Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024

Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024 - Page 1
./…
Police Fédérale
Direction Générale des
Moyens en Matériel
Direction du service d'achats
Rédacteur du dossier: Caroline VANHAELEN
Avenue de la Couronne 145
Bloc B - 4ième étage
1050 Bruxelles
Téléphone 02 642 66 15
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]
Le 17 octobre 2006
Annexe(s): 2
CAHIER SPECIAL DES CHARGES N° DMA 2007 R3 024
relatif à un marché ouvert pluriannuel de fournitures pour l'acquisition et la livraison de lampes et
d'accessoires au profit de la police intégrée
ADJUDICATION PUBLIQUE
TABLE DES MATIERES
1. OBJET DU MARCHE
2. SERVICE DIRIGEANT
3. FONCTIONNAIRE DIRIGEANT
4. DISPOSITIONS REGISSANT LE MARCHE
5. SOUMISSION
6. CAUTIONNEMENT
7. PRIX
8. LIVRAISON
9. RECEPTION
10. CRITERES D'ATTRIBUTION DU MARCHE
11. MODALITES DE PAIEMENT
12. DIVERS
Remarques importantes:
1 Les paragraphes "Pour mémoire" subsistent pour des raisons de standardisation. Les matières dont les
titres sont suivis de cette indication NE sont PAS d'application pour le présent marché.
2. Nous attirons l'attention du soumissionnaire sur le fait que la version papier du cahier spécial des charges
correctement paraphée et disponible au secrétariat du service d'achats de la police fédérale, prime la
version informatisée, disponible sur le site internet de la police fédérale ou via e-mail, s'il existe des
différences ou mêmes des contradictions entre ces deux versions.

Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024 - Page 2
./…
1 Objet du marché
1.1 Nature et description
Marché ouvert pluriannuel de fournitures pour l'acquisition et la livraison de lampes et
d'accessoires au profit de la police intégrée, divisé en six (6) lots, à savoir:
1.1.1 LOT 1 : LAMPES FLUORESCENTES de type TLD
Poste
Dénominations
Caractéristiques techniques
1
TLD 58W
Lampe fluorescente d’un Ø 26mm/28max, Longueur :
+/-150cm
Index couleur : Blanc universel(840) – t° de couleur:
4000K ; flux lumineux: min 5000 lm
2
TLD 36W
Lampe fluorescente d’un Ø 26mm/28max, Longueur :
+/-120cm
Index couleur : Blanc universel (840) – t° de couleur:
4000K; flux lumineux: min 3200 lm
3
TLD 18W
Lampe fluorescente d’un Ø 26mm/28max, Longueur :
+/-60cm
Index couleur : Blanc universel (840) – t° de couleur:
4000K; flux lumineux: min 1200 lm
4
TLD 18W
Lampe fluorescente d’un Ø 26mm/28max, Longueur :
+/-60cm
Index couleur : lumière du jour (860-865) – t° de
couleur: 6500K; flux lumineux: min 1300 lm
5
T5 HE – 35W
Lampe fluorescente d’un Ø 16mm, Longueur : +/- 1460
mm
Index couleur : 840 – t° de couleur: 4000K; flux
lumineux: 3650 lm
6
T5 HE – 28 W
Lampe fluorescente d’un Ø 16mm, Longueur : +/- 1160
mm
Index couleur : 840 – t° de couleur: 4000K; flux
lumineux: 2900 lm
7
T5 HE - 13/14W
Lampe fluorescente d’un Ø 16mm, Longueur : +/- 560
mm
Index couleur : 840 – t° de couleur: 4000K; flux
lumineux: 1350 lm
8
T5 - 8W
Lampe fluorescente miniature d’un Ø 16mm, Longueur
: +/- 300 mm ; Index couleur : 840 – t° de couleur:
4000K; flux lumineux: 470 lm
1.1.2 LOT 2 : LAMPES A INCANDESCENCE
1
Lampe à incandescence
Clair/E27/100W
Ampoule standard verre claire, culot E27 (Ø=27mm)
avec pas de vis. Puissance : 100Watt/ tension de
230/240Volts, Flux lumineux: min 1300 lm
2
Lampe à incandescence
Clair /E27/75W
Ampoule standard verre claire, culot E27 (Ø=27mm)
avec pas de vis. Puissance : 75Watt/ tension de
230/240Volts , Flux lumineux: min 900 lm
3
Lampe à incandescence
Clair /E27/60W
Ampoule standard verre claire, culot E27 (Ø=27mm)
avec pas de vis. Puissance : 60Watt/tension de
230/240Volts , Flux lumineux: min 700 lm
4
Lampe à incandescence
Clair /E27/40W
Ampoule standard verre claire, culot E27 (Ø=27mm)
avec pas de vis. Puissance : 40Watt/tension de
230/240Volts , Flux lumineux: min 400 lm
5
Lampe à incandescence
Mate/E27/75W
Ampoule standard verre mat, culot E27 (Ø=27mm) avec
pas de vis. Puissance : 75Watt/tension de 230/240Volts
, Flux lumineux: min 900 lm
6
Lampe à incandescence
Mate/E27/60W
Ampoule standard verre mat, culot E27 (Ø=27mm) avec
pas de vis. Puissance : 60Watt/ tension de
230/240Volts , Flux lumineux: min 700 lm
7
Lampe à incandescence
Mate/E27/40W
Ampoule standard verre mat, culot E27 (Ø=27mm) avec
pas de vis. Puissance : 40Watt/ tension de
230/240Volts , Flux lumineux: min 400 lm

Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024 - Page 3
./…
8
Lampe à incandescence
Clair/E14/40W
Lampe flamme verre clair, culot E14 (Ø=17,3mm) avec
pas de vis. Puissance : 40Watt/ tension de
230/240Volts ,
Flux lumineux: min 400 lm.
9
Halogène 150 W
Lampe halogène à double culot R7s, à filament spiralé
et ampoule tubulaire en quartz ; , Longueur : +/- 114
mm; Puissance : 150 Watt/ tension de 230/240Volts ,
t° de couleur: 2900K - Flux lumineux: min 2200 lm,
durée de vie: min 2000 heures
10
Halogène 200 W
Lampe halogène à double culot R7s, à filament spiralé
et ampoule tubulaire en quartz ; , Longueur : +/- 114
mm; Puissance : 200 Watt/ tension de 230/240Volts ,
t° de couleur: 2900K - Flux lumineux: min 3000 lm,
durée de vie: min 2000 heures
11
Halogène 300 W
Lampe halogène à double culot R7s, à filament spiralé
et ampoule tubulaire en quartz ; , Longueur : +/- 114
mm; Puissance : 300 Watt/ tension de 230/240Volts ,
t° de couleur: 2900K - Flux lumineux: min 5000 lm,
durée de vie: min 2000 heures
12
Halogène 500 W
Lampe halogène à double culot R7s, à filament spiralé
et ampoule tubulaire en quartz ; , Longueur : +/- 114
mm; Puissance : 500 Watt/ tension de 230/240Volts ,
t° de couleur: 2900K - Flux lumineux: min 9000 lm,
durée de vie: min 2000 heures
1.1.3 LOT 3 : LAMPES ECONOMIQUES COMPACTES / culot à broches
1
Lampe économique compacte
7W/840/2P
Lampe fluorescente compacte composée de 2 tubes
fluorescents parallèles, culot à 2 broches contenant 1
starter et condensateur – Puissance : 7Watt / tension
de 230/240Volts, Index couleur : Blanc universel (840) –
t° de couleur: 4000K; flux lumineux: min 400 lm ;
durée de vie: 10.000 heures
2
Lampe économique compacte
9W/840/2P
Lampe fluorescente compacte composée de 2 tubes
fluorescents parallèles, culot à 2 broches contenant 1
starter et condensateur – Puissance : 9Watt / tension
de 230/240Volts, Index couleur : Blanc universel (840) –
t° de couleur: 4000K; flux lumineux: min 600 lm ;
durée de vie: 10.000 heures
3
Lampe économique compacte
11W/840/2P
Lampe fluorescente compacte composée de 2 tubes
fluorescents parallèles, culot à 2 broches contenant 1
starter et condensateur – Puissance : 11Watt / tension
de 230/240Volts , Index couleur : Blanc universel (840)
– t° de couleur: 4000K; flux lumineux: min 900 lm ;
durée de vie: 10.000 heures
4
Lampe économique compacte
13W/840/2P
Lampe fluorescente compacte composée de 4 tubes
fluorescents en forme de carré, culot à 2 broches
contenant 1 starter et condensateur - Puissance :
13Watt/tension de 230/240Volts, Index couleur : Blanc
universel (840) – t° de couleur: 4000K; flux lumineux:
min 900 lm ; durée de vie: 10.000 heures
5
Lampe économique compacte
9W/840/4P
Lampe fluorescente compacte composée de 2 tubes
fluorescents parallèles, culot à 4 broches – Puissance :
9Watt / tension 230/240Volts, Index couleur : Blanc
universel (840) – t° de couleur: 4000K; flux lumineux:
min 600 lm ; durée de vie: 10.000 heures
6
Lampe économique compacte
13W/840/4p
Lampe fluorescente compacte composée de 4 tubes
fluorescents parallèles, culot à 4 broches sans starter
ni condensateur – Puissance : 13Watt /tension
230/240Volts.
Index couleur : Blanc universel (840) – t° de couleur:
4000K; flux lumineux: 900 lm minimum, durée de vie:
10.000 heures.

Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024 - Page 4
./…
1.1.4 LOT 4: LAMPES ECONOMIQUES COMPACTES / culot à visser
1
Lampe économique à culot E 27 / 7-9 w
De type “ambiance”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; flux lumineux: 400 lm ; durée de
vie: 10.000/12.000 heures
2
Lampe économique à culot E 27 / 11-12
w
De type “ambiance”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; flux lumineux: 600 lm ; durée de
vie: 10.000/12.000 heures
3
Lampe économique à culot E 27 / 16 w
De type “ambiance”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; flux lumineux: 920 lm ; durée de
vie: 10.000/12.000 heures
4
Lampe économique à culot E 27 / 20 w
De type “ambiance”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; flux lumineux: 1200 lm ; durée
de vie: 10.000/12.000 heures
5
Lampe économique à culot E 14 / 5-7 w
De type “flamme”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; durée de vie: 10.000/12.000
heures
6
Lampe économique à culot E 14 / 7 w
De type “flamme”
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; tension de 230/240 V ; t°
de couleur: 2.700 K ; durée de vie: 10.000/12.000
heures
7
Lampe économique à culot E 14 / 7 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 2 tubes parallèles tension de
230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée de vie:
10.000/12.000 heures
8
Lampe économique à culot E 14 / 11 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 2 tubes parallèles ; tension de
230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée de vie:
10.000/12.000 heures
9
Lampe économique à culot E 27 / 7 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 2 tubes fluorescents parallèles
; tension de 230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée
de vie: 10.000/12.000 heures
10
Lampe économique à culot E 27 / 11 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 2 tubes parallèles ; tension de
230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée de vie:
10.000/12.000 heures
11
Lampe économique à culot E 27 / 15 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 3 tubes parallèles ; tension de
230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée de vie:
10.000/12.000 heures
12
Lampe économique à culot E 27 / 20 w
Lampe à ballast électronique miniaturisé, très bon
rendu des couleurs (Ra 85) ; lampe fluorescente
compacte composée de 3 tubes parallèles ; tension de
230/240 V ; t° de couleur: 2.700 K ; durée de vie:
10.000/12.000 heures

Cahier spécial des charges N° DMA 2007 R3 024 - Page 5
./…
1.1.5 LOT 5 : STARTER & BALLASTS
1
Starter standard 4 –65W
Fiabilité et démarrage rapide
Enveloppe extérieure isolante
Labels de contrôle
Durée de vie: 10.000 amorçages
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Ballast électronique HF standard
-Version 1 lampe, 58w
-Version 2 lampes 58w
-Version 1 lampe, 36w
-Version 2 lampes 36w
-Version 1 lampe, 28w
-Version 2 lampes 28w
-Version 1 lampe, 18w
-Version 2 lampes 18w
-Version 1 lampe, 14w
-Version 2 lampes 14w
-Version 1 lampe, 8w
-Version 2 lampes 8w
-Fréquence:50/60 Hz ; tension: de 205 à 250 Volts
-de type standard léger et compact pour lampe
fluorescente TL D,
-permet une économie d’énergie de minimum 25 % par
rapport au ballast électromagnétique,
-mise hors service automatique du ballast en cas de
lampe défectueuse et réamorçage, automatique après
remplacement de la lampe
-facteur de puissance supérieur à 0,90,
-comporte un limiteur de courant de pointe
permettant de connecter davantage de ballasts sur un
même disjoncteur,
-conforme à la norme EN 55015 et 55022 en matière
d’interférence radio,
-conforme à la norme EN 61000-3-2 en matière de
distorsion harmonique,
-conforme à la norme CEI 928/929 en matière de
sécurité et de performance,
-conforme à la norme EN 61457 en matière
d’immunité.
1.1.6 LOT 6 : BALLASTS BASSE TENSION DC
1
Ballast électronique 12 V DC
-Fonctionnement en haute fréquence 30 KHz pour une tension de
12 volts à courant continu,
-Allumage immédiat
-mise hors service automatique du ballast en cas de lampe
défectueuse et réamorçage, automatique après remplacement
de la lampe
-conforme à la norme de déparasitage VDE0879
- conforme à la norme d’immunité selon EN 61547
2
Ballast électronique 24 V DC
-Fonctionnement en haute fréquence 30 KHz pour une tension de
24 volts à courant continu,
-Allumage immédiat
-mise hors service automatique du ballast en cas de lampe
défectueuse et réamorçage, automatique après remplacement
de la lampe
-conforme à la norme de déparasitage VDE0879
- conforme à la norme d’immunité selon EN 61547
1.2 Durée
Le marché s'étalera en principe sur une période de trois (3) ans.
Sans préjudice des dispositions des articles 20 à 22 du cahier général des charges, il sera
résiliable annuellement à l'expiration de l'année civile en cours, par chacune des parties,
moyennant préavis de deux (2) mois à signifier par lettre recommandée.
La résiliation n'entraîne droit à indemnité pour aucune des parties.
1.3 Marché à plusieurs lots