Prague et Charles IV 700 ans d`Histoire

1
Prague et Charles IV
700 ans d’Histoire
Quand tous les chemins
menaient à Prague
Titre : Prague et Charles IV : 700 ans d‘Histoire
Quand tous les chemins menaient à Prague
Texte : Prague City Tourism, Petr Kučera
Photos : Prague City Tourism, Luděk Sládek
Fonds cartographique : IPR Praha
Maquette et reliure : Dynamo design, s.r.o.
Impression : Agentura Bravissimo
Tirage : 25000 exemplaires
Prague, 2016
Non destiné à la vente
Prague City Tourism
Arbesovo nám. 70/4 / Prague 5 / 150 00 / CZ
www.prague.eu
www.charlesivinprague.com

Table des matières
2
4
6
11
14
17
19
23
Bienvenue dans la Prague de Charles IV
La vie de Charles IV en quelques dates
Principales manifestations liées aux 700 ans de la naissance
de Charles IV
Le Château et ses environs
Carte du centre de Prague
Le pont de Prague de Charles IV
La Vieille Ville
La Ville Nouvelle et Vyšehrad

2 3
Bienvenue dans la Prague de Charles IV Bienvenue dans la Prague de Charles IV
Bienvenue dans la Prague
de Charles IV
Pour le visiteur, le charme et la magie de Prague peuvent
sembler le résultat d’un pur hasard, comme c’est le cas par
exemple pour un beau visage. Mais en réalité, si la capitale
tchèque est aujourd’hui ce qu’elle est, c’est avant tout l’œuvre
d’un homme : Charles IV, roi de Bohême et empereur du Saint-
Empire romain germanique, qui y naquit en 1316. Sous son
règne, la métropole devient résidence impériale et attire vers
elle l’attention de l’Europe entière. À l’occasion de l’anniversaire
des 700 ans de la naissance du souverain, découvrez vous
aussi le patrimoine considérable légué à Prague par Charles IV,
personnalité d’exception dans l’Histoire tchèque et européenne.
Un Européen cultivé et un chrétien
convaincu
Charles IV (1316–1378), roi de Bohême et empereur du Saint-Empire
romain germanique, t partie des plus éminents hommes d’État de
son temps. Sa personnalité marquante conjugue un grand nombre de
contradictions apparentes : souverain ambitieux, excellent diplomate
et mécène accompli, il fut aussi un homme d’un réalisme et d’un
pragmatisme presque brutal. Imprégné des cultures allemande,
française et italienne, il fut en tous cas un véritable Européen.
Fils d’Élisabeth de Bohême et de Jean l’Aveugle, Charles IV est
le descendant de deux dynasties: l’une remonte aux premiers
Přemyslides, du côté de sa mère, et l’autre aux premiers rois de
France, par son père, avec Charlemagne et son Empire romain
d’Occident.
Charles IV est né le 14 mai 1316 à Prague. À l’époque, pour les
Européens, l’Europe est le centre du monde ; on ignore encore
l’existence du continent américain, et la France est alors le pays le
plus puissant. C’est d’ailleurs en France que commence l’éducation
du futur empereur, à l’âge de sept ans: il est envoyé à la cour du roi
de France, Charles IV le Bel, dont il devient le protégé, et qui met à sa
disposition des précepteurs qui lui assureront une solide éducation
ainsi qu’un vaste réseau de contacts politiques et personnels. Charles
se lie ainsi d’amitié avec le futur pape Clément VI. C’est aussi à Paris
qu’il se marie avec sa première femme, sa chère Blanche de Valois, de
lignée royale.
La formation du futur souverain, qui embrasse tous les domaines, se
poursuit au Luxembourg, comté dont Charles vient d’hériter et dans
lequel il est pris en charge par son grand-oncle Baudouin, archevêque
de Trèves et personnage autoritaire. Le futur empereur y poursuit
son apprentissage de l’art de gouverner, mais aussi des langues
et, bien sûr, de l’étiquette de la cour et des vertus chevaleresques.
Son père, Jean l’Aveugle, nit par lui demander de le rejoindre en
Italie du Nord an de défendre les intérêts des Luxembourg dans les
intrigues de cour. C’est aussi l’occasion pour le futur roi de parfaire ses
connaissances théoriques en matière de tactique et de stratégie, mais
aussi de maniement des armes et d’équitation.
Le diplomate et l’empereur
C’est surtout après avoir été couronné roi des Romains que
Charles IV enregistre ses premiers succès politiques. Tout au long
de son règne, il conrmera qu’il excelle dans l’art de la diplomatie et
de la négociation. Amené à intervenir presque en permanence dans
des conflits, il se montre toujours prompt à suggérer des compromis
et a souvent recours à une politique d’alliance par mariages.
En Europe, la vie politique est alors influencée par de nombreux
facteurs. L’un d’entre eux est le transfert du siège papal de Rome en
Avignon, événement considéré comme néfaste par Charles, qui se
donne comme objectif de faire revenir le pape à Rome. C’est d’ailleurs
dans la Ville éternelle qu’il est couronné empereur du Saint-Empire en
avril 1355, ce qui fait alors de lui l’homme le plus puissant du monde
du point de vue politique.
Ni la France, aaiblie par des conflits armés avec l’Angleterre, ni
l’Espagne, en pleine reconquête de son territoire sur les Maures, ni
même la Grand-principauté de Moscou, encore peu puissante, ne
seront à même de compromettre les objectifs poursuivis par Charles
IV dans son Empire. La stabilité de celui-ci sera d’ailleurs renforcée par
la codication du droit impérial en un code de lois intitulé Bulle d’or de
Charles IV. Charles veille également à la prospérité économique de ses
terres, ainsi qu’au développement culturel et à l’éducation.
Sa vie durant, Charles IV a su établir des fondements solides pour le
développement commun des États européens, et son action reste
aujourd’hui source d’inspiration.

4 5
La vie de Charles IV en quelques dates La vie de Charles IV en quelques dates
La vie de Charles IV en
quelques dates
1310 la dynastie des Luxembourg accède au trône de
Bohême
mariage d’Élisabeth de Bohême et Jean l’Aveugle
1311 Jean l’Aveugle est couronné roi de Bohême
14/05/1316 naissance de Charles
30/05/1316 Charles reçoit comme nom de baptême le prénom
traditionnel des rois de Bohême, Venceslas
1323 Charles est envoyé à la cour du roi de France
1323–1330 séjour de Charles à la cour du roi de France – lors
de sa conrmation, il prend le nom de son parrain,
Charles IV le Bel
ançailles et mariage avec Blanche de Valois, cousine
du roi de France
1330–1331 séjour et formation au Luxembourg
1331 Charles est appelé par son père en Italie du Nord an
de consolider l’assise du pouvoir des Luxembourg
dans la région
1331–1333 séjour en Italie
la famille milanaise des Visconti tente d’empoisonner
Charles
Charles rencontre son frère cadet Jean-Henri
Charles est nommé représentant de Jean l’Aveugle en
Italie du Nord
Charles fonde la forteresse de Montecarlo
25/11/1332 bataille de San Felice, Charles est fait chevalier
1333 Charles s’installe dans la Vieille Ville de Prague
1334 Charles reçoit de son père le titre de margrave de
Moravie
Blanche de Valois, femme de Charles, rejoint ce
dernier en Bohême
1335 lutte d’influence entre les Luxembourg et l’empereur
Louis IV du Saint-Empire pour contrôler le Tyrol
1337 malgré les dangers, Charles se rend au Tyrol via la
Hongrie, la Croatie et la mer Adriatique – guerre
contre la Lombardie
1337–1339 désaccord entre Charles et son père Jean l’Aveugle
à propos du pouvoir, tentative de Charles de mettre
le Tyrol sous tutelle an de venir en aide à son frère
Jean-Henri
11/06/1341 la diète de Bohême accepte et conrme Charles,
margrave de Moravie, comme futur roi de Bohême
1341 malgré tous les eorts des Luxembourg, Jean-Henri
perd le Tyrol et l’héritage d’Henri de Goritz – Charles
tentera de reconquérir le Tyrol en 1347, mais sans
succès
1342 Pierre Roger devient pape sous le nom de Clément VI
1344 l’évêché de Prague est élevé au rang d’archevêché
1344–1346 les Luxembourg mènent une lutte politique an que
la couronne du Saint-Empire revienne à Charles
11/07/1346 Charles est élu empereur du Saint-Empire
26/11/1346 couronnement de Charles, roi des Romains, à Bonn
02/09/1347 Charles IV est couronné roi de Bohême à Prague,
création de la Couronne de Saint Venceslas, rédaction
du protocole de couronnement
octobre 1347 voyage triomphal de Charles IV à travers l’Empire
08/03/1348 fondation de la Ville Nouvelle de Prague
07/04/1348 fondation de l’université de Prague (aujourd’hui
université Charles)
mars 1349 veuf, Charles IV se remarie avec Anne du Palatinat
Charles se débarrasse de l’opposition au sein de
l’Empire
25/07/1349 couronnement de Charles, roi de Germanie,
à Aix-la-Chapelle
27/05/1353 Charles est veuf une seconde fois et se remarie avec
Anne de Schweidnitz
06/01/1355 Charles est couronné roi d’Italie à Milan
05/04/1355 couronnement de Charles, empereur
du Saint-Empire, à Rome
1355, 1356 émission et ratication de la Bulle d’or de Charles IV,
code de lois du Saint-Empire
09/07/1357 Charles IV pose la première pierre du pont de pierre
de Prague (actuel Pont Charles)
26/02/1361 naissance à Nuremberg de Venceslas, ls longtemps
désiré
21/5/1363 ançailles avec Élisabeth de Poméranie
mai 1365 visite d’Avignon, tentative de convaincre le pape
Urbain Vde retourner à Rome
04/06/1365 couronnement de Charles, roi d’Arles, à Arles
14/02/1368 naissance de Sigismond de Luxembourg
octobre 1368 second voyage de Charles à Rome, soutien au retour
du pape à Rome
1370 acquisition de la suzeraineté sur le Brandebourg
10/06/1376 Venceslas, ls de Charles, est élu roi des Romains
1377–1378 voyage diplomatique en France
29/11/1378 mort de Charles IV à Prague

6 7
Principales manifestations liées aux 700 ans de la naissance de Charles IV Principales manifestations liées aux 700 ans de la naissance de Charles IV
Principales manifestations
liées aux 700 ans de la
naissance de Charles IV
Tout au long de l’année 2016 auront lieu à Prague divers
événements remarquables, notamment des expositions, des
festivals et des festivités ayant pour thème la vie et l’époque de
Charles IV, roi de Bohême et empereur du Saint-Empire, dont on
fêtera en mai les 700 ans de la naissance.
Exposition principale
Charles IV, empereur du Saint-Empire, 1316–2016
Du 15 mai au 25 septembre 2016 / Galerie nationale, Prague –
Salle du manège Wallenstein, Carolinum /
Cette exposition organisée conjointement par les régions de Bavière
et de Bohême présentera Charles IV comme une personnalité des
plus éminentes dans l’Histoire politique et culturelle de l’Europe,
mais aussi comme un souverain pieux, cultivé, lucide et volontaire,
qui n’hésita pas à recourir à une large palette de procédés
diplomatiques pour parvenir à ses ns.
La personnalité de Charles IV sera projetée sur le vaste arrière-plan
du contexte historique et culturel du XIVe siècle, avec par exemple
les variations climatiques, les mauvaises récoltes, les épidémies de
peste, les pogromes ou en encore les crises nancières. Car c’est
dans ce contexte historique, qui fait curieusement écho à notre
époque contemporaine, que prennent leur formidable essor les arts
et l’architecture sous le règne de Charles IV.
La vie à la cour impériale était-elle vraiment éloignée de la vie
quotidienne hors du Château ? Quel regard les contemporains de
Charles IV portaient-ils sur leur souverain ? D’où celui-ci tirait-il les
ressources nécessaires à son train de vie impérial, aussi fastueux
qu’onéreux ? Comment procédait-on pour rassembler les reliques
des saints et dans quelle mesure l’art participait-il de la politique
impériale ? C’est à des questions comme celles-ci que l’exposition
tâchera de répondre à travers 140 pièces issues de divers domaines
des arts et des artisanats ainsi que des documents culturels,
historiques et d’archives prêtés par de nombreux musées d’Europe
et des États-Unis, voire des collectionneurs privés.
L’une des pièces maîtresses de l’exposition sera la couronne dont
fut ceint Charles IV lors de son couronnement sur le trône de roi des
Romains, à Bonn. Cette couronne se trouvera d’ailleurs sur le sol
tchèque pour la première fois.
Expositions au château de Prague
Le Sceptre et la couronne
Du 15 mai au 28 septembre 2016 / Château de Prague – Écuries
impériales /
Il s’agit de l’exposition maîtresse organisée au château de
Prague dans le cadre des festivités en l’honneur de Charles IV.
Le joyau de l’exposition sera la couronne de Bohême elle-même,
exceptionnellement exposée indépendamment du trésor. Au lieu
des insignes royaux traditionnels de la Renaissance (le sceptre et
l’orbe), exposés tous les cinq ans, elle sera accompagnée pour la
première fois dans l’histoire moderne des insignes gothiques qui
l’accompagnaient à l’époque de Charles IV, et dont les répliques
exactes seront crées spécialement à l’occasion de cette exposition
par des restaurateurs.
La Couronne du royaume
Du 15 mai au 28 septembre 2016 / Château de Prague – Manège
du château de Prague /
Dans le cadre de cette exposition, le public pourra accéder à
une reconstitution de l’intérieur et l’extérieur du triforium de la
cathédrale Saint-Guy, un passage couvert, inaccessible au public et
richement orné de statues qui surplombe les bas-côtés de la nef de
l’église.
Lors de la visite, les visiteurs pourront également admirer les habits
mortuaires des tombeaux des rois ainsi que la version originale
des bustes royaux tels qu’ils étaient décorés à l’époque, avec leurs
dorures et leurs polychromies.
La Couronne sans roi
Du 15 mai au 28 septembre 2016 / Château de Prague – Ancien
Palais royal /
Cette exposition, installée dans les souterrains romans de l’Ancien
Palais royal, là où les joyaux de la couronne de Bohême furent
emmurés durant la Seconde Guerre mondiale, emmènera le visiteur