modèle de tableau d`annotation

Étude de la question 2
1
Nom de l’étudiant :
Alain Grandbois ( - )
Bruno Hébert ( - … )
Époque :
Courant et tonalité :
Type de personnage : un amant (le poète
lui-même) et sa quête d’un idéal amoureux
Un garçon et ses actes de bravoure commis
au nom de la bien-aimée
Genre littéraire :
Structure de l’intrigue :
- situation initiale :
- action ou événement perturbateur
- situation finale
Contexte socioculturel :
Hypothèse à traiter : Les protagonistes du roman et du poème évoluent dans un univers
fabuleux. Discutez. Textes à comparer : le poème «L’Étoile pourpre» (au verso du
questionnaire) et le chapitre 10 de C’est pas moi, je le jure! , p.103-112.
Sujet : caractéristiques d’une progression, d’une traversée, d’une quête*
Synonymes d’évoluer : progresser, se mouvoir.
Synonymes de traversée : passage, espace, parcours, voyage, expédition, exploration,
odyssée, périple.
Cooccurrences du verbe évoluer : évoluer dans un environnement, de telle manière, etc.
Cooccurrences du terme quête : quête spirituelle, quête initiatique, quête intérieure, quête
périlleuse, la quête conduit, la quête commence, partir à la quête de, accompagner durant sa
quête, récit d’une quête, sens de sa quête, etc.
Cooccurrences du terme traversée : longue traversée, traversée périlleuse, la traversée
s’achève, la traversée se prolonge, tenter la traversé, (s’)embarquer pour une traversée, etc.
Objet d’étude : L’univers des personnages (protagonistes) d’un roman et un poème (ce qu’ils
font et où ils sont)
Point de vue à critiquer : que cette expérience soit fabuleuse
Déf. de fabuleux : Qui appartient à la fable, à l’imaginaire, au Merveilleux, qui est
extraordinaire, hors du commun.
Synonymes: fantastique, légendaire, mythique, mythologique, prodigieux, surhumain.
Analogie de fabuleux: Atlantide, chimère, serpent, sirène, etc.
Voir cooccurrences de fables: fable du paradis, relever de la fabulation, fabuleusement
fantastique, temps fabuleux des commencements (Paradis : monde d’avant la Faute),
fabuleuse aventure, héros fabuleux, fabuleuse odyssée, etc.
Antonymes de fabuleux : concret, physique, banal, ordinaire, sans intérêt, etc.

Étude de la question 2
2
Point de
vue
Piste de relecture
Texte 1 :
Grandbois
Citation (mot, liste de
mots, phrase)
Procédé
d’écriture
Commentaire sur la
citation
Univers fabuleux
(Thèse)
Choisir une
caractéristique de
l’expérience le
prouvant
Ce qu’on observe sur cet
élément fabuleux.
(Antithèse)
L’élément du réel
qui met fin au
sentiment du
prodigieux
Ce qu’on observe sur cet
élément non fabuleux.
s
Ce qui est réellement
exprimé sur ce
monde fabuleux
(Synthèse)

Étude de la question 2
3
Point de
vue
Piste de relecture
Texte 2 : Hébert
Citation (mot, liste de
mots, phrase)
Procédé
d’écriture
Commentaire sur la
citation
Univers fabuleux
(Thèse)
Choisir une
caractéristique de
l’expérience le
prouvant
Ce qu’on observe sur cet
élément fabuleux.
(Antithèse)
L’élément du réel
qui met fin au
sentiment du
prodigieux
Ce qu’on observe sur cet
élément non fabuleux.
s
Ce qui est réellement
exprimé sur ce
monde fabuleux
(Synthèse)