0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite Cvr1 Instruments mini-invasifs postérieurs. Assortiment complet compatible avec un abord direct et un abord transforaminal postérieur du rachis lombaire. Permet des procédures avec mini-ouverture, idéal pour une utilisation avec MIRA Revêtement mat réduisant les reflets Instruments coudés à baïonnette pour une bonne visualisation 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite Cvr2 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 1 Instruments mini-invasifs postérieurs L'assortiment d'instruments mini-invasifs postérieurs (MIPI) est un ensemble complet d'instruments conçus pour les procédures de fusion intersomatique postérieure directe (PLIF) et les procédures de fusion intersomatique lombaire postérieure par abord transforaminal (T-LIF). L'assortiment d'instruments mini-invasifs postérieurs est destiné à faciliter la discectomie, la décompression et le travail intersomatique par des accès plus petits lors de procédures lombaires postérieures atraumatiques. Les instruments mini-invasifs postérieurs sont idéals pour une utilisation avec un accès par écarteur miniinvasif (MIRA). Tous les instruments ont un revêtement mat pour réduire les reflets de l'éclairage du bloc opératoire. Les instruments coudés à baïonnette améliorent la visualisation en maintenant les mains en dehors de l'axe de visualisation, et permettent une visibilité maximale avec une exposition minimale. Synthes 1 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 2 Instruments 03.605.500 03.605.531 Impacteurs, noirs Standard, à baïonnette Grand, à baïonnette Pour une insertion complète des implants T-LIF. 03.605.532 03.605.533 6 mm 11 mm 03.605.500 03.605.531 Impacteurs, courbes, noirs Standard, à baïonnette Grand, à baïonnette Pour une insertion complète des implants T-LIF. 11 mm 6 mm 03.605.532 03.605.501 Pousse-implant, à baïonnette, noir Facilite l'insertion antérieure correcte des implants T-LIF. 03.605.502 Élévateur pour plateau vertébral, à baïonnette, noir Pour la préparation du plateau vertébral. 10 mm 2 Synthes Instruments mini-invasifs postérieurs 03.605.533 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 03.605.503 03.605.536 03.803.054 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 3 Curettes rectangulaires, noires Gauche, à baïonnette Droite, à baïonnette À baïonnette Pour l'ablation du disque et du tissu cartilagineux. 03.605.529 03.605.530 12 mm 7 mm Curettes rectangulaires, coudées, noires Droite, à baïonnette Gauche, à baïonnette Pour l'ablation du disque et du tissu cartilagineux. L'angulation améliore l'accès à l'espace discal et au matériau discal latéral éloigné. 12 mm 12 mm 7 mm 03.605.504 7 mm Curette osseuse, 5.5 mm, à baïonnette, noire Facilite une discectomie complète. 03.605.505 03.605.506 Curettes osseuses, coudées de 45°, noires Courte, à baïonnette Moyenne, à baïonnette Facilite une discectomie complète. L'angulation améliore l'accès à l'ensemble de l'espace discal. 03.605.505 03.605.506 Synthes 3 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 4 Instruments 03.605.509 Curette osseuse, coudée de 90°, 5.5 mm, à baïonnette, noire Facilite une discectomie complète. L'angulation améliore l'accès à l'ensemble de l'espace discal. 03.605.510 Curette arrondie, droite, à baïonnette, noire Surface coupante uniquement sur la lèvre antérieure, double-face. Pour la préparation du plateau vertébral et l'ablation du matériau discal. Diamètre 7 mm. 03.605.534 Curette arrondie, courbe, à baïonnette, noire Surface coupante uniquement sur la lèvre antérieure, double-face. Pour la préparation du plateau vertébral et l'ablation du disque. L'angulation améliore l'accès à l'ensemble de l'espace discal. Diamètre 7 mm. 03.605.507 Râpe, double face, à baïonnette, noire Les arêtes coupantes sur les deux surfaces permettent l'ablation du tissu cartilagineux des plateaux vertébraux pour exposer l'os vascularisé. Les surfaces convexes permettent un contact optimal avec les plateaux vertébraux. 03.605.511 Râpe, double face, coudée, à baïonnette, noire Les arêtes coupantes sur les deux surfaces permettent l'ablation du tissu cartilagineux des plateaux vertébraux pour exposer l'os vascularisé. Les surfaces convexes permettent un contact optimal avec les plateaux vertébraux. 4 Synthes Instruments mini-invasifs postérieurs 8 mm 5.5 mm 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 03.605.508 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 5 Ostéotome, droit, noir Il facilite la resection de la facette articulaire pour la création d'une fenêtre transforaminale. Pour l'élimination des ostéophytes et des structures osseuses. 8 mm 03.605.513 03.605.514 03.605.515 Rongeurs, courbes, noirs Largeur 2 mm Largeur 4 mm Largeur 6 mm Pour une ablation complète du matériel discal et des tissus mous. La courbure améliore l'accès à l'espace discal latéral. 03.605.513 03.605.514 03.605.515 03.605.526 03.605.527 03.605.528 Rongeurs, droits, noirs Largeur 2 mm Largeur 4 mm Largeur 6 mm Permettent une ablation complète du disque et des tissus mous. 03.605.526 03.605.527 03.605.528 Synthes 5 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:48 Uhr Seite 6 Instruments 03.605.520 03.605.521 Poinçons à laminectomie, 40°, noirs Largeur 4 mm Largeur 2 mm Permettent une ablation complète du matériel osseux. 03.605.522 03.605.523 03.605.520 03.605.521 03.605.522 03.605.523 03.605.524 03.605.525 Poinçons à laminectomie, 90°, noirs Largeur 4 mm Largeur 2 mm Permettent une ablation complète du matériel osseux. 03.605.524 03.605.525 Dissecteurs, émoussés, noirs Largeur 4 mm Largeur 2 mm Facilitent la dissection des tissus mous. 6 Synthes Instruments mini-invasifs postérieurs 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:49 Uhr Seite 7 Instrumentation pour abord mini-invasifs postérieurs Assortiments 01.605.903 Instrumentation mini-invasive postérieurs Instruments de la boîte 68.605.900 1. Niveau 68.605.901 03.605.513 Rongeur, courbe, 2.0 mm, noir 03.605.514 Rongeur, courbe, 4.0 mm, noir 03.605.515 Rongeur, courbe, 6.0 mm, noir 03.605.520 Poinçon à laminectomie, 40°, 4.0 mm, noir 03.605.521 Poinçon à laminectomie, 40°, 2.0 mm, noir 03.605.522 Poinçon à laminectomie, 90°, 4.0 mm, noir 03.605.523 Poinçon à laminectomie, 90°, 2.0 mm, noir 03.605.526 Rongeur, droit, 2.0 mm, noir 03.605.527 Rongeur, droit, 4.0 mm, noir 03.605.528 Rongeur, droit, 6.0 mm, noir 03.605.502 Élévateur pour plateau vertébral, à baïonnette, noir 2. Niveau 68.605.902 03.605.504 Curette osseuse, 5.5 mm, à baïonnette, noire 03.605.505 Curette osseuse, coudée de 45°, 5.5 mm, courte, à baïonnette, noire 03.605.506 Curette osseuse, coudée de 45°, 5.5 mm, moyenne, à baïonnette, noire 03.605.508 Ostéotome, droit, noir 03.605.509 Curette osseuse, coudée de 90°, 5.5 mm, à baïonnette, noire 03.605.524 Dissecteur, émoussé, 4,0 mm, noir 03.605.525 Dissecteur, émoussé, 2,0 mm, noir Synthes 7 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:49 Uhr Seite 8 Assortiments d'instruments mini-invasifs postérieurs Instruments de la boîte 68.605.910 1. Niveau 68.605.911 03.605.503 Curette, rectangulaire, gauche, à baïonnette, noire 03.605.510 Curette arrondie, droite, à baïonnette, noire 03.605.529 Curette, rectangulaire, coudée, droite, à baïonnette, noire 03.605.530 Curette, rectangulaire, coudée, gauche, à baïonnette, noire 03.605.534 Curette arrondie, courbe, à baïonnette, noire 03.605.536 Curette, rectangulaire, droite, à baïonnette, noire 03.803.054 Curette, rectangulaire, à baïonnette, noire 2. Niveau 68.605.912 03.605.500 Impacteur, standard, à baïonnette, noir 03.605.501 Pousse-implant, à baïonnette, noir 03.605.507 Râpe, double face, à baïonnette, noire 03.605.511 Râpe, double face, coudée, à baïonnette, noire 03.605.531 Impacteur, grand, à baïonnette, noir 03.605.532 Impacteur, courbe, standard, à baïonnette, noir 03.605.533 Impacteur, courbe, grand, à baïonnette, noir 8 Synthes Instruments mini-invasifs postérieurs 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA 08.05.2008 18:49 Uhr Seite Cvr3 SE_158173 AA 50070063 © 05/2008 Synthes, Inc. ou de ses filiales Tous droits réservés Synthes est une marque commerciale de Synthes, Inc. ou de ses filiales 08.05.2008 Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf www.synthes.com 18:49 Uhr Offert par : 0123 026.000.465 0X6.000.465_AA.qxp:0X6.000.465_AA Seite Cvr4