ARTICLES DÉFINIS: LE, LA, LES Formes Masculin singulier Féminin singulier Masculin/féminin pluriel Le La Les L´+ voyelle ou h muet1 L´+voyelle ou h muet2 Le café3 La femme Les gens L´amant4 L´eau Les enfants L´homme L´heure Les histoires À + LE AU ex: On va au ciné. DE + LEDU ex: La fiancée du Mékong À + LES AUX ex: Il vit aux États-Unis DE + LES DES ex: La vie des animaux Emploi On emploie l article défini (le, la, les): le nom désigne une personne ou une chose comme unique le nom a une valeur générale le nom est déterminé par une proposition relative (qui, que,…) le nom est déterminé par un complément de nom le nom est déterminé par le contexte devant les noms géographiques (régions, pays7, fleuves, montagnes, mers) devant les peuples et les langues devant les saisons, la date89 et les fêtes devant les couleurs devant le superlatif11 devant les titres13 devant les noms de famille pour exprimer une mesure pour donner un chiffre approximatif Exemples La lune5, le soleil, les étoiles Le Président de la République ”Les bons comptes font les bons amis.” ”La vie est trop courte pour s´habiller triste.”6 ”Le chemin que tu prends est plus long.” ”La route de Vendôme à Tours est en travaux.” ”Au retour, dimanche soir, la route a été bonne.” L´Europe, le Québec, les Pyrénées, la Loire, la Méditerranée les Québecois, les Belges, les Suisses le français, l´anglais, l´espagnol le printemps, l´automne, l´été, l´hiver le 1er mai, le 14 juillet Le Jour de l´An, l´Épiphanie10 le bleu, le blanc, le rouge ”C´est moi la plus belle!”12 Le Président, le Ministre, le Roi les Martin, les Bernard ”2 euros le kilo” ”15 centimes les 15 minutes” ”Je pense qu´elle a la trentaine.” (=environ 30 ans) ”Ça coûte dans les 10 euros.” (=environ 10 euros) Cas particulier: devant les parties du corps14 Général “Elle a les yeux marron et les cheveux roux.” “J´ai mal à la tête.” “Ferme les yeux!” Un verbe pronominal indique la relation de “Lave-toi les mains!” possession Le pronom indirect15indique le possesseur “Oh! Tes histoires me donnent mal à la tête.” Petite liste sélective de mots masculins commençant par un “h” muet: un habit; un hebdomadaire; un hébergement; un héritage; un homme; un hommage; un horizon. 2 Petite liste sélective de mots féminins commençant par un “h” muet: une habitude; une hallucination; une haltère; une herbe; une héroïne; une hésitation; une heure; une histoire. 3 Titre d´une chanson du groupe Oldelaf 4 Titre d´un célèbre roman de Marguerite Duras 5 Titre d´une chanson de Mano Solo 6 Slogan Lee Cooper 7 Sauf Chypre, Cuba, Israël, Java, Madagascar, Puerto Rico, Taïwan (…) 8 pas d´article défini (“le”) devant le nom des mois. Ex: Janvier est le premier mois de l´année. 9 L´article défini devant un jour de la semaine (ex:“le lundi”) ou un moment de la journée (ex:”le matin”, le midi”, “l´après-midi”, “le soir”) indique l´habitude (”tous les lundis”, “tous les matins, etc) 10 ”Noël” et “Pâques” 11 = le plus, le moins 12 Cf publicité de spontex 13 sauf devant Madame, Mademoiselle, Monsieur, Maître 14 À la place de l´adjectif possessif (mon, ton, son,…) quand la relation entre le possesseur et la partie du corps est évidente. 15 Me, te, lui, nous, vous, leur 1 1