DOCUMENT INTERNE F_CES7206-2007_DOC

Sommet Euromed 2007
des Conseils économiques et sociaux
et institutions similaires
Athènes, Grèce
Astir Palace Beach Resort
15-16 octobre 2007
PROGRAMME
Interprétation: arabe, espagnol, français, anglais, italien, grec (portugais – uniquement parlé)
Dimanche 14 octobre
21 h 00
Réception de bienvenue
Lundi 15 octobre
8 h 00 – 11 h 00
Enregistrement des participants
9 h 00 – 9 h 30
9 h 45 – 10 h 15
10 h 30 – 11 h 00
Réunions préparatoires
Groupe des Salariés
Groupe "Activités diverses"
Groupe des Employeurs
11 h 00 – 11 h 30
Pause-café
11 h 30 – 13 h 00
Session d'ouverture

Allocution de bienvenue par M. Polyzogopoulos, président du
Conseil économique et social de Grèce

Intervention de M. Dimitriadis, président du Comité économique et
social européen
Fiche CESE 7206/2007 EN-NC/MLD/mja/sg/cc
…/…
FR
-2-

Intervention du Prof. Abd el Aziz Hegazy, président de l'Union des
organisations de la société civile, membre du conseil d'administration
de la bibliothèque d'Alexandrie et ancien premier ministre d'Egypte

Intervention de M. Bruto Da Costa, président du CES du Portugal,
représentant de la présidence portugaise de l'UE

Discours de Mme Sophia Kalantzakos, secrétaire d'État à l'emploi et
de la protection sociale du gouvernement grec

Discours inaugural de M. Karolos Papoulias, président de la
République grecque

Intervention de M. Sorour,
parlementaire Euromed (APEM)

Intervention de M. Wissels, directeur, Commission européenne
vice-président
de
l'assemblée
13 h 00 – 13 h 30
Conférence de presse
13 h 30 – 14 h 45
Déjeuner
14 h 45 – 15 h 00

15 h 00 – 16 h 30
Première session de travail coprésidée par Mme Daibes-Murad, chef
de la délégation palestinienne, et Mme Lanara, comité exécutif du
CES de Grèce
Intervention enregistrée de Mme Ferrero-Waldner, commissaire
chargée des Relations extérieures et de la Politique de voisinage de
l'Union européenne, Commission européenne
La participation de la société civile à la mise en œuvre des plans d'action
relatifs à la politique européenne de voisinage

Présentation du rapport d'information sur la "Participation de la
société civile au niveau local à la mise en œuvre des plans d'action
afférents à la politique européenne de voisinage dans la perspective
d'un développement équilibré et durable" par M. Iuliano, rapporteur
du Comité économique et social européen

Commentaire sur le rapport par M. Wissels, directeur, coordination
de la PEV à la Commission européenne

Présentation par M. Boufous, membre de la commission de l'emploi
de la Confédération des entreprises marocaines (CGEM), d'un
exemple de l'association de la société civile à la mise en œuvre du
plan d'action UE-Maroc en faveur de la PEV

Discussion
Fiche CESE 7206/2007 EN-NC/MLD/mja/sg/cc
…/…
-3-
16 h 30 – 17 h 00
17 h 00 – 18 h 30
Pause-café
Deuxième session de travail coprésidée par M. Chaabane, président
du CES de Tunisie, et M. Doulevski, président du CES de Bulgarie
Les facteurs de compétitivité et de cohésion sociale pour la construction
d'un espace intégré euro-méditerranéen
21 h 00

Présentation du rapport par M. Blanco Muñoz, membre du Comité
économique et social d'Espagne

Intervention de M. Arif, membre du Parlement européen et
rapporteur sur la mise en place d'une zone de libre-échange dans la
région Euromed

Discussion
Dîner
Mardi 16 octobre
9 h 00 – 10 h 00
Troisième session de travail coprésidée par M. Coquillion, viceprésident du CES de France, et M. Ariza, vice-président du CES
d'Espagne
La situation actuelle concernant la mise en place de structures
permanentes de dialogue / CES nationaux dans les trois pays partenaires
du Sud:
10 h 00 – 10 h 30

Jordanie – M. Al Maaytah, président de la Fédération générale des
syndicats jordaniens

Maroc – M. Zeghloul Essaydi, président de l'Union des coopératives
agricoles marocaines (UNCAM)

Égypte – Prof. Abd el Aziz Hegazy, président de l'Union des
organisations de la société civile, membre du conseil d'administration
de la bibliothèque d'Alexandrie et ancien Premier ministre d'Egypte

Discussion
Pause-café
Fiche CESE 7206/2007 EN-NC/MLD/mja/sg/cc
…/…
-4-
10 h 30 – 12 h 30
Quatrième session de travail, coprésidée par M. Bruto da Costa,
président du CES du Portugal, et Mme Benabbas, membre du bureau
du CES d'Algérie
Suivi de la conférence ministérielle Euromed sur le rôle des femmes dans
la société (Istanbul, les 14 et 15 novembre 2006)
12 h 30 – 13 h 30

Présentation, par Mme Attard, membre du Comité économique et
social européen et rapporteuse d'un avis d'initiative du CESE sur les
femmes et l'esprit d'entreprise dans la région Euromed

Présentation par Mme Santoro, présidente de la commission des
politiques internationale et communautaire du Conseil national pour
l'économie et le travail (CNEL), du rapport intermédiaire sur "Les
facteurs favorisant l’accès des femmes à la vie économique et sociale
et l’accroissement de leurs qualifications"

Intervention de Mme Sayin, Plate-forme pour l'emploi des femmes de
Turquie

Présentation par Mme Kärkkäinen, coordinatrice du groupe
thématique "Genre" de la Fondation européenne pour la formation
(FEF), du rapport sur "L'équilibre hommes/femmes dans le domaine
de l'éducation et de l'emploi: perspectives globales et études de cas"

Discussion
Cinquième session de travail coprésidée par M. Portelli, président du
CES de Malte, et M. Nasnas, président du CES du Liban
Les réseaux euro-méditerranéens de partenaires économiques et sociaux
et d'organisations de la société civile
Interventions:

M. Sarraf, président de l'Union méditerranéenne des confédérations
d'entreprises (UMCE)

M. Tlili, Forum syndical Euromed

M. Gouet, responsable de projet, Fédération internationale des
producteurs agricoles (FIPA)

M. Lozano, coordinateur
l’économie sociale

Discussion
Fiche CESE 7206/2007 EN-NC/MLD/mja/sg/cc
du
Réseau
euro-méditerranéen
de
…/…
-5-
13 h 30 – 15 h 00
Déjeuner
15 h 00 – 16 h 00
Sixième session de travail coprésidée par M. Tamir, président du
CES d'Israël et M. Liolios, vice-président du CES de Grèce
Initiatives de la société civile en faveur de la jeunesse

Intervention de Mme Moshira Khattab, ambassadrice, secrétaire
générale, Conseil national pour l'enfance et la maternité, Égypte

Intervention de Mme Attard, responsable de projet de la plate-forme
Euromed Jeunesse

Intervention de M. Olivé-Serret, directeur du secrétariat exécutif du
Forum universitaire permanent Euromed

Discussion
16 h 00 – 16 h 30
Pause-café
16 h 30 – 17 h 00
Septième session de travail coprésidée par M. Hencks, vice-président
du CES du Luxembourg, et M. Stefanou, vice-président du CES de
Grèce

17 h 00 – 18 h 00
Présentation par M. Confalonieri, président du comité de suivi
Euromed, du rapport d'activité de ce comité
Session de clôture présidée par M. Polyzogopoulos, président du
Conseil économique et social de Grèce

Présentation de la déclaration finale par M. Confalonieri, président
du comité de suivi Euromed

Adoption de la déclaration finale
18 h 00

Discours de clôture par Mme Dora Bakoyannis, ministre grecque des
Affaires étrangères
20 h 00
Dîner
_____________
Fiche CESE 7206/2007 EN-NC/MLD/mja/sg/cc