Programme complet

Nice - Hangzhou Semaine des films Chinois
24- 29 octobre 2015 au Parc Phoenix
Les objectifs de ce festival :
I. Faire découvrir le cinéma chinois au public niçois
Le cinéma connaît en Chine un développement spectaculaire, avec une croissance annuelle
du box-office de 30% et l’apparition de plus de 1200 nouveaux écrans par an.
La semaine du film chinois d’Hangzhou a pour objectif de faire connaître au public français
ce formidable essor du cinéma chinois et à travers lui, la richesse et la complexité de cette
Chine en pleine mutation.
Six films seront présentés lors de cette semaine. Ils présentent des thèmes non seulement
riches mais encore à créativité et à valeur artistique singulières.
II. Favoriser les échanges et partenariats cinématographiques franco-chinois
Depuis 17 ans, la ville de Nice est jumelée avec la ville d’Hangzhou. Grace à ce jumelage, de
nombreux projets ont vus le jour.
Ainsi, en octobre 2014, la ville d’Hangzhou a organisé pour la première fois avec la ville de
Nice, la semaine du film chinois à la cinémathèque de Nice.
Fort de son succès, la seconde édition de cette semaine du film chinois d’Hangzhou voit ainsi
le jour au Parc Phoenix de la ville de Nice. Ce rendez-vous a pour vocation de renforcer nos
échanges dans le domaine du cinéma et de l’audiovisuel.

Programme du festival :
Projections en salle Linné tous les jours à 15h du samedi 24 au jeudi 29 octobre 2015
Entrée gratuite pour tous les visiteurs du Parc Phoenix
Voici les synopsis des films
1) TITRE : ES-TU MON DESTIN ?
SAMEDI 24 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : FENG Xiaogang
GENRE : COMEDIE ROMANTIQUE
Vieux garçon, Qin Fen a créé une machine exceptionnelle. Devenu riche en une nuit, il commence un
voyage en quête d’un mariage durant lequel il va rencontrer des personnages hauts en couleur.
Malgré tous ces obstacles, Qin Fen rencontre enfin l’amour en la personne de Liang Xiaoxiao.
Malheureusement, elle a déjà un petit ami. Petit à petit, et grâce à une volonté tenace, Qin Fen
parvient à conquérir la jeune femme.
2) MAGIC TRAIN »
DIMANCHE 25 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : SUN Jianguo et CHEN Shaoqing
GENRE : DESSIN ANIME

Magic Train” est un film dont l’intrigue est basée sur l’histoire de Lin Lin, une jeune fille
d’origine chinoise née et élevée aux États-Unis. Lors de son séjour en Chine à bord d’un train
de voyage, elle découvre ce pays et vit de nombreuses expériences surprenantes et
impressionnantes. Magic Train” se découpe en 10 petites histoires touchantes, comme des
tableaux ou traditionnel se mêle à la vie d’aujourd’hui.
3) « VILAINE SOEUR »
LUNDI 26 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : KIM Tae Kyun
GENRE : ANIMATION/AVENTURE
Synopsis
Ershan Huang est astrologue. Lorsqu'elle apprend que son frère compte se marier à un
Coréenne alors que leurs signes astrologiques ne sont pas compatibles, elle décide de tout
faire pour empêcher le mariage. Dans l'avion qui la mène en Corée, elle boit trop et se confie
à son voisin qui n'est autre que le père de la future mariée, lui même passionné d'astrologie
! Une série de péripéties s'ensuit, faite de complots, de liaisons amoureuses et de ruptures
entre les différents personnages.
4) « BONTA »
MARDI 27 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : LI Lian
GENRE : DESSIN ANIME
Lorsque le petit « Malice Boca » grimpe à un arbre, il ne s’attend pas à faire un voyage
extraordinaire vers la forêt légendaire de Bonta. Accompagné de son meilleur ami
« Neepop », ils vont avoir pour mission de dépasser tous les problèmes pour devenir de
véritables héros.
5) « LA PUISSANCE DE LA MAGIE »
MERCREDI 28 OCTOBRE 10 HEURES 45
REALISATEUR : FANG Lei
GENRE : ANIMATION FANTASTIQUE
La déesse Minghui utilisa un jour son pouvoir magique afin de geler le corps enflammé du roi
des démons Lie Yan. Elle mourut sur le coup, laissant sa fille, Hai Ying, seule.
Hai Ying grandit dans un village de pêcheurs. Désireuse de découvrir ses origines, la petite
fille part en mer. Malheureusement, à mi-chemin, elle est capturée par une bande de pirates
ayant pour chef, un sorcier. Après de multiples mésaventures, ils arrivent, dans la ville des

fées où ils délivrent le démon Lie Yang. Hai Ying va-t-elle parvenir à rétablir la paix dans le
monde ?
6) « LA LEGENDE DE QIN »
MERCREDI 28 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : SHEN Robin
GENRE : DESSIN ANIME
Deux jeunes garçons, Tianming et Shaoyu, sont impliqués malgré eux dans une conspiration
menée par l'Empereur Qinshihuang qui veut s'emparer d’un pouvoir surnaturel très ancien.
Loulan, un endroit féerique, jusqu'alors protégé par ce pouvoir depuis un millénaire, en
risque l'anéantissement. Sur leur chemin, ils rencontrent une jeune fille, belle et
mystérieuse, avec laquelle ils vont poursuivre leur aventure. C'est la légende d'une éternelle
oasis, d'un paradis perdu parmi les larmes versées par une jeune déesse, un récit parlant
d'amour et d'espoir.
Ce film d'aventure dramatique utilise la technologie 3D, ce qui vivifie les actions des
personnages
7) « AMOUR »
JEUDI 29 OCTOBRE 15 HEURES
REALISATEUR : NIU Chengze
GENRE : COMEDIE ROMANTIQUE
Mark, puissant homme d'affaire taïwannais vit une histoire d’amour avec Fang Rouyi mais ne
s’engage toujours pas. Déçue, la jeune femme quitte l’hôtel où ils résident. Elle tombe par
hasard sur un serveur Xiaokuan, qui la prend secrètement en photos.
De son côté, Mark part en mission à Pékin où il décide d’acheter un logement de type
Siheyuan, Il rencontre à cette occasion Xiaoye. Un chassé-croisé amoureux qui remet les
protagonistes de cette histoire sur le bon chemin.
PARC PHOENIX
405, Promenade des Anglais – Nice
Face aéroport Nice Côte d’Azur
Tél. + 33 (0)4 92 29 77 00
www.parc-phoenix.org
SNCF : gare Saint Augustin
BUS : Lignes d’Azur 9, 10 et 23
VOITURE : à l’entrée de Nice Ouest, quartier Arénas
Autoroute A8, sortie Saint Augustin
Promenade des Anglais, face à l’aéroport international Nice Côte d’Azur
2 h offertes au parking Semiacs Arénas, en journée le samedi et le dimanche et jour férié, après validation du ticket aux
guichets du Parc Phoenix