DEP110517 - La Dépêche de Tahiti

n° 17 400
Jeudi 11 mai 2017
[email protected] 40 46 43 43 - 150 F
POLITIQUE
Assemblée
P. 10
Faa’a
P. 23
Les élus formés
à l’évaluation des
politiques publiques
Jacquie Graffe : “Je ne
connais pas le Tapura”
L’école Piafau s’équipe
en panneaux solaires
P. 11
Huahine
P. 28-29
Papeete
P. 22
La commune fête
ses 45 ans
RETOUR DES TIKI TOA
Des vice-champions
du monde heureux
Photo : Malissa Itchner/LDT
Exercice tsunami
pour quatre écoles
Mataiea
Photo : André Kermarrec/LDT
Photo : Jean-Marc Monnier
P. 33
Dernière
escale de
Hokule’a
avant
Hawaii P. 24
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
La Dépêche
Depuis 1964
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Jeudi 11 mai 2017
Votre annonce par mail [email protected]
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. [email protected]
EMPLOI
Société de vente et maintenance d'engins et d'équipements
recherche un mécanicien engins/poids lourds pour renforcer son
équipe service après vente.
Rejoignez une société dynamique, en pleine croissance !
Envoyez votre CV par email à [email protected] ou par
fax au 40 85 62 01
Urgent, Le Pink Coconut recherche
un BARMAN/BARMAID
Disponible de suite, expérience
exigée. CV+LM+Photos à déposer
au Pink à partir de 10h00
F1705-88
175869D/09.05
Ste de gestion et comptabilité
rech un(e) comptable
patenté(e) confirmé(e) exp.
en cabinet souhaitée. Envoi CV,
Photo et lettre de motivation au
journal qui transmettra. BP 5098713 Papeete au REF. F1705-75
F1705-75
Grp Sté agro-alimentaire Rech.
Commercial (H/F) CDD
à tps partiel CV+LM mail :
[email protected] ou fax : 40506923
F1705-116
Service de soins infirmiers
à domicile
Recrute un(e) Infirmier(e)
diplômé(e). CDI à mi-temps.
Votre mission :
Assurer la liaison entre
la patientèle, les différents acteurs
(Ide, Kiné, Médecin) et de
l’infirmière Coordinatrice.
De nombreux déplacements
sont à effectuer.
Votre profil :
Rigueur, ponctualité, organisation,
sérieux exigés
Permis de conduire indispensable
Connaissance pack office
Merci d’envoyer CV + LM par mail
à [email protected]
ou contacter le service au
40 50 78 60
F1705-121
F1705-122
Clinique CARDELLA rech IDE
exp bloc opératoire ou IBODE
Tél 40.54.90.96 ou
[email protected]
F1705-91
PATITIFA RECRUTE 1 GESTIONNAIRE DE COPROPRIETES
Dans le cadre du développement
de son activité de syndic, PATITIFA
renforce son équipe actuelle.
Le poste s adresse à une personne
expérimentée, motivée et
disponible. Niveau maîtrise de
Droit - possibilité dévolution
certaine. Adressez candidature (CV
+ lettre de motivation manuscrite)
par e-mail ou courrier à :
BP 380 597 - TAMANU
98718 - PUNAAUIA
Mail : [email protected]
F1705-115
SA TAHITI SPORT
Recherche
Mécanicien Hors Bords
Expérience exigée et permis
bateau souhaité
Sérieux, dynamique, motivé
et disponible
envoyer CV+lettre de motivation
par fax au 40.421775 ou mail :
[email protected]
F1705-117
TAHITI PEARL MARKET RECRUTE
Assistant en Marketing
Dynamique, organisé, rigoureux
Diplômé, niveau Bac +2 minimum
Anglais écrit et parlé obligatoire
Envoyer CV à
[email protected]
F1705-46
F1705-45
LE SEFI RECHERCHE pour PIRAE
10 Technicien / Technicienne frigoriste, CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de
5 à 10 ans, Offre 686093.
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
1 Ingénieur / Ingénieure frigoriste en
industrie, CDD, Dip. oblig. BTS, Exp.
oblig. de 5 à 10 ans, Offre 678967.
LG2017-2977
LE SEFI RECHERCHE pour PAPARA
1 Directeur / Directrice technique
pédagogique, CDI, Dip. oblig. DU niv.II,
Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 684517.
LG2017-2980
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Ingénieur / Ingénieure analyste en
système d’information, CDI, Dip. souh.
INGÉNIEUR, Exp. souh. de 1 à 2 ans,
Offre 689053.
* Par convention, le masculin est utilisé pour le poste à pourvoir, indifféremment pour
les candidates et candidats
106228D 1105
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Technicien / Technicienne logistique
entrepôt, CDI, Dip. souh. BACPRO, Exp.
oblig. de 5 à 10 ans, Offre 683504.
LG2017-2981
LE SEFI RECHERCHE pour PAPARA
1 Directeur / Directrice d’établissement à caractère social, CDI, Dip. oblig.
MASTER PRO, Exp. oblig. de 5 à 10 ans,
Offre 689846.
LG2017-2968
LE SEFI RECHERCHE pour PAPARA
2 Maître / Maîtresse de maison d’enfants, CDI, Offre 688948.
PAPEETE -Imm.HOKULEA -F3 standing
80m, 2CH, 2SDE, cuisine aménagée,
parking souterrain. 25.1MF. GROUPE
THISSE 40501800/www.thisse.pf
F1705-34
Punaauia part loue Studio meublé
équipé clim terras sécu port éléct
pkg cvrt accès privé plage 80.000F
Tél 87335730
F1704-376
LG2017-2986
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
2 Technicien aéronautique / Technicienne aéronautique, CDI, Dip. oblig.
LICENCE PRO, Exp. souh. de 2 à 5 ans,
Offre 679727.
LE SEFI RECHERCHE pour UTUROA
1 Pilote d’avion, CDI, Dip. oblig. ATPL/A,
Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre 690624.
VÉHICULES
LG2017-2989
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable de la gestion et des
services généraux, CDI, Dip. oblig.
MAITRISE, Exp. oblig. de 5 à 10 ans,
Offre 690849.
PEUGEOT PARTNER 1,6 L HDI 3 Places
- Diesel Direction Assistée Climatisée
Vitres Électriques Porte Latéral Coulissante Autoradio (commande au
volant, USB, Jack) 210 000 P 90 000 Kms Révisée 990 000 F
87 29 57 35
LG2017-2990
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable de station-service, CDI,
Dip. oblig. BTS, Exp. oblig. de 2 à 5
ans, Offre 687277.
LG2017-2992
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Chargé / Chargée de formation en
entreprise, CDI, Dip. oblig. LICENCE
PRO, Exp. oblig. de 1 à 2 ans, Offre
686972.
PERMIS BATEAU ttes les semaines.
For fait réussite (cours illimités)
www.marine-tours.com Tél. 89 43 43 43
F1704-281
LG2017-2993
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Technicien / Technicienne logistique
entrepôt, CDI, Dip. souh. BACPRO, Exp.
oblig. de 5 à 10 ans, Offre 683504.
CITROEN BERLINGO 5 Places 1,9 L Diesel Direction assistée Climatisée
Vitres AV Électriques Révisée 690 000
F 87 29 57 35
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Community manager, CDI, Dip. oblig.
MASTER, Offre 686351.
A vendre Citroën C3 très bon état clim
libre de suite. 750.000F. Tél. 40821111
ou 87730170
LG2017-2994
LG2017-2995
URGENT Début Paea cherche personne pour ménage sérieu(se) patenté(e) pour petit hôtellerie 3 fois par
semaine. Tél. 40584861 de 9H à 11h
LG2017-2933
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Auditeur comptable et financier /
Auditrice comptable et financière,
CDI, Dip. oblig. DSCG, Exp. oblig. de
2 à 5 ans, Offre 686095.
LG2017-3049
A VENDRE Porsche Boxster, 225.914
P, 6.890 Km. Etat neuf. Prix: 8 MF. Téléphone: 87331961 ou 40432404.
LG2017-2965
LG2017-2801
SUZUKI SWIFT Dir. Assisté Clim
Vitres+Rétro Élect. Autoradio command. au volant (Prise jack) 211000P
- 2011 Révis. 4Pneus Neufs 1.290MF
87295735
FIESTA 1ÈRE MAIN 200000P 82000Kms
distri freins neufs revisé expertisé
garanti Prix: 890000Frs Tel: 87 29 57 35
SUZUKI GRAND VITARA 4X4 - 2 L Boîte Auto Direction Assistée Climatisée Vitres Électriques 88 000 Kms
Révisée (vidange; filtres; freins; alternateur) Distribution à chaîne 1 ère
Main 890 000 F 87 29 57 35
Ford F150 ess 214907P TBE 6places
rétro caméra marche arr.autom toutes
options 45 000km. Prix: 4MF tél
87328357
SX4 1ÈRE MAIN AUTOMATIQUE
208000P 82000Kms revisé expertisé
garanti Prix: PRIX: 1.390 Mfrs TEL:
87 29 57 35
LG2017-3047
EMPLOYE NETTOYAGE
LG2017-2971
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Conducteur / Conductrice d’engins
de déplacement des charges, CDI, Exp.
oblig. de 2 à 5 ans, Offre 690301.
F1705-29
LG2017-2976
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Réviseur / Réviseuse des comptes,
CDI, Dip. souh. DECF, Exp. oblig. de 2
à 5 ans, Offre 686201.
Annonce TEP - Recrutement DAF
La société TEP, un des acteurs majeurs de l'économie polynésienne
avec un plan d'investissements programmés sur les 4 prochaines
années, de 7 milliards de XPF dans les domaines de l’énergie,
recherche en CDI, son Directeur administratif et financier *.
Détenteur du DECF, vous disposez d'une expérience d'un minimum
de 8 à 10 ans dans la fonction administrative et financière, avec
une orientation QSE ; vous aimez animer votre équipe en créant
les conditions de son engagement ; vous avez aussi le goût des
richesses humaines et de leur développement.
Au sein de l'équipe de Direction de la TEP, vous travaillerez en
étroite collaboration avec le Directeur Général ainsi qu'avec les
autres membres de l'équipe pour participer à la mise en œuvre de
la stratégie de l'entreprise et à sa croissance. Vous avez le sens
du contact humain et vos qualités d'écoute et d'empathie sont reconnues.
Vous souhaitez apporter votre contribution au développement du
fenua et avez le goût du challenge ? Si vous aimez travailler dans
une ambiance de travail agréable et professionnelle, proposez-nous
vos services en nous adressant avant le 31 mai 2017 avant 12h00
à l’adresse : [email protected], une courte vidéo de 2'30 maximum,
accompagnée de votre CV et de vos prétentions salariales.
Faaone part vds terrain plat 1207m2
près route moins de 100m de
la plage accès mer prix 12MF.
Tel 87 767 451 Maréva
LG2017-2975
LG2017-2988
SOCIETE HOLDING RECHERCHE
UN(E) ASSISTANT(E)
POLYVALENT(E) (H/F)
Mission :
Vous assistez la direction générale
pour :
- Assurer les tâches de secrétariat
- Suivre les dossiers juridiques
- Rédiger, classer, archiver
des documents juridiques
- Accomplir des démarches
administratives
Profil :
- Bac + 3 minimum en droit
ou gestion des affaires
- Connaissances juridiques exigées
- Expérience souhaitée
- Aisance dans l’expression orale
et écrite
- Rigoureux(se), organisé(e)
et autonome
- Capable de prendre
des initiatives, ayant le sens
de l’analyse et de l’anticipation
- Fiable et discret
- Rapidité d exécution,
dynamique, et réactif(ve)
- Capable de gérer les priorités
- Esprit déquipe et
excellent relationnel
- Adaptabilité et disponibilité
Merci d adresser votre dossier
de candidature complet (Lettre de
motivation, CV et photo d’identité)
à l adresse suivante :
[email protected]
3
IMMOBILIER
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Infographiste web master, CDI, Dip.
souh. DEESCOM, Exp. oblig. de 2 à 5
ans, Offre 689907.
LG2017-2985
F1705-89
Service de soins infirmiers
à domicile
Recrute un(e) Agent polyvalent
d accueil et de secrétariat.
CDI à mi-temps
Votre mission :
Traitement des tâches
administratives
Votre profil :
Rigueur, ponctualité, organisation,
sérieux exigés
Maîtrise pack office
Merci d’envoyer CV + LM par mail
à [email protected]
ou contacter le service au
40 50 78 60
SA TAHITI SPORT
Recherche Mécanicien In Board
Expérience Diesel exigée
et permis bateau souhaité
Sérieux, dynamique, motivé
et disponible
envoyer CV+lettre de motivation
par fax au 40.421775 ou mail :
[email protected]
|
LG2017-3089
LG2017-2496
Jeep Renegate golden eagle 4◊4 401 pont auto-bloquant spéciale RUN :
4.3MF tél 87328357
LG2017-3054
LG2017-3046
LG2017-3093
LG2017-2497
AVENZA 1ÈRE MAIN 219000P
83000Kms revisé expertisé garanti
Prix: 1.190Mfrs Tel: 87 29 57 35
BOLÉRO 1ÈRE MAIN 207000P
84000Kms pneus amortisseurs neufs
benne traitée revisé expertisé garanti Prix: 990000Frs Tel: 87 29 57 35
A VENDRE Vespa Piaggio - 7.915 S,
5.000 Km. Prix: 200.000 F. Téléphone:
87331961 ou 40432404
LG2017-3090
LG2017-2966
B2500 175000P 115000Kms revisé
expertisé garanti Prix: 1.490Mfrs Tel:
87 29 57 35
LG2017-3091
Bateau Calin Polyester 26P équipé
moteur Mercury Optimax 175ch.
2,550MF ou bateau seul. 1,950MF
Tél. 87.718.501
A vendre Mercedes C220 - CDI - W204
année 2008 - 87000km auto séquentiel BEG. Px 1,860MF. Tél 87776194
/87739639
AV Moteur Suzuki 15CV bon état de
marche Prix 150.000F à déb visible
Auae Faaa. Tél. 87788371
LG2017-3092
LG2017-2972
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Chargé / Chargée d’analyse et d’ingénierie financière, CDI, Dip. oblig.
ESC, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre
687482.
LG2017-2974
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Conseiller / Conseillère technique
en finances, CDI, Dip. souh. ECOLE DE
COMMERCE, Exp. oblig. de 2 à 5 ans,
Offre 683030.
LG2017-2983
LG2017-2629
LG2017-2969
LE SEFI RECHERCHE pour la Calédonie
1 Responsable sécurité des systèmes
d’information, CDI, Dip. oblig. INGÉNIEUR, Exp. oblig. de 2 à 5 ans, Offre
686000.
LG2017-2973
LE SEFI RECHERCHE pour VAITAPE
2 Barman / Barmaid, CDI, Dip. oblig.
BACPRO, Exp. oblig. de 1 à 2 ans, Offre
690480.
LG2017-2978
LG2017-2949
LG2017-2782
4
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
|
Votre annonce par téléphone 40 475 238
La Dépêche
Depuis 1964
Votre annonce par mail [email protected]
Jeudi 11 mai 2017
COMMUNIQUÉS
REMERCIEMENTS
Le Maire de Paea et son Conseil municipal adressent leurs
remerciements aux électrices et électeurs qui sont venus voter lors
des élections présidentielles, les samedis 22 avril et 06 mai derniers.
Te haamauruuru nei te Tāvana e te Apooraa òire nō Paea i te feia
atoà i haere mai e māìti i te 22 nō eperera e te 6 nō mē i maìri aè nei.
Jacquie Tapare GRAFFE
175927D/11.05
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. [email protected]
DIVERS
NOUVEAUTÉ OCTAPHONE 4G 5.5”
2GbRAM 32GbROM 13Mpx OTG +
CADEAU à 19.900F. Dispo aussi ASUS
4G 5.5” OCTA 3GbRAM 16GbROM
13Mpx + CADEAU à 23.900F. 89244562.
LG2017-2303
URGENT : Cherche des fougères “Metua
Pua a” fraîches ou séchées - Microsorum Grossum.
Appeler le Laboratoire de Cosmétologie du Pacifique Sud au 40.54.78.54
(Hiriata)
F1705-110
Tél. 87.30.69.56
PROFESSIONNEL DU BATIMENT
tous travaux :
Maisons,
Extensions,
Rénovations,
Finitions.
Garantissons
des ouvrages soignés.
F1705-125
UMI RomeX SUPER-VENTES MONDIAL 5.5” 1Gb8Gb 3G 2SIM 13Mpx +
CADEAU 16.900F. DISPO aussi NOUVEAUTÉ 4G 5.5” OCTACore 2GbRAM
32GbROM 13Mpx OTG + CADEAU à
19.900F. 89244562.
LG2017-2305
MEGA PhoneTAB-7” QUAD 3G 2SIM
1Gb/8Gb 2CAM-Flash + Etui à 12.900F.
DISPO +GRAND à 10” 3G QUAD Ecran
IPS 1Gb/8Gb 2SIM Wifi GPS 2CAMFlash à 14.900F. 89244562.
LG2017-2308
Artisan Pose Peinture, Carrelage,
Maçonneries, Finitions. Tél. 87.79.63.80
Ouverture du Centre MATAVAI à
Mahina bord de mer, pour personnes
âgés journée et pension complète.
Tél 87305935 - 87784945
LG2017-2796
Patentée cherche ménage à faire
pour les particuliers et professionnels
entre Mahina et Faaa avec expérience, sérieuse référence, honnête, jamais
absente Tél. 87352010
LG2017-2960
Achète arme de chasse, de collection et antique avec aut. HC
Tél. 87771306
LG2017-2459
F1705-6
PROJECTEUR BIG ECRAN 4m
1200LUMENS 1080P VGA HDMI Clé/DDUSB SD 1920x1080 3D RedBleu à
16.900F. 89244562
LG2017-2299
F1705-124
Du lundi au vendredi à partir de 7h00.
Renseignement. Tél 87.31.15.98
F1705-123
NOUVEAUTÉ!! MORI 16.000Lumens
en Alu Eclaraige:+200m, Etanche et
Antichoc. Il clignote sous l’eau pour
eviter perte nocturne. Batteries
4x4200Mah et chargeur compris. PROMO LANCEMENT 11.900F. 89244562.
LG2017-2302
QUADPHONES A DOUBLE FLASH
2SIM 3G Wifi BT 2Bat SONfort + Coque
+ CADEAU Perche ou MP3DMain à
12.900F le modèle 5” et à 13900F le
modèle BIGécran 5,5”. Dispo joli doré
ou argenté.89244562
LG2017-1783
Voyante Réunionnaise Madame
BENOIT consulte à la Pension de la
Plage à Punaauia du lundi 24/04/17
au 29/06/17. Vini 87.27.46.72 Essayer
son porte-bonheur.
F1704-283
LG2017-2864
RELAXELLE,
Propose massage traditionnel de bienêtre du lundi au samedi: 9h à 18H
Tél. 87236824
PROMO QUADPHONE BIG ECRAN
6” 3G 2Flash 8Giga 2SIM Dorée +
CADEAU à petit prix 15.900F. Modele 6” 3G 2Flash 1Giga8Giga 2SIM
2CAMera 13Mpx + CADEAU à 19.900F.
89244562
LG2017-2304
Kapipolu Toboggans 2 glissades 1
journée 30.000F le Week-End 45.000F
(Monster High, Dragons) Vini
87.281.105
Centre de Relaxation
Drainage jambes,
Modelage
amincissant et tonifiant,
Réflexologie plantaire,
Massage sportif,
20 mn de massage dos et tête
au tarif de 2000F.
RELAXL sur RDV au 87 77 49 50
www.relaxelle.com
Facebook: relaxelle
LG2017-134
MEGA PhoneTAB 10” 3G QUAD joli
Ecran IPS 1GbRAM 8GbROM Wifi GPS
2CAMFlash à 14.900F, modele IPS 3G
1Gb16Gb à 16.900F et modele IPS 4G
2Gb32Gb à 17.900F. Dispo Doré, Noir
et Blanche. 89244562.
LG2017-2300
PROMO NETBOOK ANDROID 7” 4Gb
AZERTY Wifi Ethernet HDMI 2XUSB
Micro/JACK à 14.900F et en 10” 19.900F.
De CADEAU Clé16Gb, SD16Gb et FilHDMI. 89244562.
Librairie spécialisée en Biblique,
protestante, pour adultes et pour
enfants : Vini 87.27.85.95
LG2017-2717
JEEP IP68 fait en TITANE, le VINI le
+DURABLE de Tahiti Etanche Waterproof Caterpillar 5” 2SIM 2CAMFlash
5Mpx 2BATteries 3G Wifi à 16.900F.
Modele T6 6” 3G 8Mpx à 18.900F.
89244562.
LG2017-2301
HYDROMAX DEVELOPPEMENT DU
PENIS la plus puissante de ttes les
pompes 200fois +efficace que tts les
autres pompes Tél 87331117
LG2017-1283
LG2017-2307
SERVICE
ABONNEMENTS :
Tél.40.46.43.70
Fax.40.46.43.72
Courrier électronique :
‹[email protected]›
SERVICE PUBLICITÉ :
Tél.40.47.52.77 / Fax.40.47.52.50
Courrier électronique : ‹[email protected]›
Grand choix de ferrailles à découvrir sur place. Tél. 40826584
LG2017-559
Chaussures de sécurité. Prix. 2 850F.
Tél. 40826584
LG2017-560
Faites des économies, divisez votre
facture d’électricité par 2. Installation
de panneaux solaires de qualité à prix
compétitifs. Tél. 40826584
LG2017-561
Bac en tôle, différentes tailles. Pour
plantations ou atres usages.
Tél. 40826584
LG2017-562
PLOMBERIE FLASH TOUS TRAVAUX
pose et vente ch.eau.sol travail soigné devis gratuit px raisonnables Tél
89521056
LG2017-2153
SOS MAISON “Tous les travaux de
la maison” Plomberie, extension,
étanchéité toîture, portail, peinture
bâtiment, carrelage, déco intérieur
Tél. 87.703.341
LG2017-2786
Recharge clim auto à domicile
prix 5000f, contrôle
de fuite déplacement gratuit
entre Mahina et Punaauia.
Tel 87798180
LG2017-2922
COMMUNIQUE
La société Avenir Makatea à l'attention des propriétaires terriens
de Makatea
La société S.A.S. Avenir Makatea souhaiterait rencontrer les
propriétaires terriens de l’île de Makatea afin d'expliquer et
négocier l'accès et l'occupation de leurs parcelles de terre pour
entamer le projet de la société.
Prise de rendez-vous avec la société S.A.S Avenir Makatea :
Pour convenir d'un rendez-vous avec le Président Directeur
Général de la société S.A.S Avenir Makatea, Monsieur Colin
RANDALL, veuillez prendre contact par téléphone au (+689)
87 28 26 33. Une date, une heure et un lieu seront alors arrêtés.
Lieu et heure de rendez-vous :
Le lieu et l'heure de rendez-vous seront fixés à la convenance du
propriétaire de terre. De plus, la société S.A.S Avenir Makatea est
prête à rencontrer les propriétaires terriens dans les îles suivantes :
Tahiti, Moorea, Rangiroa, Tikehau, Mataiva et Makatea.
Contexte :
- Le 24 juillet 2014 : la société S.A.S Avenir Makatea a obtenu un
permis de recherche exclusif sur les zones déjà exploitées de Makatea.
- Le 1er juillet 2016 : une demande de concession minière a été
effectuée auprès de la Direction des ressources marines et minières.
-Le 06 décembre 2016 : une demande d'enquête publique a été
effectuée par courrier adressé au Président Édouard FRITCH.
PARAU FA’AARA
Poro'i a te Taiete S.A.S. Avenir Makatea i te mau fatu fenua o Makatea
Tē hina'aro nei te Taiete S.A.S. Avenir Makatea i tē fārerei i te mau
fatu fenua o Makatea nō te ha'amāramarama e te fa'aau i te
fa'a'ohipara'a i tā rātou mau fenua ia ha'amata te 'opuara'a a te taiete.
Fa'aotira'a i te tahi taime fārereira'a e te S.A.S Avenir Makatea :
Nō te fa'aoti i te tahi taime fārereira'a e te Peretīteni Fa'atere Rahi
a te Taiete S.A.S. Avenir Makatea, o Colin RANDALL tāne, a niuniu
atu i te nūmera (+689) 87 28 26 33. E fa'aotihia ia i te tai'ora'a
mahana, te hora e te vāhi nō taua fārereira'a rā.
Vāhi e hora o te fārereira'a :
E fa'aotihia te vāhi e te hora o te fārereira'a ia au i te hina'aro a te
fatu fenua. Ua ineine ato'a te Taiete S.A.S. Avenir Makatea i te
fārerei i te mau fatu fenua o Makatea e ora nei i roto i te mau motu
: Tahiti, Moorea, Rangiroa, Tikehau, Mataiva e Makatea.
Tupura'a o te 'opuara'a :
- I te 24 nō tiurai 2014 : ua noa'a i te taiete S.A.S. Avenir Makatea
i te parau fa'ati'ara'a nō te mā'imira'a i roto i te mau ārea fenua o
Makatea i fa'a'ohipahia.
- I te 1 nō tiurai 2016 : ua fa'ataehia te tahi anira'a tuha'a fenua
mīnera i te Fa'aterera'a o te mau hotu moaa e mīnera.
- I te 06 nō tītema 2016 : ua fa'ataehia te tahi anira'a uira'a mana'o
nuna'a nā roto i te tahi rata i te Peretīteni Édouard FRITCH rā.
133010D/02.05
COMMUNIQUE
Le public est informé que conformément aux dispositions du code
de l'expropriation pour cause d'utilité publique étendu et adapté à
la Polynésie française par la loi n°93-1 du 4 janvier 1993 et le décret
n°95-323 du 22 Mars 1995 et la délibération n°95-88/AT du 27
juin 1995 et qu'en application de l’arrêté n° 250/CM du 10 mars
2017, il sera procédé :
1°) à une enquête publique préalable à la déclaration d'utilité
publique la protection du littoral du site de Faaripo au PK 15
à Papenoo dans la commune de Hitia’a O Te Ra ;
2°) à une enquête parcellaire en vue de délimiter exactement
les parcelles de terre nécessaires à cette opération.
Un dossier sera déposé pour chacune des enquêtes dans les
bureaux de la mairie de la commune associée de Papenoo du 9
au 26 mai 2017 inclus, pour être communiqués pendant cet
intervalle, aux heures d'ouverture des bureaux de 8h00 à 14h00,
aux personnes qui voudront en prendre connaissance tous les
jours de la semaine, les samedis, dimanches et jours fériés
exceptés, et consigner leurs observations sur les registres ouverts
à cet effet.
Les observations sur l'opération pourront également être adressées,
par écrit, à
Monsieur Yvon CHAGNE, nommé commissaire enquêteur, dont
le siège est au bureau foncier de la Direction de l'équipement bâtiment de l'arrondissement infrastructure, vallée de Tipaerui, BP
85 Papeete qui les annexera au registre précité.
Indépendamment de ces dispositions, les observations faites sur
les emprises de l’opération seront reçues durant trois jours par le
commissaire enquêteur, à la mairie de la commune associée de
Papenoo les 22, 23 et 24 mai 2017.
Luc FAATAU
175175D/27.04
Boutique Hôtel, l’expression
d’un savoir faire pour un savoir vivre.
Qualité, créativité, élégance et exclusivité
sont les valeurs qui définissent Boutique Hôtel.
Cristallerie
et verrerie
Savonnerie et produits d’accueil
Vaisselle
Japonaise
385871D-1302-rpp Studio
Oreillers
Matelas orthopédique et posturopédique
Lits éléctriques
Dacron, hollow fibre, micro fibre, plumes,
memory foam, micro soie, hergonomique
Serviettes de bain et de plage
Lin de France
Coton d’Egypte
Des produits haut de gamme conçus pour les grands hôtels, disponibles en exclusivité pour vous à des prix imbattables.
BOUTIQUE HÔTEL
14 rue Georges TETUA PAMBRUN
et 17 cours de l’Union Sacrée
Tél : 40 85 44 25 - Du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30 - Samedi de 8h30 à 12h00
ICI
Rue Wallis
DUNLOP
MAZDA
Cours de l’Union Sacré
6
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
|
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Commune de MAUPITI
-==O==AVIS D'APPEL D'OFFRE MODIFICATIF
-==O==RECONSTRUCTION DE L’ECOLE
ELEMENTAIRE DE MAUPITI
-==O==Modification de la date limite de remise des offres :
La date limite de remise des offres est modifiée et décalée au
vendredi 16 juin à 10 heures.
Les autres articles de la présente consultation sont inchangés.
175905D/11.05
RAUFAUORE Woullingson
Maire de MAUPITI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
OBJET DU MARCHE : Extension du hangar en vue de l’aménagement
du siège technique de la communauté de communes Hava’i
MAITRE D’OUVRAGE : Communauté de communes Hava’i
RETRAIT DU DOSSIER DE CONSULTATION :
PK 8 C/MER AVERA - Commune de TAPUTAPUATEA
BP 3333 - 98736 AVERA
Tél : +689.40.66.48.59
Responsable : Stéphane THOMAS
Email : [email protected]
DATE LIMITE DE RECEPTION DES OFFRES : Mercredi 14 juin
2017 avant 11h00 à la Communauté de communes Hava’i
ENVOI A LA PUBLICATION : Mardi 9 mai 2017, mercredi 10 mai
2017 et jeudi 11 mai 2017
VALIDITE DES OFFRES : 90 jours
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 718 / MU
DU MERCREDI 10 MAI 2017
1.- Maître d’ouvrage : Commune de Uturoa
2 - Maitre d’œuvre : SAS SPEED
3 - Procédure de passation :
Conforme aux dispositions des articles 295 à 300 du Code des
Marchés Publics applicables aux communes de Polynésie-française
4.- Objet de la consultation :
TRAVAUX DE RENOVATION DU RESEAU AEP
TRANCHE 3 - PHASE B
5.- Consultation des dossiers - renseignements :
Les entreprises intéressées peuvent prendre connaissance du
Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (R.P.A.O.) et de
l’ensemble des pièces du dossier auprès du Secrétariat de la
SPEED, tous les jours de 7h30 à 12H00 et 14H00 à 16H00 du
lundi au vendredi.
Le dossier papier de consultations des entreprises peut-être retiré
contre paiement au secrétariat de la SPEED
6.- Conditions d’envoi et de remise des offres :
Conformément aux dispositions du règlement Particulier d’Appel
d’Offres
7.- Date limite de remise des offres :
Le Lundi 19 juin 2017 avant 15 h 30, au secrétariat de la Mairie
de Uturoa.
8.- Date d’envoi à la publication :
Le Mercredi 10 Mai 2017
175906D 1005
Le Maire de la Commune de Uturoa
Sylviane TEROOATEA
175868D 0905
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
RELATIF A DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE
L'IMMEUBLE TUA RATA COMMUNE DE FAA'A
La Direction Déléguée des Télécommunications de l’OFFICE DES
POSTES ET TELECOMMUNICATIONS lance un appel d’offres
ouvert pour la maintenance et le support des équipements CISCO
du réseau IP/MPLS.
- La durée du contrat est de 12 mois à compter de la date de notification.
- La date limite de dépôt des dossiers d’appel d’offres est fixée au
12 juin 2017 avant 10h00.
- Le délai de validité des offres est fixé à 120 jours à compter de
la date limite de remise des offres.
- Le jugement des offres sera effectué dans les conditions prévues
au RPAO.
- Consultation et retrait du dossier auprès de :
Mme Betty LIU ou Mlle Anouk HORT
OPT/ Direction Déléguée des Télécommunications
Immeuble. AINAPARE, 1er étage, Pont de l’EST, 98714 Papeete
Tél : 40 41 45 49 ou 40 41 47 56, Fax : 40 41 33 12
Email : [email protected], [email protected]
Date d’envoi à la PUBLICATION : Le 09 mai 2017.
Durée de publication 3 jours soit les 10, 11 et 12 mai 2017.
175912D/10.05
APPEL A CANDIDATURE N° 1 /2017/SDR
CONSULTATION PAR LA POLYNESIE FRANÇAISE,
Le ministère du développement des ressources primaires, des
affaires foncières et de la valorisation du domaine - service du
développement rural lance un appel à candidature pour la réalisation
d’une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage dans le cadre
de la construction du nouvel abattoir de PAPARA - Ile de Tahiti Polynésie française.
Les dossiers sont à retirer auprès du Département Aménagement
et Equipement Rural - Service du Développement Rural - Rue Tuterai
Tane, Route de l’hippodrome – PIRAE.
Pour tous renseignements, veuillez contacter le Service du
développement Rural - Département Aménagement et Equipement
Rural – Xavier TALARMAIN – Tel : 40.42.35.03 ou 40.42.81.44 –
ou Département du Développement de l’Elevage – Valérie
ANTRAS – Tel : 40.42.35.24 - Tel : 40.42.35.20. Pour obtenir le
dossier par mail, merci d’envoyer un mail aux adresses suivantes :
[email protected] et [email protected].
La remise de votre meilleure offre est attendue par courrier ou par
mail, avant le lundi 12 juin 2017 15h, délai de rigueur (toute offre
parvenue après cette heure sera rejetée), au Service du
Développement Rural - Département Aménagement et Equipement Rural - Rue Tuterai Tane, Route de l’hippodrome - PIRAE BP 100 – 98713 PAPEETE.
174523D 0905
Service du Développement Rural
Depuis 1964
Votre annonce par mail [email protected]
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. [email protected]
APPELS D’OFFRES
La Dépêche
La SCI FARE RATA informe les entreprises qu’un appel d’offres
ouvert est lancé pour les travaux de Faux-plafonds et Cloisons Plâtrerie - Gaines.
Maître d’ouvrage
La SCI FARE RATA dont le gérant est l’Office des postes et
télécommunications, représenté par sa directrice des moyens généraux.
Objet du contrat
Travaux de construction.
Mode de l’appel d’offres :
Appel d’offres ouvert.
Description des prestations :
• Lot 08A : Faux-plafonds
• Lot 08B : Cloisons - Plâtrerie - Gaines
Consultation et retrait des dossiers
Les entreprises intéressées peuvent prendre connaissance du
Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (R.P.A.O.) propre à
chaque lot et de l’ensemble des pièces du dossier et les retirer à
compter du jeudi 11 mai 2017 à :
TECHNOPLAN SERVICES
10 avenue Pouvanaa'a Oopa, centre Bruat, Papeete
Tél./Fax. 40 43 25 11 ; Tél. 87 24 22 18 ;
[email protected]
Date d’envoi à la publication
Le présent avis d’appel d’offres est envoyé à la publication le jeudi
11 mai 2017.
Date limite de remise des offres
La date limite de remise des offres est fixée au :
- jeudi 8 juin 2017 avant 12h00.
Lieu de remise des offres
Les offres des entreprises ainsi que les justificatifs demandés
mentionnant l’objet du contrat devront être envoyés sous plis
confidentiel et déposés contre reçu, à :
SCI FARE RATA
Centre administratif de Hotuarea - 1er étage
Pamatai - Faaa
TAHITI - Polynésie Française
Tel. 40.83.49.00
Durée de validité de l’offre
Le délai pendant lequel les candidats resteront engagés par leur
offre est de 150 jours à compter de la date limite de remise des
offres fixée ci-avant.
Présentation et appréciation de l’offre
Les conditions de l’appel d’offres, les modalités de dépôt des offres
ainsi que les critères de jugement des offres des différents candidats
sont précisés dans le Règlement Particulier de l’Appel d’Offres.
Justification à produire
L’attention des soumissionnaires est attirée sur la nécessité de
produire tous les certificats et attestations cités dans le Règlement
Particulier de l’Appel d’Offres, sous peine de voir leur offre non
examinée.
Le gérant de la SCI FARE RATA,
L’Office des postes et télécommunications,
représenté par sa directrice des moyens généraux
106229D 1105
Jeudi 11 mai 2017
CARNET
DÉCÈS
Les familles FAIVRE, TEHURITAUA,
TEIVA, TUAHU, CROMBEZ, TAVAEARII,
SALMON, DIAZ et alliées ont la douleur
de vous faire part du décès de leur
regrettée épouse, mère, grand-mère et
arrière grand-mère Directrice retraitée
de l’enseignement protestant, Madame
TEHURITAUA Hilda Vahinetua épouse
FAIVRE, survenue dans sa 77ème année
et suite à une longue maladie.
Une veillée aura lieu le vendredi 12 Mai
à 19h en la chapelle Mormone du
TAHARAA à ARUE. Une dernière cérémonie religieuse sera dite le Samedi 13
Mai à 13H, la levée du corps se fera
à 14H suivie de l’inhumation à 14h30
au cimetière de PA’URA sise à TITIORO.
F1705-129
REMERCIEMENTS
Les familles TCHEONG, SANG SANG,
CHONGUES, CHE FAT, CHANGUES et
alliés remercient chaleureusement
tous ceux et celles qui ont apporté
soutien et réconfort lors du décès
de leur mère, grand-mère et arrièregrand-mère Madame SANG SANG Arène
Marie épouse TCHEONG décédée
le 29 avril 2017 dans sa 86 ème année.
Une pensée particulière pour les familles
TCHIANG SANG, CHANG SANG, MI YOU,
AMARU, LAW, TOREA, TAMARII,
CHANGNE, VANDAL, YAU, YANSAUD
ainsi que le père Peter TCHOY, père
Lucien, père David, la Communauté
chinoise et sa chorale, KATEKITA
KENDALL et son épouse Eliane,
TIATONO William TSING et son épouse
Maria, PANE ORA et TIATONO Guy BESSERT, FETIA POIPOI, ses infirmières
Marie-Hélène et Christelle, ses kinés Philippe et Claire, les pompiers de Pirae,
ses docteurs Loria et Jacquemin, léquipe médicale des urgences et
son médecine Sandrine, MIN CHIU et toutes ses amies, et tous ceux qui n’ont
pas été cités. Que le Seigneur vous bénisse.
F1705-119
Remerciements. Les familles HAUATA,
TEMATAHOTOA, WONG, CHIRIZZI, YUN,
ARAPA, FLORES, LENOIR, RICHMOND,
MAC CARTHY, TANEPAU, TAHUHUTERANI,
MARAMA, DEGAGE, VIRIAMU, TUTEIREHIA,
LAYTON, RAFFIN et alliées remercient
du fond du coeur toute la famille, tous
les amis et toutes les personnes qui de
près ou de loin leur ont témoigne de
leur sympathie et de leur compassion
lors du décès de leur époux, frère, père,
oncle, grand père et arrière grand père
Frederic HAUATA dit PAPA U , PAPOUNET
dans sa 83 e année. Elles remercient
chaleureusement le personnel médical
et soignant, l’Eglise de Saint Joseph de
Faaa, le Amuiraa Protestant a Vivianne
de Mahina, l EglÏse Sanito Tarona Papeete,
l’Eglise de Sainte Thérèse Taunoa, la paroisse Coeur Immaculé de Marie pour
accompagnement et leur soutien. Elles remercient également le Maire de
TAIARAPU EST.
A tous, un grand merci. Le psalmiste disait : le seigneur est mon berger.
Je ne manquerai de rien.
F1705-118
SERVICE PUBLICITÉ :
Tél.40.47.52.77 / Fax.40.47.52.50
Courrier électronique : ‹[email protected]›
SERVICE PETITES ANNONCES :
Tél.40.47.52.30 / Fax.40.47.52.35
Courrier électronique :‹[email protected]›
|
8
Jeudi 11 mai 2017
Haere mai
L’info express
E
La banque de Polynésie rénove
son agence de la cathédrale
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : [email protected]
L’image du jour
Située au cœur de la ville de Papeete, au PK 0, l’agence de la
banque de Polynésie de la cathédrale va faire peau neuve. À
compter de ce mois-ci, le bâtiment actuel fera l’objet d’une
extension et rénovation complète qui transformeront cette partie
du centre-ville de Papeete. D’ici la fin de l’année, un nouveau
bâtiment moderne et ouvert sur la ville, doté d’une galerie
couverte assurant un abri continu contre la pluie et le soleil, et
accessible aux personnes à mobilité réduite, viendra entourer
le bâtiment existant qui sera rénové. Le grand ‘aito qui domine
la place de la cathédrale sera conservé et mis en valeur, tandis
que les abords de l’agence et espaces publics feront l’objet d’un
aménagement et d’un éclairage nocturne afin de contribuer à
la valorisation et à l’attractivité du centre-ville de Papeete.
E
Palmarès Ta’iri pa’umotu
E
Présidentielle : les résultats
définitifs du second tour
Hier, les résultats définitifs du second tour de l’élection présidentielle
en Polynésie française ont été validés. Ainsi, Emmanuel Macron
recueille 58,39 % des voix contre 41,61 % à Marine Le Pen. Le taux
de participation est de 46,89 %. Le détail par archipel : îles du Vent :
participation : 44,8 % ; Macron : 58,34 % ; Le Pen : 41,66 % îles Sous-le-Vent : participation : 50,42 % ; Macron : 60,10 % ;
Le Pen : 39,9 % - Tuamotu/Gambier : participation : 50,90 % ;
Macron 57,43 % ; Le Pen : 42,57 % - Marquises : participation :
55,53 % ; Macron : 59,86 % ; Le Pen : 40,14 % - Australes :
participation : 63,34 % ; Macron : 52,96 % ; Le Pen : 47,04 %.
Signé HGP
Photo : DR
Sous l’égide du ministère de la Culture, le Conservatoire artistique
de la Polynésie française et la Maison de la culture dévoilent le
palmarès de la 2e édition du concours de Ta’iri pa’umotu, qui a
eu lieu vendredi 5 mai sur le Paepae a Hiro. La soirée a réuni
sept groupes participants face à un public de 500 spectateurs
enthousiastes et conquis. Les prix sont les suivant :
- 1er prix : Tamariki Taenga remporte un chèque de 200 000 F
et un ‘ukulele offert par Magic City.
- 2e prix : Tamarii Ravahere remporte un chèque de 150 000 F
et un ‘ukulele offert par Magic City.
- 3e prix : Na tama a Maruia remporte un chèque de 100 000 F.
- Prix spécial : Kévin Noho, musicien du groupe Tamariki
Taenga, remporte 50 000 F.
- Prix spécial dédié à la jeunesse : d’une valeur de 50 000 F,
il n’a malheureusement pas été attribué cette année.
Quand Julia Adasheva fait la promo du fenua !
Le mannequin russe Julia Adasheva multiplie les photos d’elle et de son séjour sur son compte Instagram depuis une semaine.
Une belle façon de faire sa propre promo (ses pages sont très commentées) ainsi que celle du fenua.
> Le chiffre
> La phrase
705
“Au second tour, comme au premier,
je dis que les voix du Tapura sont
les “miens”.”
C’est le nombre d’enfants et d’adultes qui ont participé,
hier, à l’exercice d’évacuation tsunami.
Jacquie Graffe, maire de Paea, analysant les résultats de l’élection
présidentielle.
P. 22
P. 11
L’INSOLITE
Venezuela : nouveaux heurts,
des “cacatov” à la place des “Molotov”
De nouveaux heurts ont éclaté hier à Caracas, au Venezuela, après cinq semaines
de manifestations émaillées de violences contre le président Nicolas Maduro,
les opposants troquant cette fois leurs habituels cocktails Molotov contre des
bombes d’excréments baptisées “cacatov”.
Comme quasiment chaque jour depuis le 1er avril, des incidents entre opposants
et forces de l’ordre ont éclaté à Caracas alors que la marche des antichavistes
(du nom du défunt président Hugo Chavez, 1999-2013) tentait de rejoindre le
centre-ville, considéré comme un bastion du pouvoir.
Un groupe de jeunes gens au visage masqué, en première ligne de la manifestation,
envoyait ces projectiles sur les camions de la garde bolivarienne qui déployaient
leurs canons à eau sur l’autoroute menant à la ville.
Auparavant, des manifestants avaient préparé leurs munitions particulières
entreposées dans des bouteilles ou des pots en verre, au côté des bombes de
peintures blanches.
Cette nouvelle tactique a été choisie en réponse à la “répression” des forces de
l’ordre, selon certains jeunes. L’un des manifestants portait un panneau où le
visage du chef de l’État reposait sur un tas d’excréments.
| fenua |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
H Justice
H
POLITIQUE - Victoire d’Emmanuel Macron
en Polynésie française
Le Tapura répond
à Gaston Flosse
L’affaire a une nouvelle fois été renvoyée à dans deux semaines
C
Miri, un dossier qui n’avance pas très vite
demandes de permis de construire
sur les 184 hectares concernés.
Conséquence, et non des moindres :
de nombreux propriétaires terriens, qui se sont endettés pour
acquérir une parcelle de terre
dans cette zone, se retrouvent
contraints de louer ou de se faire
héberger à défaut de pouvoir
construire…. Et pour les plus
audacieux, de prendre le risque
de construire sans permis.
En mars, la société Delano a lancé
une procédure de tierce opposition, qui avait été jugée irrecevable
par la famille Pomare. La cour
d’appel avait donc décidé de ren-
E
Photo : archives LDT
ela fait plus d’un an maintenant que la cour d’appel
de Papeete s’est prononcée
sur le conflit autour des terres
de Miri. Ni la société Delano, ni
la famille Pomare ne sont propriétaires des terres où se situe
ce lotissement à Punaauia.
Mais à qui appartiennent-elles,
alors ? Pour le moment, selon la
justice : à personne… Notaires,
propriétaires terriens, tous,
aujourd’hui, attendent que cette
question en or soit enfin tranchée...
l’affaire n’avance pas bien vite.
En attendant, le service de l’urbanisme rejette toutes les
Le dossier Miri, une nouvelle renvoyé par la cour d’appel
de Papeete.
voyer l’audience au 10 mai. Mais
hier, l’affaire a une nouvelle fois
été renvoyée à dans deux
semaines…
À suivre donc, en espérant que
la situation se dénoue et que Miri
trouve enfin son propriétaire ! K
É.P.
Suite à la demande de levée de détention par son avocat
Trafic d’ice : la fille de Mercedes Dubaquier remise en liberté
C
e sont nos confrères de
TNTV qui révélaient l’information hier en fin de
journée : la fille de Mercedes Dubaquier, Hereiti, entendue et écrouée
en détention provisoire dans le
cadre d’une affaire de trafic d’ice,
9
a été remise en liberté par le juge,
suite à la demande de levée de
détention par son avocat. Toujours
selon la chaîne qui a pu voir l’avocat
de la jeune fille de 23 ans, ce dernier a expliqué être “très heureux
que cette demande ait abouti, parce
que la détention est toujours une
épreuve et une épreuve terrible,
en particulier, quand on conteste
son implication, ce qui est le cas
de ma cliente”.
Hereiti Dubaquier a été mise en
examen fin mars, puis placée en
détention pour trafic de stupéfiants,
association de malfaiteurs et blanchiment de fonds. À la suite de
cette mise en examen, le juge d’instruction avait demandé son placement en détention provisoire. K
B.P.
n réponse aux déclarations
de Gaston Flosse mardi, qui
mettait en avant de potentielles
irrégularités de la part du Tapura
dans l’élection présidentielle,
le parti d’Édouard Fritch a souhaité répondre hier par communiqué.
“Le Tapura huiraatira a pris
connaissance des pitoyables
arguments du président du
Tahoera’a Huiraatira pour justifier la victoire d’Emmanuel
Macron en Polynésie française.
Gaston Flosse est sans doute un
expert en “tripatouillage” électoral. Mais il n’a toujours pas
compris que nous avions changé
d’ère et que ses pratiques
anciennes n’avaient plus court”,
explique la missive.
“Le président du Tahoera’a prend
les électeurs pour des imbéciles
en affirmant que l’attribution
de contrats d’accès à l’emploi
(CAE) ou d’aides en matériaux
pourraient influencer les votes.
Les électeurs sont beaucoup
plus lucides que Gaston Flosse
qui, il est vrai, est dans l’incapacité de voter en raison de la
multiplicité des “magouilles”
qui lui ont valu ses condamnations. Le Tapura huiraatira
constate par ailleurs que Gaston
Flosse accuse quotidiennement
le gouvernement d’être incompétent, de vouloir supprimer les
CAE et de ne pas être suffisamment réactif pour aider les victimes des intempéries. Ses propos sont la démonstration au
contraire de l’efficacité de l’action
du gouvernement et viennent
anéantir ses pathétiques tentatives de manipuler les esprits.
Enfin, on rappellera au Tahoera’a
que ni le gouvernement, ni les
maires ne sont en charge d’établir des procurations, dont il a
sans aucun doute pu bénéficier
également.” K
La Dépêche de Tahiti
Tél : 40.46.43.43
10
| fenua |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
POLITIQUE - Édouard Fritch à Paris pour tenter de voir Emmanuel Macron
Photo : Christophe Cozette
Le président de l’assemblée de la Polynésie Marcel Tuihani avec
Rémi Schenberg (à gauche) et Philippe Lamy (à droite), respectivement
directeur des services législatifs et chef de la division du secrétariat
du comité d’évaluation et de contrôle des politiques publiques
de l’Assemblée nationale, ont dévoilé leur programme commun.
POLITIQUE - L’Assemblée nationale partage
avec l’assemblée de la Polynésie
“La parité hommes-femmes
fera partie des sujets à traiter”
Q
ui légifère contrôle (l’action
du gouvernement). Comme
promis et annoncé, deux administrateurs, Rémi Schenberg et
Philippe Lamy, exerçant au sein
des services administratifs de
l’Assemblée nationale, sont en
mission en Polynésie française
jusqu’au 18 mai afin notamment
de conseiller l’assemblée locale
dans la mise en œuvre de la nouvelle commission d’évaluation
des politiques publiques (qui
existe en métropole depuis 2009),
ainsi que la réorganisation des
services et l’amélioration du suivi
des séances et des commissions.
Les élus, aussi bien que les agents
administratifs et les collaborateurs
des élus, pourront ainsi profiter
des enseignements et conseils
prodigués par ces deux missionnaires de l’Assemblée nationale,
au cours de nombreuses réunions
de travail mais aussi de formation,
comme dévoilé hier par le président de l’assemblée, Marcel Tuihani, hôte de ces experts en politique d’évaluation qui se penchent
aussi bien sur le thermalisme
que sur la parité hommes-femmes,
qui sera également abordée par
la commission d’évaluation locale
des politiques publiques.
La commission d’évaluation polynésienne est composée de l’ensemble des présidents des commissions législatives, soit neuf
personnes, plus le président de
la commission de contrôle budgétaire et financier (CCBF), les
trois présidents des groupes politiques constitués au sein de l’assemblée et Marcel Tuihani, qui
préside cette commission. Ce dernier nous en dit plus sur cette
future mission de contrôle.
Y a-t-il des choses mises en place
pour l’évaluation des politiques
publiques ?
Dans le cadre de la mission de
contrôle exercée par l’assemblée
auprès du gouvernement et de
son président notamment, nous
disposons de quelques outils. La
commission de contrôle budgétaire
et financier (CCBF) en fait partie,
mais également les missions d’information, les missions d’enquête
et les questions écrites et orales
qui sont posées au gouvernement.
Aujourd’hui, nous progressons
dans la mise en œuvre d’outils
de contrôle avec l’installation de
cette commission d’évaluation
des politiques publiques qui a
été d’ailleurs adoptée l’année dernière, à l’assemblée même, et
aujourd’hui, nous disposons d’un
accompagnement technique afin
de mettre en place les méthodes
de travail nécessaires pour accompagner efficacement le gouvernement.
A-t-elle établi un programme
de travail ?
Nous commençons à le mettre
en place. Je vais réunir pour la
première fois les membres de
cette commission, en profitant
de la présence de ces deux administrateurs de l’Assemblée nationale, et nous allons élaborer les
thématiques pour la seconde partie de l’année sur lesquelles la
commission va travailler. En tous
les cas, dans le cas de la délibération qui a créé cette commission,
la parité hommes-femmes fera
partie des sujets à traiter. K
Propos recueillis
par Christophe Cozette
L
e président du Pays, Édouard
Fritch, est à Paris avec le
pas si secret espoir de rencontrer le président de la République, Emmanuel Macron, fraîchement élu, qui n’a pas encore
endossé le costume présidentiel
– la passation de pouvoir va avoir
lieu dimanche avec François Hollande, son mentor – et qui tente
cette semaine de créer sa majorité
En marche !, à l’approche des
législatives.
Pas simple de trouver un rendez-vous dans un agenda ultrachargé, mais le porte-parole du
gouvernement Jean-Christophe
Bouissou, en marge du conseil
des ministres hier midi, en a dit
(un peu) plus à La Dépêche sur
la démarche présidentielle sur
cet hypothétique rendez-vous
et l’éventuel futur positionnement
des peut-être députés Tapura,
en juin.
“Il n’y a pas de date pour l’instant.
Par contre, je sais que des premiers contacts se sont établis,
le président Édouard Fritch étant
à Paris jusqu’en fin de semaine”,
a précisé le porte-parole du gouvernement.
“Il a d’autres rencontres prévues.
Cette discussion se tiendra, j’en
suis persuadé, car il y a une
volonté commune de faire en
sorte qu’une majorité présidentielle puisse se mettre en place,
tout en reconnaissant la spécificité de la Polynésie. Nous ne
sommes pas dans une région
de France, nous sommes très
loin”, a répondu Jean-Christophe
Bouissou.
Aura-t-il rendez-vous ou pas ?
Réponse sous peu, peut-être
après les législatives, où le Tapura,
parti présidentiel polynésien,
sera en ordre de marche. Mais
sous quelle bannière ?
“Nous allons nous présenter
sous l’étiquette Tapura huiraatira”, a rappelé Jean-Christophe
Bouissou. “Je pense que le président a été clair là-dessus, mais
en même temps, je crois que le
message le plus important qu’il
souhaite faire passer, c’est que
nous sommes dans le courant
des républicains qui souhaitent
qu’il y ait un travail en bonne
intelligence, voire même un soutien au programme que souhaite
mettre en œuvre le président
de la République élu. Et pour
cela, il faut pouvoir en discuter,
c’est tout le sens de ce déplacement qui se fera en partie à
Paris.”
Et si une partie de la droite –
celle d’Alain Juppé par exemple
(le premier candidat qui avait
les faveurs du gouvernement
polynésien, éliminé à la primaire
de la droite qui a porté François
Fillon dans la course présidentielle, puis éliminé au premier
tour) – était tentée de rejoindre
Emmanuel Macron, le Tapura
suivrait-il ? “L’élection présidentielle est terminée, ce qui est
important pour nous maintenant,
c’est de voir ce qui est utile à la
France, mais aussi ce qui est
utile à la Polynésie française”,
a poursuivi Jean-Christophe
Bouissou.
“Nous serons là pour
aider le gouvernement”
“Nous serons dans l’obligation
de travailler de toute façon avec
le gouvernement central, l’application des accords de l’Élysée
– ce sont 60 mesures importantes
pour la Polynésie dans de nombreux domaines – nécessite une
discussion avec le président de
la République et le futur gouvernement. Il y a un intérêt pour
Emmanuel Macron de pouvoir
avoir une assise de soutiens au
Parlement, qu’ici, en Polynésie
française, très peu de groupes
politiques peuvent lui apporter.
Le Tapura s’engage à lui apporter
ce soutien qui est amplement
nécessaire à la France mais aussi
à la Polynésie.”
Alors, En marche ! ou non-inscrits ? “Le président de la République souhaite que le futur gouvernement, après les élections
législatives, puisse reposer sur
une majorité au niveau de l’Assemblée nationale”, a complété
le porte-parole du gouvernement.
“Le gouvernement sera constitué
par la majorité, certains pensent
qu’elle sera composée des élus
de la République en marche (le
parti que souhaite créer le président après son élection, NDLR),
on ne sait pas. Il y aura peut-être
une obligation de discuter avec
d’autres groupes qui acceptent
de porter le même programme.
Ce que nous disons au Tapura,
quelle que soit la physionomie,
la configuration de cette assemblée, nous serons là pour aider
le gouvernement qui se mettra
en place et le président de la
République. C’est important de
le dire et de dire la sensibilité
que nous avons aujourd’hui.”
“Nous ne souhaitons pas rentrer
dans une démarche de conflit
pendant cinq ans, avec un président de la République qui serait
dans l’obligation de mener une
cohabitation, cela n’aurait aucun
sens. C’est dans cet état d’esprit
que nous sommes et c’est pour
cela que le président souhaite
avoir contact et communication
avec Emmanuel Macron”, a conclu
Jean-Christophe Bouissou.
Une partie de la liste des candidats du parti du président national sera connue aujourd’hui et
devrait, selon nos informations,
comporter trois candidats dans
les circonscriptions polynésiennes, ce qui n’empêchera pas
les candidats du parti du président polynésien, demain en cas
de victoire, de passer sous la
bannière En marche ! dans la
future assemblée. Ainsi va la
politique… K
Christophe Cozette
Jean-Christophe Bouissou, porteparole du gouvernement, en a dit
un peu plus à La Dépêche sur les
démarches politiques du moment.
Photo : Christophe Cozette
Pourquoi contrôler ?
Nous sommes l’assemblée, nous
adoptons des textes – des lois du
Pays et des délibérations – qui
sont importants, ainsi que le budget de la Polynésie française donc,
oui, pour moi, il est indispensable
que les élus puissent bénéficier
de cette formation, dans le cadre
de la mise en œuvre des évaluations des politiques publiques
afin de s’approprier, au-delà de
la matière, la responsabilité qui
nous incombe. L’avenir du Pays
repose également sur la responsabilité des représentants que
nous sommes.
Le Tapura en marche
pour les législatives
| fenua | 11
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
PRÉSIDENTIELLE - Analyse du maire Jacquie Graffe sur l’élection d’Emmanuel Macron
“Les voix du Tapura sont ‘les miens’”
C
Comment analysez-vous les
résultats de cette élection
présidentielle ?
D’abord, je tiens à remercier l’ensemble des électeurs de Paea
qui nous ont accordés leur
confiance. Vous savez que nous
avions appelé à voter Emmanuel
Macron. Au premier tour, nous
avons obtenu 1 350 voix, alors
que le Tapura, qui soutenait François Fillon, avait recueilli
705 voix. Au second tour, nos
chiffres ont explosé. Nous avons
recueilli 2 848 voix, soit plus du
double.
Il y a quand même eu un report
des voix du Tapura sur Emmanuel Macron lors de ce second
tour…
Oui, mais au second tour, comme
au premier, je dis que les voix
du Tapura sont “les miens”. C’est
la démonstration que les électeurs
de Paea ont confiance en moi.
En tout cas, je suis très satisfait
du résultat.
Nous avons fait campagne pendant des semaines et je n’ai pas
de parti politique derrière moi.
Cela serait à votre avantage pour
les législatives, quand on sait
que vous soutenez la candidature
de votre conseillère municipale,
Tepuaraurii Teriitahi…
Effectivement. On est en campagne depuis des semaines et
ce soir (hier, NDLR), nous serons
à Papara. C’est au cours de cette
réunion que j’annoncerais la
suppléante de Tepuaraurii. Je ne
veux pas donner de nom maintenant, parce que depuis le désistement de Gaston Tunoa, ancien
premier adjoint au maire de
Papara, j’ai eu deux suppléantes
et toutes les deux ont démissionné. Maintenant, je préfère
attendre le moment voulu pour
le faire.
Cela veut dire que la candidature
de votre conseillère municipale
n’est pas encore enregistrée aux
services du haut-commissariat ?
Pas encore, mais on le fera dans
les temps.
Si elle est élue, comment cela
se passera-t-il à l’Assemblée
nationale ?
Elle siégera dans la majorité présidentielle. Ça, c’est certain.
Maintenant, est-ce que ce sera
avec les Républicains ou avec le
parti d’Emmanuel Macron “En
marche pour la République” ?
Pour l’instant, nous n’avons pas
encore tranché là-dessus.
Personnellement, je ne connais
pas Emmanuel Macron.
Et vos relations avec le Tapura
huiraatira ?
Je ne connais pas le Tapura
huiraatira. J’ai quelques nouvelles
sur les réunions de commissions
à l’assemblée, mais lorsque j’appelle, on ne me répond pas.
Vous pensez rejoindre à nouveau
le parti après les législatives ?
Pour l’instant, je n’ai pas encore
pris de décisions.
On verra comment les choses
vont évoluer. K
Propos recueillis par C.T.
Photo : archives LDT
ontacté par téléphone hier
matin, le maire de Paea
Jacquie Graffe, qui n’avait
pas souhaité réagir après l’annonce de l’élection d’Emmanuel
Macron à la présidence de la
République, dimanche dernier,
est finalement sorti de sa réserve.
Il livre son analyse sur les résultats obtenus dans sa commune
lors des premier et second tours
de la présidentielle et indique
que les voix du Tapura sont “les
siens”.
Pour lui, c’est la démonstration
que les électeurs de Paea sont
derrière lui. Il part confiant pour
les législatives et va soutenir à
fond sa conseillère municipale,
Tepuaraurii Teriitahi, sur la
deuxième circonscription.
“Si elle élue, elle siégera dans
la majorité présidentielle”, a-til indiqué en substance.
Interview.….
Le maire de Paea, Jacquie Graffe, se dit confiant pour les législatives
sans livrer ses intentions pour les prochaines échéances électorales.
Le maire de Paea continue son parcours
Le maire de Paea, Jacquie Graffe, a été mis
en congé du Tapura huiraatira, suite à sa
décision de soutenir sa conseillère municipale
Tepuaraurii Teriitahi pour les prochaines législatives sur la deuxième circonscription.
Une décision qui allait à l’encontre du conseil
politique du parti d’Édouard Fritch qui s’était
positionné sur la candidature de Nicole Sanquer.
Cette décision a eu également un impact
sur sa majorité communale.
Son premier adjoint et trois autres élus, plus
un conseiller municipal, ont décidé de ne pas
le suivre et même d’aller en opposition avec
sa décision puisque ces élus font partie du
comité de soutien à Nicole Sanquer.
Tout cela n’a pas empêché le maire de Paea
de poursuivre son parcours avec sa vision sur
les prochaines élections, les territoriales en
2018 et les communales en 2020.
À Papara, les dissidents issus de la majorité
communale de Putai Taae participent régulièrement aux réunions du maire de Paea, ce qui
laisse à penser que des discussions restent
possibles.
Pour les territoriales, le maire de Paea reste
confiant et attend probablement les résultats
des législatives pour conduire ensuite sa stratégie.
12
| fenua |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
ÉDUCATION - Troisième édition du concours de présentation de travaux personnels encadrés (TPE)
Lauryc Vanfau, Ludovic Chan et Sydney Wong
du lycée La Mennais prennent la première place
A En 3 points
K La troisième édition du
concours de présentation
de travaux personnels
encadrés s’est déroulée
hier après-midi au lycée
Le Gayic de Papara.
K Les élèves des classes
de 1re S de plusieurs
lycées ont présenté leurs
travaux devant un public
composé de parents
et d’enseignants.
L
L’ensemble des participants au concours de présentation de TPE en compagnie des ministres Tea Frogier et Nicole Sanquer et de Pépin Mou Kam Tse, proviseur
du lycée Tuianu-Le-Gayic de Papara.
rouge à lèvres, protecteur et
bio.
Lauryc Vanfau, Ludovic Chan
et Sydney Wong du lycée La
Mennais ont montré comment
améliorer les performances
d’une pile à combustible en
choisissant de bonnes électrodes, en améliorant le substrat et en y ajoutant du sucre
ou du miel.
Kumuhei Ariiotima, Moehau
Hira et Tematai Le Gayic du
lycée Tuianu-Le-Gayic ont sensibilisé le public sur l’influence
des activités humaines sur le
comportement des baleines.
Enfin, Aksèle Don, Oxane Pinna
et Keali’i Paea du lycée SamuelRaapoto ont prouvé qu’il était
possible d’obtenir du biocarburant à partir des produits
du fa’apu, mais à un coût relativement élevé.
À l’issue des présentations, le
jury présidé par Élodie Cinquin, vice-présidente de l’association ProScience, et composé de Huriau Lequerré, Chris-
tian Richide, Monique Franc
de Ferrière, Raufea Reid et
Jenny Tahiata, élève de
seconde, s’est retiré pour délibérer.
Nicole Sanquer, ministre de
l’Éducation,de la Jeunesse et
des Sports, venue participer
à la proclamation des résultats,
a déclaré : “La jeunesse polynésienne a beaucoup de talent”.
Tous les participants ont
ensuite été récompensés par
des bons d’achat offerts par
Billabong Vaima, le magasin
qui s’associe tous les ans à
l’événement.
Le concours a pris fin par un
cocktail préparé par les élèves
de CAP agents polyvalents de
restauration, qui a été particulièrement apprécié par toutes
les personnes présentes. K
Photo : André Kermarrec/LDT
a troisième édition du
concours de présentation
de travaux personnels
encadrés (TPE), organisée par
ProScience – Te turu ‘ihi s’est
déroulée, mercredi après-midi,
au lycée Tuianu-Le Gayic de
Papara en présence de Tea Frogier, ministre du Travail et de
la Recherche, de Putai Taa’e,
tavana de Papara, de Titaina
Buchin, adjoint au maire, d’Éric
Sgward, doyen de l’inspection
pédagogique du vice-rectorat
et de plusieurs chefs d’établissements.
Les élèves des classes de
1re S, provenant des lycées La
Mennais, Samuel-Raapoto,
Sacré-Cœur de Taravao et
Tuianu-Le-Gayic de Papara ont
présenté leurs travaux devant
un public composé de parents
et d’enseignants.
Camille Médevieille, Turaga
Maamaatuaiahutapu et Inaki
Choleau du lycée Sacré-Cœur
de Taravao ont expliqué ce
qu’est le chant de la gorge et
son fonctionnement.
Vahinetua Faatuarai, Honorine
Kille et Louise Plogin du lycée
La Mennais ont présenté leur
Photo : André Kermarrec/LDT
K Ce sont les représentants du lycée La Mennais
qui ont pris la première
place.
De notre correspondant A.K.
Une partie de l’assistance pendant la présentation des travaux
personnels encadrés.
Le classement
2 e : Camille Médevieille,
Turaga Maamaatuaiahutapu et
Inaki Choleau du lycée SacréCœur de Taravao.
E 3e : Kumuhei Ariiotima, Moehau Hira et Tematai Le Gayic
E 4e : Aksèle Don, Oxane Pinna
et Keali’i Paea du lycée Samuel
Raapoto.
E 5 e : Vahinutua Faatuarai,
Honorine Kille et Louise Plogin
du lycée La Mennais.
Lauryc Vanfau et Ludovic Chan, vainqueurs de la troisième
édition du concours de présentation de travaux personnels
encadrés (Sydney Wong absent).
Photo : André Kermarrec/LDT
E
du lycée Tuianu-Le-Gayic de
Papara.
Photo : André Kermarrec/LDT
E 1er : Lauryc Vanfau, Ludovic
Chan et Sydney Wong du lycée
La Mennais.
Le jury est particulièrement attentif.
| fenua | 13
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
LÉGISLATIVES - Des candidatures pour l’instant sans étiquette nationale
Les candidats Tapura dans les starting-blocks
A
gauche, et la droite aussi
puisque François Fillon l’avait
validé.”
Tous chez Macron ?
En février à Paris, lors d’une
visite à François Fillon qu’il
soutenait alors, Édouard Fritch
avait annoncé que les candidats
du Tapura huiraatira bénéficieraient de l’investiture Les
Républicains.
Mais les trois candidats, hier,
disaient simplement se présenter sous l’étiquette Tapura,
du moins pour le premier tour.
Le président du Pays est actuellement de nouveau à Paris et
tente de rencontrer Emmanuel
Macron ou du moins ses
équipes, sans doute conforté
par la déclaration que Max
Dubois, référent outre-mer de
En Marche !, a fait dimanche
dernier au micro de Polynésie
1ère : “Les candidats d’Édouard
Fritch peuvent parfaitement
entrer dans notre majorité présidentielle, ils sont naturellement dans notre famille.”
Ce qui n’a pas manqué de faire
grincer des dents du côté des
soutiens de la première heure
à Emmanuel Macron, d’autant
que le temps presse, car
La République en marche doit
annoncer aujourd’hui 450 candidats sur ses 577 prévus aux
législatives.
Un courrier a été adressé lundi
Photo : DR
ccompagné(e)s de leurs
suppléant(e)s, Maina
Sage pour la 1ère circonscription, Nicole Sanquer pour
la 2e et Patrick Howell pour la
3e ont procédé au dépôt de leur
candidature hier après midi à
la direction de la réglementation et des affaires juridiques
du haut-commissariat. Les candidats qui vont se disputer les
trois sièges polynésiens à l’Assemblée nationale ont jusqu’à
demain 17 heures pour déposer
leurs dossiers.
Pour mémoire, Maina Sage a
pour suppléant Benoît Kautai
(maire de Nuku Hiva), Nicole
Sanquer a pour suppléant Joachim Tevaatua (maire de Raivavae) et Patrick Howell a
comme suppléante Teura
Tarahu-Atuahiva (représentante
à l’APF).
“Si je suis élue je devrais évidemment démissionner de mon
poste de ministre, a déclaré
Nicole Sanquer, et c’est vrai
que ce sera une décision difficile à prendre.” Patrick Howell
s’est contenté d’un laconique
“nous voilà dans les starting
blocks”, tandis que Maina Sage
s’est félicitée du fait “qu’avant
le premier tour, Emmanuel
Macron avait annoncé que l’Accord de l’Élysée était une excellente feuille de route, qui est
acceptée de tous bords,
puisqu’on l’a signé avec le président Hollande, donc la
Les trois candidats et leurs suppléants ont déposé leurs candidatures sous l’étiquette Tapura. Mais ils ne semblent pas exclure
de rejoindre l’éventuelle majorité présidentielle à l’Assemblée nationale.
de récupération”. La lettre met
en garde la formation du nouveau président de la République contre une perte de
cohésion au niveau local, et
demande aussi à Paris de trancher sur le cas de Tauhiti Nena,
qui prétend être le candidat
à Catherine Barbaroux, qui
préside désormais La République en marche, pour lui rappeler les alignements successifs
du Tapura avec Alain Juppé,
puis François Fillon et maintenant Emmanuel Macron, et
s’insurger contre une “tentative
A En bref
“macroniste” sur sa circonscription mais veut présenter
des candidats Tau Hotu Rau
sur les deux autres…
“Vous l’aurez bien compris, il
s’agit de doter la majorité présidentielle de trois députés
correspondant réellement aux
exigences fondamentales du
mouvement La République en
marche”, conclut la lettre.
À suivre. K
C.P.
EN IMAGE
E
Clap de fin pour
la Foire de Paris
Photo : DR
E Lorna Oputu, suppléante de Tepuaraurii Teriitahi
C.T.
Photo : Philippe Binet/LDT
Comme l’ont annoncé nos confrères de Radio 1, c’est finalement Lorna Oputu (à gauche sur la
photo), ancienne première adjointe au maire de Mahina, qui sera la suppléante de Tepuaraurii Teriitahi
(à droite sur la photo), la conseillère municipale de Paea, soutenue par le maire, Jacquie Graffe, pour
les prochaines législatives dans la deuxième circonscription.
Le tavana avait convié les médias mardi soir à Papara (finalement annulé en raison du mauvais
temps) pour annoncer officiellement le nom de la nouvelle suppléante de Tepuaraurii Teriitahi, après
le désistement de Gaston Tunoa, ancien premier adjoint au maire de Papara en avril.
Lorna Oputu est avocate de profession et est toujours membre du conseil municipal de Mahina.
C’est aujourd’hui en fin de journée que Tepuaraurii Teriitahi déposera sa candidature aux services
du haut-commissariat pour les prochaines législatives.
La foire de Paris vient de fermer
ses portes après douze jours d’une
édition qui a connu l’affluence, sans
plus. Un fait certain, de tous les
halls, il y en a sept,celui qui accueille
les exposants d’outre-mer est le
plus animé, le plus festif et certainement celui qui a le plus de succès.
Il est vrai qu’il est le point de rendez-vous de la communauté ultramarine qui aime bien s’offrir comme
un petit air de retour au pays. Il est
aussi le lieu où il est parfois bon
d’être vu et si les célébrités ne se
sont guère déplacées cette année,
on a eu la surprise de rencontrer
Miss Guadeloupe 2016 dans les
allées du salon Terres des Tropiques.
Morgane Thérésine est aussi troisième dauphine de Miss France
2017. Accueillie par Jean-Claude
Giraud sur le stand Tahitian Secrets,
la belle a révélé que Vaea Buisson
lui a donné goût du monoi et qu’elle
profitait de son passage dans le petit
village tahitien pour lui envoyer
toute son amitié.
| fenua |
H
H
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
14
Conseil des ministres
État prévisionnel des recettes
et des dépenses de l’OPH
L
e conseil des ministres a examiné l’état prévisionnel des
recettes et des dépenses (EPRD)
de l’Office polynésien de l’habitat
(OPH).
L’EPRD 2017 a été arrêté à la
somme de 15,9 milliards de
francs. Il a été bâti en fonctionnement en tenant compte des
évolutions dans l’organisation
de l’établissement qui ont été
validées en 2015 et 2016 et qui
se poursuivront cette année.
Les premières mesures de cette
réorganisation passent par le
renforcement des activités de
l’OPH sur l’ensemble de la Polynésie, notamment en termes de
mise en œuvre d’opérations d’habitats dispersés et d’aides en
matériaux, ainsi que par le développement d’outils informatiques
utiles au fonctionnement de
l’établissement.
Ce budget intègre des dotations
liées aux intempéries de janvier
qui se traduisent par l’inscription
en investissement dans le budget
du Pays de deux programmes
(en habitat dispersé et en aide
en matériaux), ainsi qu’une subvention en fonctionnement qui
doit permettre d’apporter prioritairement une aide en matériaux aux sinistrés les plus
touchés.
Ce budget prend également en
compte deux nouveaux programmes d’aides en matériaux
(dans les îles du Vent et sur l’ensemble des autres archipels) et
deux nouveaux programmes
d’habitat dispersé (dans les îles
du Vent et sur l’ensemble des
autres archipels) pour un montant total de plus de 7 milliards
de francs. La section investissement intègre, par ailleurs, des
opérations nouvelles inscrites
au budget 2017 du Pays. K
A En bref
E Ouverture d’un concours d’assistants
sociaux éducatifs
Sur proposition de la ministre du Travail, le conseil des ministres a
adopté un arrêté modifiant l’arrêté du conseil des ministres du
7 janvier portant autorisation d’ouverture, au titre de l’année 2017,
de concours de la filière administrative et financière, de la filière
socio-éducative, culturelle et sportive et de la filière santé.
Cette modification a pour objet de prendre en compte le manque
d’assistants sociaux-éducatifs au sein de la direction des affaires
sociales. Ainsi, dix postes d’assistants sociaux éducatifs vont être
mis à concours en 2017 et offriront une opportunité de carrière
aux jeunes diplômés, de retour de l’Hexagone cette année.
La pratique de la conduite
accompagnée accessible à 15 ans
L
e conseil des ministres a
adopté une modification
du code de la route polynésien permettant aux jeunes,
dès 15 ans, de pratiquer la
“conduite accompagnée” (ou
apprentissage anticipé de la
conduite), au lieu de 16 ans
auparavant. Pour mémoire, ce
type de formation existe depuis
2009 en Polynésie française et
U
n projet de loi du Pays portant sur les formalités par
voie électronique a été présenté
en conseil des ministres. (…)
Il porte notamment sur les dispositions encadrant les formalités contractuelles par voie
électronique.
La présente réforme a ainsi
pour objet de venir compléter
le dispositif réglementaire existant en précisant les dispositions encadrant les formalités
contractuelles par voie élec-
Devenu rendez-vous annuel des cadres de l’administration, la
conférence annuelle du service public est programmée mardi
23 mai, dans le grand théâtre de la Maison de la culture - Te Fare
Tauhiti Nui. Le thème retenu pour l’édition 2017 est la maîtrise des
risques dans le service public polynésien.
En considérant l’enjeu du thème retenu, les participants attendus
sont les chefs des services et les directeurs d’établissements publics
mais également leurs collaborateurs, adjoints, chefs de bureaux ou
d’autres unités, chefs de projets.
E CHPF : recrutement d’un médecin oncologue
Le centre hospitalier de la Polynésie française (CHPF) dispose de
trois postes de praticiens oncologues médicaux. Devant la difficulté
de recrutement dans cette spécialité, seuls deux postes étaient
pourvus. Afin d’assurer la continuation de soins de qualité et dans
le cadre de la mise en œuvre du plan cancer, le recrutement d’un
oncologue expérimenté, pour une durée de trois ans, a été validé
par le conseil des ministres.
ans au lieu de 29 km sur deux
ans). Les jeunes constituent
encore un public très touché
par les accidents de la route.
En 2016, les moins de 25 ans
représentaient encore 41% des
blessés (84 sur 205 au total) et
30 % des morts (8 sur 27) sur
la route, ces chiffres restant
relativement stables sur les dernières années. K
tronique. Le premier article
de la loi du Pays vise à modifier
l’un des articles du code civil
d’ores et déjà applicable en
Polynésie française afin d’ajouter un dernier alinéa portant
sur les modalités dans lesquelles l’exigence de la pluralité d’originaux pour les
contrats sous forme électronique est satisfaite.
Le deuxième article de la loi
du Pays prévoit notamment
des modifications d’articles
du code civil relatifs à la
conclusion d’un contrat sous
forme électronique, ainsi que
plusieurs évolutions relatives
aux règles applicables pour
un écrit électronique.
Le projet de loi du Pays porte
aussi sur les dispositions relatives au service de coffre-fort
numérique. Il s’agit d’un nouveau service permettant d’archiver, dans un espace sécurisé
en ligne, des documents dématérialisés importants. L’intérêt
du coffre-fort numérique ne
se limite pas à la sauvegarde
à distance. Il peut également
faire office de “porte-documents” où ranger et classer
l’ensemble de ses documents
importants.
Ce service permet enfin d’accéder à un coffre-fort numérique 24 heures sur 24, partout
dans le monde, depuis n’importe quel ordinateur connecté
à Internet. K
Attribution d’aides financières
pour les entreprises
naturelle pour les intempéries des 30 et 31 mars
E Conférence annuelle du service public
le 23 mai
pour passer l’épreuve pratique
du permis de conduire, avant
de pouvoir prendre le volant
seul. L’abaissement de l’âge
d’accès à cette formation permettra d’allonger le temps d’apprentissage et laissera trois
ans, au lieu de deux, pour effectuer les 3 000 kilomètres de
conduite (soit une moyenne de
19 km par semaine sur trois
Projet de loi du Pays sur les formalités
par voie électronique
E Teva i Uta et Hitia’a o te Ra : état de calamité
De fortes pluies se sont abattues sur les communes de Hitia’a o te
Ra et Teva i Uta, dans l’archipel de la Société, jeudi 30 mars et
vendredi 31 mars. Ce phénomène météorologique exceptionnel
a provoqué des crues, des inondations et des dégâts causés aux
habitations.
Le conseil des ministres a donc décidé de constater l’état de calamité
naturelle des sinistres occasionnés par ces fortes pluies, à ces dates,
sur les communes de Hitia’a o te Ra et Teva i Uta, dans l’archipel
de la Société.
permet un apprentissage progressif de la conduite. Après
20 heures de conduite en autoécole et l’obtention de l’épreuve
du “code”, l’élève doit effectuer
une distance minimum de
3 000 kilomètres auprès d’un
accompagnateur, généralement
un de ses parents. Il dispose
ensuite d’un an à compter de
son dix-huitième anniversaire
D
ans le cadre de son plan
de relance de l’économie,
le Pays a instauré deux dispositifs d’aides. Le premier porte
sur une aide à l’équipement
des petites entreprises (AEPE)
afin de les accompagner
dans leur projet de création
ou de développement d’activité.
Le deuxième instaure une aide
pour la revitalisation des commerces de proximité et des restaurants (ACPR) afin de les
accompagner dans leur projet
d’amélioration de l’attractivité
de leurs points de vente ou de
Séminaire régional
sur l’environnement
L
a direction de l’environnement organise le séminaire
régional Te Puke Ora no Fakarava, en Polynésie française,
du 26 juin au 7 juillet, événement qui réunit les Pays et
États du Pacifique, les représentants du comité Man and
Bosphore (MAB) France de
l’Unesco, le représentant de
l’Union internationale pour la
conservation de la nature
(UICN) et les acteurs de la
Réserve de biosphère de la commune de Fakarava. Dans ce
cadre, la création d’une régie
d’avances temporaire est nécessaire, ce qui permettra notamment de prendre en charge les
frais relatifs au transport, aux
hébergements et à l’organisation
logistique du séminaire. K
restauration en Polynésie française. Afin d’accompagner
dix sociétés sollicitant l’une
de ces deux aides, le conseil
des ministres a autorisé l’attribution d’aides financières
pour un montant s’élevant à
22 303 000 F. Depuis le début
de l’année, 79 162 590 F ont été
attribués à 61 entreprises au titre de l’AEPE et 58 313 500 F
ont été attribués à 41 entreprises au titre de l’ACPR,
soit un montant global de
137 476 090 F attribués au profit de 102 entreprises. K
Attribution de subventions
de fonctionnement en faveur
des établissements
d’enseignement du Pays
L
e conseil des ministres a
approuvé six projets de subvention de fonctionnement,
pour un montant total de
3 715 170 F, en faveur du collège de Paopao, du collège de
Mahina, du lycée professionnel
de Faa’a, du lycée professionnel
de Mahina, et du lycée polyvalent de Taravao.
Ces subventions vont permettre
de financer des projets de
voyages scolaires ainsi que
l’achat et la réparation d’équipements scolaires. K
| fenua | 15
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
H Te tahi mau fa’aotira’a a te ‘Āpo’ora’a a te mau fa’atere hau
H
Rurura’a matahiti
no te Piha ‘ohipa a te Hau i te 23 no me
I
te mea, ua riro roa mai ei farereira’a matahiti matauhia e te
mau fa’atere rave ‘ohipa a te hau,
no reira, ua tarenahia te rurura’a
matahiti no te piha ‘ohipa a te
hau no te mahana piti 23 no me
i mua nei, i roto i te piha rahi no
te Fare Teatara’a a Te Fare Tauhiti
Nui. Te parau tumu o tei tape’ahia
mai no teie matahiti 2017, o te
fa’atere’aura’a ia i te mau ‘ati i
roto i te piha ‘ohipara’a a te hau
porinetia.
‘Oia mau, ua riro ei mana’ona’ora’a
tumu na Porinetia farani, te
ha’apuaira’a i te ta’ato’ara’a no
te mau fa’anahora’a fa’aterera’a
‘ohipa i roto i te mau piha ‘ohipa
a te hau no te fa’arava’i fa’ahou
atu a i te ‘aravihi e te ‘ite no te
fa’atere i te mau ‘ohipa e te tatarara’a i te mau fifi.
Ma te fa’atumu i te faufa’a no te
parau tumu i tape’ahia mai, te
tia’i rahi hia nei ia tae mai te mau
fa’atere no te mau piha toro’a a
e hau e te mau fa’atere pu fare
ha’apiira’a a te hau, e tae noa atu
i te mau tauturu fa’atere, te mau
mono fa’atere, te mau ra’atira
piha toro’a ‘ohipa, te mau ra’atira
‘opuara’a.
E ti’a tata’i tahi mai tera rahira’a
hau atu i te ‘ahuru rahira’a ti’a e
vauvau mai i to ratou mau mana’o
i te pae po’ipo’i, e tae noa atu i te
peretiteni no te Piha no te mau
numera no Porinetia farani, ho’e
ti’a no te Pu farani e no te
Hi’opo’ara’a (IFACI), o te vauvau
mai i to ratou mau mana’o no ni’a
i te mau parau tumu, te mau fifi,
te mau tareni, te mau mauha’a,
o te tano ia fa’a’ohipahia, e te mau
fa’ahi’ora’a no tei rave a’e na hia
mai i roto i te mau piha ‘ohipa a
te hau i Porinetia nei.
E riro taua rurura’a rahi ra ei
taime no te ‘aitauira’a mana’o,
tera ra, no te fa’arava’i fa‘ahou
ato’ara’a atu i te ‘aravihi o te feia
rave ‘ohipa, ta ratou mau rave’a,
ia rahi noa atu a te maita’ira’a.
E riro ato’a taua rurura’a ra ei
taime no te vauvau ato’ara’a mai
i “Te ‘Avei’a o te Fenua” te
Fa’aaura’a no te fa’ahotu ia Porineia
farani, i mua i te ta’ato’ara’a no
tera e 49 mau Piha ‘ohipara’a a
te Hau e na Pu fare ha’api’ira’a
a te Haufenua e 23.
Ua tupu na te rurura’a rahi matamua roa no te piha ‘ohipa a te
hau i te 26 no tiunu 2012 i roto
i te piha teatara’a rahi no Te Fare
Tauhiti Nui, i ni’a i te parau tumu
no e hanira’a te tapura ‘ohipa a
te hau e te piti i te 7 no tiunu
2016, i roto i te piha rahi no te
Fare ha’api’ira’a tuatoru no Porinetia farani, i ni’a i teie mau parau
tumu, “Te mau rave’a no te
ha’amaramaramara’a e no te
fa’arava’ira’a roro uira a te fa’atereraa hau”. K
‘Opuara’a ture ‘Ai’a no te mau fa’aturera’a
na roto i te rave’a roro uira
U
a vauvahia mai te ho’e ‘opuara’a
ture ‘Ai’a no ni’a i te mau fa’aturera’a na roto i te rave’a roro uira
i mua i te ‘Apo’ora’a a te mau
Fa’atere hau.
Mai te papa ture mai no 2004, e
mana to Porinetia farani no te
hamani i te fa’aturera’a no ni’a i
te ‘iritira’a materia no te pae a te
hau e no te unuma ato’a ho’i. Ua
ha’apapu manaha mai te reira
mana e te mana’o o te Tiripuna
Teitei a te Haunui no te 27 no ‘atopa
2015.
E tau ato’a te ‘opuara’a ture ‘Ai’a i
ni’a i te mau fa’aturera’a o te pu’ohu
ra i te titaura’a fa’aaura’a na roto
i te rave’a no te roro uira. Te tareni
a teie reforomatiora’a o te haerera’a
mai ia, e fa’arava’i roa i te fa’anahora’a fa’aturera’a e vai ra, ma te
ha’apapu maita’i mai a i te mau
fa’aturera’a o te pu’ohu ra i te mau
fa’aturera’a rave’a roro uira. E titau
te ‘irava matamua no te ture ‘Ai’a
e fa’ataui ho’e no te mau ‘irava no
te ture tivira o tei fa’a’ohipa a’e na
hia i Porinetia farani nei no te tu’u
mai ho’e reni no ni’a i te mau fa’aturera’a no te fa’a’ite mai i te titaura’a
no te raura’a o te mau parau
fa’aaura’a rave’a roro uira. Te fa’ata’a
ra te piti o te ‘irava no te ture ‘Ai’a
i te mau fa’atauira’a i te mau ‘irava
no te ture tivira no ni’a i te ha’amanara’a i te ho’e fa’aaura’a hoho’a
roro uira e tae noa atu i te mau
pu’eparau, papa’i ato’a hia hoho’a
roro uira.
E tau ato’a te ‘opuara’a ture ‘Ai’a i
ni’a i te mau fa’aturera’a no te
tareni no te ‘afata faufa’a ‘auri
numera. E mauha’a ‘api te reira
no te putura’a parau i roto i te ho’e
vahi paruru maita’ihia, i te mau
parau mana faufa’a rahi, te ‘afata
faufa’a ‘auri. ‘Eita te ‘afata faufa’a
‘auri e ta’oti’a noa hia i ni’a iho i
te fa’aorara’a mai na te ate’a. E
nehenehe ato’a ‘oia e fa’arirohia
ei “putura’a pu’e parau mana faufa’a
rahi”, i reira e ‘apapa ai e e fa’anaho
ai i te mau parau faufa’a rahi rau
ato’a.
E nehenehe teie tareni e fa’a’ohipahia e 24 hora i ni’a i te 24 hora,
na te mau vahi ato’a o teie nei ao,
na roto mai i te au huru matinji
rorouira ato’a, natihia i ni’a i te
tahua natirara. I Farani, e paruruhia
teie tareni e te ture no te 7 no ‘atopa
2016 no te ho’e Repupirita numera
o tei ‘ore a i fa’a’ohipahia atu ra i
Porinetia farani nei. K
Teva i Uta et Hitia’a o te Ra :
ti’ara’a ‘ati natura no te mau ua ‘u’ana no te 30 e 31 no mati
U
a ma’iri na te mau ua ‘u’ana
i ni’a i te mau ‘oire no Hitia’a
o te Ra e no Teva i Uta, i te mau
motu Totaiete ma, i te mahana
maha 30 no mati 2017 e te
mahana pae 31 no mati 2017. Ua
fa’atupu te reira mau ‘ati vero
‘u’ana i te mau pape pu’e, i te
mau fa’a’ira’a tahora e fenua e i
te mau ‘ati na roto i te mau ‘utua-
fare. No reira, ua fa’aoti te
‘Apo’ora’a a te mau Fa’atere hau
e ha’amana i te ti’ara’a no te ti’ara’a
no te mau ‘ati natura fa’atupuhia
e te mau ua ‘u’ana, i taua na tai’o
mahana ra, i roto i te mau ‘oire
no Hitia’a o te Ra e no Teva i Uta,
i roto i te Ta’amotu no te mau
motu Totaiete ma. K
E piti faanahora’a tauturu faufa’a moni i fa’ata’ahia
na te mau taiete
N
o ta na tapura ‘ohipa no te
ha’amahuta i te fa’arava’ira’a faufa’a, ua ha’amau mai te
Hau fenua e piti fa’anahora’a
tauturu.
Te matameha’i, no ni’a i te ho’e
tauturu mauha’a a te mau taiete
‘ohipa ri’i na’ina’i (AEPE) no te
tauturura’a ia ratou i roto i te
ratou mau ‘opuara’a no te
fa’atupu e aore ia no te fa’ahotu
i ta ratou tapura ‘ohipa.
Te piti, o te ‘iriti mai ia i te ho’e
tauturu no te fa’ahotu fa’ahoura’a
i te mau faretoa ri’i na’ina’i e te
mau fare tama’ara’a (ACPR) no
te tauturura’a atu ia ratou i roto
i ta ratou ‘opuara’a no te fa’arava’i
i ta ratou tapura ‘ohipa no ta tratou ihoa mau vahi tapiho’ora’a
tauiha’a e aore ra fare tama’ara’a
i Porinetia farani.
No te mape’era’a ho’e ‘ahuru
totaiete o tei ani ho’e no teie na
tauturu e piti, ua fari’i te ‘Apo’ora’a a te mau Fa’atere hau e
horo’a i te mau tauturu moni no
te ho’e faito i ni’a i te faito e
22 303 000 farane. Mai te
‘omuara’a mai o teie matahiti :
- 79 162 590 toata farane o tei
horo’ahia na e 61 mau taiete
‘ohipa na ni’a i te fa’anahora’a
a te AEPE,
- 58 313 500 farane o tei horo’ahia
na e 41 mau taiete ‘ohipa na ni’a
i te fa’anahora’a ACPR
No te ho’e faito ‘amui 137 476 090
farane o tei horo’ahia na e
102 mau taiete ‘ohipa. K
Tohura’a i te mau moni i o mai e
te mau ha’amau’ara’a a a te OPH
U
a hi’opo’a te ‘Apo’oraa a te
mau fa’atere hau i te EPRD
(Ti’ara’a tohuhia no te mau moni
o mai e no te mau ha’amau’ara’a)
a te OPH (Pu Porinetia no te
nohora’a).
Ua haamauhia te ti’ara’a o te
EPRD 2 017 i ni’a i te faito moni
ra 15,9 miria farane. Ua niu rahihia ‘oia no te tuha’a terera’a
‘ohipa roto, ma te mata ara
maita’i i te mau mara’ara’a i roto
i te fa’aterera’a o taua pu ra o
tei ha’amanahia i te 2015 ra e
2016 ra, e o te fa’atere noa hia
atu a i teie matahiti.
Te mau fa’aturera’a matamua
roa no te reira fa’anahora’a
terera’a ‘ohipa, e matara mai ia
na roto i te ha’apuaira’a i te mau
tapura ‘ohipa a te OPH i roto i
te ta’ato’ara’a no Porinetia, i roto
ihoa ra i te tuha’a no te fa’a’ohipara’a i te mau tapura ‘ohipa no
te mau nohora’a ateateae no te
mau tauturu materia, e tae noa
atu i te fa’arava’ira’a i te mau
mauha’a roro uira e hina’aro
rahihia no te terera’a ‘ohipa roto
a taua pu ra.
E fa’ao mai taua ‘afata faufa’a
ra i te mau tuha’a horo’ahia no
te mau ‘ati vero ua no tenuare
2017 ra, o tei riro mai ei parau
mau na roto i tapurara’ahia ei
fa’ahotura’a i roto i te ‘afata
terera’a faufa’a a te Hau fenua
e piti tau tapura ‘ohipa (no te
nohora’a ateatea e no te tauturu
i te mau materia), e tae noa atu
i te ho’e tauturu moni no te
terera’a ‘ohipa roto no te hopoi
atu i te tahi tauturu hina’aro
rahihia no te materia na te feia
i pepe maita’i i te mau ‘ati vero
ua.
E amo ato’a mai teue ‘afata
terera’a faufa’a e piti tau tapura
‘ohipa ‘api no te mau tauturu
materia (i roto i te mau Motu
ni’a mata’i e i roto i te ta’ato’ara’a
no te tahi è atu mau Ta’amotu)
no te faito faufa’a moni ‘amui e
7 miria toata. E tomo ato’a te
tuha’a fa’ahotura’a, i o mai, i te
mau tapura ‘ohipa ‘api o tei
tapa’o hia i roto i te ‘afata terera’a
faufa’a 2017 a te Hau fenua. K
A En bref
E ‘Iritira’a i te tata’ura’a no te mau tauturu rima
‘ohipa totiare ha’api’ira’a
Na roto i te anira’a a te Fa’aterehau no te ‘Ohipa, ua ha’amana
te ‘Apo’ora’a a te mau Fa’aterehau i te ho’e fa’aotira’a mana no
te fa’ataui i te fa’aotira’a mana a te ‘Apo’ora’a a te mau Fa’aterehau
no te 7 no tenuare 2017 no ni’a i te fariira’a e ‘iriti, no te matahiti
2017, i te mau tata’ura’a tuha’a ‘ohipa na te hau e faufa’a moni,
no te ‘ama’a totiare-ha’apiira’a, ta’ere e tu’aro e no te ‘ea.
Te fa o te reira fa’atauira’a ra, o te fa’a’ira’a ia i te ‘ere o te mau
rima tauturu totiare-ha’apiira’a i roto i te fa’aterera’a no te mau
‘Ohipa Totiare, te Piha ‘ohipa a te hau no Porinetia farani. No
reira, 10 ti’ara’a tauturu rima ‘ohipa totiare ha’apiira’a o te
tata’uhia i teie matahiti 2017, no te horo’ara’a i te ‘ohipa na te
feia ‘api nou noa’a noa mai nei ta ratou parau tu’ite, e o te ho’i
mai na Farani i teie matahiti.
E Pu utuutura’a ma’i no Porinetia farani :
tihepura’a taote ma’i mariri ‘ai ta’ata
E 3 ti’ara’a taote rapa’au ma’i mariri ‘ai ta’ata o ta te Pu utuutura’a
ma’i no Porinetia farani e vai ra (PUPF=CHPF). I mua i te parau
no te fifi no te tihepura’a mai i te taote no te reira tuha’a, e piti
noa parahira’a o tei tihepuhia mai e piti taote, ho’e ti’ara’a, ‘aita
a e taote i roa’a mai atu ra. Ei rave’a no te tamau noa ra’a i te
fa’atere i te mau rapa’aura’a ma’i faito maitata’i, i te ma’i mariri
‘ai ta’ata, ua ha’amanahia e te ‘Apo’ora’a a te mau faatere hau,
te tihepura’a mai te tahi taote ‘aravihi no te rapa’au i te ma’i
mariri ‘ai ta’ata, no te roara’a e toru matahiti.
E Matutura’a mana’o tuha’a fenua no ni’a i te
‘Arutaimareva
E fa’atupu te fa’aterera’a no te Arutaimareva i te ho’e matutura’a
mana’o tuha’a fenua “Te Puke Ora No Fakarava”, i Porinetia
farani nei, mai te 26 no tiunu e tae atu i te 7 no tiurai i mua
nei, o te fa’ata’iruru mai i te mau Fenua e te mau Patireia rarahi
no Patitifa, te mau ti’a no te MAB farani no te Unesco, te ti’a
no te UICN e te mau ‘aito no te Fa’ahereherera’a piotefora no
te ‘oire no Fakarava.
No te reira, titauhia ia ha’amauhia te tahi piha hi’opo’ara’a na
mua roa, a nehenehe ato’a atu ai e amo i te mau ha’amau’ara’a
no te tara’a, no te mau nohora’a e o te mau materia no taua
Matutura’a ra.
16
| fenua |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
EXPOSITION - Mandalas no porinetia à la Maison de la culture
Tvaite ou la passion de la peinture
A En 3 points
K Tvaite, jeune artiste
peintre, exposera
ses œuvres la semaine
prochaine à la Maison
de la culture.
K Ses toiles représentent
des mandalas et invitent
au bien-être.
K Après avoir grandi
à Huahine et fait ses
études dans l’Hexagone
et à Papeete, la jeune
femme a installé
son atelier à Raiaitea.
D
Symboles de la culture
polynésienne
Après deux ans d’enseignement,
la peinture l’appelle à nouveau.
Tvaite demande une disponibilité
et se lance dedans à corps perdu.
Ses œuvres colorées, inspirées
du tatouage et du tapa, sont immédiatement appréciées du public.
Dans ses tableaux s’entremêlent
à-plats de couleurs à l’acrylique
et motifs géométriques dessinés
au marqueur. “Ma peinture reflète
l’image que j’ai de la Polynésie
et du fenua.” Elle effectue pour
chaque toile un grand travail de
Photo : DR
es tableaux colorés, très
graphiques, qui invitent
à la méditation. C’est ce
que vous propose de
découvrir la toute jeune artiste
peintre Tvaite, qui exposera ses
œuvres du 16 au 20 mai dans la
salle Muriavai de la Maison de
la culture.
Tvaite n’est pas encore bien
connue du grand public, car cela
fait seulement quelques mois
qu’elle a décidé de réaliser son
rêve en se consacrant exclusivement à sa passion : la peinture.
Et il faut croire qu’elle a eu raison
de se lancer dans cette voie, car
sa première exposition, qui s’est
tenue en octobre dernier à Raiatea,
a été un véritable succès. Sur
les 38 toiles présentées, 34 ont
été vendues en moins d’une
semaine.
Elle poursuit donc l’aventure sept
mois plus tard à Tahiti avec une
toute nouvelle exposition, Mandalas no porinetia, sous le signe
du bien-être et de l’épanouissement.
“Lorsque j’ai préparé ma toute
première expo, c’est surtout l’excitation de se lancer dans une
nouvelle aventure qui m’a guidée.
Aujourd’hui, mon état d’esprit
est différent. Je m’épanouis pleinement dans ce que je fais. Cette
exposition est celle du bien-être
et ceux qui emporteront une de
mes toiles chez eux emporteront
une part de ce bien-être, de cette
énergie positive dont j’ai empli
mes toiles”, explique la jeune
femme de 32 ans.
Tvaite a grandi à Huahine. Le
dessin, la peinture et l’art plastique
ont toujours été une passion pour
elle. “Petite, on me mettait dans
un coin avec des feuilles et des
crayons et ça m’occupait pendant
des heures. C’était un peu le iPad
de l’époque, pour moi”, s’amuset-elle à dire.
Elle côtoie Bobby Holcomb grâce
à son père américain très ami
avec l’artiste et passe du temps
dans son atelier à jouer avec ses
crayons et ses outils, et à le regarder travailler. Il l’inspire. Grâce
à lui, elle se met à rêver : “Pourquoi ne pourrait-elle pas vivre ,
elle aussi, de sa peinture ?”
À l’adolescence, son rêve s’étiole.
Elle doute et se dit qu’un travail
fixe serait plus convenable. Elle
décide alors de se diriger vers
l’enseignement. Son baccalauréat
en poche, elle part faire un Deug
d’arts plastiques à Montpellier.
Mais elle vit difficilement la séparation avec sa famille et la distance
avec le fenua, sa terre natale.
Au bout d’une année d’études
dans l’Hexagone, elle rentre au
fenua et s’inscrit à l’Université
de la Polynésie française où elle
obtient un Deug en langues étrangères appliquées et un Capes
d’anglais. Elle parvient ensuite
à obtenir un changement de discipline d’enseignement et devient
professeure d’arts plastiques.
La toute jeune artiste peintre Tvaite exposera du 16 au 20 mai, à la Maison de la culture, des tableaux colorés, très graphiques
et qui invitent à la méditation.
recherche sur la signification des
symboles de la culture polynésienne. Elle laisse son inspiration
la guider mais effectue aussi des
commandes sur mesure pour ses
clients. À l’instar des tatoueurs,
elle discute avec eux pour définir ensemble les symboles qui
agrémenteront la toile qu’elle
produira.
Tvaite vit aujourd’hui à Raiatea.
Elle a installé son atelier sur sa
terrasse, au grand air, et pratique
son art comme un mode de vie,
une expression de soi. Débordante
d’énergie, la jeune femme a des
projets à revendre. Alors que sa
deuxième exposition n’a pas
encore démarré, elle pense déjà
aux prochaines qu’elle aimerait
organiser à Bora Bora, en Californie où vit aujourd’hui son père
ou à Hawaii…
En attendant, laissez-vous tenter
par un voyage méditatif et coloré
au travers des mandalas polynésiens de Tvaite à la Maison de la
culture à partir de mardi
prochain. K
É.P.
D
Pour cette nouvelle
exposition, Tvaite
présentera au public
ses nouvelles toiles.
Pratique
E Mandalas no porinetia
Exposition de peinture du 16 au 20 mai dans la salle Muriavai
de la Maison de la culture.
Horaires de l’exposition : de 9 à 17 heures et jusqu’à 12 heures
le samedi.
Vernissage : mardi 16 mai à 18 heures.
Photo : DR
Photo : DR
Pour plus d’informations : contacter la Maison de la culture
au 87.76.50.92.
L’artiste au travail, chez elle, à Raiatea.
| fenua | 17
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
ENVIRONNEMENT - Une bande dessinée pour expliquer l’importance de la mise en place d’une aire marine protégée aux Australes
U
grâce à des mesures qu’elle a
prises, interdisant dans ses eaux
les pêcheurs étrangers et les
seneurs, “ces bateaux-usines qui
ramassent des bancs entiers de
poissons dans leurs filets”.
Le projet de grande aire marine
protégée date de 2014. Il avait
été annoncé par le ministre de
l’Environnement de l’époque,
lors d’un congrès international
sur les aires protégées organisé
à Sydney. Suite à cette annonce,
le gouvernement polynésien
avait sollicité la fondation Pew
pour faire un diagnostic de l’environnement marin des Australes
et proposer une stratégie de gestion.
Après de nombreuses concertations avec la population, les
cinq communes des Australes
ont voté une délibération appelant à la création d’une grande
aire marine dans leurs eaux,
avec une zone réservée aux
pêcheurs locaux, s’étendant
jusqu’à 20 milles marins audelà des côtes, et une zone de
réserve allant jusqu’à un million
de kilomètres carrés au large,
interdite à la pêche. Celle-ci permettrait de préserver la pêche
côtière qui fait vivre plus de
1 600 personnes, de développer
l’écotourisme et de perpétuer
une tradition ancestrale : le rahui.
Voilà ce que raconte cette petite
bande dessinée accessible aux
enfants et aux grands. “On s’est
dit qu’une bande dessinée, c’est
plus parlant qu’un rapport que
personne n’a envie de lire” ,
explique Donatien Tanret, chargé
de mission chez Pew.
Aujourd’hui, le projet de grande
aire marine protégée aux Australes, malgré l’adhésion de la
population et notamment des
pêcheurs, n’est pas encore acté
par le gouvernement, qui parle
plutôt de créer une aire marine
gérée à plus grande échelle. Mais
gérée comment ? Pour le moment,
personne ne le sait vraiment,
mais l’inquiétude plane chez les
associations, qui craignent de
voir débarquer dans les eaux du
fenua des gros bateaux de pêche
étrangers.
Ce petit ouvrage fait suite à un
premier sorti en 2014 à l’initiative
de la fondation Pew pour sensibiliser la population à la surpêche, à la protection des océans
et au bénéfice des aires marines
protégées. Celui-ci avait cartonné.
Repris par les associations, les
enseignants et lors de diverses
manifestations locales, il avait
fait parler de lui. Ce deuxième
volet devrait avoir le même
impact. L’association Rahui nui
no Tuha’a Pae espère surtout
qu’il permettra l’adhésion de
toute la population au grand projet d’aire marine protégée et
qu’il entraînera ainsi sa mise
en place.
Vous pouvez d’ores et déjà
consulter cette bande dessinée
sur la page Facebook Rahui nui
no Tuha’a Pae ou vous la procurer gratuitement en version
papier au bureau de Pew, situé
à la gare maritime de Papeete.
Une pétition circule également
sur Internet pour soutenir le
souhait des habitants de l’archipel le plus au sud de la Polynésie
française. K
É.P.
Photo : DR
ne petite bande dessinée
rigolote et colorée… voilà
ce que l’association Rahui
nui no Tuha’a Pae, en collaboration avec la fondation Pew et
la fédération des associations
de protection de l’environnement
(Fape), a choisi de réaliser pour
sensibiliser la population du
fenua à la nécessité de la mise
en place d’une grande aire
marine protégée dans l’archipel
des Australes.
Cette petite bande dessinée, illustrée par Benjamin Bécue, est sortie fin mars et est déjà passée
de main en main, notamment à
l’occasion de l’arrivée de la
pirogue Hokule’a, en avril, où
elle a été distribuée en masse.
En une vingtaine de dessins, on
comprend la nécessité de mettre
en place des mesures pour protéger les ressources marines.
L’ouvrage rappelle en effet qu’aujourd’hui, 90 % des stocks mondiaux de poissons sont épuisés
ou surexploités. Mais la Polynésie
française reste l’un des derniers
endroits sur la planète à être
encore épargné par ce problème
L’association Rahui nui no Tuha’a Pae
veut convaincre le fenua
L’association Rahui nui no Tuha’a Pae vient de sortir une bande
dessinée pour sensibiliser la population du fenua à la nécessité
de la mise en place d’une grande aire marine protégée dans
l’archipel des Australes.
| fenua |
18
JEU
LECTEURS
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
LE 12, 13 OU 14 MAI
AU PETIT THÉATRE
Photo : Caroline Perdrix
Qui sont les vrais clowns ? Dom Juan, libertin qui refuse de se repentir, ou son entourage qui veut
le ramener dans la norme ? La troupe de la Compagnie Miranda revisite Molière sur les planches
du petit théâtre.
THÉÂTRE - Dom Juan et les clowns au petit théâtre de la Maison
de la Culture, du 12 au 28 mai
Un classique revisité
M
ettre en scène le Dom
Juan en faisant des personnages de Molière
des clowns au nez rouge, au jeu
physique et à la diction si particulière, n’est qu’une tribulation
de plus dans l’histoire de cette
pièce, créée en 1664 et qui ne
fut donnée qu’une seule fois,
devant le roi, avant d’être censurée ; ce n’est qu’au début du
XIXe siècle qu’elle prend enfin
sa place parmi les chefs d’œuvre
de Molière et rentre dans le
répertoire classique.
La compagnie théâtrale Miranda,
qui nous vient de Nice grâce à
l’œil aiguisé de la Compagnie
du caméléon, présente ce moisci une création originale peaufinée par deux grandes figures
du spectacle : Mario Gonzalez,
spécialiste de la commedia
dell’arte et professeur de masque
au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris,
est celui qui eut l’idée de transformer les personnages qui
entourent Dom Juan en clowns
à nez rouge ; et Irina Brook, qui
a repris la mise en scène, notamment en changeant les costumes
de l’époque baroque pour des
vêtements qui évoquent l’élégance canaille des années 1940.
Le burlesque
pour redécouvrir
une œuvre classique
Résultat : une tragi-comédie version burlesque dont le maîtremot, qui revient souvent dans
la bouche du comédien Thierry
Surace (Dom Juan), est jubilation.
Celle de l’interaction des clowns
avec le public, celle de la redécouverte d’un texte qu’on croit
connaître parce qu’on nous l’a
imposé au collège, celle des
clowns dont les injonctions moralistes cachent leurs propres tur-
pitudes, celle de Dom Juan enfin,
seul à ne pas être affublé d’un
nez rouge mais entouré de
clowns, qui lutte jusqu’au drame
pour une certaine vision de sa
liberté…
Les sept comédiens, arrivés de
l’Hexagone lundi, avaient investi
dès hier le petit théâtre pour
trouver leurs marques. Ils entament dès demain une série de
douze représentations, dont trois
pour les scolaires.
“Beaucoup d’enfants et d’ados
nous ont dit, après avoir vu la
pièce : ‘On croyait que c’était
ch…”
Ils ne seront pas les seuls à être
surpris, et séduits, par cette
pièce où l’absurdité du partipris de la mise en scène n’est
qu’apparente, et fidèle à l’esprit
de Molière, tout entier consacré
à démasquer les clowns de son
temps. K
C.P.
Pratique
Petit théâtre de la Maison de la Culture
Du 12 au 28 mai
Les vendredis et samedis à 19 h 30
et les dimanches à 17 heures
Mise en scène de Irina Brook
Avec la Compagnie Miranda : Thierry Surace,
Jérome Schoof, Sylvia Scantamburlo, Élodie
Robardet, Eva Rami, Christophe Servas et Florent
Chauvet.
Billets de 2 500 à 4 000 francs
En vente à Carrefour Arue, Punaauia, Faa’a
et chez Radio1
À partir de 10 ans
Durée du spectacle : 1 h 30
Renseignements sur www.cameleon.pf
ou au 87.31.40.40.
Billetterie en ligne sur www.ticket-pacific.pf
10
INVITATIONS
JEU SMS
7273
ER
A GAGN
Pour participer, il vous suffit de
jouer du 9 AU 11 MAI MINUIT
en envoyant
DOM JUAN suivi de
votre nom et prénom
- Par SMS au 7273 (47F /envoi)
- Par mail à [email protected] suivi de votre
numéro de téléphone
- Ou en inscrivant sur un papier libre DOM JUAN suivi de vos coordonnées
(nom, prénom et numéro de téléphone) à déposer dans l’urne située
aux Petites Annonces de La Dépêche, RDC de l’immeuble SARATEVA,
carrefour de Titioro.
Les gagnants seront prévenus par téléphone.
39904171/2-0905 - Jeu sans obligation d’achat
| fenua | 19
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Buffet en teck
250 L x 50 P x 90 H cm
Étagère en teck
165 L x 35 P x 190 H cm
Bar en teck
180 x 50 x 105 cm
79 000 F
Photos : Diren
Commode en teck
85 L x 45 P x 110 H cm
65 000 F
Pour lutter contre le miconia, il faut notamment éviter de propager les graines en transportant de la terre depuis des zones infestées
et veiller à ne pas en véhiculer par le biais de terre ou de boue collées aux engins. Il faut bien nettoyer ses chaussures
et son matériel de randonnée après chaque excursion en montagne.
55 000 F
Commode en teck 75 L x 50 P x 95 H cm
ENVIRONNEMENT - Pour protéger la biodiversité
Les pestes végétales :
un combat incessant
K En Polynésie française,
environ 1 800 espèces
végétales ont été
introduites.
K Le miconia représente
le cas le plus spectaculaire
d’invasion, car il est
présent sur deux tiers
de l’île de Tahiti.
K Une lutte incessante
est engagée contre
les pestes végétales
qui menacent la flore
locale, parfois endémique.
L
es résultats d’une étude,
menée par Fourdrigniez
et Meyer et publiée en
2008, indiquent qu’un “total
de 57 plantes fortement envahissantes a été identifié en Polynésie française, soit environ
10 % de la flore secondaire”.
Au fenua, le code de l’environnement de la Polynésie française
dresse une liste de 35 espèces
végétales (appartenant à 23 familles et 32 genres) menaçant
la biodiversité et pour lesquelles
la réglementation prévoit l’interdiction d’importation nouvelle
(sous tous régimes douaniers
et qu’elle qu’en soit l’origine)
ainsi que l’interdiction de propagation et de transfert d’une
île à l’autre. La destruction de
ces espèces est autorisée.
L’exemple du miconia (Miconia
calvescens) illustre bien les
risques que présentent les
espèces invasives, explique la
direction de l’environnement
(Diren) : “Le miconia, originaire
d’Amérique centrale et du sud,
introduit comme plante ornementale à Tahiti en 1937, représente le cas le plus spectaculaire
d’invasion biologique en Polynésie française. Il est aujourd’hui
présent sur deux tiers de l’île
de Tahiti. Il a envahi la majorité
des zones situées entre 10 m
et 1 400 m d’altitude, incluant
les forêts hygrophiles et ombrophiles d’altitude. Il forme des
couverts denses quasi-monospécifiques, provoquant une
diminution de la lumière au sol
et une accumulation de feuilles
en litière.”
Le miconia est reconnu comme
menace directe pour environ
58 plantes endémiques de Tahiti,
spécifiques des sous-bois et des
forêts humides, dont 44 appartiennent aux catégories les plus
sensibles. Des orchidées terrestres rares, de petits arbustes
de sous-bois et de petits arbres
sont parmi les plus menacés.
“Les forêts à miconia remplacent
les forêts indigènes à pandanus
et cyathea (fougères arborescentes)”, souligne la Diren. “Sur
les pentes fortes, les couverts
denses de miconia, dépourvus
de strate herbacée ou arbustive,
favorisent l’érosion du sol et
les glissements de terrain. Le
Miconia est également soupçonné d’assécher les rivières.”
Campagnes d’arrachage
Le “cancer vert”, comme il est
appelé à Tahiti, a réussi à contaminer les îles voisines de Moorea, Raiatea et Taha’a, et plus
récemment celles de Nuku Hiva
et Fatu Hiva aux Marquises,
par l’intermédiaire de transport
de terre contaminée par des
graines. Certaines plantes menacées par le miconia sont considérées au bord de l’extinction,
reconnaît la Diren.
Pour lutter contre certaines
espèces végétales envahissantes,
des opérations d’arrachages
manuels ont été entreprises sur
plusieurs îles (dont Tahiti, Raiatea, Taha’a, Nuku Hiva, etc.) à
l’encontre de différentes espèces.
Elles sont conduites par les services administratifs du Pays
(service du développement rural,
direction de l’environnement,
délégation à la recherche), en
89 000 F
partenariat avec des associations,
l’armée, etc.
La Diren organise depuis le
5 mai aux Marquises des sessions de formation pour la protection des îles contre les espèces
envahissantes, avec une information générale en mairie, suivie
le lendemain de formation sur
le terrain. C’était le cas à Nuku
Hiva le 5 mai (date de la réunion
en mairie) et Ua Huka le 9 mai ;
puis ce sera le tour de Ua Pou
demain, Hiva Oa le 14 mai, et
Fatu Hiva et Tahuata le 16 mai.
Ces réunions sont programmées
à 16 heures, les horaires de formation du lendemain restent à
définir.
Les réunions feront le point sur
la problématique, la législation,
les pestes végétales présentes
sur l’île, les gestes de prévention,
les procédures d’alerte, etc.
Lors de la formation de terrain
seront abordés les thèmes de
la reconnaissance des espèces
végétales et animales présentes,
la méthode de contrôle physique
et chimique des principales
espèces végétales et animales
et la présentation d’un plan
d’action, sans oublier un chapitre sur la petite fourmi de
feu. K
Sofa en teck
225 L x 95 P x 80 H cm
Armoire en teck 100 L x 45 P x 175 H cm
79 000 F
Armoire en teck
110 L x 60 P x 200 H cm
Table en teck
D.G.
La Dépêche de Tahiti
Tél. : 40.46.43.43
E-mail : [email protected]
Meuble TV en teck 200 L x 50 P x 55 H cm.
390282D-1105-rpp Studio
A En 3 points
Meuble TV en teck
170 L x 50 P x 80 H cm
89 000 F
Vaisselier en teck 100 L x 40 P x 200 H cm
Vitrine en teck
55 L x 55 P x 181 H cm
|
22
Les communes
de
Jeudi 11 mai 2017
Tahiti
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : [email protected]
PAPEETE - Exercice d’évacuation dans les écoles en cas de tsunami
Un essai grandeur nature
A En 3 points
K À partir de 9 heures,
hier matin, 705 enfants
et adultes ont participé
à un exercice d’évacuation
tsunami.
K Quatre écoles
de Papeete-Est
se sont dirigées
en moins de 30 minutes
vers le temple mormon.
K Les écoles Hei Tama,
Raitama, Taimoana
et le centre de jeunes
adolescents de Fare Ute
ont ainsi joué le “jeu” dans
une ambiance sereine.
Photo : Claire Allavena
A
près quelques minutes
de marche pour les
élèves des écoles élémentaires et de bus
pour les maternelles, tous se
sont engouffrés dans le lieu
censé leur servir d’abri en cas
de tsunami. C’est donc dans un
calme relatif qu’enfants et
adultes se sont retrouvés, hier
matin, au temple mormon de
Papeete.
Une fois à l’intérieur, aucun
grand discours. “On vient là et
on attend, c’est tout. On n’a pas
plus d’informations”, déclare
une enseignante dont les
24 élèves, assis, commencent à
s’agiter. “Si ça avait été un vrai
tsunami, on aurait attendu de
la même façon les instructions
du haut-commissariat.”
Une attente nécessaire pour que
À peine quelques minutes de marche pour ces élèves de l’école élémentaire Taimoana avant de rejoindre leur refuge en cas de tsunami.
les secours, venus exprès, recensent tous les enfants. “On vérifie
que l’effectif que l’on devrait
avoir concorde avec les présents”,
explique Rarahu Tarahu, secouriste, en désignant une liste de
noms. Pour faciliter l’opération,
chacun porte autour du cou une
étiquette avec le nom de son
école.
Et si cela amuse certains, comme
Liam, 6 ans, qui trouve la “journée super”, d’autres sont plus
anxieux. “C’est une promenade”,
raconte Maya Tau Degage, ins-
titutrice en section tout-petits
de Raitama, à l’un de ses
élèves.
“Pour être efficace,
il faut s’entraîner”
“On a quitté la classe, puis on a
pris le bus… pour une promenade”, répète-t-elle, encore une
fois, avant d’ajouter en s’éloignant : “Pour les tout-petits, ça
ne veut rien dire le mot “tsunami”. Ils ont peur de l’inconnu,
alors il faut trouver des explica-
tions rassurantes. Je les avais
prévenus que l’on irait se promener, pas que l’on ferait un
exercice d’évacuation… Et là, ça
va, c’est une matinée calme et
sans pleurs”, se félicite-t-elle.
Au total, pas de moins de
705 personnes ont évacué en
moins d’une demi-heure les quatre établissements qui participaient à l’exercice, “une réussite”
selon Carl Tauru, adjoint au chef
du centre d’incendie et de
secours de Papeete. “L’évacuation
s’est déroulée dans le calme et
dans les temps, c’est très satisfaisant”, indique-t-il.
Mais cet essai grandeur nature
a un autre intérêt : “L’idée, c’est
que ces écoles soient autonomes.
C’est une réelle mise en situation,
avec la gestion des enfants sur
un parcours relativement complexe. On a les voitures, les
klaxons… Pour être efficace, il
faut s’entraîner ! Il n’y a pas de
secret”, souligne Samuel Roscol,
responsable du plan communal
de sauvegarde.
Le temple en plein centre-ville
de Papeete s’est avéré, au vu de
la cartographie, le mieux adapté
comme refuge, selon les scientifiques. Situé à plus de
300 mètres de la mer et à plus
de 3 mètres au-dessus de l’eau,
il est – gros avantage – proche
des écoles. Mais s’il s’est vidé
en moins de 40 minutes, l’exercice encadré par la police municipale a surtout créé la cohue
chez les automobilistes présents
aux alentours. K
C.A.
En savoir plus
“Il y a, à Papeete, 80 000 personnes en journée, c’est donc très
important de se préparer”, prévient Samuel Roscol, responsable
du plan communal de sauvegarde. Car avec la recrudescence
des phénomènes climatiques, Tahiti et les îles se doivent d’être
informés sur ces dangers. La position du territoire, au centre de
l’océan Pacifique et bordé par des zones tectoniques, le rend vulnérable au risque de tsunami. À ce jour, la Polynésie française
dispose de 175 sirènes réparties dans les cinq archipels, mais
aussi du laboratoire de géophysique, situé à Pamatai, sur les
hauteurs de Faa’a, qui avait été mis en place par le Commissariat
à l’énergie atomique (CEA) pour surveiller l’activité sismique du
territoire. Des dispositifs qui devraient laisser, en cas d’alerte, au
minimum 2 heures et 30 minutes de délais avant l’arrivée des
vagues sur les côtes polynésiennes.
Sept cent cinq adultes et enfants se sont réfugiés dans
le calme au temple mormon de Papeete, pendant quelques
minutes, le temps de recenser chaque élève avant de retourner
à l’école.
Photo : Claire Allavena
A
| Tahiti | 23
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Photo : Catherine Quiniou/LDT
Photo : Catherine Quiniou/LDT
Les élèves ont reçu leurs prix à l’auditorium du lycée hôtelier de Outumaoro.
Familles et amis ont assisté à la remise des prix.
PUNAAUIA - Olympiades de géosciences
Encore une lauréate !
C
de schiste et la corrélation avec
l’augmentation du nombre de
séismes.
Et cette année encore, c’est une
jeune fille, Juliette Olivereau,
du lycée Paul-Gauguin, qui s’octroie la première place, preuve
que les sciences ne sont pas le
domaine réservé des garçons.
La lauréate a notamment gagné
un billet d’avion avec Air Tahiti
Nui pour représenter la Polynésie
française à la cérémonie nationale organisée le 24 mai par le
ministère de l’Éducation nationale. Avec quatre autres élèves,
elle séjournera également trois
jours au centre de recherches
de Tetiaroa grâce au soutien de
la fondation Tetiaroa Society. K
Photo : Catherine Quiniou/LDT
oncours national, les Olympiades de géosciences ont
été créées en 2007 par le
ministère de l’Éducation nationale
dans le cadre de l’année internationale de la planète Terre. Les
objectifs sont, entre autres, de
développer le goût des sciences
chez les lycéens ou encore de
favoriser l’émergence d’une nouvelle culture scientifique autour
des géosciences.
Hier, en fin d’après-midi, une
quarantaine d’élèves polynésiens
ont été récompensés pour leurs
travaux. La remise des prix a
eu lieu au lycée hôtelier de Tahiti,
à Punaauia, en présence des
familles et des amis.
Trois cents lycéens des classes
de première scientifique de sept
établissements de Tahiti ont participé à ce concours. Trois sujets
étaient proposés : le premier lié
à la gestion de l’eau douce sur
une île, le deuxième sur la formation des continents et le dernier lié à l’exploitation du gaz
De notre correspondante C.Q.
Juliette Olivereau, du lycée
Paul-Gauguin, s’octroie
la première place des
Olympiades de géosciences.
FAA’A - Énergies renouvelables
Des panneaux solaires photovoltaïques à l’école Piafau
D
Piafau est la première école
publique de Faa’a à être
équipée de panneaux
solaires.
Photo : Catherine Quiniou/LDT
es panneaux solaires photovoltaïques viennent d’être
installés à l’école Piafau, à Faa’a,
sur la toiture du bâtiment principal. La surface couverte est
d’environ 300 m2.
L’installation permet de produire
de l’électricité à partir du rayonnement solaire et, par conséquent, de réduire la facture d’électricité de l’établissement.
Le montant de l’opération s’élève
à 6 185 971 F, financé à 80 %
par le fonds intercommunal de
péréquation (FIP) et 20 % par la
commune de Faa’a.
La production solaire devrait
suffire à couvrir la consommation
électrique de l’école en journée.
Celle-ci s’élève mensuellement
à 215 000 F.
Ce projet, qui date d’une dizaine
d’années, a donc enfin abouti.
Piafau est la première école
publique de Faa’a à être équipée
de panneaux solaires.
Un premier bilan sera réalisé
dans quelques mois. Si la production s’avère satisfaisante, ce
type d’installation pourrait être
étendu à l’ensemble des écoles
de la commune.
En parallèle, l’école Piafau souhaite s’engager plus avant dans
une démarche environnementale
en intégrant le programme écoécole l’année prochaine.
“Le gros souci, c’est qu’il n’y a
pas de tri dans la commune,
mais on travaille sur d’autres
aspects avec les enfants pour
les sensibiliser à la protection
de l’environnement, par exemple
les gestes à faire pour ne pas
gaspiller l’eau, l’électricité, etc.
Nous avons aussi un potager
pédagogique. On devrait bientôt
être équipés de deux bacs à compost pour récupérer les déchets
issus de la cantine. On a également un projet de récupération
des eaux de pluie pour l’arrosage”, précise Joachim Louk,
directeur de l’école. K
De notre correspondante C.Q.
24
| Tahiti |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
TEVA I UTA - Après 41 ans d’absence, la pirogue hawaiienne a jeté l’ancre à Mataiea mardi
L’équipage de Hokule’a
a reçu un accueil traditionnel
A En 3 points
K Après avoir bouclé
son périple autour
du monde, débuté
en 2014, la pirogue
hawaiienne Hokule’a
a fait escale à Nuku Hiva,
puis à Mahina.
K Mardi, elle a mis le cap
sur Mataiea où l’équipage
a été reçu par des élèves
de l’école de va’a
de la commune.
L’
Hokule’a dans le lagon de Tehoro, escortée par les élèves de l’école de va’a de Mataiea.
le nom signifie “Étoile du bonheur” et désigne Arcturus dans
la constellation du Bouvier.
Construite en 1975, elle a réalisé
un voyage de 5 370 kilomètres
entre Hawaii et Tahiti en 1976.
Lors de ce voyage, l’équipage a
navigué sans instrument, grâce
aux techniques de navigation
des anciens Polynésiens guidés
par le soleil, les étoiles, le vent
et la houle. En mai 2014, l’équipage a repris la mer pour arriver
à Tahiti en juin de la même
année. Après leur tour du monde
qui a duré trois années, la
pirogue fait une dernière escale
à Mataiea avant de rejoindre
Hawaii.
Les intempéries ayant chamboulé
le programme, l’accueil traditionnel s’est effectué sur la piste
des autos tamponneuses où les
enfants des écoles avaient trouvé
refuge. Les élèves des écoles
Ma’iripehe, Nuutafaratea, Matairea ainsi qu’une délégation du
collège de Teva i Uta et les
Tamari’i Mataiea-Vaiuriri ont
chanté pour les navigateurs,
ravis de leurs prestations.
Lors de son discours, le tavana
Tearii Alpha a remercié toutes
les personnes présentes et le navigateur Nainoa Thompson, après
avoir rappelé le parcours de la
pirogue Hokule’a, a déclaré : “Je
n’ai jamais vu autant d’enfants
rassemblés pour nous accueillir.
Il faut prendre soin de nos
enfants”. “Vous êtes tous de grands
navigateurs pour la paix de ce
monde”, a été la conclusion de
son intervention. K
De notre correspondant A.K.
Photo : André Kermarrec/LDT
entrée de la pirogue
double Hokule’a, accompagnée de Hikianalia, dans le lagon de
Tehoro par la passe Aifa, à
Mataiea, s’est effectuée mardi,
aux alentours de 11 heures. Elle
a été accueillie par des élèves
de l’école de va’a de la commune
qui l’ont escortée jusqu’à la
marina.
La pluie de la matinée s’est arrêtée, comme par magie, au
moment où les amarres de
Hokule’a ont frappé le quai de
la marina.
Après un parcours de 80 000 kilomètres, la pirogue retrouve la
commune de Mataiea qu’elle
avait touchée en juin 1976. Certaines personnes se rappelaient
d’ailleurs avoir visité Vaipahi à
l’époque.
Hokule’a est une grande pirogue
double, réplique des pirogues
ancestrales polynésiennes dont
Photo : André Kermarrec/LDT
K Des souvenirs ressurgissent chez certains
membres de l’équipage
qui ont déjà mis les pieds
à Mataiea en juin 1976.
Poste de manœuvre : paré pour l’accostage.
Photo : André Kermarrec/LDT
Photo : André Kermarrec/LDT
Les enfants de Nuutafaratea s’apprêtent à couronner les navigateurs.
La pirogue double hawaiienne a fait son entrée dans la marina.
| Tahiti | 25
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
PIRAE - Scouts et guides de la Polynésie française
Deux cadres se rendront dans l’Hexagone samedi
D
Photo : DR
eux cadres du mouvement Scouts et guides de
la Polynésie française,
Christophe Chant et Guillaume
Lardillier, se rendront samedi
dans l’Hexagone afin de participer à l’assemblée générale des
Scouts et guides de France dont
dépend l’association polynésienne.
Une réunion s’est déroulée mardi
soir au local du groupe de
Nahoata, à Pirae. L’assemblée
générale se tiendra à Jambville,
dans le département des Yvelines
en région Ile-de-France, les 21
et 22 mai. “Le déplacement a
été financé à 100 % par les Scouts
et guides de France. Ils prendront
l’avion samedi. Christophe Chant
rentre au pays le 22 mai et Guillaume Lardillier, le 29 mai. Ils
ne représentent pas le Conseil
du scoutisme polynésien à cette
assemblée mais l’association
des Scouts et guides de la Polynésie française”, déclare Léone
Revault, membre de cette dernière.
Guillaume Lardillier est chef au
sein du groupe de Nahoata et
Christophe Chant fait partie de
l’équipe territoriale au même
titre qu’Étienne Barbos, président
des Scouts et guides de la Poly-
Christophe Chant (2e en partant de la gauche) et Guillaume Lardillier (à sa gauche) entourés de quelques cadres des Scouts
et guides de la Polynésie française.
nésie française. “De temps en
temps, des représentants locaux
participent à ce genre d’assemblée générale. Ils seront logés
chez les scouts à Paris et ils rencontreront d’autres cadres de
l’outre-mer. La réunion devrait
rassembler plus de mille parti-
cipants”, dit Léone Revault.
Les Scouts et guides de la Polynésie française ont prévu un
week-end de rassemblement
avec les anciens scouts à Afaahiti
dont l’objectif est de recruter de
nouveaux cadres. “On invite tous
les anciens ainsi que les cadres
en exercice à venir nous rencontrer les 10 et 11 juin. Amis
scouts, parents et retraités seront
également les bienvenus. On
dormira sur place dans des tentes
ou à la belle étoile. Nous avons
programmé un camp scout pour
les groupes de Pirae et Arue
durant les vacances de juillet à
Huahine ; les jeunes de Faa’a
iront à Moorea. Quant aux
groupes scouts de Papeete et
Paea, ils sont en sommeil” ,
conclut-elle.
L’association Scouts et guides
de la Polynésie française compte
150 membres. Son bureau se
lance dans le renouveau du scoutisme afin d’endiguer la chute
des inscrits. L’association a perdu
près de la moitié de ses effectifs
en quelques années. “C’est la
première fois que je participe à
cette assemblée générale. Je suis
dans le scoutisme depuis mes
neuf ans. Ensuite, j’ai arrêté,
puis, j’ai repris le scoutisme il
y a deux mois. Pour moi, il s’agit
de réaliser des échanges avec
les autres scouts des quatre
coins de la France, d’outre-mer
et des pays étrangers”, affirme
Christophe Chant. K
De notre correspondant J.H.
26
| Tahiti |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
MAHINA - Cinquième édition du concours de chant
Le casting de la Nescafé Star est lancé
A En 3 points
K Le premier casting
de la cinquième édition
de la Nescafé Star s’est
déroulé à la mairie de
Mahina, samedi dernier.
K Dix candidats ont passé
leur audition.
K Les retardataires auront
la possibilité de tenter leur
chance puisqu’il leur reste
encore trois séances
de casting.
S
E
Photo : John Hiongue/LDT
amedi dernier, 10 heures.
Premier pointage : déjà
dix candidats ont passé
leur casting de la cinquième édition de la Nescafé
Star.
La sélection s’est déroulée à la
mairie de Mahina. Trois membres
du jury et du comité organisateur
y officiaient.
“On pourra, dès le 10 juin, donner
le nom des douze candidats retenus sur une quarantaine. Les
sélectionnés le seront après trois
castings. Ensuite, les douze qualifiés devront assurer deux
concerts privés en live sur TNTV.
Deux étapes clés, il va sans dire.
Ne resteront en scène que huit
candidats qualifiés pour la grande
finale. On a déjà notre petite histoire depuis 2009, date de la première édition. Là, on en est à
notre cinquième compétition.
Le dernier vainqueur de la Nescafé Star, c'est Fred Garbutt en
2015”, explique Stéphane
Toutes les personnes qui possèdent un talent de chanteur peuvent participer aux castings de la Nescafé Star. Une seule condition, il faut être âgé d’au moins 16 ans.
Maillon, organisateur de l'événement. Avis aux retardataires,
il leur reste encore trois séances
de casting pour tenter leur
chance. Les trois membres du
jury seront identiques, il s’agit
de Ravanui Lucas, coordinatrice
de l’événement et Miss Tahiti
2001, Taloo Saint-Val, chanteuse
et Bruno Doumogeot, chef d’orchestre.
Quand commencera l’aventure
télévisée le 29 juin, on changera
de jury avec l’arrivée de Guy
entièrement libres. Le casting
a mobilisé beaucoup de jeunes
et de moins jeunes. Des personnes venant de Mahina, bien
sûr, et de la côte est de Tahiti.
Derniers détails, il faut être âgé
au minimum de 16 ans pour par-
Laurens, Guillaume Matarere
et Maruia.
La sélection comportait un minimum de contraintes dont celle
de chanter a capella, mais aussi
bien la chanson que la langue
utilisée par l'interprète étaient
Réactions
ticiper à cette aventure musicale.
La disponibilité durant la période
du 10 juin jusqu’au 23 septembre
figure également parmi les obligations requises. K
De notre correspondant J.H.
Les dates clés à retenir
Daiana Tahi
Rava Maraiauria
Participante au casting de la Nescafé Star 2017 à Mahina
Participante au casting de la Nescafé Star 2017 à Mahina
“Je suis un peu stressée”
E Casting Nescafé Star 2017
- Samedi 13 mai, à partir de 9 heures : mairie de Faa’a.
- Samedi 20 mai, à partir de 9 heures : conservatoire artistique
de la Polynésie française.
“J’étais à l’aise”
“J’habite à Faaone et j’ai
18 ans. C’est la deuxième fois
que je participe à ce genre
de casting. La première fois,
c’était en 2015. Pour moi, le
fait de chanter, c’est juste un
passe-temps. Je chante pour
le plaisir. J'ai commencé dans
ma paroisse protestante à
14 ans. Je chante aussi à
l’école. Actuellement, je suis
en classe de première année
BTS au lycée polyvalent de
Taaone. J’aime bien Maruia
comme chanteuse et Teiva LC comme chanteur. Pour ce casting,
j’ai repris une chanson de Bruno Mars, dont je suis fan. En 2015,
j’avais chanté une reprise du groupe Nonosina. Question casting,
j'ai l'impression que ça s’est très bien passé. Jétais à l’aise, pas de
stress, pas de peur devant le micro.”
E Sélection de douze candidats
- Samedi 10 juin : sélection finale au petit théâtre de la Maison
de la culture.
E Aventure télévisée
Photo : John Hiongue/LDT
Photo : John Hiongue/LDT
“J’ai 18 ans et j’habite à
Mahina. C’est la première
fois que je participe à un
casting de la Nescafé Star.
Je suis un peu stressée, mais
si je suis venue, c’est juste
pour le plaisir de chanter.
Je suis étudiante dans la
classe de mention complémentaire service financier
au lycée Samuel-Raapoto.
Je chante depuis toute petite
et un peu partout. J’adore
les chansons modernes et
les variétés polynésiennes. Pendant mon casting, j’ai repris la chanson
de Kendji Girac, Les yeux de la mama. J’aime bien écouter ses chansons.
En 2015, j’ai participé à un concours de chants dans le cadre d’un mini
Heiva, qui s’est déroulé aux Tuamotu et c’était en solo. Sinon, je chante
dans ma paroisse mormone de Mahina.”
- Jeudi 29 juin : coup d’envoi de l’aventure télévisée. Rendezvous tous les jeudis à 19 h 25 sur TNTV jusqu’au jeudi 28 septembre. Coaching, travail de groupe, émotions… les candidats
se livrent en direct à l’antenne.
E Les candidats au défi
- Jeudi 27 juillet : lancement de l’hymne de la Nescafé Star 2017.
- Jeudi 17 août : concert privé sur le thème “Tahiti d’antan”.
- Jeudi 7 septembre : concert privé sur le thème “Acoustique”.
E Grande finale
- Samedi 23 septembre : concert à To’ata, vote du public par
SMS et élection du vainqueur de la Nescafé Star 2017.
| Tahiti | 27
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
PRESQU’ÎLE - De nouvelles perspectives de formation et d’avenir
Les élèves des deux CJA à la découverte du CFPA
E
Réactions
Sylvie Doucet
Directrice du CJA de Tautira
“On a tout de suite apprécié cette
idée, qui nous a été présentée en
séminaire des directeurs, par le directeur des CFPA. Dans le cadre du partenariat entre le Service de
l’emploi, de la formation et de l’insertion professionnelles (SEFI)
et le CFPA, nos élèves pourront peut-être trouver une réponse
pour la suite de leur formation, avec des perspectives d’insertion
professionnelle. Certains sont orientés en lycée professionnel, mais
ça ne convient pas à tous nos jeunes. Le CFPA présente de nombreux
avantages, de par sa proximité, à la Presqu’île, son large éventail
de formations et les moyens mis à la disposition des stagiaires.
L’indemnisation n’est pas négligeable, car elle permet d’assurer
les frais de déplacement, notamment. Nos jeunes sont vraiment
intéressés par cette visite. C’est bon signe !”
15 ans, en deuxième année
au CJA de Tautira
“On a pu discuter
avec les
stagiaires”
K Hier matin,
une douzaine d’élèves
des centre des jeunes
adolescents (CJA) de
Vairao et de Tautira
ont visité le centre de
formation professionnelle
des adultes (CFPA)
de Taravao, accompagnés
de leurs moniteurs
et directrices.
K Pour tous, c’était une
première, dans le cadre
d’une démarche “expérimentale”, à l’initiative des
ministères de l’Éducation
et du Travail.
K Détail des formations,
découverte des ateliers
et échange avec les
stagiaires en cours de
formation, les adolescents
ont pleinement profité
de cette opportunité.
salles de classes. Mais, tous
n’avaient qu’une hâte, celle de
visiter le restaurant pédagogique,
où ils ont pu découvrir les coulisses d’un service, en salle,
comme en cuisine.
Dans les prochains mois, la responsable du CFPA de Taravao
pourrait se rendre à son tour
dans les CJA, pour découvrir le
fonctionnement de ces structures,
qui partagent la même vocation
que la sienne : la réussite de
leurs élèves. K
A.-C.B.
Entre théorie et pratique
Un peu plus loin, en salle de
réunion, trois jeunes femmes,
actuellement en formation cuisine pour huit mois et de retour
de stage, sont revenues sur leur
parcours, tout en dispensant
quelques bons conseils, au même
titre que les futurs horticulteurs,
qui ont reçu les jeunes par la
suite. Ces derniers se sont montrés à la fois curieux et attentifs.
Ils n’ont pas manqué de relever
certaines similitudes entre le
CJA et le CFPA, où la théorie est
étroitement liée à la pratique,
avec des ateliers attenants aux
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
H
ier, une douzaine
d’élèves issus des centres de jeunes adolescents (CJA) de Vairao
et de Tautira ont passé la matinée
au centre de formation professionnelle des adultes (CFPA) de
Taravao, accompagnés de leurs
moniteurs et directrices. Tous
découvraient pour la première
fois le centre et son fonctionnement, guidés par la responsable,
Blanca Soriano.
“C’est une expérimentation qui
est en cours de mise en œuvre
entre les ministères de l’Éducation et du Travail”, précise-t-elle.
L’objectif de ce dispositif inédit
vise à inscrire les personnes
majeures dans un continuum
de formation.
Pour y accéder, un test écrit et
oral constitue une étape primordiale, servant notamment à évaluer la motivation du candidat.
D’emblée, les adolescents ont
paru intéressés, à commencer
par le détail des formations proposées sur les sites de Punaruu,
Pirae et Taravao.
“C’est intéressant de pouvoir découvrir
les formations proposées au CFPA.
Je ne connaissais pas du tout cet
endroit. J’ai gardé les fiches des formations de monteur-dépanneur frigoriste, de mécanicien-réparateur
en marine de plaisance et d’initiation aux travaux d’entretien
multiples. Avec la maçonnerie, ce sont des domaines qui m’intéressent.
On a pu discuter avec les stagiaires. Ils nous ont dit de bien travailler
à l’école, d’écouter nos enseignants et d’aller de l’avant. Ça donne
envie de suivre leurs conseils !”
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Sylvain Tahaia
Certains ont pu découvrir les coulisses de la cuisine et assister à un atelier de pâtisserie.
A En 3 points
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
“Nos jeunes
sont vraiment
intéressés”
Au restaurant pédagogique, ils ont été familiarisés avec l’art du dressage d’une table par une équipe de serveuses, actuellement
en formation.
28 |
La Dépêche
des
Jeudi 11 mai 2017
Raromatai
îles
La Dépêche
Comment nous contacter
E-mail : [email protected]
HUAHINE – La commune en fête pendant cinq jours
Émotion et partage pour ce 45
e
La commémoration du 45e anniversaire de la
commune s’est déroulée mardi à l’hôtel de ville de Fare,
en présence de
près de trois cents
personnes
de tous âges.
Photo : M Itchner/LDT
Plus connue sous le nom de Mama Tinitua, Elimereta Teururai
est née le 28 septembre 1929 à Tefarerii. À bientôt 88 ans,
elle a pris part très activement à la cérémonie, entre orero
et témoignages multiples, pour le plus grand plaisir
de l’assemblée réunie lors de la projection.
Photo : M Itchner/LDT
L
a tradition et l’histoire de
l’île ont été mises à l’honneur mardi pour l’événement avec, en préambule,
un rahiri d’accueil suivi de deux
orero déclamés par Mama Tinitua
(descendante de la famille royale,
de Tefarerii) puis Marietta Tefaataumarama (fille d’un ancien
secrétaire général, originaire de
Maeva).
Après la prière dite par Papa
Temoe (fils d’un ancien chef du
district de Fitii), Marcelin Lisan
(actuel maire) et Papa Pita a Oopa
(premier maire élu à Huahine)
ont prononcé un discours.
La projection d’une rétrospective
administrative sur l’évolution
de la commune, depuis les tout
premiers tavana nommés en
1900 (à l’époque des chefs de
districts désignés par le gouverneur) jusqu’aux dernières élections municipales était ensuite
présentée dans la salle du conseil,
La rétrospective historique depuis 1900 à nos jours, portant sur les 8 districts et sur Huahine au
plan, fut très appréciée des jeunes et moins jeunes, plusieurs habitants retrouvant avec plaisir des
membres de leur famille ayant marqué l’histoire d’une commune associée.
avec un récapitulatif pour chacune
des huit communes associées
(autrefois sections de commune).
Ce fut l’occasion pour de nombreux matahiapo d’apporter leur
témoignage sur la vie d’antan :
des usages qui se sont perdus
pour certains (comme la tradition
du faariiraa poroumu lors des
fêtes de fin d’année à Haapu),
l’estime que les habitants avaient
pour leurs tavana qui, souvent,
occupaient simultanément la
fonction de diakono (diacre) au
sein de l’Église protestante, ou
encore, la confirmation de l’importance que revêtait autrefois
le lieu-dit de Puaoa, jadis capitale
de l’île… Quant aux élus plus
jeunes, ils ont tenu à remercier
leurs prédécesseurs pour le travail
accompli au fil des générations.
Le spectacle de danses présenté
par les secrétaires de mairie,
anciennes et actuelles, avec invitation des élus à la danse, fut un
autre temps fort de la matinée.
C’est ensemble que trois maires
de Huahine (Teuraheimata,
Delano et Titi) ont découpé le
gâteau géant préparé par la cui-
De notre correspondante
Malissa Itchner
Photo : M Itchner/LDT
Photo : M Itchner/LDT
Les mama rahiri, après l’accueil traditionnel, ont entonné le chant “A hono”, hymne de Huahine, qui fut repris en chœur par toutes
les personnes présentes.
sine centrale où figurait la carte
de l’île.
Enfin, le carrefour des métiers,
animé à la fois par des agents
communaux et des adjoints au
maire, a connu un beau succès
auprès des élèves du collège mais
aussi du Centre des jeunes adolescents (CJA) et de la Maison
familiale rurale (MFR). K
Claude Chong et Tara Teiho, actuel maire délégué de Haapu
et ancienne élue du même district, qui fut également 1er adjoint
au maire de 2001 à 2008.
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Raromatai
| îles | 29
anniversaire
Photo : M Itchner/LDT
Tina, Clarita, Tarona, Marietta,
Anatila et Vehia, anciennes
employées communales, ont
relevé de défi de présenter un
aparima sur le patio de la
mairie de Fare, avant de
passer le relais aux secrétaires
d’aujourd’hui.
Photo : M Itchner/LDT
Photo : M Itchner/LDT
Carrefour des métiers : un
moment d’échange avec les
élèves qui étaient venus
nombreux, munis d’un
questionnaire.
Delano Flohr (maire de 1995 ) 2000), Titi Lisan et Teuraheimata
a Oopa (maire élu en 1972) lors de la découpe du gâteau
mimosa géant sur lequel figurait le plan de l’île, version “crème
et bonbons”.
Photo : M Itchner/LDT
Photo : M Itchner/LDT
Des élèves de l'école primaire de Parea étaient également présents, apportant une belle note de jeunesse à la cérémonie.
Le rahiri à l’entrée de la mairie de Fare, pour l'accueil des élus et
personnalités qui ont répondu à l'invitation de la commune.
30
| îles |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
MOOREA – Animation à succès dimanche, au Sofitel Ia Ora
Pool Party de folie
L
es cent dernières places
réservées à l’entrée du Sofitel Ia Ora Moorea se sont
littéralement arrachées et forcément, la Pool Party engagée
sur le concept de la “Folie
Douce “ a affiché complet. Les
organisateurs ont même dû refuser du monde.
En partenariat avec Synergence
Events, venant de Val d’Isère,
le team “Folie Douce“ avec Kely
Starlight, le DJ Hugo Heynard
et Dave Arrow à la guitare, ont
complètement séduit le public
de Moorea lors de la Pool Party
organisé ce week-end sur l’île
soeur. Après un warm-up de
Temae Record, de Vaki, Hugo
s’est emparé des platines jusqu’à
18 heures pour un moment de
pur bonheur destiné aux amoureux d’événementiel. K
Photo : P Vinckier/LDT
Photo : P Vinckier/LDT
De notre correspondant
Philippe Vinckier
Le Dj Hugo Heynard a complètement séduit son public.
Sur le podium Florien de Synergence Events, Kely Starlight et
Dave avec les danseuses “Folie Douce“.
Photo : P Vinckier/LDT
Photo : P Vinckier/LDT
Le team de La Brasserie toujours dans les bons plans.
Les Boys de Temae
toujours partants pour faire
la fête.
Photo : P Vinckier/LDT
Photo : P Vinckier/LDT
Photo : P Vinckier/LDT
Kely Starlight,
très proche
de son public.
Après la Xterra qui passait par Moorea, grosse détente à la
“Folie Douce“.
Les
inconditionnels
n’ont pas loupé
l’occasion de
“s’éclater”.
Vaki s’est chargé
du warm-up.
Photo : P Vinckier/LDT
Photo : P Vinckier/LDT
On a dansé autour
et dans la piscine,
de 11 heures
à 18 heures.
| îles | 31
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
MOOREA - Journée défense et citoyenneté, mardi dernier
M
MOOREA - Grève des cantines
Vingt-sept jeunes
bons pour le service !
De notre correspondant
P. Vinckier. Photos Moetia
Au terme de la
journée, les jeunes ont
reçu un certificat de
participation.
Après les casse-croûte distribués aux enfants le premier jour
(notre photo), les écoliers peuvent bénéficier de repas commandés par la commune à un service traiteur de la place.
E Bon à savoir
Contact Eciva Accueil :
Benoît tél au 40 46 31 41
[email protected]
R
Photo : Moetia
Les intervenants et
animateurs de cette
journée : l’adjudant
Stiven Pacanowski,
l’adjudant-chef Evrard
Gaytan, le sergent
Sébastien Tahgott,
Tepuna Kohumoetini et
Christiane Hiro.
éuni hier en séance extraordinaire, le conseil municipal, présidé par le maire
Evans Haumani, a débattu en
urgence de la suite à donner
après la rupture des négociations
avec le personnel des cantines
municipales, en grève depuis
le 4 mai. D’abord tentés d’accélérer les choses, les élus, s’ils
maintiennent leur décision de
reprendre la gestion des cantines
de l’île confiée depuis 2003 à
l’association Tau tama here, ont
décidé d’attendre le 1er juillet,
date à laquelle devrait intervenir
la reprise de la gestion des cantines par la commune. En attendant une évolution de la situation,
la commune maintient la distribution aux enfants des
2 400 repas, qui sont confectionnés par le service traiteur
d’une entreprise locale.
Retrouvez demain dans La
Dépêche des îles, le détail de
cette journée ainsi que les réactions des partis en présence. K
Marie Odile Goujard
Photo : J Rey archives LDT
Photo : Moetia
L’ensemble des jeunes de Moorea Convoqués à la pour la Journée Défense et Citoyenneté.
Photo : J Rey archives LDT
les frais de transport engagés
pour la journée.
La prochaine journée de JDC à
Moorea se déroulera le 6 juin à
la mairie annexe de Teavaro à
partir de 7h30. Dans le même
temps, les agents de la commune
de l’Eciva (Espace, conseil, insertion et vie associative) ont présenté leur service aux jeunes.
Rappelons que l’Eciva est un
service communal qui a pour
but d’aider et d’accompagner
les demandeurs d’emploi et porteurs de projets. Il peut aider
aussi les associations de Moorea
à réaliser leur projet. Il peut
aussi à proposer des formations
en fonction des demandes et
des subventions. Ce service est
doté d’un espace informatique
(ordinateurs et un accès à internet) qui est à la disposition des
visiteurs. K
Photo : Moetia
ardi à partir de 9
heures, l’adjudant Stiven Pacanowski, l’adjudant-chef Gaytan Evrard, le
sergent Sébastien Tahgott,
Tepuna Kohumoetini et Christiane Hiro, du service civique
ont animé la journée défense et
citoyenneté à l’Eciva à Afareaitu
(ancien ECIP-Stade de John Teariki).
Cette demi-journée est la suite
logique du recensement et a rassemblé 27 jeunes de Moorea
âgés de 17 à 25 ans. Ces derniers
ont reçu leur convocation pour
la Journée défense et citoyenneté
(JDC). Comme les convocations
sont envoyées par courrier postal
45 jours avant la date de cette
journée obligatoire, cela laisse
tout le temps aux jeunes pour
s’organiser.
Durant la matinée, les droits et
devoirs du citoyen ont été abordés. Face aux risques et les
menaces qui pèsent sur le
monde, une présentation du
métier de militaire a été faite.
L’après-midi, une initiation à la
sécurité routière a été abordée
afin de parfaire la connaissance
des jeunes sur cet aspect important de la citoyenneté. Au terme
de la journée, chaque jeune a
reçu un certificat de participation
à la JDC. Il leur permettra de
s’inscrire aux examens, au permis de conduire, aux concours
et de remplir un dossier d’inscription pour l’armée. Le service
militaire est possible à partir de
18 ans. les participants ont par
ailleurs reçu la somme de
1 000 francs pour rembourser
La commune choisit
l’apaisement
Les négociations avec les grévistes n’ont pas abouti pour le
moment mais les élus communaux ont choisi la voie de l’apaisement.
32
| îles | Raromatai
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
BORA BORA - Le maire fait le point sur son voyage aux Baléares
Une destination très “smart”
B
Comme nous l’annoncions dans une précédente
édition, le maire de Bora Bora, Gaston Tong Sang
s’est rendu du 19 au 21 avril sur l’île de Majorque
pour participer au Smart Island World Congress
(Congrès mondial des îles remarquables). Il y a reçu
le prix “Smart Destination”, offrant à Bora Bora
la reconnaissance d’une destination préservée
et “intelligente” aux yeux des membres du jury.
Accès Wifi gratuit
représentants de ces 150 îles
touristiques, d’échanger sur
leurs difficultés, ressources,
idées innovantes. Le maire
revient donc non seulement avec
un trophée, mais également avec
quelques idées nouvelles en
faveur du tourisme, et ayant un
impact positif pour la population
locale. L’idée principale retenue
concerne le numérique et l’idée
de proposer un accès Wi-Fi gratuit sur la place Tuvavau. “Nous
sommes dans une génération
de l’instantané, il faut donner
les moyens à la population locale
et aux touristes de vivre cet instantané.”
Le maire de Bora Bora peut donc
poser fièrement ce nouveau trophée au côté des nombreux prix
ou labels déjà obtenus. L’île pourrait même accueillir le Smart
Island World Congress de l’année
prochaine, “Congrès à notre portée d’un point de vue logistique”,
affirme Gaston Tong Sang. Le
financement serait assuré par
le comité organisateur. K
De notre correspondante
Delphine Simiand
Photo : D Simiand/LDT
Photo : DR Commune de Bora Bora
Le maire de Bora Bora est intervenu dans le cadre d’un atelier
sur le changement climatique.
ora Bora, d’un point de
vue touristique, est reconnue pour son authenticité,
la gentillesse de sa population
et la préservation d’une architecture touristique typique. Mais
au-delà, dans le cadre d’un atelier
sur le changement climatique
durant lequel Gaston Tong Sang
a été invité à proposer une intervention,le maire de Bora Bora
a pu expliquer en quoi, son île
du Pacifique a su faire face aux
contraintes liées à son insularité
et préserver ses ressources naturelles, tout en poursuivant son
développement économique,
principalement touristique et
urbain. Il a exposé à l’assemblée
présente à ce congrès, la politique
urbaine et environnementale
de la commune qui a mis en
place un plan à long terme axé
sur la gestion de l’approvisionnement en eau potable, l’assainissement des eaux usées et la
gestion des déchets. Elle a su
faire de ses contraintes (éloignement, petitesse de l’île) des
points forts.
Gaston Tong Sang ramène le prix “Smart Destination” du
Congrès mondial des îles remarquables qui se tenait
dernièrement à Majorque (Espagne).
Mais ce congrès a surtout été
l’occasion, pour les différents
A Le changement climatique, une menace
pour les îles
à 1 cm par an. Les infrastructures touristiques
typiques (maisons sur pilotis) permettent de pallier
cette montée des eaux. En ce qui concerne le
système d’approvisionnement en eau potable,
celui-ci fonctionnant par forage naturel situé à
plus de 40 m sous le niveau de la mer, il ne serait
pas touché. Le maire rappelle également qu’il
faut s’inspirer de ce que faisaient nos ancêtres :
maisons sur pilotis, faaapu naturels... D’ailleurs,
selon lui, “les maisons locales en pandanus ne
sont-elles pas nos meilleures garanties face aux
cyclones ?”
Photo : DR Commune de Bora Bora
Au cœur de ce congrès se posait la question du
changement climatique et de sa menace pour
les îles, du fait d’une prévisible montée des eaux
dans les cinquante années à venir. Les représentants
de ces îles se sentent tous concernés et chacun
réfléchit aux solutions possibles, espérant l’intervention des “grands pays” pour venir en aide aux
insulaires victimes de la marche des événements
climatiques.
Selon Le maire Gaston Tong Sang, l’île de Bora
Bora serait peu impactée par cette montée des
eaux, qui, selon les prévisions serait équivalente
Les lauréats du “Smart Island Award” lors de la remise des distinctions
Sports
| 33
La Dépêche des
Comment nous contacter ?
Fax : 40.46.43.78
E-mail : [email protected]
Jeudi 11 mai 2017
BEACH SOCCER - Retour des Tiki Toa
Accueil timide
pour les vice-champions du monde
A En 3 points
K Les Tiki Toa sont revenus
à Tahiti mardi soir mais
les supporters étaient
beaucoup moins
nombreux qu'il y a deux
ans au retour du Portugal.
K La défaite 6-0 face au
Brésil a été lourde et le
capitaine des Tiki Toa Naea
Bennett a indiqué qu'il disputait là sa dernière Coupe
du monde.
L
es Tiki Toa sont arrivés
mardi soir à l'aéroport
de Tahiti-Faa'a en provenance des Bahamas où
ils ont réussi dimanche à conser-
Dernière Coupe
du monde pour Naea
Bennett
Photo Jean-Marc Monnier
Jonathan Torohia a été consolé par sa grand-mère après la
difficile défaite en finale (6-0).
Pare Salmon, premier vice
président de la Fédération
tahitienne de football, a lui aussi
félicité l'équipe. “On était de tout
cœur avec vous, cela fait chaud
au cœur de voir nos aito aller
défendre les couleurs de notre
petite île qu'est Tahiti à cette
phase finale de Coupe du monde.
Nous sommes tous fiers de vous,
et j'espère que les jeunes
derrières vont suivre les traces
que vous avez laissées dans le
sable. Merci et bravo à tous ceux
qui vous ont accompagnés, et
pour tout ce que vous avez fait
pour le pays”.
La relève doit en effet se mettre
en marche dès maintenant
puisque certains Tiki Toa
pourraient laisser leur place à
l'avenir, à l'image de leur
capitaine. “En tant que joueur,
c'était ma dernière Coupe du
monde, et après pour être coach.
c'est la fédération qui décidera,
Pour le moment, on va savourer
et partager avec les familles, on
fera le point un peu plus tard”,
nous a confié Naea Bennett lors
de son passage au salon
d'honneur.
Un groupe folklorique local a
ensuite donné un spectacle de
danse traditionnel en leur
honneur en présence des
familles, des amis et des
supporteurs inconditionnels
venus apporter des messages
de réconfort très utiles dans ces
moments d'inconfort. K
Jean-Marc Monnier
Photo Jean-Marc Monnier
K La ministre Nicole
Sanquer les a néanmoins
chaudement félicité pour
avoir réussi à conserver
leur titre de vice-champion
du monde.
vous avez eu, vous êtes des
exemples pour notre jeunesse”.
ver leur titre de vice-champion
du monde après leur défaite en
finale contre le Brésil. Mais l'accueil qui leur a été réservé était
beaucoup moins festif et enthousiaste que lorsqu'ils étaient revenus deux ans auparavant du Portugal avec pourtant le même titre
en poche.
Outre l'heure tardive (22h30),
le score de 6-0 dans leur dernier
match alors que beaucoup de
supporteurs s'attendaient à ce
qu'ils ramènent cette Coupe du
monde en Polynésie y était sans
doute pour quelque chose. La
ministre de la Jeunesse et des
Sports, Nicole Sanquer, a
heureusement trouvé les mots
justes pour les réconforter en
les remerciant chaleureusement
pour le parcours qu'ils ont réalisé
à Nassau. “Nous tenons à vous
féliciter pour cet exploit qui est
d'arriver en finale. Comme à
votre habitude, vous nous avez
fait vibrer, on était tous à Toa’ta
pour voir cette fameuse finale,
et sachez que nous sommes fiers
de vous pour le parcours que
Les Tiki Toa sont revenus mardi soir à Tahiti avec la satisfaction
d'être à nouveau vice-champion du monde de beach soccer.
3 QUESTIONS À
Naea Bennett
Capitaine des Tiki Toa
“Cela va rester une défaite assez amère”
Quel bilan tirez-vous de cette
participation aux Bahamas ?
Encore une fois on finit deuxième
de ce Championnat du monde.
On était parti un peu en manque
de confiance lorsque l'on avait vu
la poule dans laquelle on était
avec le Japon, le Brésil et la
Pologne. On se demandait si on
était vraiment prêt et on avait
beaucoup de doutes par rapport
à nos adversaires, mais pas par
rapport à nous, et on a pu se sortir
de ce groupe. Ensuite on est allé
en quart de finales, puis en demi
et enfin en finale, donc je pense
que c'est un bilan satisfaisant.
Le score a été lourd en finale,
comment l'avez-vous encaissé ?
Cela va rester quand même une
défaite assez amère, perdre une
finale 6-0, pour un compétiteur
ou une équipe sportive qui vient
pour gagner, c'est difficile à accepter. Mais voilà, on se dit que le
Brésil, c'était leur année, on a mal
commencé le match et fait beaucoup d'erreurs. C'est le match
qu'il ne fallait pas perdre, mais
avec le recul et le parcours qu'on
a fait, le peu de moyens, la préparation, arriver en finale sur l'ensemble de la compétition, je pense
que c'est très satisfaisant pour
nous.
Quel sera le programme des Tiki
Toa et deviendront ils professionnels ?
J'espère qu'avec notre parcours
et ce que l'on a fait, on puisse cor-
riger les erreurs. On a vu
aujourd'hui que le niveau mondial
progresse, et notamment au Brésil
où ils sont en activité toute l'année
sans jamais s'arrêter. À un moment,
la différence de préparation entre
nos deux équipes s'est très bien
vue. Maintenant concernant la
professionnalisation des Tiki Toa,
je laisse le soin aux spécialistes
d'étudier la chose, mais c'est sûr
que l'on souhaiteraient avec plus
de moyens, pas seulement financiers, mais des structures adéquates
pour pouvoir bien s'entraîner, bien
se préparer, ce serait le minimum.
Propos recueillis
par Benoît Buquet
34
| sports | Fenua
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
VA'A - Championnats du monde
Une journée solidaire
L
de va’a dédiées aux participants
des programmes de solidarité
initiés par le COL et parrainés
par la Fondation Engie. C’était
le troisième rendez-vous du
genre depuis le début de l’année.
Les para va’a et les bénévoles,
qui œuvreront lors du rendezvous du mois de juin et qui
seront issus des associations de
quartier, ont eu le privilège hier
de tester en avant-première, les
va'a qui seront utilisés lors des
Championnats du monde.
Photo DR
Ce sont les para va’a qui ont
ouvert le cycle des courses le
matin. Ils ne furent pas loin
d’une centaine venant de Pirae,
Papeete, Taravo et Moorea à
s’élancer sur les V6 pour couvrir
les 9 kilomètres d’un parcours
identique à celui que les para
va’a emprunteront lors des
Championnats du monde. Pour
nombre des participants, c’était
une répétition en vue de la course
exhibition qui ouvrira les
Championnats le 27 juin
prochain. L’après-midi, place à
la course des volontaires issus
des quartiers prioritaires de
Pirae et qui a réuni près de
120 rameurs, toujours sur le
circuit de 9 kilomètres.
Tautiare Kelley, maître d’œuvre
de la journée et qui occupe un
poste au sein du COL, s’est
montrée très satisfaite de
l’ambiance et de l’implication
de tous les acteurs de la journée
d’hier. Cette dernière s’est
déroulée dans une ambiance
festive et solidaire, ce qui était
le but recherché. K
PB
Les jeunes des associations de quartier seront sollicités à titre de bénévoles lors des Championnats
du monde.
Photo DR
e Comité organisateur
local (COL) des Championnats du monde de
va’a marathon qui auront
lieu du 27 au 30 juin à Pirae, a
organisé hier sur le site de Aorai
Tini Hau une journée de courses
Les para va’a ont effectué leur course hier matin sur le parcours
des prochains Championnats du monde. Une centaine de
rameurs étaient en lice.
PAROLE À
Tautiare Kelly
Chef de projet de la journée solidaire
‘’Pour renforcer la cohésion’’
‘’Cette journée a été mise sur pied par le comité organisateur local
des Championnats du monde de va’a. On voulait d’une part rassembler tous les rameurs qui ont un handicap pour partager une
journée festive. On a d’autre part invité les associations de quartier
de Pirae et de quelques autres d’autres communes pour renforcer
la cohésion au sein de l’équipe qui interviendra lors des Championnats
du monde. Les bénévoles qui œuvreront lors des Championnats
seront en effet issus en grande partie des associations de quartier.
C’est la troisième journée de ce type que l’on organise depuis le
début de l’année. En ce qui concerne les Championnats du monde,
ça se présente bien au niveau de l’organisation, mais on doit encore
affiner certaines choses et il nous reste un mois pour que l’on soit
prêt le jour J’’.
VA'A ET BEACH VOLLEY - CHAMPIONNATS DU Monde
Contrôles renforcés pour éviter
la fièvre jaune
Une épidémie de fièvre jaune
touche actuellement plusieurs
pays d'Amérique du sud, et
notamment le Brésil. Plusieurs
sportifs en provenance de ce
pays doivent pourtant débarquer
à Tahiti dans quelques semaines
pour
y
disputer
des
Championnats du monde. Ceux
de beach volley scolaires, du
27 mai au 3 juin, puis ceux de
va'a marathon, du 27 au 30 juin.
Pour éviter qu'ils nous apportent
cette maladie, les organisateurs
de ces deux événements ont
d’ores et déjà pris les devants
en demandant aux délégations
de prendre leur disposition pour
faire vacciner leurs athlètes avant
le départ. “Vaccination obligatoire
de la fièvre jaune pour les pays
suivants : Argentine, Brésil,
Panama, Pérou et Venezuela”,
indique ainsi le comité
organisateur des Mondiaux de
va'a marathon sur son site
Internet. Outre des Brésiliens,
les mondiaux de va'a
accueilleront également des
équipages venus d'Argentine,
du Pérou, du Venezuela et de
Chili, ce dernier pays étant par
contre exempt de fièvre jaune.
“Quelque soit les épidémies
effectives hors de la Polynésie
française, les mesures adaptées
aux situations seront mises en
place dans le cadre des directives
fixées par les autorités
compétentes de la Polynésie
française”, précise Reynald
Temarii, conseiller spécial du
COL. Pour autant, les
recommandations faites aux
rameurs, rameuses, volleyeurs
et volleyeuses des pays concernés,
même si elles sont respectées,
ne sont pas garantes de la non
introduction de la fièvre jaune
en Polynésie.
C'est leur fédération qui
doit contrôler
“Normalement, ils doivent être
contrôlés là-bas avant de pouvoir
embarquer”, explique le docteur
Ngoc Lam Nguyen du centre de
vaccination international en
Polynésie. “C'est leur fédération
qui doit contrôler qu'ils ont tous
leur carnet de vaccination
international à jour avant de
partir, sinon ils risquent de se
faire bloquer, soit aux États-Unis,
soit ici. Il y a aussi la police
phytosanitaire qui peut contrôler,
mais je ne peux pas dire si elle
sera présente ou non à l'arrivée”
poursuit le médecin. Des
appareils de contrôle de la
température corporelle des
passagers à l'arrivée existent
pourtant à Tahiti, mais ils ne
sont que très rarement utilisés,
uniquement dans le cadre de
pandémie pouvant toucher la
Polynésie. “Pour la fièvre jaune,
on n'a pas ce genre de contrôle
parce que cela coûterait trop
cher, et c'est inefficace car si l'on
est dans le temps d'incubation,
on ne va rien détecter. On peut
ne pas avoir de fièvre et être
quand même porteur du virus
de la fièvre jaune” conclut Ngoc
Lam Nguyen.
Reste donc à souhaiter que
chacun des sportifs et
accompagnateurs en provenance
d'un pays à risque respecte
scrupuleusement la consigne de
vaccination avant le départ, et
qu'une procédure efficace de
mise à l'isolement soit prévue
en cas de déclenchement de la
maladie une fois à Tahiti. K
Jean-Marc Monnier
Fenua | sports | 35
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
PÊCHE SOUS-MARINE - Championnat de Polynésie
Les raromata’i se préparent
E Pour plus
d’information
Contact FB fédération tahitienne
des sports subaquatiques de
compétition ou 87 73 79 08
PAROLE À
Teavanui Barrier
Herrmann Tehau (à droite), président du club Bora Bora
Evospearfishing, et son coéquipier Tanearii Haoatai.
L
e championnat de Polynésie par équipes de
pêche sous-marine se
tiendra le 20 et 21 juillet
sur l’île de Bora bora. Comme
l’année dernière, deux clubs des
Raromata’i dont un de Raiate’a
et un de Bora Bora y participeront. Les fines flèches des Raromata’i espèrent bien donner
encore du fil à retordre aux
pêcheurs de Tahiti et pour cela,
ils s’entraînent d’arrache-pied
afin d’être fin prêt pour le mois
de juillet. En effet, dans le cadre
de leur préparation, ces deux
clubs ont organisé une journée
de compétition afin de se mesurer
et de parfaire leur préparation
technique et physique.
Afin de durcir la compétition,
les organisateurs n’y sont pas
allés avec le dos de la cuillère
puisqu’ils ont décidé de
“raccourcir la zone à 3 km au
lieu de 6 initialement prévus
afin d’augmenter la compétitivité
entre les binômes et rendre la
pêche plus difficile. Nous avons
aussi décidé de donner le départ
en extrémité de zone avec un
retour au même point de départ.”
À 8h30, le départ était donné
par Terehau, le jeune capitaine
des Black Fins. Michel Williams
et Taumata Tixier ont, au début
de la compétition, privilégié une
pêche à la vague, suivis tant
bien que mal par Teavanui
Barrier et son coéquipier Micka.
Une pêche
exceptionnelle
Finalement, c’est au fond que
Michel et Taumata ont sorti une
pêche exceptionnelle tant par
le nombre de prises que par les
Photo DR
Photo DR
Président du club des
Black fins de Raiatea
L'ensemble des compétiteurs des Raromata'i.
espèces dénichées. 37 prises dont
2 bonifiées ! Difficile de faire
mieux ! Tahiti aura fort à faire
lors des prochains championnats
face à cette paire d’exception.
Teavanui Barrier et Micka,
deuxièmes au classement de la
journée, ont sorti quant à eux
19 prises et 2 bonifiées.
Les binômes de Bora Bora
Evospearfishing ont également
fait de belles pêches, comme
notamment la paire Johan
Watanabe et Hiria qui a sorti
16 prises dont une bonifiée. Ainsi
que Harrys Taruoura et Stephen
Ellacott qui ont eux aussi sorti
16 prises. Au final, les six équipes
présentes (3 des Black fins et
3 des Bora bora Evospearfishing)
ont toutes sorti au moins
15 prises valables. Celles-ci
devraient toutes se présenter
aux championnats de Polynésie
par équipes qui se dérouleront
du 18 au 23 juillet à Bora Bora.
À noter aussi que le club des
Black Fins a présenté un pêcheur
au championnat individuel en
la personne de Michel Williams.
Ce club présentera deux équipes
à toutes les compétitions inscrites
au calendrier fédéral 2017. La
fédération tahitienne des sports
subaquatiques de compétition
Photo DR
Taumata Tixier et Michel Williams ont sorti une pêche variée exceptionnelle.
remercie chaleureusement et
félicite Teavanui Barrier et
Herrmann Tehau, les présidents
des deux clubs des Raromata’i
ainsi que tous les compétiteurs
et les capitaines de bateaux. K
Rahiti Buchin
Nous avons quitté le skate park
de Uturoa aux alentours de 6h
du matin le samedi 6 mai en
direction de Bora bora où nous
avons rejoint la team Evospearfihing au large de la pointe de
Turiroa. En raison d’une houle
soutenue de Sud-Ouest de 2 m
avec un léger vent du Nord
nous avons fait le choix de faire
la compète à l’abri sur la côte
Nord Est de l'île entre la pointe
Topa To et Motu Roa.
36
| sports | Monde
FOOTBALL - Ligue des champions
FOOTBALL - Congrès Fifa à Bahreïn
L
Infantino, le changement
à marche forcée
e président Gianni Infantino
poursuit la refonte à marche
forcée d'une Fifa encore convalescente et les 211 fédérations
membres devraient lui accorder
un large vote de confiance
aujourd'hui lors du 67e congrès
à Bahreïn.
Pour le successeur de Sepp
Blatter, élu en février 2016 et
déjà en campagne pour sa
réélection en 2019, le
changement n'attend pas, peu
importent les réactions parfois
hostiles.
Dernier coup d'éclat : le nonrenouvellement mardi des deux
chefs de la Commission
d'éthique, qui épaulent les
justices américaine et suisse
dans l'éradication difficile de la
corruption dans le football.
Le Suisse Cornel Borbély et
l'Allemand Hans-Joachim Eckert
sont à l'origine des exclusions
de Sepp Blatter et Michel Platini,
sanctionnés pour un paiement
controversé de 1,8 million d’euros
(214,79 millions de Fcfp) du
premier au second.
La même instance avait ouvert
en 2016 une enquête
préliminaire -finalement classée
sans suite- à l'encontre de
M. Infantino, notamment pour
l'usage d'avions privés. Les deux
lanceurs d'alerte qui avaient
communiqué avec la commission
ont été aussitôt limogés.
Aujourd'hui,
Infantino
demandera aux membres de la
Fifa d'entériner la nomination
de la magistrate colombienne
Maria Claudia Rojas à la place
de M. Borbély à la présidence
de la chambre d'instruction et
du Grec Vassilios Skuris, ancien
président de la Cour européenne
de justice, pour succéder à M.
Eckert à la présidence de la
chambre de jugement.
L'éviction des deux patrons de
ce tribunal interne est “un revers
dans la lutte contre la
corruption”, a asséné hier M.
Borbély, qui assure l'avoir appris
par la presse.
“Le travail de la commission
d'éthique ne convenait pas à
certains responsables de la Fifa”,
a ajouté l'ex-procureur du canton
de Zurich qui, en raison de
“l'absence de transition” entre
l'actuelle et la nouvelle équipe,
s'inquiète de la suite qui sera
donnée “à des centaines de cas
encore en instruction”.
Selon une source proche de la
Fifa, les membres du Conseil,
en particulier l'UEFA, estimaient
que la Fifa et la Commission
d'éthique “avaient besoin d'air
frais”. “Leur mandat de quatre
ans arrivait à échéance et ils
semblent oublier qu'ils
n'occupent pas des positions à
vie”, ajoute cette source pour
qui Borbély et Eckert “incarnent
également l'ère Blatter”.
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Certains à la Fifa s'étonnent
ainsi que la commission
d'éthique
ait
attendu
l'intervention du FBI en 2015
pour agir. D'autres rappellent
qu'Eckert était opposé à la
publication du rapport Garcia...
Le ménage continue
Depuis son arrivée, Infantino a
fait le ménage en interne, avec
plus de 80 départs, parfois assez
brutaux, “pour asseoir son
autorité et mieux contrôler”,
selon un cadre.
L'expérimenté chef de la lutte
antidopage, le neurologue
Tchèque Jiri Dvorak, a ainsi été
congédié. Comme Stefan Jost,
le directeur du musée de la Fifa
créé en février 2016 par Blatter.
Plus largement, Infantino a
adoubé les nouveaux patrons
des confédérations continentales,
ou milité, dans l'ombre, en leur
faveur. Il est ainsi soupçonné
d'ingérence dans l'élection du
Malgache Ahmad Ahmad qui a
mis fin aux 29 ans de règne
d'Issa Hayatou en Afrique.
La Commission d'éthique assure
qu'aucune procédure formelle
n'a été ouverte contre Infantino,
ce qui n'exclut pas une possible
enquête préliminaire.
Au sein du Conseil, le
gouvernement de la Fifa,
Infantino a également œuvré
pour réduire l'opposition. En
janvier, lors du vote sur
l'extension du Mondial de 32 à
48 équipes dès 2026, l'UEFA a
ainsi admis avoir été contrainte
de suivre l'avis des autres
confédérations qui soutenaient
cette réforme pour obtenir plus
d'équipes qualifiées.
Pour donner des gages de
transparence, Infantino, sous
la pression d'un membre de
l'UEFA, de la CAF et de la
Conmnebol, a été obligé d'élargir
le processus de candidature du
Mondial-2026, même si l'on voit
mal quelle fédération pourrait
aller contre le ticket commun
USA/Canada/Mexique, immense
favori. Alors qu'il comptait
accorder un an d'exclusivité aux
Nord-Américains pour boucler
leur dossier.
Aujourd'hui, le congrès validera
également un bilan financier
2016 dans le rouge -336,7
millions d’euros (40 milliards
de Fcfp) de pertes, en raison
notamment des frais de justice,
du retard dans la signature de
contrats de droits marketing et
de télévision et des aides accrues
versées aux fédérations.
“En dépit de ce que certaines
personnes essaient d'écrire ou
de dire, les finances de la Fifa
sont extrêmement solides” ,
assure Infantino. K
AFP
L
Le Real survit à l'Atletico
et défendra son titre en finale
e Real Madrid défendra son
titre ! L'équipe de Zinédine
Zidane va défier la Juventus
Turin en finale de la Ligue des
champions après avoir résisté
hier à son voisin l'Atletico, qui a
dominé la demi-finale retour (2-1)
sans pouvoir remonter sa défaite
de l'aller (3-0).
Pour l'ultime soirée européenne
du vieux stade Vicente-Calderon,
achevée sous la pluie et dans les
larmes côté “Atleti”, un but à
l'extérieur d'Isco sur un récital
de Karim Benzema (42e) a suffi
pour doucher la furia des
“Colchoneros”. Ces derniers
menaient pourtant 2-0 après un
quart d'heure de jeu grâce à Saul
(12e) et Antoine Griezmann sur
penalty (16e).
Voilà le Real sur orbite : début
juin à Cardiff, le club merengue
visera sa “Duodecima”, c'est-àdire son 12e titre en C1. Ce serait
son troisième sacre en quatre
ans, avec le rêve de devenir la
première équipe depuis l'AC Milan
en 1990 à conserver sa couronne
continentale. Être à nouveau en
finale est, en soi, une consécration
pour Zidane: champion d'Europe
en 2016 pour sa première saison
comme entraîneur principal,
l'ancien meneur de jeu français
est proche d'écrire une nouvelle
page de sa légende, celle d'un
héros du football né sous la plus
belle des étoiles. À Cardiff, il
retrouvera en outre la Juve, son
autre club de coeur, où il a évolué
comme joueur (1996-2001).
“Ce sera quelque chose de spécial,
c'est sûr, parce que c'est un club
très important pour moi” , a
commenté Zidane. “Maintenant,
je suis au Real Madrid, c'est le
club de ma vie et ce sera une belle
finale.”
Si le Real poursuit son idylle avec
la “Coupe aux grandes oreilles”,
l'Atletico a lutté en vain hier pour
se défaire de son encombrant
voisin, qui l'avait battu en finales
des éditions 2014 et 2016.
Il restera à l'Atletico l'honneur
d'une ultime victoire à domicile
dans son stade promis à la
démolition, et la conviction d'avoir,
à défaut de trophées, un
supplément d'âme. Car il fallait
voir les tribunes, découvertes
sous la pluie battante, chanter à
perdre haleine pendant les ultimes
minutes du match.
Le bijou de Benzema
Dans cette ambiance de folie, les
hommes de Diego Simeone ont
parfaitement réussi leur début
de match, prenant le Real à la
gorge avec deux buts rapides.
Mais un tel niveau d'intensité
était difficilement tenable et
l'Atletico a fini par reculer à la
demi-heure de jeu. C'est ce qui
a sauvé le Real, jusque-là en
souffrance et bientôt ragaillardi
par l'excellent Isco et le
métronome Luka Modric.
Du talent, Karim Benzema en a
aussi à revendre. Critiqué cette
saison, parfois sifflé par son propre
public, le Français a surgi lorsque
cela comptait vraiment : enfermé
le long de la ligne de but, Benzema
a réussi un double contact
somptueux pour échapper à trois
défenseurs, avant qu'Isco n'achève
le travail (42e).
Cela fait désormais 61 matches
officiels d'affilée que l'équipe de
Zidane marque au moins un but,
record du Bayern Munich égalé,
et celui-ci a une valeur immense:
il a rendu la tâche impossible à
l'Atletico, contraint de marquer
trois fois.
La seconde période a été bien
moins intense même si le gardien
merengue Keylor Navas, autre
mal-aimé soudainement réhabilité,
a sauvé les siens à plusieurs
reprises (66e, 71e).
Quant à Ronaldo, l'homme aux
104 buts en C1, il n'a pas connu
un très grand soir au Calderon,
entre frappe trop molle (3e) ou
but hors-jeu (69e).
Mais peu importe pour le Real,
puisque voilà le club des quartiers
nord de Madrid à nouveau au
rendez-vous de Ligue des
champions. K
AFP
Ligue des Champions
F
Cette “Juve d'acier” peut-elle tout rafler ?
inaliste de la C1, finaliste
de la Coupe d'Italie contre
la Lazio Rome, à un point
d'un sixième titre consécutif :
la Juventus est en situation de
gagner sur tous les tableaux et
de réussir un retentissant triplé.
Et sur sa forme du moment, le
pari semble tout à fait réalisable.
“C'est la bonne année”, a ainsi
assuré le défenseur central
Bonucci après la victoire de
mardi face à Monaco (2-1).
De fait, il est difficile d'imaginer
que cette “équipe d'acier”,
comme la qualifie hier
l'éditorialiste de Tuttosport Paolo
De Paola, puisse être beaucoup
plus forte que ce qu'elle est
aujourd'hui.
Dybala, l'une des plus grandes
promesses du football mondial,
progressera encore, mais Buffon
(39 ans), Chiellini (32 ans),
Bonucci (30 ans), Mandzukic
(30 ans), Higuain (29 ans) ou
Dani Alves (34 ans) sont au
sommet de leur art.
Ils le resteront peut-être encore
une saison ou deux, pour les
moins cabossés de ces vieux
guerriers, mais deux ans après
la finale perdue à Berlin contre
Barcelone, celle du 3 juin au
Pays de Galles a des airs de
possible apothéose contre un
club madrilène, l'Atlético ou
plus vraisemblablement le Real.
Les Bianconeri arriveront à
Cardiff avec un bilan immaculé
en Ligue des Champions : neuf
victoires, trois nuls et trois buts
encaissés seulement par
Gianluigi Buffon.
“La phase défensive, c'est
l'équilibre d'une équipe. Nous
les défenseurs, on a de la valeur,
mais tout le monde se sacrifie
quand on n'a pas le ballon. Et
il serait trop facile de donner
tout le mérite de ça aux
défenseurs”, expliquait Chiellini
lundi.
Si le succès est collectif, les tifosi
turinois ont tout de même sorti
dès mardi les premières
banderoles réclamant le Ballon
d'Or pour leur gardien Buffon,
incarnation chaque jour plus
convaincante de l'expression
“monstre sacré”.
“On se souviendra de nous pour
nos actes. Pour notre capacité
à transformer l'impossible en
réalité”, a tweeté le capitaine
turinois, toujours plus sobre sur
le terrain que dans ses écrits K.
AFP
Ligue des champions
Arsenal signe un succès précieux à Southampton
A
rsenal n'a pas dit son dernier mot dans la course
à la Ligue des champions,
en allant s'imposer à Southampton (2-0) grâce à Alexis Sanchez
et Olivier Giroud, hier en match
en retard de la 26e journée du
Championnat d'Angleterre.
Désormais cinquièmes, les
“Gunners” (66 pts) doublent
Manchester United (6e, 65 pts)
et reviennent à trois unités de
City (4 e , 69 pts), assis sur le
dernier strapontin. À trois
matches du clap de fin, le sprint
est plus que jamais relancé !
Pourtant quasi improbable il y
a quelques semaines, la
possibilité d'une 20e qualification
consécutive pour la C1 est
redevenue d'actualité pour les
hommes d'Arsène Wenger, qui
avaient déjà signé dimanche un
succès crucial contre les “Red
Devils” (2-0).
Mais s'ils possèdent un
calendrier favorable pour la suite,
ils n'ont cependant pas leur
destin entre leurs mains, et
doivent espérer un faux pas des
“Citizens” pour atteindre leur
objectif.
Dans un stade qui ne lui réussit
pas (aucun succès en
Championnat depuis 2003),
Arsenal a longtemps été en
difficulté. L'absence du défenseur
Laurent Koscielny puis la
blessure en 1re période du milieu
Alex Oxlade-Chamberlain ont
contribué à fragiliser l'édifice
des “Gunners”, incapables de
hausser le rythme. Mais avec
Alexis Sanchez, ils comptent
dans leurs rangs un attaquant
capable de renverser la situation
à lui tout seul. L'international
chilien a effacé deux adversaires
d'un crochet diabolique avant
de tromper Fraser Forster (60e).
Olivier Giroud, entré en cours
de jeu, a enfoncé le clou de la
tête en fin de partie (83e). Arsenal
est toujours en vie ! K
AFP
Monde | sports | 37
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
RUGBY - Mondial-2019
D
TENNIS - Madrid
Nadal et Djokovic malmenés,
Tsonga arrêté
Le XV de France versé
dans la “poule de la mort”
ifficile de faire pire...
Le XV de France a
hérité de la “poule de
la mort” à la Coupe du
monde 2019 de rugby au Japon,
où il affrontera l'Angleterre et
l'Argentine, selon le tirage au
sort hier à Kyoto.
Les Bleus avaient une chance
sur quatre de tomber sur les
Pumas, demi-finalistes en 2015
et épouvantail du troisième
chapeau ? C'est arrivé, avec en
prime comme tête de série
l'Angleterre, deuxième nation
mondiale et vainqueur des deux
derniers Tournois des six nations,
Grand Chelem à la clé en 2016.
Avoir conservé de haute lutte
leur place dans le deuxième
chapeau à l'issue du Tournoi n'a
donc servi à rien : pour espérer
voir les quarts de finale au Japon
en 2019 (20 septembre2 novembre), que seuls
atteindront les deux premiers
de chaque groupe, il faudra donc
se débarrasser de l'un de ces
deux ténors.
Et ne pas commettre de fauxpas contre les deux autres
équipes, coriaces : le Canada ou
les États-Unis (qualifié zone
Amérique 1), et le deuxième
qualifié de la zone Océanie. Celleci met aux prises sur deux
saisons (2016 et 2017) les Fidji,
les Samoa et les Tonga, et à trois
rencontres de la fin les Fidjiens
mènent la danse (8 pts) devant
les Samoans (4 pts) et les
Tongiens (1 pt).
Au passage, l'Angleterre a été
de nouveau versée dans la “poule
de la mort”, après avoir affronté
en 2015 l'Australie et le pays de
Galles. Bilan : une élimination
avant les quarts, une première
pour le XV de la Rose et pour le
pays organisateur.
Depuis, l'Angleterre est entraînée
avec succès par l'Australien
Eddie Jones, qui sera un peu
chez lui au Japon: il a des origines
Les poules
oule A
Irlande, Ecosse, Japon, qualifié zone
Europe 1, vainqueur barrage EuropeOcéanie
Poule B
Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud,
Italie, qualifié zone Afrique, vainqueur
des repêchages
Poule C
Angleterre, France, Argentine, qualifié
zone Amérique 1, qualifié zone Amérique 1, qualifié zone Océanie 2
Poule D
Austalie, pays de Galles, Géorgie, qualifié
zone Océanie 1, qualifié zone Amérique
2
nippones et il a entraîné
plusieurs équipes japonaises,
jusqu'à la sélection à la Coupe
du monde 2015, avec laquelle il
avait créé la sensation en
dominant en poules l'Afrique
du Sud (34-32).
Si le XV de France parvenait à
sortir de ce groupe, il retrouverait
en quarts de finale, stade auquel
il avait subi en 2015 une déroute
historique face aux All Blacks
(13-62), l'un des deux qualifiés
de la poule D (Australie, pays
de Galles, Géorgie, Fidji, Samoa
ou Tonga, Canada ou Etats-Unis).
en France: en ouverture (17-12),
puis pour la troisième place
(10-34). Une victoire partout en
revanche lors de la dernière
opposition en test-match entre
les deux pays, en Argentine en
juin 2016.
La Nouvelle-Zélande, double
tenante du titre, a été versée
dans une poule (B) très abordable
avec, outre l'Afrique du Sud,
l'Italie, le qualifié de la zone
Afrique et le vainqueur du
tournoi de repêchage.
En cas de qualification probable,
les All Blacks croiseront avec
T
un des deux premiers de la
poule A qui mettra aux prises
l'Irlande, l'Écosse, le Japon, le
qualifié européen (Roumanie ?)
et le vainqueur d'un barrage
entre un pays européen et le
dernier du tournoi entre les îles
du Pacifique.
Les Japonais, à domicile, peuvent
donc espérer atteindre pour la
première fois les quarts de
finale. K
AFP
Nouvelle-Zélande
et Afrique du Sud
ensemble
La France et l'Angleterre ont
beau être de vieux ennemis sur
la scène du rugby, c'est la
première fois qu'ils s'affronteront
en poules en Coupe du monde.
Ils ont en revanche été opposés
à de multiples reprises en phase
finale: la dernière fois en quarts
en 2011, où les Bleus avaient
battu le XV de la Rose (19-12)
qui les avait en revanche éliminés
en demi-finales en 2003 (7-24
à Sydney) et 2007 (9-14 au Stade
de France).
L'Argentine évoque elle
franchement de mauvais
souvenirs aux Bleus en Coupe
du monde. Les Pumas se sont
imposés lors des deux
confrontations de l'édition 2007
PRÉCISIONS DE
Guy Novès
rajectoire identique pour
Rafael Nadal et Novak Djokovic hier au 2e tour du Masters
1000 de Madrid : confrontés à
des adversaires coriaces, respectivement l'Italien Fabio
Fognini et l'Espagnol Nicolas
Almagro, tous deux ont du puiser
dans leurs réserves pour passer
en 8es.
Côté français, il ne reste plus
qu'un représentant, et peut-être
le plus inattendu : Benoît Paire.
L'Avignonnais (52e), qui restait
sur
trois
éliminations
prématurées, a signé un succès
de prestige contre le 3e mondial
Stan Wawrinka, 7-5, 4-6, 6-2. Il
jouera en 8es l'Uruguayen Pablo
Cuevas (8e).
Le n°1 tricolore Jo-Wilfried
Tsonga (11 e mondial), a dû
déclarer forfait de son côté, ne
souhaitant prendre “aucun
risque” après une alerte à
l'épaule. Gilles Simon, Nicolas
Mahut et Pierre-Hugues Herbert
ont eux aussi quitté le tournoi
au 2e tour. Depuis son sacre à
Roland-Garros en 2016, Djokovic,
qui s'avance à Madrid en tenant
du titre, se montre bien moins
impérial sur les courts de la
planète.
Son deuxième tour hier avait
tout d'un piège face à Almagro,
un terrien pur jus, anciennement
9e joueur mondial il y a déjà six
ans.
Après un premier set en trompel'oeil face à un Almagro
inexistant (6-1), “Nole” a été
surpris par le réveil du Murcien,
bien plus précis et joueur dans
la deuxième manche (6-4).
Breaké d'entrée et mené 3-0
dans la manche décisive, le
tenant du titre a évité la
catastrophe (7-5) d'une nouvelle
élimination prématurée, lui qui
avait déjà quitté le premier
Masters 1000 de la saison sur
terre battue à Monte-Carlo en
quarts de finale mi-avril. K
AFP
Sélectionneur de l'équipe de France
Match contre l'Argentine “déterminant”
“Cette poule est très équilibrée et va nous permettre d'avoir des
matches durs dès le début de la compétition. L'Angleterre était,
avec la Nouvelle-Zélande, l'épouvantail que tout le monde voulait
éviter. On l'a dans notre poule. On est conscient que le match
contre l'Argentine sera déterminant. L'objectif sera de sortir des
poules, à la première ou la deuxième place. Je n'envisage pas le
titre, il y a des matches à gagner. En principe, si on gagne beaucoup
de matches, on se rapprochera du résultat final. Le rugby qu'on
est en train de mettre en place a besoin de confiance mais aussi
d'efficacité, mais se créer des occasions ne suffit plus. Donc on
veut progresser dans le domaine de la finition, essayer de terminer
ces actions, qu'on démarre avec beaucoup d'ambition dans le jeu.”
A Réactions
Eddie Jones
Sélectionneur de l'Angleterre
“ Nous aurons deux test-matches contre l'Argentine
en juin, donc nous pourrons nous entraîner un
peu (...) Nous voulons gagner la Coupe du monde
en 2019, et pour cela, il faut être prêt à battre tout
le monde. Notre poule sera extrêmement serrée
et intense, comme un groupe de Coupe du monde
devrait l'être. Ce n'est pas un groupe difficile, mais
un bon groupe. Nous aurons deux gros matches
en poules contre la France et l'Argentine, une
préparation idéale pour la phase éliminatoire.
Nous serons prêts, notre préparation et la Coupe
du monde commencent maintenant. Tout ce que
nous faisons, chaque match que nous jouons et
chaque entraînement que nous effectuons sont
tournés vers l'objectif de nous améliorer et de
remporter la Coupe du monde, notre but ultime.”
Daniel Hourcade
Sélectionneur de l'Argentine
“Nous savions que nous allions jouer dans une
poule très difficile. De par la position que nous
avons au classement (troisième chapeau, NDLR),
nous devons jouer contre des équipes qui sont
dans le top huit. Donc nous nous attendions à
tomber dans une poule difficile et nous avons
une poule difficile. Maintenant, nous avons la
chance de jouer avec l'Angleterre et la France
cette année et l'année prochaine donc nous allons
commencer à nous préparer pour la Coupe du
monde.”
Steve Hansen
Sélectionneur de la Nouvelle-Zélande
“Le rendez-vous face à l'Afrique du Sud? Tout le
monde sera très excité, nous nous connaissons
bien. Nous approfondirons juste notre connaissance
mutuelle avant cet affrontement.”
Allister Coetzee
Sélectionneur de l'Afrique du Sud
“Comme je l'avais dit avant le tirage au sort, pour
nous peu importait nos adversaires, puisque pour
gagner la Coupe du monde il faut battre les meilleures équipes. Nous avons travaillé dur pour
nous améliorer depuis que je suis arrivé en 2016,
avec la Coupe du monde comme horizon lointain.”
Michael Cheika
Sélectionneur de l'Australie
“Peu importe les noms inscrits sur les boules (du
tirage), le but est de jouer le mieux possible le
jour J. Les Australiens connaissent probablement
peu la Géorgie, mais c'est une équipe entraînée
par quelques +Kiwis+ (Néo-Zélandais) et elle ne
fait que progresser. Elle s'appuie sur un gros
paquet d'avants, il va falloir apprendre à mieux
la connaître d'ici 2019.
CYCLISME - Tour d'Italie
L
Nouvelle victoire de Gaviria
e Colombien Fernando Gaviria
(Quick-Step) a remporté au
sprint la 5e étape du Tour d'Italie,
hier à Messine, son deuxième
succès depuis le départ.
Bob Jungels, son coéquipier
luxembourgeois, a conservé le
maillot rose de leader à l'arrivée
dans la ville de l'Italien Vincenzo
Nibali qui a reçu un accueil très
chaleureux.
Gaviria, vainqueur dimanche
dernier à Cagliari, a devancé de
plus d'une longueur l'Italien Jakub
Mareczko et l'Irlandais Sam
Bennett en conclusion des 159
kilomètres.
L'Allemand André Greipel a pris
la quatrième place de cette étape,
la dernière en Sicile.
Partis à l'avant dès le départ, le
Polonais Maciej Paterski et le
Russe Evgeny Shalunov ont mené
une échappée de quelque 143
km avant la jonction intervenue
à l'approche de Messine.
Sur le circuit final, aucune attaque
n'a été enregistrée hormis la
tentative du Slovène Luka Pibernik
qui a passé la ligne le premier et
a cru avoir gagné. Mais il restait
un tour de circuit (6 km) !
Gaviria, 22 ans, a signé son
deuxième succès dans le Giro
auquel il participe pour la
première fois. Il a porté à 23 le
nombre de victoires d'étape
colombiennes.
Aujourd'hui, la 6 e étape,
entièrement en Calabre, relie
Reggio, tout au sud de la botte,
à la station thermale de Terme
Luigiane, où l'arrivée est jugée
en côte (2 km à 5,3 %). K
AFP
JEUX OLYMPIQUES - Paris-2024
Macron en phase avec le projet
P
aris-2024 voit en Emmanuel
Macron “un leader jeune,
dynamique et ouvert sur le
monde”, en phase avec les valeurs
portées par le projet parisien, a
expliqué hier Tony Estanguet,
coprésident du Comité de candidature, à trois jours d'une visite
cruciale du CIO.
“Dans la presse internationale,
il a l'image d'un leader jeune,
qui va au-delà des clivages
politiques, qui a un discours
ouvert. Ce qu'il incarne est
complètement en phase avec les
valeurs que l'on veut porter. Il
vient d'être élu mais connaît le
projet depuis longtemps. Il est
vraiment le leader dont on a
besoin pour incarner l'engagement
de l'État” , a ajouté le triple
champion olympique de canoë
(2000, 2004, 2012), trois jours
après l'élection présidentielle.
L'élection en novembre de Donald
Trump et les premières mesures
anti-immigration du nouveau
locataire de la Maison Blanche
avaient mis, selon les observateurs
extérieurs, la candidature
californienne dans une position
inconfortable. K
38
| l’info
du
Pacifique|
AUSTRALIE - Il continuera à soutenir l’égalité
NOUVELLE-CALÉDONIE - Afin de promouvoir la conservation de l’animal
“Initiative Manta”
fait la part belle au “diable de mer”
Le patron de Qantas entarté par
un opposant au mariage gay
L
face au mariage avec 19 autres
patrons de grandes entreprises
australiennes.
Dans un communiqué hier, il a
dit que cet incident ne l’empêcherait pas de continuer à prendre position.
“J’ai longtemps considéré que
les entreprises et les PDG avaient
leur mot à dire sur les questions
économiques et sociales. Mon
opinion n’a pas changé”, écritil. “Nous allons continuer à nous
exprimer sur les grands sujets
de société, y compris la réconciliation avec les populations
indigènes, la diversité des genres
et l’égalité face au mariage, parce
que c’est la bonne chose à faire.”
Devant les journalistes, le patron
irlandais a ajouté qu’il ne céderait
pas au “harcèlement”. “Ce qui
s’est passé hier m’a revigoré, j’ai
l’intention de faire passer le message selon lequel ce type de comportement est inacceptable et
j’ai absolument l’intention de
porter plainte.”
L’Australie est en retard par rapport à de nombreux pays occidentaux ayant déjà légalisé le
mariage entre homosexuels malgré le soutien d’une grande partie
de la population au mariage gay.
Les couples du même sexe peuvent nouer des contrats d’union
civile et faire reconnaître leur
relation dans la plupart des États
australiens, mais ces unions ne
sont pas reconnues au niveau
fédéral. K
M
ajestueuse créature sous
ses airs de “diable de
mer” orné de cornes,
elle force l’admiration des plongeurs et la curiosité des scientifiques. Que sait-on réellement
des raies manta qui peuplent
les eaux calédoniennes ? Les
connaissances sont tellement
“lacunaires” – y compris à
l’échelle mondiale – que l’ONG
Conservation international,
l’Aquarium des lagons et l’ONG
The Manta Trust se sont réunis
pour lancer officiellement “l’Initiative Manta en Nouvelle-Calédonie”.
Créé en 2015, ce programme de
science participative entend
associer, outre les professionnels
de la plongée, les plaisanciers,
et de manière générale le grand
public, pour recenser l’animal.
Principal outil d’identification ?
La photo. Au même titre que les
baleines, chaque raie manta
vient au monde avec une tache
unique sur son ventre. Jeune ou
adulte, mâle ou femelle, noire
ou blanche : chaque photo viendra alimenter une base de données et dresser une cartographie
de la population.
“Nous avons commencé à travailler sur trois sites pilotes,
Ouvéa, Touho et Nouméa, où
nous avons un certain nombre
de moyens et de volontaires sur
place, mais il s’agit maintenant
Photo : DR
e patron de la compagnie
aérienne australienne Qantas,
Alan Joyce, entarté pour ses positions en faveur du mariage gay,
a promis hier qu’il continuerait
à s’exprimer sur les sujets de
société. Le directeur général de
Qantas a été visé mardi, lors
d’un discours à Perth, par un
homme en costume qui s’est
avancé sur la scène et lui a mis
dans la figure une tarte meringuée au citron.
Alan Joyce, un homosexuel qui
défend avec ardeur l’égalité des
droits, a annoncé qu’il allait
porter plainte contre son agresseur. Pour l’instant, celui-ci n’a
été inculpé par la police que
pour déclaration mensongère.
D’après le groupe Australian
Broadcasting Corporation, l’entarteur se nomme Tony Overheu,
67 ans. C’est un ancien agriculteur, un fervent catholique et un
opposant au mariage entre personnes du même sexe.
“Alan Joyce est très actif dans le
processus (en faveur du mariage
gay) et dans ce contexte, c’était
une cible appropriée”, a déclaré
l’homme sur ABC. “Je n’ai jamais
rien fait de tel, je suis respectueux
de la loi, mais je crois que c’est
un retour de bâton inévitable.
Lorsque les gens sont en colère,
les personnalités qui dépassent
les bornes doivent s’attendre à
un retour de bâton d’une manière
ou d’une autre. Les gens en général en ont plein les bottes.”
En mars, Alan Joyce avait signé
une lettre pour soutenir l’égalité
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Si aucune menace ne pèse sur la raie manta, le peu de connaissances sur cet animal
emblématique ne permet pas de promouvoir sa conservation. “L’initiative Manta” lance le chantier
d’une base de données.
d’identifier de nouveaux spots
sur le reste du pays”, développe
Hugo Lassauce, chargé de projet
et représentant de Manta Trust
sur le Caillou.
L’utilisation de marquages satellites permettra aux chercheurs
d’aller plus loin dans la compréhension de leur mouvement et
de leur écologie spatiale, et ce,
à une échelle plus précise. À ce
jour, huit balises satellites ont
déjà été déployées, sept à Nouméa et une à Ouvéa. Enfin, les
analyses génétiques sur les
échantillons de peau fourniront
des informations sur l’isolement
ou la connexion de nos raies
manta avec celles des régions
voisines telles que Fidji, l’Australie, le Vanuatu ou la Polynésie
française.
De longues distances que les
rares individus de raies manta
océaniques – près de 8 mètres
de large – observés aux abords
du Caillou, sont plus susceptibles
de parcourir que leur cousine.
Plus petite (près de 5 mètres),
la raie manta de récif, majoritaire
dans nos eaux, porte bien son
nom. Généralement solitaire,
elle ne retrouve ses congénères
que pour les grandes occasions :
se nourrir, se nettoyer et se reproduire.
“C’est normal qu’elles se regroupent sur les sites riches en planc-
ton ou sur les stations de nettoyage, fait remarquer le scientifique. Mais nos observations
ont montré que généralement,
elles se déplacent seules.”
Depuis le lancement du projet,
les scientifiques ont déjà recensé
environ 200 individus avec l’aide
des professionnels. Un chiffre
en hausse “exponentielle” dans
un milieu particulièrement favorable à leur évolution. Chassées
pour leurs branchies, elles trouvent dans les eaux claires du
Caillou, non seulement un sanctuaire, mais aussi un formidable
“hotspot” de biodiversité. K
Les Nouvelles calédoniennes
AFP
A En bref
PHILIPPINES - Un mois après une opération ratée du groupe Abou Sayyaf
Des sites touristiques
menacés par des “terroristes”
E FUTUNA - Cyclone Ella : l’île placée en alerte 1
L’île de Futuna a été placée hier en alerte 1. Le cyclone Ella reste
menaçant même si, après quelques heures, il a baissé en intensité
pour devenir une dépression tropicale.
E CHINE - Décès de l’ex-chef de la diplomatie
durant Tiananmen
L’ex-ministre chinois des Affaires étrangères Qian Qichen, chargé
de renouer les liens avec la communauté internationale après la
répression de la place Tiananmen en 1989, est décédé à l’âge de
89 ans, a annoncé hier la presse officielle. Il fut ministre des Affaires
étrangères de 1988 à 1998. Parlant russe et anglais, le diplomate
était notamment l’artisan du retour de la Chine sur la scène
internationale après la condamnation du régime chinois suite aux
événements de la place Tiananmen en juin 1989. L’armée avait mis
fin par les armes au mouvement d’étudiants qui manifestaient
depuis un mois et demi contre la corruption et pour une ouverture
démocratique. La répression avait fait des centaines, voire plus d’un
millier de morts à Pékin.
E CHINE - L’avocat dissident Xie Yang libéré
sous caution
L’avocat chinois Xie Yang, défenseur des droits de l’homme dont le
procès pour “subversion” s’est tenu en début de semaine, a été
libéré sous caution, a annoncé hier l’organisation Amnesty International.
Xie Yang a travaillé sur plusieurs affaires jugées sensibles par le Parti
communiste au pouvoir. Il a notamment défendu des militants qui
ont soutenu les manifestations prodémocratie de 2014 à Hong Kong.
D
es “groupes terroristes”
préparent des enlèvements
d’étrangers dans des sites
touristiques des Philippines, ont
averti hier des gouvernements
occidentaux, un mois après une
opération ratée du groupe islamiste
Abou Sayyaf.
Le président Rodrigo Duterte a
déclaré que la sécurité avait été
renforcée sur l’île occidentale de
Palawan, l’une des destinations
les plus touristiques de l’archipel,
après une alerte aux enlèvements
lancée par l’ambassade des ÉtatsUnis.
“L’ambassade des États-Unis a
reçu des informations crédibles
selon lesquelles des groupes terroristes pourraient être en train
de planifier des opérations visant
les étrangers dans des zones de
Palawan”, peut-on lire dans cet
avertissement aux voyageurs.
L’ambassade désigne deux
endroits potentiels : la capitale
Puerto Princesa et le Parc national
de la rivière souterraine de Puerto
Princesa, qui figure sur la liste
du patrimoine mondial de
l’Unesco.
Puerto Princesa se trouve à
400 kilomètres au nord-ouest
des îles du sud de l’archipel qui
sont les bastions du groupe Abou
Sayyaf, une organisation spécialisée dans les enlèvements crapuleux et qui a prêté allégeance
au groupe jihadiste État islamique.
Des combattants d’Abou Sayyaf
avaient tenté le mois dernier un
raid sur l’île touristique de Bohol,
dans le centre de l’archipel, qui
avait été déjoué par les forces de
sécurité. Les islamistes étaient
arrivés sur les lieux à bord de
vedettes rapides.
Neuf activistes, trois soldats et
un policier avaient été tués dans
des combats, selon les autorités,
qui avaient annoncé par la suite
la mort en détention d’un dixième
combattant.
Ce raid avorté avait eu lieu
quelques jours après un avertissement de l’ambassade des ÉtatsUnis sur un risque d’enlèvements
à Bohol et sur l’île voisine de
Cebu, également un haut lieu du
tourisme.
Abou Sayyaf a kidnappé depuis
sa fondation dans les années 1990
des dizaines d’étrangers et encore
bien plus de Philippins. Le groupe
a décapité deux Canadiens en
2016 et un Allemand en février,
faute d’avoir obtenu des rançons.
En 2001, Abou Sayyaf avait mené
un raid à Honda Bay, à Puerto
Princesa, au cours duquel 17 Philippins et trois Américains avaient
été enlevés. Un des Américains
avait été décapité, un autre avait
été libéré dans un raid militaire
un an plus tard tandis que le troisième avait trouvé la mort dans
ce même raid.
Les ambassades du Canada et de
Grande-Bretagne ont également
émis des alertes pour Palawan,
ainsi que pour des sites du centre
de l’archipel proches de Bohol,
comme Dumaguete, Siquijor et
Cebu.
À Manille, Rodrigo Duterte a
déclaré qu’il voulait la mort des
suspects. “J’ai donné l’ordre aux
forces de sécurité de tirer à vue.
Tuez-les”, a-t-il dit.
En 2016, le président avait ordonné
une offensive militaire majeure
pour éradiquer Abou Sayyaf dans
ses bastions du sud mais la
menace continue de croître. K
AFP
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
H L’après-présidentielle
H
| l’info
de l’Hexagone | 39
A En bref
LÉGISLATIVES - Le chef de file de La France insoumise face au socialiste Patrick Mennucci
E PAU - La SPA aurait euthanasié
1 700 chats et chiens entre 2010 et 2013
Jean-Luc Mélenchon candidat à Marseille
J
Photo : Anne-Christine Poujoulat/AFP
ean-Luc Mélenchon devrait
être candidat aux législatives
à Marseille dans la 4e circonscription des Bouches-duRhône. Le chef de file de La France
insoumise, qui, hier matin sur
l’antenne de RMC-BFM-TV, a
estimé qu’il serait “probablement”
candidat à Marseille, a confirmé
son choix dans la journée dans
une lettre adressée aux “insoumises et insoumis” marseillais,
que Le Monde a pu consulter.
“Je suis disposé à prendre la tête
de notre mobilisation pour les
élections législatives à Marseille”,
écrit le leader de La France insoumise, avant de préciser son point
de chute : “Je compte me proposer
dans la 4e circonscription, ce
dont je me suis déjà entretenu
avec les animateurs locaux. Mais
j’ai besoin pour mener ce combat
de l’appui de tous et de toutes
dans toute la ville.”
L’hypothèse d’une candidature
marseillaise de Jean-Luc Mélenchon enflait depuis le premier
tour de la présidentielle, où, à la
surprise générale, il est arrivé
en tête sur l’ensemble de la ville
avec 90 847 voix et près de
25 % des suffrages. Depuis deux
semaines, les échanges entre les
acteurs locaux de La France insoumise et l’état-major parisien se
sont multipliés, ciblant quatre
circonscriptions, très différentes
par leurs spécificités sociologiques
et leur situation politique. Les
4e, 5e et 7e, où Jean-Luc Mélenchon
a largement devancé Marine Le
Pen le 23 avril, et la 3e circonscription, dans les quartiers nord,
symbolique car prioritaire pour
le Front national dans la foulée
de la victoire de Stéphane Ravier
Jean-Luc Mélenchon, en meeting sur le Vieux-Port à Marseille, le 9 avril.
à la mairie de secteur.
Beaucoup de voix autour de
Jean-Luc Mélenchon plaidaient
pour le choix de la 4e circonscription des Bouches-du-Rhône,
où il est arrivé en tête avec
39,09 % des voix, l’un de ses plus
importants scores nationaux de
la présidentielle.
Très loin devant Emmanuel
Macron (21,81 %) et Marine Le
Pen, reléguée sous la barre des
15 % dans ces quartiers où les
populations d’origine immigrée
sont nombreuses.
La 4e regroupe les quartiers populaires de l’hypercentre de Marseille, soit trois arrondissements
parmi les plus pauvres de France,
et quelques zones plus aisées
des 5e et 6e arrondissements. Elle
englobe aussi le Vieux-Port où
Jean-Luc Mélenchon a réuni 70
000 personnes lors de son meeting présidentiel.
S’il confirme son choix,
aujourd’hui, lors de sa visite à
Marseille, Jean-Luc Mélenchon
devra toutefois mener une rude
bataille pour s’imposer. Et battre
le député sortant socialiste Patrick
Mennucci.
Un homme qu’il a connu au PS
et qu’il appelle encore “ami” dans
les textos que les deux hommes
échangent depuis quelques jours.
Une figure locale, qui même si
elle a perdu, en 2014, la bataille
municipale et sa propre mairie
de secteur, garde des réseaux
efficaces.
“Si Jean-Luc Mélenchon vient
m’affronter, c’est une recherche
de combat à gauche que je ne
comprends pas”, a déclaré Patrick
Mennucci
Avant la rumeur Mélenchon, la
réélection de Patrick Mennucci
semblait d’ailleurs acquise pour
la plupart des observateurs locaux.
“Quelle est la logique politique
de venir dans la circonscription
d’un député de gauche qui a fait
son boulot, a été d’une loyauté
absolue à son candidat, a défendu
l’amnistie des syndicalistes ?,
s’étonne le sortant, qui lançait
sa campagne hier. Si Jean-Luc
Mélenchon vient m’affronter,
c’est une recherche de combat à
gauche que je ne comprends
pas.” K
AFP
POLITIQUE - Le nouveau mouvement veut “S’émanciper des vieux carcans” des partis
Hidalgo, Arthus-Bertrand et Taubira
lancent Dès demain
I
ls s’adressent à “tous les
humanistes qui croient
encore en l’action”. Des
figures politiques comme les
maires PS de Paris et Lille, Anne
Hidalgo et Martine Aubry, et
l’ex-ministre de la justice Christiane Taubira, ainsi que des
intellectuels et des artistes,
parmi lesquels Yann ArthusBertrand ou Jacques Higelin,
cosignent une tribune publiée
dans Le Monde, hier.
Ils y annoncent le lancement
d’un mouvement politique baptisé Dès demain.
Le texte définit cette initiative
comme “un grand mouvement
d’innovation pour une démocratie européenne, écologique
et sociale” , mais reste assez
flou sur la forme que prendra
ce mouvement.
Le rôle de Dès demain “sera
d’identifier les solutions et les
réussites locales, et de travailler
à leur mise en œuvre à toutes
les échelles de territoires : locale,
nationale et européenne”, affirment ses fondateurs.
“Ce n’est pas la création d’un
courant, d’un parti. Il s’agit de
fédérer autour de valeurs communes, de travailler sur le temps
long, de se fonder sur la société
civile”, explique l’entourage
d’Anne Hidalgo.
Les signataires du texte expriment leur souhait de “s’émanciper des vieux carcans d’hier
et des débats strictement
internes aux appareils politiques”.
Le texte est accompagné d’une
liste de près de 160 signataires.
On y trouve des élus du PS
comme Luc Carvounas, Mathieu
Hanotin ou l’ex-ministre Mary-
lise Lebranchu, et d’EELV,
comme Karima Delli ou Christophe Najdovski.
Le mouvement cite quatre
“défis” à relever : le changement
climatique, la lutte contre l’exclusion et les inégalités, le renouvellement de la démocratie et
la défense du vivre ensemble.
Ce n’est pas le seul mouvement
dans la naissance a été annoncée hier : sur France Inter,
Benoît Hamon a annoncé le lancement, le 1er juillet, d’un “mouvement transpartisan”. K
AFP
Hier, l’ancienne vétérinaire de la SPA de Pau était convoquée
devant la chambre régionale de discipline de l’ordre national
des vétérinaires selon Le Monde. La raison ? Les responsables
de l’établissement sont suspectés d’avoir euthanasié 1 700 chats
et chiens entre 2010 et 2013.
En 2014, l’association Animal Cross avait révélé ces morts
massives. Selon eux, la moitié des animaux décédés entre 2012
et 2013 auraient été euthanasiés avant le délai légal de dix jours.
Le président d’Animal Cross a expliqué au Monde que la SPA
de Pau était ainsi devenue “l’antichambre de la mort”.
Ce dernier aurait été alerté par des salariés et des témoins en
mars 2014. Un huissier et trois gendarmes se seraient alors
rendus sur place et auraient notamment retrouvé 13 cadavres
de chats et deux de chiens dans des sacs, à l’intérieur d’un
congélateur.
Devant la justice, l’affaire s’était néanmoins soldée par un simple
rappel à la loi d’un des soigneurs du refuge SPA, retraité depuis.
Depuis, l’association a révélé de nouveaux documents, fournissant
notamment le nombre d’entrées et de sorties de fourrière,
comparé au nombre d’animaux euthanasiés.
En 2013, près d’un tiers des bêtes admises aurait été tué. Certaines
auraient aussi été asphyxiées à l’éther.
Concernant la vétérinaire, la décision a été mise en délibéré au
17 mai. Animal Cross s’est par ailleurs constitué partie civile
auprès du tribunal de grande instance de Pau.
E INDRE-ET-LOIRE - Une enfant de quatre ans
fugue pour retrouver son amoureux
Qu’est ce qu’on ne ferait pas par amour. Et ce dès le plus jeune
âge. Une enfant de quatre ans s’est faufilée hors du domicile
de ses grands-parents de Saint-Epain (Indre-et-Loire) dimanche
dernier à six heures du matin pour retrouver son chéri à plus
de trois kilomètres de là.
Pour rejoindre l’être aimé, l’enfant, en chaussons et pyjama, a
marché plus d’une heure au bord de la départementale 57,
entre Saint-Épain et Noyant-de Touraine, rapporte France Bleu
Touraine.
Elle a été retrouvée vers sept heures par une femme qui sortait
de boîte de nuit et a prévenu la gendarmerie. La petite fille a
été ramenée chez ses grands-parents saine et sauve.
E LITTÉRATURE - Georges Perec
entre dans la Pléiade
Génie littéraire, souvent et justement considéré comme le plus
inventif et le plus original des écrivains français, Georges Perec
(1936-1982) fait enfin son entrée dans la Pléiade, 35 ans après
sa disparition prématurée.
Deux volumes, qui paraissent aujourd’hui, réunissent l’essentiel
des livres parus du vivant de l’auteur des Choses (prix Renaudot
en 1965) et de La vie mode d’emploi (prix Médicis en 1978).
Parallèlement à la sortie de ces deux volumes, la Pléiade propose
un album richement illustré (offert pour l’achat de trois livres
de la prestigieuse collection) consacré à l’écrivain et redoutable
verbicruciste que fut Georges Perec.
“L’œuvre de Perec est aujourd’hui devenue classique”, souligne
dans son introduction aux deux volumes de la Pléiade l’universitaire
Christelle Reggiani qui a dirigé cette édition. Claude Burgelin,
autre spécialiste de l’œuvre de Perec qui, pour sa part, a rédigé
l’album, compare l’écrivain au chat du Cheshire qui, dans Alice
au pays des merveilles, disparaît pour ne laisser derrière lui
qu’un mystérieux sourire.
L’œuvre de Perec, membre de l’OuLiPo, le groupe littéraire où
se sont côtoyés notamment Raymond Queneau et Italo Calvino,
est multiple, insaisissable.
Ses textes ont influencé de nombreux auteurs, dont Michel
Houellebecq.
E YVELINES - Le tireur, parfaitement identifié,
est activement recherché
Un homme, Malik Abadia, 33 ans, qualifié de “dangereux” par
les enquêteurs, est activement et prioritairement recherché. En
trois jours, il a tué un homme et en a blessé deux autres. Il est
armé d’une Kalachnikov et semble avoir l’intention de s’en servir
encore.
Malik Abadia, originaire de Trappes et qui dirige notamment
une entreprise locale de transport de colis express, a “14 condamnations sur son casier judiciaire”, essentiellement pour violences
contre des proches, dont son ex-compagne, ou encore contre
les forces de l’ordre.
40
| l’info
du
monde |
A En bref
ÉTATS-UNIS - Après le limogeage du patron du FBI
Trump dans une tempête politique
E ROYAUME-UNI - Conférence à Londres
pour un nouveau partenariat avec la Somalie
E MEXIQUE - Des mères défilent
pour leurs enfants disparus
Plusieurs centaines de femmes ont défilé hier dans les rues de
Mexico, à l’occasion de la fête des Mères, pour exiger des autorités
qu’elles retrouvent leurs enfants disparus.
“Où sont nos disparus ?”, pouvait-on lire sur une pancarte brandie
par une manifestante dans le centre de la capitale.
“Je ne suis pas la seule, il y a assez de femmes qui souffrent et qui
sont allées frapper aux portes (des autorités), mais on ne s’intéresse
pas à elles”, dénonçait Sara Alvarez, 62 ans, qui continue de
chercher son fils disparu.
Des manifestantes brandissaient les portraits de proches, parfois
très jeunes.
“Je viens demander justice. Si quelqu’un la voit, si on peut me
parler, nous sommes désespérés”, commentait Esperanza Legorreta,
à la recherche de sa fille disparue de 9 ans. “Elle n’a fait de mal à
personne, c’était juste un bébé.”
Des mères de migrants qui auraient disparu durant leur trajet vers
les États-Unis étaient également présentes.
Selon des chiffres officiels, plus de 177 000 personnes ont été
assassinées et environ 30 000 sont portées disparues au Mexique
depuis 2006, date à laquelle les autorités ont déployé l’armée dans
tout le pays pour lutter contre les cartels de drogue.
L
e président américain
Donald Trump est pris dans
une tempête politique
depuis qu’il a limogé le directeur
du FBI James Comey, une décision selon lui sans lien avec l’enquête de la police fédérale sur
une éventuelle collusion avec
la Russie.
Le directeur par intérim du FBI
Andrew McCabe devait témoigner publiquement aujourd’hui
devant la puissante commission
du Renseignement du Sénat,
une des trois commissions
enquêtant sur les ingérences
russes dans la campagne présidentielle américaine.
Des élus des deux partis s’interrogent depuis mardi soir sur
les motifs et le calendrier du
limogeage. L’opposition soupçonne le président américain
de vouloir entraver une enquête
qui entache son nom et cible
certains de ses proches.
Ces investigations, ouvertes l’été
dernier, s’intéressent aux piratages russes contre le camp
démocrate et à une éventuelle
“coordination” entre des membres de l’équipe de campagne
Trump et la Russie.
Le dirigeant américain dément
toute collusion et a souligné,
dans sa lettre à James Comey,
que le directeur lui avait dit qu’il
n’était pas lui-même ciblé.
Malgré cette mention de l’affaire
russe, la porte-parole de la Maison Blanche Sarah Huckabee
Sanders a déclaré que le limogeage n’avait rien à voir avec la
Russie et était due aux “atrocités”
et aux “faux pas et erreurs” du
Le directeur du FBI, James Comey, déchu par Donald Trump.
directeur lors de l’enquête sur
les emails de la candidate démocrate à la présidentielle Hillary
Clinton l’an dernier.
“Il envisageait de congédier le
directeur Comey depuis le jour
où il est entré en fonction”, a-telle déclaré. “Le président ne
lui faisait plus confiance depuis
des mois.”
Hier matin, Donald Trump a justifié ainsi sa décision : “Il ne faisait pas du bon travail, c’est très
simple”.
L’argument utilisé pour justifier
le départ du patron du FBI, dont
le mandat courait jusqu’en 2023,
est étonnant.
Il lui est reproché d’avoir commenté publiquement l’affaire
Clinton durant la campagne,
contrairement à l’usage au FBI
mais à la grande satisfaction, à
l’époque, du candidat républicain.
Pourquoi, demande en substance
la Maison Blanche, les démocrates crient-ils au scandale,
alors qu’ils avaient eux-mêmes
dénoncé le comportement de
James Comey ?
“Maintenant qu’il a été viré, ils
prétendent être mécontents. Des
hypocrites !”, a tweeté Donald
Trump.
Quant au revirement de Donald
Trump, sa porte-parole a expliqué
qu’être candidat était différent
d’être président.
Comey
convoqué au Sénat
Entre Donald Trump et James
Comey, les divergences s’intensifiaient depuis des mois, a fortiori dans les derniers jours,
alors que l’enquête du FBI s’accélérait, selon plusieurs médias.
En mars, le premier flic des
États-Unis avait confirmé au
Congrès l’existence de l’enquête
sur une éventuelle “coordination”
entre proches de Donald Trump
et Moscou. Il avait contredit
James Trump sur la mise sur
écoute de la Trump Tower par
l’ex-président Barack Obama
(2009-2017).
En outre, James Comey aurait
réclamé la semaine dernière au
ministère de la Justice des
moyens supplémentaires pour
l’enquête de ses agents, selon
des médias.
“Cela rendrait le calendrier du
limogeage encore plus suspect”,
a déclaré Chuck Schumer, chef
des démocrates du Sénat.
L’opposition démocrate réclame
la nomination d’un procureur
spécial pour superviser l’enquête,
ce que la Maison Blanche a jugé
“pas nécessaire”.
Si de nombreux républicains
soutiennent le président, plusieurs ténors ont exprimé leur
embarras ou leur mécontentement, notamment John McCain
ou le chef de la commission du
Renseignement du Sénat, Richard
Burr.
Le président doit désormais nommer un remplaçant, qui devra
être confirmé par le Sénat, où
la minorité démocrate devrait
batailler dur.
En attendant, James Comey a
lui aussi été invité à s’expliquer
mardi prochain, à huis clos,
devant la commission du Renseignement. K
AFP
LIBYE - Au large de Sabratha
Près de 500 migrants sur une embarcation
interceptée par les gardes-côtes
E ÉTATS-UNIS - La CIA forme une unité spéciale
dédiée à la Corée du Nord
La CIA a annoncé hier avoir mis en place une unité spéciale dédiée
à l’évaluation de la menace nucléaire émanant de la Corée du
Nord.
C’est la première mission de l’agence de renseignement focalisée
sur un seul pays, qui réunit les ressources de plusieurs unités et
analyse les informations sur les programmes nucléaire et balistique
de Pyongyang, dont les capacités pourraient menacer les ÉtatsUnis.
La création de cette unité spéciale intervient alors que la Corée du
Nord pourrait procéder prochainement à un sixième essai nucléaire,
ce qui ne ferait qu’accroître encore les tensions dans l’est de l’Asie.
Les États-Unis n’ont pas exclu de mener une frappe préventive
pour empêcher Pyongyang de développer un missile nucléaire.
“Les menaces auxquelles notre pays doit faire face évoluent, la
CIA doit donc également évoluer pour y répondre”, a expliqué
Jonathan Liu, porte-parole de l’agence d’espionnage américaine.
En 2015 la CIA avait créé 10 grands pôles dans un effort de modernisation, pour tenter de réunir des agents de différents services
(analyses, opérations, cyber...) qui, auparavant, ne coopéraient pas
forcément de manière rapprochée.
“Créer un centre de mission sur la Corée nous permet d’intégrer
et de diriger les efforts de la CIA plus efficacement contre les
menaces sérieuses qui émanent de la Corée du Nord à l’encontre
des États-Unis et de leurs alliés”, a souligné le directeur de la CIA,
Mike Pompeo, dans un communiqué.
Photo : Gabriella Demczuk/AFP
Londres accueille aujourd’hui une conférence internationale sur
la Somalie pour dessiner les grandes lignes d’un nouveau “partenariat”
économique et sécuritaire avec ce pays de la Corne de l’Afrique,
un des plus pauvres et instables du monde.
L’événement réunit une quarantaine de délégations et des institutions
comme la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et
la Ligue des États Arabes en présence du secrétaire général de
l’ONU, Antonio Guterres, du ministre américain de la Défense,
James Mattis, et de la cheffe de la diplomatie européenne, Federica
Mogherini.
Il ne s’agit pas de lever des fonds mais de s’intéresser aux axes de
développement économiques possibles et de se pencher sur les
questions de sécurité, alors que le gouvernement central somalien,
soutenu à bout de bras par la communauté internationale, est
menacé par l’insurrection islamiste shebab, affiliée à Al-Qaïda.
Selon le ministre britannique des Affaires étrangères, la conférence
verra “l’adoption d’un nouveau partenariat entre la Somalie et les
délégations présentes dans lequel elles s’engagent à coopérer”
pendant les quatre ans à venir. L’accord stipulera qu’en échange
du “soutien vital” de la communauté internationale, la Somalie
engagera les réformes qui lui sont indispensables.
La conférence intervient au moment où la Somalie est confrontée
à un nouvel épisode de sécheresse et se retrouve au bord de la
famine.
La dernière famine en date en Somalie, en 2011, résultat d’une
grave sécheresse dans la Corne de l’Afrique aggravée par le conflit
et l’insurrection shebab, avait fait 260 000 morts.
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
P
rès de 500 migrants, dont
277 Marocains, entassés
sur une seule embarcation,
ont été interceptés par les gardecôtes libyens hier au large de la
ville de Sabratha (ouest), alors
qu’ils prenaient le large vers les
côtes italiennes.
“Une ONG (allemande), Sea Watch,
a tenté de perturber l’opération
des gardes-côtes (...) dans les eaux
libyennes en voulant récupérer
les migrants sous prétexte que
la Libye n’était pas sûre”, a indiqué
le porte-parole de la marine
libyenne Ayoub Kacem.
Les ONG opérant en Méditerranée
sont depuis quelques semaines
sous le feu des critiques en Italie
pour leur “complicité” présumée
avec les passeurs qui opèrent en
Libye. L’opération d’hier a eu lieu
à 19 milles marins au large de
Sabratha, a précisé Ayoub Kacem,
faisant également état de tirs de
la part de trafiquants sur les
gardes-côtes, qui n’ont pas fait
de victime.
Ils étaient 493 migrants sur l’embarcation qui commençait à prendre l’eau, dont 277 originaires
du Maroc et des dizaines d’autres
du Bangladesh, a-t-il ajouté.
Vingt femmes et un enfant étaient
à bord de l’embarcation ainsi que
d’autres migrants de Tunisie,
Syrie, Égypte, Soudan, Pakistan,
Tchad, Mali et Nigeria, a précisé
Ayoub Kacem.
“Leur embarcation, un bateau en
bois d’environ 18 mètres de long,
était chargé d’un très grand nombre de migrants, bien plus que
sa capacité”, a indiqué de son
côté le Colonel Abou Ajela.
“Il aurait pu se briser en deux à
tout moment. (Les migrants)
étaient face à un danger réel”, at-il souligné.
Ces rescapés ont été conduits sur
la base navale de Tripoli où une
assistance humanitaire leur est
fournie par le Croissant Rouge
libyen et par des membres de
l’Organisation internationale pour
les migrations (OIM) avant d’être
acheminés vers des centres de
rétention dans la capitale.
Selon les organisations internationales, 800 000 à un million de
personnes, majoritairement originaires d’Afrique subsaharienne,
se trouvent actuellement en Libye
dans l’espoir de gagner l’Europe
à bord d’embarcations de fortune,
dont la plupart prennent la mer
dans les environs de Sabratha.
Entre 7 000 et 8 000 migrants
originaires de l’Afrique sub-saharienne pour la plupart, sont actuellement détenus dans une vingtaine
de centres de rétention en Libye,
avait indiqué mardi un responsable de l’organe de lutte contre
l’immigration clandestine.
Les passeurs profitent du chaos
qui règne en Libye depuis la chute
du régime de Mouammar Kadhafi
en 2011. La plupart des départs
ont lieu depuis l’ouest du pays,
à destination de l’Italie qui se
trouve à 300 kilomètres.
L’année dernière, 181 000 migrants, un record, étaient parvenus
en Europe via les côtes italiennes,
dont 90 % en provenance de
Libye. K
AFP
Comment nous contacter ?
Tél. : 40.46.43.43
E-mail : [email protected]
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
| l’agenda
C INÉMA
Ateliers de vacances
NOUVEAUTÉS
Pour les vacances de mai, la Maison de la culture vous propose
neuf ateliers réunis en un alléchant programme pour occuper
vos enfants de 3 à 13 ans du 15 au 19 mai. Durant une semaine
et en demi-journée, tous pourront s’amuser de manière ludique
et créative. Au programme : échecs (6 à 13 ans) 8h30-10h ;
poterie (5 à 7 ans) 10h15-11h45, (8 à 10 ans) 8h30-10h ;
théâtre (6 à 10 ans) 10h15-11h45, éveil musical (3 à 6 ans)
10h15-11h45 ; graine de parfumeurs (4 à 7 ans) 8h30-10h ;
jardin miniature (7 à 10 ans) 10h15-11h45 et United Kids (7 à
10 ans) 10h15-11h45.
Tarifs : 5 680 F les quatre jours pour un atelier, 4 540 F les
quatre jours pour le 2e enfant dans le même atelier. Inscriptions
sur place. Renseignements : 40.54.45.36 / karen.tangue@
maisondelaculture.pf.
ÉVÉNEMENTS
E EXPO-VENTE
Hall de l’assemblée de la Polynésie
française
La fédération Faa’a i te rima ve’ave’a
organise sa 11e exposition-vente artisanale,
sur le thème Te ite rau, faufa’a o te vahine
rima’i (la femme au cœur de l’artisanat).
Des chapeaux et des paniers en pandanus
et en fibres de coco, des objets de décorations en coquillage, des tifaifai, des
bijoux en nacre et en coquillage, des
robes ou encore des tableaux de sable
garniront les tables des exposants. Une
animation musicale est aussi programmée
les week-ends.
• Jusqu’au dimanche 14 mai, 8h-17h
E LA POLYNÉSIE FRANÇAISE
FÊTE L’EUROPE
Tahiti
Les restaurants Patachoux, Le Rétro,
L’Oasis, Les rêves de Lucie, Le Star
Studio, Le Piment rouge, Le Market Coffee, Lou Pescadou, La Casa Mahina, Le
Blue Banana, Bulle de Saveurs, Les
3 brasseurs et La Casa bianca se mettent
aux couleurs de l’Europe en affichant
la semaine, des sets de table spécifiques
permettant de mettre en valeur cette
semaine spéciale et proposeront chaque
jour un plat du jour européen, plat
emblématique de l’un des pays membre.
• Jusqu’au dimanche 14 mai
E SALON MAMAN JE T’AIME
Marché de Taravao
Salon organisé à l’occasion de la Fête
des mères. Des animations spéciales
sont organisées chaque jour :
- Vendredi 12 mai : concours du plus
beau stand, concours de bouquets
(mariée). De 18h à 21h : élection Miss
Te Punui O Te Ora (14/18 ans).
- Samedi 13 mai : ouverture officielle,
marathon fitness. De 18h à 21h : cinéma
en plein-air.
- Dimanche 14 mai : animation AS
Tupuna Ukulele.
- Lundi 15 mai : concours de bijouterie
d’art (coquillages).
Contacts : 89.74.74.97. ou 89.71.74.75.
• Du vendredi 12 au samedi 27 mai
MANQUEZ PAS
E SOIRÉE DE LA JEUNE CHAMBRE
ÉCONOMIQUE DE TAHITI
Fare pote’e, assemblée
de la Polynésie française
La Jeune chambre économique de Tahiti
prépare un almanach 100 % polynésien
comprenant photos et textes pour présenter la culture polynésienne en
365 jours. Cette soirée sera l’occasion
d’annoncer officiellement le lancement
du projet et d’effectuer un appel aux
bénévoles amoureux de la culture polynésienne et aux partenaires.
• Vendredi 12 mai, 18h
E 45 ANNIVERSAIRE DE HUAHINE
• Vendredi 12 mai, 19h-22h, sur le terrain
Win Chin : concours d’orchestre kaina
• Samedi 13 mai, 19h, place Pururumata’i : lâcher de lanternes célestes
E COURSES HIPPIQUES
Hippodrome à Pirae
• Dimanche 14 mai
JEUNESSE
E CONTES ET LÉGENDES
EN REO TAHITI
Bibliothèque enfants,
Maison de la culture
Te ’apu o te u’a, lu par Denise Raapoto
et Voltina Roomataaroa-Dauphin. Entrée
libre.
Renseignements au 40.54.45.36.
• Mercredi 17 mai, 14h30
e
E KERMESSE
Paroisse Sainte-Trinité, Pirae
Organisée pour récolter des fonds afin
de financer une mission d’évangélisation
des servants d’autel, qui aura lieu du
1er au 9 juillet à Bora Bora. Marché aux
puces vendredi matin et soirée dansante
de 18h à 21h, concours de hip-hop
samedi à 14h et déjeuner dansant
dimanche avec buffet à volonté (tarif :
2 000 F/pers.). Manèges et activités
ludiques pour les enfants pendant trois
jours.
• Du vendredi 12 à dimanche 14 mai
E COLOR TRT FUN RUN
Fare Ute
Pour la 4e fois, la TRT organise sa Color
Fun Run avec encore plus de couleurs
que les années précédentes.
• Samedi 13 mai, 15h-18h
E DÉDICACE
Librairie Archipels
Marc-Emmanuel Louvat dédicacera Petite
histoire du cinéma en Polynésie française.
• Samedi 13 mai, 9h à 12h
E CASTING NESCAFÉ STAR
Tahiti
Concours de chant ouvert aux plus de
16 ans. La sélection des 12 candidats
retenus aura lieu le 10 juin au petit
théâtre de la Maison de la culture.
• Samedi 13 mai à la mairie de Faa’a,
9h-12h
E BRAQUAGE À L’ANCIENNE
E MOONLIGHT
Pour Willie, Joe et Al, trois amis
octogénaires – ou presque –, la
retraite, c’est du passé. Quand ils
apprennent que leurs pensions
sont parties en fumée, ils décident
de passer à l’action. Bousculant
tous leurs principes, ils tentent
l’impensable : braquer la banque
qui les a ruinés !
Hollywood Premium : 18h
Liberty 3 : 12h15 14h25 17h45
20h
Après avoir grandi dans un quartier
difficile de Miami, Chiron, un jeune
homme tente de trouver sa place
dans le monde. Moonlight évoque
son parcours, de l’enfance à l’âge
adulte.
Hollywood Premium : 12h30
Hollywood 2 : 14h50 20h20
TOUJOURS
• Du lundi 15 au vendredi 19 mai
NE
des sorties | 41
SPECTACLES
E GET OUT
Couple mixte, Chris et sa petite
amie Rose filent le parfait amour.
À L’AFFICHE
E LOVING
Hollywood 2 : 12h15 17h45
(en VO jeu)
..........................................................
E GOLD
Concorde 2 : 12h 20h (en VO
jeu)
..........................................................
E LES GARDIENS DE LA
GALAXIE 2
Hollywood Premium : 20h30
Concorde 1 : 11h45 14h30
17h30 (en VO jeu) 20h15
..........................................................
E BOULE ET BILL 2
Liberty 3 : 16h15 (ven, sam
et dim)
Hollywood 2 : 9h (sam, lun
et mar)
L ES
E FAST AND FURIOUS 8
Hollywood Premium :15h45
Liberty 1 : 11h45 14h30
17h30 (en VO jeu) 20h20
..........................................................
E POWER RANGERS
Hollywood Premium : 9h
(sam, lun et mar)
Concorde 2 : 14h35 17h15
..........................................................
E BABY BOSS (3D)
Liberty 3 : 12h 14h15 18h15
20h15
..........................................................
E LA BELLE ET LA BÊTE
Majestic 1 : 12h 14h30 17h45
20h15
CENTRE-VILLE
E LE RÉTRO
Happy hour sur les cocktails tous les
jours, 17h-18h.
E LA VILLA
Petit théâtre,
Maison de la culture
Présenté par la Compagnie du Caméléon.
Tarifs : 2 500 F, 3 000 F et 4 000 F.
Billets en vente dans les magasins Carrefour, à Radio 1 et sur www.radio1.pf.
Renseignements au 40.43.41.00.
• Vendredis 12, 19 et 26 et samedis
13, 20 et 27 mai, 19h30
• Dimanche 14, 21 et 28 mai, 17h
Happy hour sur les cocktails tous les
jours, 18h-19h.
Grand théâtre,
Maison de la culture
Spectacle de danse de Andrea dance
School. Tarif : 2 900 F.
Renseignements au 40.43.41.00.
• Vendredi 12 et samedi 13 mai, 20h
EXPOSITIONS
E EXPOSITION D’ART : NUUTANIA
EXPOSE
Salle Muriavai,
Maison de la culture
Peintures et sculptures.
• Jusqu’au samedi 13 mai, 9h-17h (12h
le samedi)
E LES GOÉLETTES DE 1789
À NOS JOURS
Mairie de Papeete
Exposition à l’occasion des 127 ans de
la commune de Papeete.
• Jusquau vendredi 19 mai
E HOHO’A
Musée de Tahiti et des îles
• Jusqu’au dimanche 21 mai
E KONG
Majestic 3 : 20h
..........................................................
E À BRAS OUVERTS
Majestic 3 : 18h
..........................................................
E LIFE
Interdit aux moins de 12 ans
Majestic 3 : 12h 14h 16h
..........................................................
E LES SCHTROUMPFS
À partir de 3 ans
Majestic 4 : 12h 14h 16h
..........................................................
E LOGAN
Interdit aux moins de 12 ans
avec avertissement
Majestic 4 : 17h45 20h15
SPOTS OÙ ÇA BOUGE
E DOM JUAN ET LES CLOWNS
E DIRTY DANCING
Le moment est donc venu de rencontrer la belle famille, Missy et
Dean, lors d’un week-end sur leur
domaine dans le nord de l’État.
Chris commence par penser que
l’atmosphère tendue est liée à leur
différence de couleur de peau,
mais très vite une série d’incidents
de plus en plus inquiétants lui permet de découvrir l’inimaginable.
Interdit aux moins de 12 ans.
Majestic 2 : 12h 14h 16h 18h 20h
E BORA BORA LOUNGE
Au bar
• Jeudi 11 et samedi 13 mai, à partir
de 20h : karaoké et dance floor animé
par Pita.
Au night-club
• Vendredi 12 et samedi 13 mai : soirées
“Fire & Ice”. DJ Skylove Tahiti de 22h
à 5h.
E CLUB PIANO BAR
• Jeudi 11 et samedi 13 mai, à partir
de 20h : karaoké et danse.
• Vendredi 12 et samedi 13 mai : soirées
“Retro Party”. DJ de la Team NSP de
22h à 5h. Samedi : shows des Piano’s
Girls.
sienne avec spectacle de danse. Dîner
à la carte.
• Vendredi 12 mai, 19h : buffet polynésien avec nouveau spectacle et danseurs de feu du groupe Huriama.
• Dimanche 14 mai, à partir de 6h30 :
brunch local.
E O’BELVÉDÈRE
• Dimanche 14 mai, 13h-17h : sets DJ.
CÔTE OUEST
E INTERCONTINENTAL TAHITI
Au Tiki bar
Happy hour sur les cocktails du mois,
16h30-17h30.
• Samedi 13 mai : Brothers in Arms.
E PINK COCONUT
• Jeudi 11 mai, 18h30 : Tahiti Ora Band.
• Vendredi 12 mai, 18h30 : Verua.
• Dimanche 13 mai, 18h30 : Tihi & Band
E MÉRIDIEN TAHITI
• Vendredi 12 mai, 19h30 : Gilbert Martin.
• Samedi 13 mai, 19h30 : dîner dansant
avec Jean et Aloze.
Au Puna bar
Happy hour cocktails tous les jours,
17h30-18h30.
Au Pool bar
• Vendredi 12 mai, à partir de 20h :
buffet de la mer et spectacle de Tahiti
Ora.
• Dimanche 14 mai, 8h-10h : brunch
polynésien.
E WHITE RESTAURANT
• Samedi 13 mai, 19h30 : Féleix Vilchez
(piano) et Vaiana (chant)
E VAHINE VATA BEACH (EX-CROQ’IN)
• Vendredi 12 mai : A Date (Taloo, Mato
et les King’s Queer).
CÔTE EST
E LE FENG SHUI
E TAHITI PEARL BEACH RESORT
Au Bay Bar
• Dimanche 14 mai, 18h-20h30 : Fiesta
Latina (découverte de la kizomba, bachata
et salsa).
Au restaurant
• Jeudi 11 mai, 19h30 : soirée marqui-
MOOREA
E INTERCONTINENTAL
Au Beach bar
• Vendredi 12 mai, 19h-21h30 : soirée
bringue avec Iaera et Levay du groupe
Tamarii Papetoai.
| avions-bateaux |
42
H BATEAUX
H
AREMITI 5
6h05
6h05
6h05
6h05
6h05
-----------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
--------8h30
------------------------8h30
---------
---------------------------------------------------------
----------------12h45
---------------------------------
16h00
16h00
16h00
16h00
16h15
-----------------
17h30
17h30
17h30
17h30
-------------------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
6h00 8h30 11h00 13h45 --------- --------6h00* 8h30* 11h00 13h45 --------- --------6h00 8h30 11h00 13h45 --------- --------6h00 8h30 11h00 13h45 --------- --------6h00 8h30 12h30 --------- 15h00 17h30
7h15 9h45 12h45 15h30 --------- 17h30
--------- 8h30 --------- --------- 15h00 17h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
5h20 6h50
5h20 6h50
5h20 6h50
5h20 6h50
5h20 6h50
--------- 7h30
--------- ---------
---------------------------------------------------------
--------12h30
-----------------------------------------
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
7h15
7h15
7h15
7h15
7h15
6h00
7h00
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
8h30
--------
12h30
12h30
12h30
12h30
--------11h00
--------
--------------------------------13h45
14h15
14h00
H AVIONS - Moorea
H
Départ de Tahiti
--------- 16h45
--------- 16h45
14h00 16h45
--------- 16h45
-------------------------- ----------------- ---------
AREMITI FERRY 2
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
15h45
15h45
15h45
15h45
16h15
16h30
16h15
------------------------------------------------18h45
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
------------------------9h15
------8h45
Départ de Moorea
13h15
------10h15
------------11h30
10h30
14h15 ------------- 15h20
------- 15h25
------- ------12h00 ------------- 16h05
------- -------
H AVIONS H
16h35
16h10
13h00 13h15
16h30
12h00
14h15
13h15
Renseignements :
Tél. : 40.86.42.42
E-mail :
[email protected]
Retrouvez les
horaires, tarifs et
autres informations
sur www.airtahiti.pf
Vols internationaux FAA’A AÉROPORT : 40.86.60.61
ARRIVÉES
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
PROVENANCE FROM
2017
JOUR
DAY
DÉPARTS
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
DESTINATION TO
* limité à 25 passagers (transport d’hydrocarbure)
Papeete : 40.50.57.91 - Moorea : 40.56.31.10 - www.aremiti.pf
TEREVAU de Tahiti vers Moorea
Guichet Moorea
40.50.03.59
Guichet Papeete
40.50.03.56
40.50.03.57
A Cours des devises
Du 28 avril au 11 mai 2017 inclus
PAYS
Australie
Canada
Danemark
USA
Fidji
Grande-Bretagne
Hong Kong
Japon
Norvège
Nouvelle-Zélande
Singapour
Suède
Suisse
Thaïlande
Chine
Europe
Brésil
DEVISES
COURS en F
1 dollar
81,96
1 dollar canadien
80,67
1 couronne danoise
16,04
1 dollar USA
109,55
1 dollar
54,06
1 livre sterling
140,55
1 dollar
14,08
1 yen
0,98
1 couronne norvégienne
12,76
1 dollar
75,50
1 dollar
78,48
1 couronne suédoise
12,48
1 franc suisse
110,13
1 baht
3,18
1 yuan
15,90
1 euro
119,33
1 réal brésilien
34,57
A Cours des changes
Les opérations mercredi 10 mai 2017
MONNAIE
Billets de banque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
ACHAT
VENTE
105,85
105,03
78,11
73,53
0,928
137,15
113,66
112,73
83,84
78,99
0,996
147,15
Travellers chèque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
107,05
106,12
78,92
74,29
0,938
138,57
112,56
111,64
83,03
78,23
0,986
145,73
A NOTE
Cours des devises :
Le cours des devises sert de référence aux opérateurs publics (administrations, collectivités).
Cours des changes :
Le cours des changes correspond au prix auquel une banque vend ou achète des devises. La colonne “achat” correspond au
prix auquel la banque achète des devises à un client, tandis que la colonne “vente” indique le prix auquel la banque vend les
devises étrangères.
| loisirs | 43
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
HOROSCOPES OCCIDENTAL ET CHINOIS
AMOUR : Gare aux assiettes qui volent
et aux éclats de voix aujourd’hui avec
votre partenaire ! Modérez votre ardeur !
AMOUR : Vous risquez de vous déchirer
avec votre partenaire pour des raisons
complètement absurdes.
AMOUR : Vous vivrez des moments très
intenses avec votre partenaire et vous
ne serez pas prêt de les oublier.
AMOUR : Vous ferez preuve de toute
l’assurance nécessaire pour convaincre
votre partenaire de votre bonne foi.
AMOUR : Votre journée sera marquée
par la fraternité et les échanges avec
les gens que vous aimez le plus.
AMOUR : Vous ne vous laisserez pas
berner par des personnes qui se cachent
derrière de fausses apparences.
AMOUR : Vous saurez vous faire pardonner toutes vos erreurs en abusant
au maximum de vos charmes.
TRAVAIL : Dans votre travail, vous déclarerez ouvertement la guerre à vos pires
adversaires : ça va chauffer !
SANTÉ : Vous serez tellement négatif
qu’à vous écouter, on croirait que la fin
du monde est pour bientôt.
TRAVAIL : Vous trouverez aisément
tous les arguments pour défendre les
projets professionnels qui vous tiennent
à cœur.
SANTÉ : Vous risquez de vous laisser
tenter par des excès en tout genre :
attention aux regrets du lendemain !
TRAVAIL : Vous aurez une envie folle
d’aller de l’avant et de prendre des initiatives dans votre travail.
SANTÉ : Votre lucidité ne doit pas vous
échapper aujourd’hui, car vous en aurez
grandement besoin.
TRAVAIL : Vos collègues et votre supérieur hiérarchique vous tireront leur
chapeau car vous déborderez d’énergie.
SANTÉ : Vous saurez vous entourer de
personnes saines pour vos activités
physiques : bonne décision !
TRAVAIL : Vous saurez séduire votre
entourage en lui communiquant votre
passion et votre foi en votre travail.
Quelle prouesse !
SANTÉ : Vous apaiserez vos douleurs
intimes et vos insatisfactions en vous
tournant davantage vers la spiritualité.
TRAVAIL : Vous risquez de vous embarquer dans des affaires financières aléatoires, sans les avoir préalablement étudiées.
SANTÉ : Grâce à votre sens inné de la
psychologie, vous saurez dire le mot
juste au moment propice.
TRAVAIL : Vous ne ferez aucun effort,
aujourd’hui, en matière de diplomatie
et vos rapports avec votre entourage
en pâtiront.
SANTÉ : Vous serez particulièrement
brutal dans vos propos et cela risque
de heurter les plus sensibles.
AMOUR : Dans votre vie sentimentale,
vous devriez faire davantage confiance
au hasard, aujourd’hui.
TRAVAIL : Vous aurez tendance à trop
tirer sur les ficelles dans votre travail et
elles pourraient bien céder.
SANTÉ : Avant de vous laisser aller physiquement, prenez le recul nécessaire
pour réfléchir aux conséquences.
AMOUR : Vous mettrez en place une
stratégie imparable pour faire craquer
l’élu de votre cœur. Bravo !
TRAVAIL : Dans vos relations professionnelles, votre meilleure arme sera
la franchise et la spontanéité.
SANTÉ : Vous serez complètement
imperméable aux attaques du monde
extérieur : quelle chance !
AMOUR : Vous préférerez une relation
stable et sereine à une quête de l’amour
idéal, mais toujours impossible.
AMOUR : Vous ferez preuve de beaucoup d’ardeur et de passion dans tout
ce que vous entreprendrez en amour.
AMOUR : Dans votre vie relationnelle,
vous aurez beaucoup de succès avec
le sexe opposé au vôtre. Quelle chance !
TRAVAIL : Un collègue aura certainement besoin de vos conseils pour l’aider
dans sa situation actuelle. Aidez-le !
SANTÉ : Attention, aujourd’hui, car
votre moral risque de s’enliser car vous
trouverez les choses trop compliquées.
Par Angélique Privat, astrologue
RAT
DRAGON
SINGE
Les astres pourraient bien
vous soumettre à de rudes
épreuves qui auront pour
objectif de vous faire réagir,
au lieu de vous apitoyer sur votre sort,
comme vous le faites parfois. Vous devrez
aussi faire preuve de self-control pour éviter
de vous emporter inutilement avec les
personnes qui vous sont chères et qui ne
sont pas responsables de ce qui vous arrive.
Ne faites pas confiance, non plus, au premier
venu : vous seriez déçu !
Vous serez sujet à la
dispersion et à l’inefficacité :
vous entreprendrez mille
et une choses mais vous
n’en conduirez aucune à leur terme. Vous
ferez preuve de laisser-aller et de négligence,
que votre entourage professionnel vous
reprochera vivement. Vous remettrez à
demain ce que vous devrez faire le jour
même et vous pourrez ainsi passer à côté
d’opportunités. Essayez de rassembler vos
esprits et de canaliser votre énergie.
Il serait temps de vous
remettre un peu au travail
car vous vous êtes bien
laissé aller ces derniers
temps. Vous risquez, si vous ne réagissez
pas immédiatement, de prendre un retard
que vous ne serrez pas prêt de rattraper
de sitôt. Vous devrez donc respecter les
délais, et pour cela, vous devrez parfaire
votre organisation. Dans votre couple, vous
serez très dispersé et même distrait, ce qui
provoquera des critiques à votre égard.
BUFFLE
SERPENT
COQ
Vous éprouverez un fort
besoin de bouger, de
changer vos habitudes, et
surtout de vous évader,
aujourd’hui. Vous ferez certainement un
grand ménage, tant dans vos relations
sociales, qu’amicales ou même affectives.
Vous en aurez besoin pour vous stimuler
et repartir sur les chapeaux de roue, comme
neuf. La chance et le succès vous
accompagneront certainement dans vos
démarches professionnelles, aussi, profitezen pour poser des jalons.
Vous serez débarrassé d’une
influence astrale perturbante,
ce qui vous permettra de
retrouver un peu de calme
et de sérénité. Cette
diminution des soucis se fera ressentir dans
votre travail. Vous mettrez certainement
en place de nouveaux projets. Dans votre
vie sentimentale, essayez de vous montrer
réaliste et de ne pas demander à votre
partenaire ce que vous n’êtes pas capable
de faire vous-même…
Pendant cette journée, il
serait bon de tirer les choses
au clair et d’agir de façon
plus
judicieuse
professionnellement, au lieu
d’entretenir des petites cachotteries qui ne
feront que retarder la réalisation du travail.
Côté cœur, votre partenaire sera très
exigeant envers vous et vous devrez prendre
d’importantes décisions ensemble en ce
qui concerne votre foyer ou votre patrimoine.
Côté santé, attention aux migraines.
TIGRE
CHEVAL
CHIEN
Vous risquez de laisser
exploser votre colère pour
des incidents qui n’en
vaudront vraiment pas la
peine. Vous pourriez aussi vous comporter
en paranoïaque, pensant que tout le monde
complote contre vous, que ce soit au travail,
ou en famille. Soyez raisonnable et ne vous
laissez surtout pas dominer par vos pensées
négatives. Dans votre couple, vous aurez
du mal à dialoguer à cause de votre attitude.
Aujourd’hui, ce sont vos
ambitions professionnelles
qui risquent d’être
contrecarrées à cause de
la présence de certaines difficultés conjugales.
Vous devrez donc faire la part des choses
entre vos vies privée et professionnelle si
vous voulez mener à terme certains de vos
projets. Sur le plan émotionnel, vous aurez
une nette tendance à dramatiser des
événements sans importance. Essayez plutôt
de prendre du recul !
Dans votre couple, ce ne
sera pas la joie, durant cette
journée, car votre partenaire
sera particulièrement
irritable, voire grincheux. Il faut dire que
vous ne lui témoignez pas beaucoup de
tendresse, ces derniers temps, accordant
plus d’intérêt à vos affaires personnelles
et à votre travail qu’à ce dernier. N’oubliez
pas le dicton qui enseigne : "on récolte
toujours ce que l’on sème "et méditez un
peu sur ce proverbe.
LIÈVRE
CHÈVRE
COCHON
Vous aurez un esprit de
compétition très exacerbé
qui vous poussera à vous
trouver dans des situations
impossibles, que vous aurez vous-même
provoquées. Dans votre vie de famille, vous
voudrez toujours avoir le dernier mot et
cela sera une source de discordes. L’ambiance
générale pourrait donc en pâtir ! Dans
votre travail, vous penserez beaucoup à
votre avenir et vous poserez vos jalons
pour votre évolution future.
Pendant cette journée, vous
donnerez l’exclusivité à votre
vie sentimentale. Vous
n’aspirerez, en effet, qu’à
partager votre temps avec l’élu de votre
cœur pour passer de tendres moments et
faire de grands projets d’avenir. Dans votre
travail, rien, ni personne ne pourra venir
déranger la quiétude dans laquelle vous
baignerez complètement. Côté santé, une
cure de vitamines vous aiderait efficacement
pour vos exploits sexuels.
Pendant la journée, dans
votre intérêt, vous devriez
vous associer avec un
collaborateur méthodique
et pragmatique, si vous voulez mener à
bien vos projets professionnels. En effet,
vous ne serez pas assez objectif pour
prendre des décisions seul. Sur le plan
physique, cependant, vous aurez une
excellente forme qui vous permettra de
surmonter toutes les difficultés que vous
pourrez rencontrer. Et vous serez servi !
Pont de la Fautaua
Tirages du
MERCREDI 10 MAI 2017
BP. 50 - 98713 Papeete
(689) 40.46.43.43
1er tirage
6 7 16 18 21 27 28 31 33 36
41 44 47 52 53 54 60 65 67 69
N°CPPAP : 1015C90561
N° ISSN : 0751-428X
Mercredi 10 mai 2017
Fondateur : Philippe Mazellier
Société éditrice et imprimerie :
SNC LA DÉPÊCHE DE TAHITI
Carrefour de la Fautaua,
BP 50, Papeete
Tirage 1
9 1 0 8 2 9 7
TRAVAIL : Dans votre travail, vous aurez
la nette impression de vous débattre
contre des montagnes.
SANTÉ : Pour éviter de trop penser ou
de vous prendre la tête, vous vous donnerez à fond dans vos activités sportives.
TRAVAIL : Votre charisme sera rayonnant
et attirera à vous toutes les sympathies :
profitez-en au maximum !
SANTÉ : La journée sera plutôt propice
pour commencer une bonne cure de
vitamines ou de magnésium.
x1
9 108 297
Gérants :
Dominique Auroy et Patrick Seurot
Directeur de publication :
Patrick Seurot
Rédacteur en chef : Yan Roy
Service rédaction :
Tél. : 40.46.43.58 [email protected]
Service des sports :
Tél. : 40.46.43.44 / Fax : 40.46.43.78
[email protected]
Service publicité :
Tél. : 40.47.52.77 / Fax : 40.47.52.50
Service petites annonces :
Tél. : 40.47.52.30 / Fax : 40.47.52.35
[email protected]
Service abonnements :
Tél. : 40.46.43.70 / 89.44.44.44 (urgence)
Fax : 40.46.43.12 / [email protected]
Aucun jeu gagnant au 1er rang.
8 566 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.
Résultats et
informations :
44 25 66
Tirage 2
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
2ème tirage
10 14 21 22 24 27 30 34 36 38
40 46 48 54 55 58 59 64 67 68
7 5 0 6 2 6 9
Aucun jeu gagnant au 1er rang.
157 695 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.
x2
7 506 269
Résultats et
informations :
44 25 66
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
Jouez malin, jouez avec modération / A feruri maita'i, a ha'uti au noa
N'empruntez pas pour jouer / `eiaha e tarahu te moni no te ha'uti
VENTE AU NUMÉRO
TAHITI ..............................................150 F
MOOREA ........................................160 F
ÎLES SOUS-LE-VENT, TUAMOTU, GAMBIER,
AUSTRALES, MARQUISES ........190 F
44
| loisirs |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Mots fléchés
Mots croisés
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I- Présentant un défaut de pragmatisme -II- Petit enfant -IIIIntentions - Fiscalité des entreprises - Bécane -IV- Fleuve
d’Allemagne - Dieu égyptien - Commission de censure -VMot d’enfant - Saisi par les sens -VI- Principal satellite de
Saturne - Couches -VII- Hostilités -VIII- Pronom personnel
- Mercure - Note -IX- Remet sur pied -X- Ville de Sicile - Formule de regret VERTICALEMENT
A- Liste des objets trouvés -B- Langue romane - Pronom C- Domaines publics - Pièce d’attelage -D- Lentilles - Sera
paralysé par l’émotion (Se) -E- Accusé de réception - Ville
du Nevada -F- Chorégraphe français - Titre de souverain G- Baie du Japon - Ferme à demi -H- Sécurité sociale Fichu - Troisième personne -I- Signaux sonores - Laboura
une troisième fois -J- Aux bords abrupts -
Maître mot
B
O
R
D
E
2
C
A
L
M
E
2
C
A
U
R
I
0
Z
E
B
R
E
1
P
L
E
B
E
2
T
R
A
M
E
3
F
I
E
R
S
0
Vous devez découvrir un
mot de 5 lettres à l’aide
de tous les mots de la
grille. Le chiffre placé à
côté de ces mots indique
le nombre de lettres qui
occupent la même place
dans le maître mot. Les
lettres qui composent
ce mot sont toutes
présentes dans la grille.
Solutions d’hier
Universal Jeux 04 91 27 01 18
Sudoku
3
8
4
1
4
9
5
2
9
9
1
8
4
7
6
1
3
1
5
8
6
2
6
8
2
2
7
8
4
1
3
5
2
3
4
1
5
3
5
E S
A
I L
I
A C
A
R I
R
R E
7
1
4
2
6
9
3
5
8
3
2
6
7
8
5
1
9
4
1
8
9
6
4
2
5
7
3
1
6
A
E
8
9
5
1
3
4
2
6
7
4
6
3
5
7
1
8
2
9
2
5
7
8
9
3
4
1
6
5
3
8
9
2
6
7
4
1
6
4
1
3
5
7
9
8
2
9
7
2
4
1
8
6
3
5
P
A
G
N
E
S
Z
A
R
S
O
U
I
L
L
E
A
P T
L O
I M
E
E
H A
M
M E
I N
E
A
M B
I E
S T
A I
I S
S
2
3
7
1
9
4
6
5
8
I
S
E
R
E
E
B
E
R
L
U T
E R
I
E E
M
I S
R E
L
E S
N
E R
E U
8
5
9
6
2
7
1
4
3
4
6
1
8
3
5
9
7
2
9
7
5
3
6
2
8
1
4
HORIZONTALEMENT :
I- INÉVITABLE -II- NÉVRALGIES -IIITÉ - IS - ESSE -IV- PLIANTS -VREAL - STRIA -VI- SCIENT - ÈVE VII- TON - ORB - ER -VIII- IL - AÏEUL
-IX- CENTRE - ERG -X- ÉSOPE ÔTÉE VERTICALEMENT :
A- INTERSTICE -B- NÉE - ÉCOLES
-C- EV - PAIN - NÔ -D- VRILLÉ - ATP
-E- IASI - NOIRE -F- TL - ASTRÉE G- AGENT - BU -H- BISTRE - LET -ILESSIVE - RÉ -J- ESE - AÉRAGE -
Maître mot
1
8
6
4
7
9
2
3
5
3
4
2
5
8
1
7
6
9
7
9
3
2
5
6
4
8
1
5
2
4
7
1
8
3
9
6
6
1
8
9
4
3
5
2
7
Facile
4
2
7
4
7
7
3
9
7
5
5
8
O
R
A
L
E
Supérieur
9
8
3
FACILE
5
2
6
A
B
O
U
T
I N
T E
P
C A
I L
L
P
T I
R C
O
U M
S I
S
K
H
E
P
H
R
E
N
Mots croisés
V
A
T O UM
H I
E N
I E R
A
E
A P R
R E T A I
S T E I N
A S S E
A L
S S
L A D E
G E N D
R E N T E
A R T
S
F
I N O
R E A L
B A R
A
E N
E N
L I E N T
K
SUPÉRIEUR
2
Mots fléchés
BO I RE
P I LES
EV I TE
BAD I N
SUEDE
VO I L E
F I NES
PO I DS
2
2
1
0
1
2
1
| aujourd’hui
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
Pourquoi pas
À voir
11.05 Mara une femme unique
Telenovela Épisode 159 12.00 Fare
Ma’ohi Divertissement 13.00 Ne me
quitte pas (x 2) Telenovela 15.10 Les
sirènes de Mako Série 15.35 Nos
chers voisins Série 15.55 Studio live
Divertissement 16.00 Les experts
Manhattan Série - Saison 4 16.45 La
promesse Série indienne
17.30 Catalina (x 2)
Telenovela
18.25
18.30
18.50
18.55
19.00
Météo en tahitien
Ve’a Tahiti
Maui et Coco
Météo en français
Le journal local
en français
19.25 Studio live
À ne pas manquer
11.00 Manava Débat 11.30 Les
bons p’tits plats de Maheata Mag.
12.00 Méli Mélo Mag. 12.05 Coco et
Koko Dessin animé 12.50 Eva luna
(x 2) Telenovela 12.55 Les feux de
l’amour (x 2) Série 14.10 Dessins
animés 15.25 Les reines du
shopping Mag. 15.45 Grey’s
Anatomy Série 16.30 Le chemin du
destin Télénovela 17.15 Tao &
Tiaporo Série 17.20 Fa’atia mai Mag.
17.25 Meli Melo Mag. 17.35
Manihini Mag. 17.50 Au goût du jour
(x 2) Mag. 17.55 Te huru o te reva
18.00 Te ve’a 18.20 Les bons p’tits
plats de Maheata Magazine 18.30 Le
journal 18.50 Amour secret
Telenovela Épisode 146
19.15 Tako et Kura
Série
11.55 Tout le monde veut prendre sa
place Jeu 12.50 Météo 2 12.55
Le journal de 13 heures 13.45 Météo
2 13.45 Consomag 13.55 Mille et
une vies Débat 15.40 Visites privées
Magazine 16.40 Vu Divertissement
16.50 Parents mode d’emploi Série
16.55 Chéri(e), c’est moi le Chef !
Jeu 17.55 Tout le monde a son mot à
dire Jeu 18.40 N’oubliez pas les
paroles (x 2) Jeu
19H258 - DIVERTISSEMENT
20H55 - MAGAZINE
19.20 La météo
Divertissement
19H25 - SÉRIE
Rosewood
Avec Morris Chestnut, Jaina Lee Ortiz
Partenaire particulier
Le tandem que forment Rosewood
et Villa semble promis à un avenir incertain lorsque cette dernière
a comme nouveau partenaire un
détective récemment transféré au
service de police d’East Miami avec
qui elle a eu une relation par le
passé.
Black-out
20.55 Legends
Série
Saison 2
Passé composé
Jeter le voile
22.15 Docs interdits
23.15 Infrarouge
Doc.
Doc.
Devenir médecin
0.10 The five
-10
Le concours Ta’iri paumotu est de
retour ce soir sur TNTV ! Musique
kaina, ambiance bringue, rythmes
effrénés, ...découvrez les meilleurs
moments de la deuxième édition. Après une première édition
réussie en 2016, Ta’iri pa’umotu
revient cette année coproduite par
le Conservatoire artistique de
Polynésie française -Te Fare Upa
Rau et la Maison de la culture- Te
Fare Tauhiti Nui, avec le soutien
du ministère de la Culture.
De 0 à 100 km/h
Le journal de LCI
Le journal
La météo
Météo 2
Le journal de 20 heures
Météo 2
Un autre regard
Mag.
sur le rugby
20.40 Vu
Divertissement
20.45 Alcaline
Magazine
20.50 Parents mode d’emploi
Série
Ta’iri
pa’umotu
2e édition
21.00
21.15
21.30
21.50
19.50
20.00
20.35
20.40
Sports
à la télévision | 45
11.50 Météo 12.00 12/13 : Journal
régional 12.25 12/13 : Journal
national 12.55 Météo à la carte
Magazine 13.50 Rex Série Jalousie Un ange à quatre pattes - Un ange à
quatre pattes 16.05 Un livre, un jour
Magazine “La Jument de Socrate”
16.10 Des chiffres et des lettres Jeu
16.50 Harry Jeu 17.30 Slam Jeu
18.10 Questions pour un champion
Jeu
19.00
19.15
19.30
19.55
20.00
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19/20 : Journal national
Météo
Tout le sport
Magazine
Série
à la rescousse
19.00 Il était une fois... la vie
Dessin animé
19.25 Une saison au zoo (x 3)
la quotidienne
Série
Magazine
20H55 - SÉRIE
Quatre jours après l’élection du
nouveau Président de la
République, “Envoyé spécial”
revient sur le choix des Français.
Onze personnalités politiques
s’étaient portées candidates à la
fonction présidentielle et avaient
débattu de sujets de taille, comme
l’emploi, l’écologie, la protection
sociale, l’éducation, l’immigration ou encore les priorités en
matière de défense.
Concours
Eurovision de la
Chanson 2017
Ourse blanche, oursons noirs, la belle
histoire Doc. 11.45 La quotidienne
Débat 13.00 La quotidienne, la suite
Débat 13.40 Le magazine de la santé
Mag.
14.35 Allô, docteurs ! Magazine
15.10 Vu sur Terre
Doc.
En terre gaélique
Doc.
15.40 Superstructures
Au-dessus du Grand Canyon
16.30 La folie du couscous
Documentaire
17.30
17.45
19.00
20.00
20.20
20.45
La grande librairie
Alma, qui concourt pour la France,
chante son titre “Requiem”, aux
côtés des représentants de
l’Allemagne et de l’Ukraine, le pays
hôte. Présentation des prestations
des 19 pays qui tentent de se qualifier pour la finale du
13 mai.
21.55 The Missing
23.30 Monte le son,
-10
les sessions
Série
Magazine
23.40 Les beaux gosses
Météo
Grand Soir 3
Météo régionale
La bataille du charbon
Comédie de Riad Sattouf,
2009
Redif.
1.05 Monte le son, le live
Grand amateur de littérature et
avide de partager sa passion
avec le plus grand nombre,
François Busnel s’attelle à faire
déguster des histoires, dévorer des
pages et savourer les mots de ses
invités, des auteurs aussi bien français qu’étrangers.
22.20 C dans l’air
Mag.
23.30 Entrée libre
Mag.
23.55 Tampon, notre ennemi
intime
Doc.
1.10 Pétra, au royaume
des femmes
Documentaire
2.00 Les Canaries, terres
de volcan
Magazine
Documentaire
C à dire ?!
Doc.
C dans l’air
Magazine
C à vous
C à vous la suite Débat
Entrée libre
Magazine
Parlons passion Magazine
20H55 - MAGAZINE
Présenté par François Busnel
2014. L’enquête de Julien et Jorn
les entraîne dans les bas-fonds
d’Eckbausen. Matthew est impliqué dans une sombre affaire avec
deux de ses amis, des délinquants notoires, tandis que Sam
cherche du réconfort loin de sa
famille.
23.00
23.05
23.40
23.45
10.15 Zoo nursery Berlin Doc. 10.50
21H00 - ÉVÉNEMENT
The Missing
23.50 Météo outremer
23.55 Alcaline
1.10 Visites privées Magazine
Série
16.30 Atomic Puppet (x 2) Série
17.00 Angelo la débrouille Série
17.50 Les as de la jungle
20.55 Monte le son,
Avec Tchéky Karyo (Julien Baptiste),
Keeley Hawes (Gemma Webster),
Laura Fraser (Eve Stone)
Magazine
“Lorsqu’il fut de retour enfin”
Dessin animé
15.40 Teen Titans Go ! (x 5)
Documentaire
20.20 Météo régionale
20.25 Plus belle la vie
Envoyé spécial
23.45 Dans quelle éta-gère
11.05 Atomic Puppet (x 2) Série
11.25 Les Dalton Dessin animé
12.05 Un jour, une question Mag.
12.10 Zouzous Mag.
13.30 Consomag
13.35 Une saison au zoo (x 4)
Documentaire
VOS PROGRAMMES COMPLETS DANS VOTRE TIKI MAG N°1320 du 6 au 12 mai 2017
13.05 Plus belle la vie, la collec’ (x 6)
Série 15.45 Scrubs (x 4) Série
Saisons 7 & 8 17.10 Foudre (x 3)
Série 18.30 Infô soir 18.50 Couleurs
sport 18.55 Les témoins d’outre-mer
Magazine 19.50 Des îles et des
hommes Documentaire 20.40 Rai et
Mana Série Scènes coupées 20.45
Une autre histoire Documentaire
20.55 Famille d’accueil
Série
Avec Virginie Lemoine
(Marion Ferrière), Christian
Charmetant (Daniel
Ferrière)
Eddy
Eddy, un garçon de 12 ans
en échec scolaire, livré à
lui-même, se laisse peu à
peu entraîner sur le chemin de la délinquance.
Accueilli chez les Ferrière,
il se heurte immédiatement,
par son agressivité, aux
enfants de la maison.
Une visite inattendue
Nouveau départ
0.25 B World Connection
Magazine
Jesse Jackson :
Guadeloupe, Martinique,
Big Dream
Showcase Divertissement
2.30
3.25 Outre-mer express
Magazine
13.00 Arte regards Doc. 13.30 Les
révoltés du Bounty Aventure de Lewis
Milestone, 1962 16.30 Invitation au
voyage Mag. 17.10 X:enius Mag.
17.35
Villages
de
France
Documentaire Montrésor - La
Couvertoirade - Kaysersberg 19.00
Les Mille-Iles du Saint-Laurent
Documentaire 19.45 Arte journal
20.05 28 minutes Magazine 20.50
Tout est vrai (ou presque) Série
Quentin Tarantino
20.55 Squadra criminale
Série
Avec Miriam Leone (Valeria
Ferro), Matteo Martari
(Andrea Russo)
Saison 1
Épisodes 1, 2/12
Le corps de Sara Damiano,
une lycéenne de 15 ans
portée disparue depuis
quinze jours, a été retrouvé
dans le sous-sol inondé
d’un squat de Turin. Son
père, Giancarlo, venu lancer un appel sur un plateau de téléréalité, apprend
la nouvelle en direct.
22.40 Molly, une femme
au combat
Série
Saison 1
Épisodes 1, 2 & 3/7
1.05 Square artiste
Carte blanche à Leuz
Mag.
14.50 Brooklyn Drame de John
Crowley, 2015 16.35 Manipulations
-10 Thriller de Shintaro Shimosawa,
2016 18.25 Canalbus Divertissement
18.28 Addict Divertissement 18.30
Le journal du cinéma Magazine
18.45 Le gros journal 19.05 Les
Guignols 19.15 Le petit journal
19.50 Catherine et Liliane 19.53 Les
Guignols
20.00 This Is Us
Série
Avec Mandy Moore,
Justin Hartley
Saison 1
Raison et sentiments
William passe de plus en
plus de temps avec
JessieJack et Rebecca se
demandent comment ils
vont pouvoir se payer une
maison pouvant accueillir trois bébés...
Jour mémorable
21.25 L’émission d’Antoine
Divertissement
22.25
22.55
0.30
0.40
Album de la semaine
Les saisons
Doc.
Surprises
Hockey sur glace
À Paris-Bercy
Canada/France
Championnat du monde
2017
Tour préliminaire. Groupe B
5.15 Enfin seul(s) Téléfilm Avec
Michel Aumont 6.45 Villa Jasmin
Téléfilm Avec Arnaud Giovaninetti
8.15 Court central Magazine 8.50 The
Dresser Téléfilm Avec Ian McKellen
10.35 Séraphine Drame Avec Yolande
Moreau 12.40 Lost River Suspense
Avec Christina Hendricks, Saoirse
Ronan 14.15 Béliers Drame 15.45
Nahid Drame 17.30 Series in The City
Magazine 17.45 L’effet aquatique
Drame 19.10 Ivresse entre amis
Comédie
20.40 José
Série -12
Avec Frank Bellocq,
Gaël Toto-Brocchi
L’envie
L’hypermarché est le symbole de l’envie pour José,
réincarnation de Jésus
revenu sur Terre accomplir des miracles.
La colère
21.25 Last Week Tonight
With John Oliver
-10
Talk-show
22.00 The Leftovers
Série
-12
20.00 Alice Nevers
0.10 New York, section
criminelle
Série
Saison 2
Passé troublant
Le fanatique
1.45 Programmes de nuit
21.00 Lyon/Ajax
Amsterdam
Ligue Europa
Demi-finale retour
22.55 100 % Foot
Mag.
0.30 Scènes de ménages Série
G’Day Melbourne
22.55 Big Little Lies (x 2)
Série
0.45 Inside Llewyn Davis
Drame, 2013
Avec Oscar Isaac,
Carey Mulligan
-12
-10
Série
Saison 15
Disparue
La mémoire dans la peau
Saison 12
À fleur de peau Inexistence
1.50
Avec Ophélie Winter, Pascal
Légitimus, Michaël Youn
Ça va être leur fête !
Perception
Série -10
Avec Eric McCormack
Saison 2 - Aliénation
2.30 Météo
Aliénation
20.00 Fight+
-12
Boxe
21.50 F1 Sur le circuit de Catalunya,
à Barcelone Grand Prix d’Espagne
Championnat du monde 2017. 5e
manche 23.40 Rugby Brumbies
(Aus)/Golden Lions (Zaf) Super Rugby
2017 - 12e journée 1.35 Sujet sport
Multisports 1.45 Zapsport 1.50
Formule 1 Sur le circuit de Catalunya,
à Barcelone Grand Prix d’Espagne
Championnat du monde 2017. 5e
manche 3.40 Intérieur sport
Magazine 4.25 19h30 sport
19.40 Frères de guerre
Doc.
Les fantômes
20.30 No Man Left Behind (4/6)
Documentaire
Pilote en territoire ennemi
21.20 Batailles sous
les mers (3/6)
Doc.
22.15 Frères de guerre
Documentaire
Les fantômes
23.10 No Man Left Behind (4/6)
Documentaire
0.05 Nazi Mégastructures
Documentaire
46
| votre
19e semaine - 132e jour
Nous fêtons :
les Achille
Lever du soleil à 6h15
Coucher du soleil à 17h34
météo |
La Dépêche
Jeudi 11 mai 2017
EXPEDITION DANS LES ÎLES : 40 41 93 17
MINI REFRIGERATEUR
MINI REFRIGERATEUR
50L
80L
INOX 17 900F*
inox
EXCEPTIONN
EL
blanc 16 900F*
CLASSE
A
EXCEPTIONN
EL
F*
18 900
CLASSE
A
R E F R I G E R AT E U R “ TOUT ” REFRIGERATEUR REFRIGERATEUR CONGELATEUR REFRIGERATEUR CONGELATEUR
AV E C CO N S E R VAT E U R
121L
EXCEPTION
NEL
F*
19 900
CLASSE
A
REFRIGERATEUR CONGELATEUR
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
268L
220L
EXCEPTION
NEL
F*
39 900
CLASSE
A
REFRIGERATEUR CONGELATEUR
DEGIVRAGE
ENTIÈREMENT
AUTOMATIQUE
159 L
NO FROST
inox
62 900F*
58 900F*
INOX 42 900F*
BLANC 38 900F*
CLASSE
A
EXCEPTION
NEL
9 900
F*
A
CLASSE
275L
EXCEPTION
NEL
F*
44 900
CLASSE
A
DEGIVRAGE
ENTIÈREMENT
AUTOMATIQUE
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
420L
240L
CONGÉLATEUR
EN BAS
CLASSE
EXCEPTION
2
A
REFRIGERATEUR CONGELATEUR CONGELATEUR VERTICAL CAVES À VINS
CLASSE
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
REFRIGERATEUR CONGELATEUR REFRIGERATEUR CONGELATEUR
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
280 L
INOX
BLANC
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
A
NO FROST
NEL
F*
48 900
CLASSE
A
INOX 69 900F*
BLANC 64 900F*
CAVES À VINS
125L
EXCEPTION
DEGIVRAGE
AUTOMATIQUE
25 BOUTEILLES
220L
INOX 67 900
BLANC 62 900F*
F*
A
100 BOUTEILLES
F*
29 900
470L
CLASSE
NEL
EX
CEPTIONNEL
F*
49 900
CLASSE
A
CONGELATEUR COFFRE
CLASSE
A
NEL
EXCEPTION
F*
24 900
REFRIGERATEUR CONGELATEUR
CLASSE
A
588L
718L
828L
948L
62 900F*
78 900F*
119 000F*
149 000F*
A
NEL
56 900
F*
F*
0
0
9
4
7
180L
EXCEPTION
NEL
F*
79 000
280L
INOX
EX
NEL
VITRINE REFRIGERÉE
NOIR
EXCEPTION
24 900F*
34 900F*
48 900F*
CLASSE
325 L
BLANC
128L
228L
478L
EXCEPTION
CEPTIONNEL
59 900
F*
VISITEZ NOTRE SITE INTERNET : www.tahitimenager.pf
EXCEPTION
NEL
F*
99 000
388819D-0305-rpp Studio - Photos non contractuelles - Prix et textes sous réserve d’erreurs typographiques - *Prix net emporté dans les magasins Tahiti Ménager sur l’île de Tahiti uniquement
INOX