Distribution des contenus des programmes 2008 et propositions d’activités Grammaire Séances de grammaire spécifiques Connaissances et Connaissances et compétences faisant compétences faisant l’objet de SEANCES l’objet d’une SPECIFIQUES SEANCE RECURRENTES SPECIFIQUE ISOLEE Séances décrochées, au service de la compréhension et de la maîtrise des connaissances et compétences grammaticales Connaissances et Connaissances et Connaissances et Connaissances et compétences à travailler compétences à compétences faisant compétences faisant au quotidien, dans le travailler en l’objet de l’objet de séances cadre de la maîtrise de la relation avec des réactivations spécifiques vocabulaire langue dans l’ensemble SEANCES appuyées sur des + orthographe : des champs disciplinaires SPECIFIQUES DE MICRO-PROJETS « PARLER et de la VIGILANCE LECTURE ET D’ECRITURE L’ORTHOGRAPHE » ORTHOGRAPHIQUE Connaissances et compétences faisant l’objet de séances courtes et fréquentes de REACTIVATION (travail sur ardoise) D’ECRITURE La phrase Phrases déclarative, interrogative, injonctive, exclamative Formes affirmative et négative Lire des textes théâtraux, rédiger des dialogues, repérer des personnages qui parlent dans un dialogue, en liaison avec le travail sur la ponctuation Participer à des défis d’écriture Transposer une forme vers l’autre et réfléchir aux modifications engendrées Travailler sur des dialogues pour percevoir et comprendre la différence langue écrite / langue orale (notamment négation) 1 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE La phrase (suite) Comprendre l’importance de la ponctuation pour le sens des énoncés Repérer la différence entre voix passive et voix active Transposer des phrases de la voix active à la voix passive et inversement Repérer la différence de sens entre voix passive et voix active, notamment dans les textes scientifiques (description des processus) Repérer le(s) verbe(s) dans un énoncé (automatiser la compétence par substitution, listes de verbes, etc.), associer l’infinitif d’un verbe à ses formes conjuguées Comprendre les différences de sens induites par la présence d’accords : Incidence de l’accord du verbe sur le sens de la phrase (cf. Il joue. / Ils jouent.) Ponctuer un texte sans ponctuation, corriger la ponctuation d’un texte, transformer le sens d’un énoncé par la modification de la ponctuation1 Utiliser les signes usuels de ponctuation en production d’écrits et les respecter en lecture orale Les classes de mots Identification du verbe et accord sujet verbe : à programmer sur le cycle en complexifiant les corpus Exemple : Léo, dit le maître, est un idiot. Léo dit : « Le maître est un idiot ». 2 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 Identifier les verbes par leurs terminaisons, leurs variations de temps, de personne, et éventuellement par les adverbes de négation (ne…pas, ne…plus, ne…jamais, etc.) Identifier les verbes, en relation avec l’accord sujet / verbe Réactiver systématiquement la connaissance des homophones grammaticaux Homophones grammaticaux : on a / on n’a pas 1 Créer des textes poétiques à partir de fragments de poèmes existants, cadavres exquis, etc. SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES Chaînes d’accord dans le groupe nominal SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE Noms propres et noms communs Pluriel des noms : règle générale et cas particuliers (noms en –eu, -al ; -eau, etc.) REACTIVATION S’entraîner avec des exercices d’accords - Dét +N - pluriels particuliers SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Comprendre les différences de sens induites par la présence d’accords dans le groupe nominal sur le sens de l’énoncé (cf. le lapin joue / les lapins jouent) Trouver des titres ou des légendes (textes narratifs ou descriptifs, schémas, cartes, images, etc.) de forme Dét + N En comparaison avec les verbes : comparer des corpus de verbes (avec pronom sujet) et des corpus Dét + N → mettre en évidence que les noms au pluriel finissent toujours par -s, -x ou plus rarement -z tandis que les verbes au pluriel finissent toujours par –nt Identifier les noms en relation avec l’accord dans le groupe nominal Les classes de mots (suite) Rôle du déterminant Connaître les différentes classes de déterminants2 Homophones grammaticaux : ses / ces, son / sont Comprendre les différences de sens attachées aux différentes classes de déterminants (article défini / indéfini / contracté3, déterminant possessif / démonstratif, etc.) 2 Identifier les déterminants4 Comprendre l’importance du déterminant dans les chaînes d’accord dans le groupe nominal Réactiver systématiquement la connaissance des homophones grammaticaux Proposition de répartition : CE2 : articles définis et indéfinis, déterminants possessifs ; CM1 : déterminants démonstratifs, interrogatifs ; CM2 : révisions, réactivations Articles contractés : du [= *de le], au [= *à le], des [= *de les] 4 Pour mémoire : Le déterminant est le mot générique qui comprend les articles définis (le, la, les), indéfinis (un, une, des), contractés (cf. note 3) et d’autres types de déterminants : déterminants possessifs (mon, ton, son, notre, nos, etc.), déterminants démonstratifs (ce, cette, etc.), déterminants exclamatifs (quel, quelle, etc.), déterminants interrogatifs (quel, quels, etc.). 3 3 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE Identification de l’adjectif qualificatif Repérer des phénomènes de dérivation : Adj → V (rouge → rougir, jaune → jaunir, etc.) N → Adj (malheur → malheureux, joie → joyeux, sport → sportif, etc.) REACTIVATION S’entraîner avec des exercices d’accords : Dét +N + Adj Dét + Adj + N SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Comprendre le rôle de l’adjectif qualificatif dans le groupe nominal : précision ou modification du sens de l’énoncé → expansions, réductions Repérer les adjectifs qualificatifs dans des descriptions Jouer avec la langue : expanser des GN5 Utiliser des adjectifs qualificatifs dans des descriptions de personnages, de paysage, d’œuvres etc. En relation avec les séances sur la dérivation, conforter les compétences orthographiques : analyser les corpus et repérer les régularités (orthographe des préfixes, des suffixes, des radicaux) Identifier les adjectifs qualificatifs en relation avec l’accord dans le groupe nominal Savoir être attentif aux cas où des pronoms personnels compléments sont intercalés entre sujet et verbe (attention à l’écran fait à l’accord !9) Identifier des pronoms personnels sujets et accord sujet / verbe Les classes de mots (suite) Compréhension de la notion de pronom en relation avec le travail sur les anaphores Identification des différentes classes de pronoms6 Repérer des anaphores : surligner les pronoms qui représentent un personnage 6 Travailler sur les répétitions : utiliser des pronoms pour éviter les redondances8 Réactiver systématiquement la connaissance des homophones grammaticaux Comprendre la signification des pronoms indéfinis7, lorsqu’on les rencontre (y et on) Homophones grammaticaux : on / ont, dont / donc, s’est / c’est, s’en / sans (CM2) 5 Repérer des pronoms en relation avec le travail sur les substituts et les anaphores Voir les ouvrages de Yak RIVAIS aux éditions RETZ Proposition de programmation : CE2 CM1 CM2 4 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE Adverbes Phénomènes de dérivation : REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE Identifier des adverbes dans une phrase (à l’oral) Comprendre le rôle de l’adverbe dans la phrase (il précise le sens du verbe) heureux → heureusement, attentif → attentivement, évident → évidemment, suffisant → suffisamment MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE En relation avec les séances sur la dérivation, conforter les compétences orthographiques : analyser les corpus et repérer les régularités (orthographe des suffixes, des radicaux) Les classes de mots (suite) Réactiver systématiquement la connaissance des homophones grammaticaux Homophones grammaticaux : a / à Homophones grammaticaux : et / est, où / ou, mes / mais Comprendre le rôle des conjonctions de coordination (en relation avec l’étude des phrases complexes) Réactiver systématiquement la connaissance des homophones grammaticaux Pronoms personnels sujet Pronoms personnels complément d’objet direct Pronoms personnels complément d’objet indirect Pronom relatif sujet (qui) Pronoms relatifs complément d’objet direct (que) Pronoms relatifs complément d’objet indirect (dont, où) Pronoms possessifs, interrogatifs, démonstratifs 7 Attention : les pronoms indéfinis y et en ne sont pas explicitement travaillés en grammaire dans les programmes 2008. Ceux qui veulent aller plus loin dans le cadre de projets de lecture pourront également repérer que la répétition peut également être un effet de style chez certains auteurs. Mais … nos élèves ne sont pas des écrivains ! Il s’agit ici de construire la compréhension du rôle du pronom. 9 Cf. Je les mange. 8 5 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les fonctions des mots Sujet(s) d’un verbe, en relation avec l’accord S/V Le sujet d’un verbe peut être de nature différente : nom propre, groupe nominal, pronom S’entraîner par des exercices d’accords, de substitutions, révisions de conjugaison Proposer un sujet grammaticalement correct dans des phrases lacunaires S’entraîner à faire fonctionner des régularités (cf. colonne « Parler l’orthographe ») Ecrire des cadavres exquis Mettre en évidence des régularités : - - - - 6 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 lorsque le sujet est tu le verbe se termine toujours par -s ou -x lorsque le sujet est nous, le verbe se termine toujours par – ons lorsque le sujet est vous, le verbe se termine toujours par – ez lorsque le sujet est ils, elles ou un GN au pluriel, le verbe se termine toujours par –nt Identifier le(s) sujet(s) d’un verbe pour accorder celui-ci SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les fonctions des mots (suite) Repérage et identification des compléments d’objet direct et indirect (récurrence sur le cycle) Influence de la présence de compléments d’objets sur le sens du verbe (approche de la notion de construction du verbe10, cf. jouer, jouer au handball, jouer de la flûte….) Notion de compléments essentiels (les compléments d’objet) ou non essentiels : les compléments circonstanciels de lieu et de temps (récurrence sur le cycle) Comprendre le rôle et sens du complément d’objet direct et indirect : exercices de substitution, de déplacements de groupes nominaux et observations sur les modifications de sens induites Travailler sur les substituts et anaphores : éviter les répétitions de GN en position de complément d’objet Travailler sur les anaphores : substitution de GN compléments d’objets par les pronoms correspondants, repérage de pronoms personnels en situation de COD et COI Opérer des déplacements et des substitution dans des phrases simples : incidence de la présence de compléments circonstanciels sur le sens Comprendre la notion de circonstances : enrichissement de phrases minimales (en relation avec le parallèle entre présence de compléments circonstanciels de temps et texte narratif // compléments circonstanciels de lieu et texte descriptif11) Il s’agit de repérer que chaque verbe n’accepte qu’un nombre réduit de constructions verbales, liées à sa polysémie (compter, compter sur, compter +COD, compter pour et non compter à ou compter de). 11 Penser notamment aux textes d’histoire pour les compléments circonstanciels de temps et de géographie pour le lieu 10 7 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les fonctions des mots (suite) Sens du complément d’objet second12 Différencier complément d’objet et complément d’objet second (je donne ma pomme à COD Pierre) COS Repérage et compréhension de la différence entre COD et attribut du sujet Repérage et compréhension de la différence épithète / attribut13 Comprendre l’utilité des adjectifs qualificatifs (en position d’épithète et d’attribut) dans les descriptions Ecrire des descriptions courtes Dicter des phrases contenant des attributs du sujet, des COD, réfléchir aux accords Etablir un corpus de verbes appelant des attributs du sujet (verbes attributifs14) Etre attentif à l’accord de l’attribut avec le sujet du verbe (différence avec le COD) Cette notion n’existe pas dans toutes les grammaires. Roberte TOMASSONE (Pour enseigner la grammaire, Editions Delagrave Pédagogie, 1996) parle de verbes « admettant une construction à deux compléments ». D’autres auteurs citent le complément d’objet second. On peut semble-t-il s’accorder sur le fait que la pronominalisation de la phrase permet de repérer COD et COS : Je donne ma pomme à Pierre → Je la lui donne. Rappelons par ailleurs que nous sommes à l’école élémentaire… 13 En relation avec l’étude de l’adjectif qualificatif, p 3/9 12 8 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les fonctions des mots (suite) Groupe nominal et ses fonctions : réfléchir au Utiliser des textes lacunaires courts pour comprendre la notion de définitude, le partitif, le possessif, etc. rôle du déterminant dans le GN et aux notions : défini / indéfini, partitif, possessif, etc.15 Rôle de l’adjectif qualificatif épithète (= qui est placé devant) Pour complexifier, jouer sur la différence épithète / attribut Résoudre des énigmes logiques16 Travailler sur des situations de communication (cf. note 15 ou énigmes logiques) ou écrire des textes dans lesquels les adjectifs donnent les informations permettant d’exécuter une consigne voire de comprendre une énigme Expanser et réduire des GN Expanser des GN minimaux avec le plus d’adjectifs qualificatifs possible Attention !: un verbe acceptant un attribut du sujet n’en a pas dans toutes les constructions (cf. Je suis fatigué / Je suis là. Là est un adverbe et non un attribut du sujet) Il pourrait être particulièrement intéressant de réfléchir avec des élèves dont le « sens de la langue » n’est pas très affiné, à la différence de signification entre « Je mange le pain … ce pain … du pain … son pain … quel pain ? » …etc. Ce travail nous semble pouvoir faire l’objet de situations de communication et de réflexion sur la langue dans le dispositif d’aide personnalisée (ce champ de réflexion sera développé plus amplement dans la suite de nos travaux. 16 Du type : A. a un pull vert, B. des cheveux longs, C. des lunettes noires, etc. à partir d’une image support 14 15 9 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les fonctions des mots (suite) Le groupe nominal et ses fonctions : enrichissement de GN par des compléments de nom Dans un groupe nominal complexe, accorder, sous la dictée les différents adjectifs avec les noms auxquels ils se rapportent Découper des phrases simples en groupes nominaux, identifier les chefs de groupe et repérer les implications au niveau du sens du texte et des propositions relatives compléments de nom et en repérer les modifications de sens identification des compléments de nom et les propositions relatives compléments de nom Rôle du complément du nom et / ou des propositions relatives : même démarche que précédemment 10 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 Enrichir des GN simples ou des phrases simples (intérêt de replacer les GN dans le contexte de la phrase pour habituer les élèves à jouer des emboîtements) Etre en permanence attentif aux accords dans les groupes nominaux (attention à la compréhension fine de la notion : on peut avoir un nom au pluriel et un complément au singulier) SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Le verbe Conjugaison des verbes des premier et deuxième groupes, d’être et avoir au présent, futur simple, imparfait, passé simple, passé composé, plus que parfait, futur antérieur de l’indicatif ; au conditionnel présent ; à l’impératif présent, à l’infinitif présent ; au participe présent et passé (à organiser sur le cycle) S’entraîner pour maîtriser les conjugaisons des verbes (réactivations fréquentes et spiralaires) Conjugaison d’aller, dire, faire, pouvoir, partir, prendre, venir, voir, vouloir, aux temps de l’indicatif présent, futur simple, imparfait, passé simple, passé composé, conditionnel présent, à l’impératif présent, à l’infinitif présent ; au participe présent et passé S’entraîner pour maîtriser les conjugaisons des verbes (réactivations fréquentes et spiralaires) Comprendre et utiliser la valeur des modes17 Comprendre et utiliser la valeur des temps : antériorité des temps composés par rapport aux temps simples18 , couples passé simple / imparfait, passé composé / imparfait Terminer une phrase dont on a donné la proposition principale et la conjonction de subordination (il faut que…, si j’avais…, etc.) En relation avec le travail de la troisième colonne et les régularités évoquées page 5, attirer l’attention des élèves sur les terminaisons des verbes, dans tous les exercices d’écriture et de copie (opposition entre ce qui dure et ce qui est ponctuel) Comprendre et utiliser la valeur des modes Comprendre et utiliser la valeur des temps : couples passé simple / imparfait, passé composé / imparfait (opposition entre ce qui dure et ce qui est ponctuel) En relation avec le travail de la troisième colonne et les régularités évoquées page 5, attirer l’attention des élèves sur les terminaisons des verbes, dans tous les exercices d’écriture et de copie L’indicatif est le mode du réel, le subjonctif de l’irréel et du supposé, le conditionnel est soumis à condition et l’impératif est orienté vers le futur et la réalisation d’un acte ; indicatif, subjonctif, conditionnel et impératif sont des modes personnels. Le mode infinitif et le mode participe sont des modes impersonnels. Ces éléments ne sont pas à faire apprendre aux élèves mais ils peuvent éclairer la compréhension des textes lors de réflexions collectives. 18 Dans « Tu joueras quand tu auras fini tes devoirs », contrairement à l’ordre d’énonciation, il faut travailler avant de jouer. Cette compréhension de successivité des actions peut poser problème à certains élèves. On peut aussi remettre les actions d’un texte sur une frise chronologique. 17 11 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09 SEANCES SPECIFIQUES RECURRENTES SEANCE SPECIFIQUE ISOLEE REACTIVATION SEANCES SPECIFIQUES DE LECTURE ET D’ECRITURE MICRO-PROJETS D’ECRITURE « PARLER L’ORTHOGRAPHE » VIGILANCE ORTHOGRAPHIQUE Les accords Les règles et marques de l’accord en genre et en nombre dans le groupe nominal, de l’accord en nombre, en temps19 et en personne entre le sujet et le verbe ont été traitées dans les rubriques précédentes. → s’y reporter. Règles d’accord du participe passé construit avec être et avoir lorsque le complément d’objet direct est placé après le verbe 20 Effectuer les accords convenables dans des phrases dictées Repérer la différence de traitement avec être et avoir Les propositions Différence existant entre phrase simple et phrase complexe (notion de proposition) : activités de tris argumentés Notion de proposition (cf. supra) : découpage Coordonner ou juxtaposer des propositions indépendantes : différences de sens traduites par l’utilisation de la virgule ou de conjonctions de coordination de phrases en propositions Enrichir des phrases simples par des propositions subordonnées, notamment circonstancielles (lieu et temps), en relation avec l’étude des compléments circonstanciels (cf. p6) Comprendre la notion de proposition indépendante Relation existant entre proposition principale et subordonnée 19 20 Les accords en temps ressortissent plutôt de la conjugaison, ici placée dans la rubrique « orthographe grammaticale » et dans les lignes précédentes, p9 et 10. Organiser la progressivité des apprentissages : reprendre chaque année cette notion par des entrées différentes et la systématiser plus précisément en CM2. 12 / 12 Groupe départemental 33 Etude de la langue, juin 09