30 — 1992 a) Des sociétés initiatiques ; Le chamane, le corps, le cosmos ; Des groupes sociaux
culturellement autonomes ; La côte nord-ouest au rythme de la pêche au saumon, in G.
Martinière et C. Varela, eds, L'Etat du Monde en 1492, Paris, La Découverte, pp.359, 371-372, 375-
376.
31 — 1992 b) Freud, l’igname et la parole d’os, L’Homme, n°122-124, 385-390.
32 — 1992 c) L'acculturation conflictuelle des amérindiens au Canada: regards sur la côte nord-
ouest, in J.M. Lacroix et F. Caccia, eds, Métamorphoses d'une utopie, Paris, Presses de la Sorbonne
Nouvelle, Ed. Tryptique, pp:185-191.
33 — 1993 La complainte du Maître à tête de vieux. Comment on écrit l'Histoire en pays otomi,
in A. Becquelin et A. Molinié (avec le concours de D. Dehouve), eds, Mémoire de la Tradition,
Nanterre, Société d'Ethnologie, 285-298.
34 — 1994 a) Stoffe della Notte. Elementi per una etnografia degli abiti del sonno. La Galleria del
Costume. Informa/6 (Florence), pp. 21-36.
35 — 1994 b) A fleur de peau, le sacré - Les indiens otomi devant l'étranger, Diogène, 166, 64-69.
36 — 1994 c) Eloge de la putréfaction - Esquisse amérindienne d'une physique du débordement,
L'Homme, XXXIV (I), n°129, 109-120.
37 — 1995, El depredador celeste. Notas acerca del sacrificio entre los Mazahuas, Anales de
Antropología, n° 27, 251-267 (traduction de: 1984, Le prédateur céleste - Notes sur le sacrifice
mazahua, Journal de la Société des Américanistes, LXX, 153-166).
38 — 1996, Introducción in J. Galinier, M. Perrin, I. Lagarriga Attias, eds, Chamanismo en
Latinoamérica, México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
39 — 1997 a) El fuego y las lógicas culturales: acerca de las categorías espacio-temporales en el
pensamiento otomí, in José A. González Alcantud et María Jesús Buxó, eds, El fuego - Mitos, ritos y
realidades, Granada, Anthropos, 105-122.
40 — 1997 b) Le quadrilatère des idoles: une vie psychique dans la nature, Ateliers (Nanterre,
Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative), n°18, 21-28.
41 — 1997 c) Paysage et espace corporel: une doctrine mésoaméricaine, in M. Collot, ed., Les
enjeux du paysage, Bruxelles, Ousia, 269-280.
42 — 1998 a) Los dueños del silencio - La contribución de los Otomíes a la antropología de las
religiones, Estudios de Cultura Otopame, UNAM, Mexico, 89-98
43 — 1998 b) (en collaboration avec A. Molinié) Introduction in Anath Ariel de Vidas et Jacques
Galinier, eds, Las Figuras Nacionales del Indio, Ateliers de Caravelle, n°11, 8-10.
44 — 1998 c) The dream’s cosmic print in Indian Mexico: an Otomi outline, in Piero Salzarulo &
Patricia Violi, eds, Dreaming and Culture. Cultural context and the communication of dreams, Turnhout,
Brepols, 13-44.
45 — 1998 d) Humer le monde, in Diana Rey-Hulman et Michel Boccara, eds, Odeurs du monde,
écriture de la nuit, Paris, L’Harmattan-INALCO, 69-79.
46 — 1998 e) Le crépuscule des lieux - Mort et renaissance du musée d’anthropologie, Gradhiva,
n°24, 93-102.
47 — 1998 f) Corps civilisé, corps sauvage. La domestication du progrès chez les indiens otomi
(Mexique), in Maria Àngels Vilana, ed., La paradoxa del progrés. Annals del 31 d’agost al 4 de
setembre de 1998, Andorra la Vella, Principat d’Andorra, Govern d’Andorra/Ministeri
d’Educació, Joventut i Esports/XV Univesitat d’estiu d’Andorra, 122-139
48 — 1999 a) Cuerpo aéreo vs aire corporal - Reflexión sobre la antropomorfización de los
fluidos en las cosmologías mesoamericanas, in José Antonio Alcantúd & Carmelo Lizón
Tolosana, eds, El aire: ritos, mitos y realidades, Granada, Anthropos, 262-276.
49 — 1999 b) (en collaboration avec P. Bidou et B. Juillerat), Arguments, L’Homme, n°149, 7-23.
50 — 1999 c) Une pensée qui échoue. La théorie otomi de l’inconscient, L’Homme, n° 149, 53-62.
51 — 1999 d) L’entendement mésoaméricain: Catégories et objets du monde, L’Homme, n°151,
101-122.