Media Release - Credit Suisse

CREDIT SUISSE AG
Paradeplatz 8
Case postale
CH-8070 Zurich
Suisse
Téléphone [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
Communiqué de presse
Credit Suisse – La mondialisation touche-t-elle à sa fin? De nouveaux
indicateurs signalent une possible évolution de la mondialisation vers un
monde multipolaire
L'avenir de la mondialisation: thème numéro 1 de la prochaine décennie
Zurich, 24 septembre 2015 Le Credit Suisse Research Institute a publié aujourd’hui son rapport
intitulé «The End of Globalization or a More Multipolar World» (la fin de la mondialisation ou un
monde davantage multipolaire), qui présente trois scénarios: «Globalization thrives» (la
mondialisation prospère), «A multipolar world emerges at economic, political and social levels»
(un monde multipolaire émerge aux niveaux économique, politique et social) et, scénario plus
pessimiste, «Globalization comes to an end» (la mondialisation touche à sa fin). De nouveaux
indicateurs signalent une possible évolution de la mondialisation vers un monde multipolaire.
Michael O'Sullivan, Chief Investment Officer pour le Royaume-Uni et la région EEMEA, Private
Banking & Wealth Management, Credit Suisse: «la mondialisation a été le plus puissant moteur
économique des vingt dernières années, induisant le développement de villes internationales, le
succès de petits Etats et la croissance de la richesse dans les pays émergents. Mais il n'est pas
certain qu'elle poursuive dans cette voie. C'est pourquoi la direction qu'elle prendra sera l'un des
principaux enjeux macro-économiques des dix prochaines années.»
Pour obtenir un exemplaire du rapport du Credit Suisse Research Institute intitulé «The End of
Globalization or a More Multipolar World», veuillez cliquer ici.
Principaux éléments du rapport «The End of Globalization or a More Multipolar World»
L’objectif de ce rapport est de mesurer et de quantifier la mondialisation et ses nombreuses facettes,
mais aussi de quantifier la «multipolarité».
Globalization Clock (horloge de la mondialisation)
Le Credit Suisse a sélectionné de nombreux indicateurs et données figurant dans le rapport pour
élaborer une «globalization clock» (horloge de la mondialisation) qui présente l’évolution de la
mondialisation et de la multipolarité sous l'angle de leurs moyennes à long terme. Le tableau ci-
après montre qu’au début des années 1990, la mondialisation était dominée par les Etats-Unis et
certains pays d'Europe. A suivi une phase de faible mondialisation et de faible multipolarité de 2000
à 2005 induites par le développement des technologies de l'information et la consolidation du
pouvoir militaire par de grands pays développés pendant les guerres en Iraq et en Afghanistan.

Communiqué de presse
24 septembre 2015
Page 2/12
Depuis lors, le monde est entré dans le premier quadrant de l'horloge, une période prospère: la
mondialisation et la multipolarité ont progressé en même temps, accentuées par la faiblesse
économique des pays développés et la croissance des marchés émergents.
The Future of Globalization – Three Scenarios (l'avenir de la mondialisation – trois
scénarios)
Le rapport présente les trois scénarios suivants: «Globalization thrives» (la mondialisation prospère),
«A multipolar world emerges at economic, political and social levels» (un monde multipolaire émerge
aux niveaux économique, politique et social) et, scénario plus pessimiste, «Globalization comes to an
end» (la mondialisation touche à sa fin).

Communiqué de presse
24 septembre 2015
Page 3/12
Scénario 1: la mondialisation se poursuit
Selon le premier scénario, la mondialisation se poursuit. Cela signifie que le dollar continue de jouer
le rôle de primus inter pares (le premier parmi ses pairs) sur les marchés des changes, les
multinationales occidentales dominent de manière générale le paysage économique mondial, les lois
et les institutions internationales restent de nature occidentale. La précarité macro-économique est
faible, le commerce se développe en dépit de quelques interruptions induites par des mesures
protectionnistes, et l'économie de l'Internet progresse au-delà des frontières. Sur le plan socio-
politique, on envisage une évolution importante: le développement humain s'améliore, caractérisé par
des sociétés plus «ouvertes».
Scénario 2: un monde multipolaire
Le second scénario mise sur l'essor de l'Asie et une stabilisation de la zone euro, de sorte que
l'économie mondiale repose globalement sur trois piliers: les régions d'Amérique, l'Europe et l'Asie
(avec la Chine en tête). Si l'on étudie les choses dans le détail, il se pourrait que de nouvelles
institutions internationales supplantent la Banque mondiale, que l'on évolue vers une «démocratie
dirigée» et une prééminence du droit plus régionalisée, que la migration devienne plus régionale
(avec une translation des zones rurales vers les zones urbaines, moins transfrontalière), que des
centres financiers régionaux se développent et que le secteur bancaire et financier évolue sous de
nouvelles formes.

Communiqué de presse
24 septembre 2015
Page 4/12
Au niveau des entreprises, un changement significatif serait l'émergence de champions régionaux
qui, dans de nombreux cas, supplanteraient les multinationales. On pourrait également s'attendre à
ce qu'une amélioration inégale du développement humain permette à des économies locales de
devenir plus stables et plus prospères, grâce à la poursuite des tendances de consommation dans
les pays émergents. En Europe, l'UE met un frein à son expansion extérieure et prospère, car la
restructuration des banques et des entreprises favorise une rationalisation de l'économie.
Scénario 3: la fin de la mondialisation
Notre troisième scénario, plus pessimiste mais moins probable, rappelle l'effondrement de la
mondialisation en 1913 et le déclenchement de la Première Guerre mondiale. Bien que le monde ait
été mis à mal ces dernières années par la crise financière généralisée et par des actes terroristes,
ces développements ont de toute évidence contribué à intensifier la coopération entre les nations
plutôt qu'à l'amoindrir. La mondialisation reste toutefois menacée et, dans cette section, nous
présentons les risques sous la forme d'un tableau d'évaluation.
Les tendances et les développements que nous envisageons incluent le ralentissement de la
croissance économique et du commerce avec un risque de choc macro-économique (induit par
l'endettement, les inégalités, l'immigration), une montée du protectionnisme, un conflit
géopolitique/militaire entre les grandes puissances, une guerre des devises, un ou plusieurs

Communiqué de presse
24 septembre 2015
Page 5/12
événements climatiques, l'émergence de vastes mouvements politiques opposés à la mondialisation
et de l'hostilité à l'égard des multinationales, ou encore une inversion des transitions démocratiques.
Where Globalization Is Headed (orientation géographique de la mondialisation)
L'emplacement géographique du PIB mondial se décale vers l'est. Dans l'avenir par exemple, Delhi,
Mumbai, Shanghai et Beijing feront partie des cinquante premières villes du monde.
Credit Suisse Globalization Index (indice Credit Suisse de la mondialisation)
Le Credit Suisse Globalization Index se fonde sur des facteurs économiques, sociaux et
technologiques. Il montre que les pays européens arrivent en tête de liste, tandis que l'Afrique
compte les Etats les moins mondialisés. Certains petits pays qui servent d'«entrepôts» financiers ou
commerciaux, tels que le Luxembourg, affichent des flux financiers et commerciaux très importants
par rapport à la taille de leur PIB et paraissent donc fortement mondialisés au sens économique du
terme.