Le nom à double genre : Un barde - une barde un moule

1
Le nom à double genre :
Un barde - une barde un moule - une moule
un escape - une escarpe le pourpre - la pourpre
un vase - une vase un mémoire - une mémoire
un mousse - une mousse un parallèle - une parallèle
un voile - une voile un basque - une basque
un relâche - une relâche un paillasse - une paillasse
un gîte - une gîte un trompette - une trompette
le faune - la faune le pendule - la pendule
un cartouche - une cartouche
…………
Noms composés :
Noms composés s'écrivant en un seul mot
Le dernier élément prend seul la marque du pluriel :
- des bonheurs, des portefeuilles...
Exceptions
- mesdames, mesdemoiselles, messieurs, messeigneurs, bonshommes, gentilshommes.
Deux noms en apposition, un adjectif + un nom, deux adjectifs
Les deux mots prennent la marque du pluriel :
- une porte-fenêtre, les portes-fenêtres
- un rouge-gorge, des rouges-gorges
Nom + adjectif
Dans ce cas, il ne s'agit pas d'un nom composé et il n'y a pas lieu d'unir le nom et l'adjectif par
un trait d'union :
- des chênes verts, des gardes champêtres, des châteaux forts...
Exceptions
- des coffres-forts, du fer-blanc...
Grand, franc
Si le premier élément est grand ou franc, il ne prend la marque du pluriel qu'au masculin :
- un Franc-Comtois, des Francs-Comtois
- une Franc-Comtoise, des Franc-Comtoises...
Nom complété d'un autre nom
Le premier seul prend la marque du pluriel :
- un chef-d'oeuvre, des chefs-d'oeuvre
- un bouton-d'or, des boutons-d'or
- un timbre-poste, des timbres-poste
Exceptions
- pot-au-feu, rez-de-chaussée... sont invariables.
Verbe + un complément
Le nom seul varie, à moins que le sens ne s'y oppose :
- un tire-ligne, des tire-lignes
mais :
- un faire-part, des faire-part
- un gratte-papier, des gratte-papier
Mots composés avec garde
Si le nom composé désigne une personne, garde est alors considéré comme un nom (gardien) :
- des gardes-chasse
Si le nom composé désigne un objet, garde est alors un verbe (invariable) :
- des garde-fous
Mot invariable + nom
Le nom varie selon l'usage :
- une arrière-boutique, des arrière-boutiques

2
- un sous-sol, des sous-sols
Remarque
Dans nouveau-né, nouveau est adverbe, donc :
- un nouveau-né, des nouveau-nés
Dans dernier-né, dernier est adjectif, donc :
- le dernier-né, les derniers-nés
mais : un mort-né, des mort-nés.
EXERCICES:
I. Ces homonymes qui changent de sens selon le genre. Choisissez le bon mot qui
correspond à la définition suivante :
Un guide, une guide, une greffe, un greffe, un garenne, une garenne, un gîte, une gîte, un moule,
une moule, un manche, une manche, le mode, la mode, un livre, une livre, un manoeuvre, une
manoeuvre, un mémoire, la mémoire
1. Un lapin sauvage par opposition au lapin de clapier =>
2. Lieu où l'on habite / Lieu où dort le lièvre =>
3. Lanière de cuir pour conduire un cheval attelé =>
4. Celui qui travaille de ses mains =>
5. Insertion d'un bourgeon détaché d'une plante dans une autre =>
6. Ancienne unité de poids =>
7. Etat de sommes dues / Relation écrite de certains faits =>
8. Celui qui montre le chemin / Celui qui conseille =>
9. Terme de grammaire; forme d'un verbe / Manière d'être =>
10. Partie par laquelle on tient un instrument =>
11. Modèle creux qui donne la forme à une matière malléable =>
12. Lieu planté d'arbres où vivent des lapins sauvages =>
13. Manière de faire / Coutume / Usage qui dépend du goût =>
14. Lieu où sont déposés les minutes de jugements, des actes de procédure =>
15. Partie de vêtement qui couvre le bras =>
16. Mollusque bivalve de forme oblongue =>
17. Ensemble de mouvements d'une troupe / Agissement =>
18. Faculté de se rappeler les idées, de se souvenir, de retenir =>
19. Place qu'occupe un navire échoué / Inclinaison d'un navire =>
20. Volume broché ou relié =>
II. Mettez au pluriel.
1. Un portefeuille > des ______.
2. Un chou-fleur > des ______.
3. Un arc-en-ciel > des ______.
4. Une garde-robe > des ______.
5. Un grand-père > des ______ .
6. Un cure-dent > des ______.

3
7. Un rouge-gorge > des ______.
8. Un porte-clefs > des ______.
9. Un chef-d'oeuvre > des ______.
10. Un sous-sol > des ______.
III. Mettez le nom au féminin :
1. Un chat : 6. Un comte :
2. Un juif : 7. Un veuf :
3. Un tigre : 8. Un restaurateur :
4. Un héros : 9. Un crémier :
5. Un jumeau : 10. Un hôte :
IV. Mettez ces noms au pluriel :
Un enjeu un portail
Un fracas un corail
Un chou un verrou
Un trou un cou
Un signal un mal