protected] 06 25 54 42 22
LIVRES
Fred Robert
[email protected] 06 82 84 88 94
MUSIQUE ET DISQUES
Jacques Freschel
[email protected] 06 20 42 40 57
CINÉMA
Annie Gava
[e-mail] 06 86 94 70 44
Élise Padovani
[e-mail]
Polyvolants
Chris Bourgue
[email protected] 06 03 58 65 96
Maryvonne Colombani
[email protected] 06 62 10 15 75
Marie-Jo Dhô
[email protected]
Gaëlle Cloarec
[email protected] 06 72 95 39 64
Marie Godfrin-Guidicelli
[email protected] 06 64 97 51 56
Jan Cyril Salemi
[email protected]
Franck Marteyn
[e-mail]
[e-mail]
Maquettiste
Philippe Perotti
philippe[email protected] 06 19 62 03 61
WRZ-Web Radio Zibeline
Marc Voiry
[email protected]
Directrice Commerciale
Véronique Linais
[email protected] 06 63 70 64 18
La régie
Jean-Michel Florant
[email protected] 06 22 17 07 56
Collaborateurs réguliers : Régis Vlachos, Dan Warzy,
Frédéric Isoletta, Yves Bergé, Émilien Moreau,
Christophe Floquet, Pierre-Alain Hoyet, Aude Fanlo,
Thomas Dalicante, Marion Cordier, Marie Michaud
Administration
Catherine Simon
[e-mail]
Houda Moutaouakil
[e-mail] 04 91 57 75 11
ÉDITO
101
La capitale,
la province
et la guerre

SociÉtÉ
Entretien avec Bassma Kodmani (P.6-7)
L’Action Française (P.8-9)
COP22 (P.10)
AU PROGRAMME DU MOIS
Musiques (P.34-38)
Spectacles (P.39-65)
SUR
POINTES
EMIO GRECO
PIETER C SCHOLTEN
25, 26 NOV. 2016
À L’OPÉRA DE MARSEILLE
JEROEN
VERBRUGGEN
RÉSA 04 91 327 327
fnacspectacles.com
© Alwin Poiana
ZIBELINE-PARUTION-BNM.indd 1 19/10/2016 11:01
79,25479,254
NOVEMBRE
SAISON 2016 // 2017
NOVEMBRE 2016
THÉÂTRE
SAISON 16/17 18 / 11 / 16
© Laurent Weyl Argos
18 / 11 / 16
VOYAGE À TOKYO
JEU. 24 & VEN. 25 NOVEMBRE 2016 > 20h30
tarifs : 15 / 10 / 5 / 3 €
durée ± 1h30 / ≥ 14 ans
création 2016
avec le soutien de l’ONDA
d’après le film de Yasujiro Ozu
« Avec l’éblouissant Yoshi Oïda en chef de troupe,
Dorian Rossel relève le défi de porter au théâtre une
des œuvres majeures du cinéma d’Ozu. »
Patrick Sourd / Les Inrocks
« C’est simple et lumineux. Avec beaucoup de tendresse
et d’humour triste. »
Fabienne Pascaud / Télérama
CRÉATION
2016
Dorian Rossel / Cie STT

sommaire
101
SociÉtÉ
Entretien avec Bassma Kodmani (P.6-7)
L’Action Française (P.8-9)
COP22 (P.10)
AU PROGRAMME DU MOIS
Musiques (P.34-38)
Spectacles (P.39-65)
Politique culturelle
Entretien avec Isabelle Martin-Bridot,
nouvelle directrice des Hivernales (P.11)
L’inégalité territoriale de la culture (P.12-13)
événements
Conférences à l’EHESS, à Opera Mundi,
à la Villa Méditerranée (P.14-15)
Expo de Lieux publics, une saison à La Marelle (P.16-17)
Dansem, Festiv’anges (P.18-19)
Explicit, Rencontres à l’échelle,
Théâtre du Maquis (P.20-21)
Chants de Noël, les Inovendables (P.22-23)
MuCEM, Grains de sel (P.24-25)
critiques
Spectacles, musiques (P.26-33)
Marseille, Montpellier, Aix, Château-Arnoux, Toulon
cinéma [P.66-71]
Arts visuels [P.72-78]
Martigues, Nîmes, Marseille, Sète, Montpellier,
Aix, Hyères, Brignoles
livres [P.80-86]
Festival Explicit à hTh, Montpellier, spectacle Schönheitsabend © Karolina Miernik
Exposition La Traversée, consacrée
à Johan Creten au CRAC de Sète,
Johan Creten - Odore di femmina ©
Gerrit Schreurs
Une nouvelle directrice aux Hivernales, Isabelle Martin-Bridot © Thomas Bohl
La COP22 se tient à Marrakech jusqu’au 18 novembre,
Odyssée Ibn Battuta-étape Seyne sur Mer © Gaëlle Cloarec