Série architecturale Noble

TECHNIQUE
A – NOM DES PRODUITS
Bloc architectural NOBLE®
Pierre architecturale NOBLE®
Brique architecturale NOBLE®
B – MANUFACTURIER
PERMACON
Division de « Les matériaux de construction Oldcastle Canada inc. »
8145, rue Bombardier
Anjou (Québec) Canada H1J 1A5
Tél. [phone]
Fax [phone]
www.permaconpro.ca
Bureaux des ventes au Canada
Bolton 905 857-6773
London 519 453-9501
Milton 905 875-4215
Montréal 514 351-2120
Ottawa Ouest 613 821-0898
Ottawa Sud 613 821-0898
Québec 418 622-3333
Sherbrooke 819 564-1414
Trois-Rivières 819 378-2721
Fiche technique
04 22 23
série architecturale noble®

2
C – DESCRIPTION DES PRODUITS
Éléments de béton architecturaux de types, dimensions,
nis et couleurs variables, imperméable à l’eau et
perméables à la vapeur d’eau.
Matériaux constituants
Éléments de béton constitués des composants suivants :
• Ciment portland;
• Eau potable;
• Granulats de sable (granulométrie contrôlée);
• Granulats de pierre concassée (granulométrie contrôlée);
• Pigments synthétiques à base d’oxydes métalliques;
• Adjuvant liquide polymère hydrofuge, de type DRY
BLOCK II fabriqué par WR Grace & Co. Il est conçu pour
se disperser dans tout le mélange de béton de manière à
obtenir un niveau uniforme d’hydrofugation permanente,
sans que les pores de l’élément de béton soient obturés.
Bien qu’imperméable à l’eau, l’élément n’est pas
pare-vapeur.
Fabrication
Fabrication des éléments par moulage et nition des
surfaces par meulage, grenaillage ou fendage.
Mûrissement des éléments de béton
Éléments de béton architecturaux fabriqués en usine
et mûris à pression normale. La teneur en humidité
des éléments de maçonnerie (voir 4e symbole, O, de la
classication) au moment de leur livraison puis de leur
installation n’est pas importante puisque les éléments
architecturaux de la série NOBLE® seront généralement
installés à l’extérieur. Ils seront alors soumis à des
phénomènes de dilatation et contraction de nature
hygrométrique et thermique. Le concepteur doit donc
prévoir la présence et la localisation adéquate des joints de
mouvement dans le parement pour les absorber an d’éviter
que des ssures apparaissent dans les joints de mortier
et même dans les élements. Ces remarques s’appliquent
également aux murs porteurs et aux cloisons intérieures
en maçonnerie.
Tolérances de fabrication
• Blocs et pierres : tolérances conformes à la norme
CAN/ CSA 165.1 sur les éléments de maçonnerie
en bloc de béton
- Largeur : ± 2 mm
- Longueur : ± 3 mm
- Hauteur : + 2 mm ou – 3 mm
• Briques : tolérances conformes à la norme
CAN/ CSA 165.2 sur les briques de béton
- Largeur, longueur et hauteur : ± 2 mm
Utilisation
Tous les éléments de la Série architecturale NOBLE® (bloc,
pierre et brique) peuvent être utilisés comme parement
d’un mur extérieur à cavité ou comme mur ou cloison
architecturale à l’intérieur des bâtiments de types résidentiel,
commercial, industriel ou institutionnel; neufs ou à rénover;
de petite ou grande envergure.
Conçus et utilisés en premier lieu à des ns esthétiques, ils
possèdent une résistance en compression sufsante pour
être utilisés dans un mur de maçonnerie porteur ou à paroi
simple, à l’extérieur comme à l’intérieur.
Finis, couleurs et dimensions
Pour obtenir tous les renseignements sur les variétés de
couleurs, de nis et de dimensions, consulter les outils
promotionnels complémentaires fournis par PERMACON
pour la Série architecturale NOBLE®, soit :
- Liste de prix et répertoire (émise annuellement);
- Brochure
- Charte des couleurs et nis;
- Répertoire des formes et formats.

3
SYMBOLE CARACTÉRISTIQUES EXIGENCES CSA
Bloc et pierre
EXIGENCES PERMACON
Bloc Pierre
Premier
H : Voir tableau 2 Elément creux (aire nette inférieure à 75% de son aire brute)
SS : Voir tableau 2 Élément demi-plein (aire nette supérieure à 75 % mais
inférieure à 100 % de son aire brute)
SF : Voir tableau 2 Élément plein (aire nette égale à 100 % de son aire brute)
Deuxième 20
Résistance en compression minimale (MPa) (résistance
moyenne à la compression de 5 unités, calculée d’après l’aire
de section nette)
15 15 à 20 20 à 30
Troisième A
Type de béton
Masse volumique minimale (kg/m
3
)
2 000 2150 2250
Absorption d’eau maximale (%)
8,75 % 6 % 4 à 5 %
Quatrième O
Teneur maximale en humidité, % de l’absorption totale
Pas de limite Pas de limite Pas de limite
Limitation
L’intégrité et la durabilité d’un ouvrage de maçonnerie,
particulièrement les joints de mortier, peuvent être affectées
par l’action des sels de déglaçage. En ce sens, PERMACON
invite le concepteur à consulter son représentant avant
de prendre une décision.
Les éléments de béton de la Série architecturale NOBLE®
ne doivent pas être utilisés comme éléments de pavage,
de trottoir ou tout autre chemin de circulation, tant à
l’extérieur qu’à l’intérieur. Pour ce type d’utilisation, veuillez
plutôt consulter les brochures et dépliants concernant les
nombreux produits d’aménagement paysager que fabrique
PERMACON, et qui sont complémentaires de la Série
architecturale NOBLE®.
De plus, PERMACON spécie que les éléments à face
lisse de la Série architecturale NOBLE® doivent être utilisés
seulement comme accent ou accessoire.
D – DONNÉES TECHNIQUES
Code de construction du Québec – Chapitre 1,
Bâtiment, et Code national du bâtiment –
Canada 2005 (modié)
• Partie 4, Section 4.3 Calcul des structures, article
4.3.2 – Maçonnerie armée et non armée.
• Partie 9, Section 9.20 – Murs en maçonnerie et en
coffrages à béton isolants non en contact avec le sol.
Normes (éditions les plus récentes)
CSA (Association canadienne de normalisation)
- A165.1 – Éléments de maçonnerie en béton
- A165.2 – Briques de béton
- A179 – Mortier et coulis pour la maçonnerie
en éléments
- A370 – Connecteurs pour maçonnerie
- A371 – Maçonnerie des bâtiments
- S304.1 – Calcul des ouvrages en maçonnerie
Préoccupations environnementales
Produit inerte, de faible consommation énergétique à la
fabrication, durable et recyclable.
Certains des produits de la Série architecturale NOBLE®
possèdent des caractéristiques qui satisfont aux critères du
programme de certication LEED (Leadership in Energy and
Environmental Design) du CBDCa, notamment pour ce qui
est de l’utilisation de matériaux recyclés et comme produits
régionaux.
Pour les détails concernant l’information relative au
programme LEED, consulter la section LEED sur notre
site Internet au permaconpro.ca.
Caractéristiques physiques
Voir les trois tableaux suivants :
TABLEAU 1 :
Caractéristiques physiques des éléments de bloc et pierre de béton de la Série architecturale NOBLE®
selon le système à 4 symboles de la norme CSA-A165.1 Éléments de maçonnerie en béton
TECHNIQUE

4
TABLEAU 3
Classication des briques de béton de la Série architecturale NOBLE
®
selon le système de la norme CSA-A165.2 Briques de béton
CARACTÉRISTIQUES pour des briques de Qualité 1 EXIGENCES
CSA
EXIGENCES
PERMACON
Brique pleine (aire nette égale ou supérieure à 75 % de son aire brute)
Résistance en compression minimale (MPa) 25 25 à 35
Masse volumique minimale (kg/m³) 2000 2250
Absorption maximale d’eau de l'élément, % à la masse volumique supérieure à 2 000 kg/m
3
8 % 5 %
TABLEAU 3
Classication des briques de béton de la Série architecturale NOBLE
®
selon le système de la norme CSA-A165.2 Briques de béton
CARACTÉRISTIQUES pour des briques de Qualité 1 EXIGENCES
CSA
EXIGENCES
PERMACON
Brique pleine (aire nette égale ou supérieure à 75 % de son aire brute)
Résistance en compression minimale (MPa) 25 25 à 35
Masse volumique minimale (kg/m³) 2000 2250
Absorption maximale d’eau de l'élément, % à la masse volumique supérieure à 2 000 kg/m
3
8 % 5 %
TABLEAU 2
Classication, résistance au feu et classe de transmission du
son des éléments de béton de la Série architecturale NOBLE®
PRODUIT(1) Classication Résistance min. au feu*
(heure)
CTS
minimum
(décibels)
HSS SF
Bloc 10 x 10 x 40 x 0,75 45,2
Bloc plein 10 x 10 x 40 x 1,0 48,0
Bloc plein 10 x 10 x 40 (G) x 1,0 48,0
Bloc 10 x 20 x 40 x 0,75 45,2
Bloc plein 10 x 20 x 40 x 1,0 50,1
Bloc plein 10 x 20 x 40 (G) x 1,0 48,0
Bloc 15 x 20 x 40 x 1,0 46,9
Bloc 15 x 20 x 40 (G) x 1,5 48,7
Bloc 20 x 10 x 40 x 2,0 50,1
Bloc 20 x 20 x 40 x 2,0 50,1
Bloc 20 x 20 x 40 (G) x 2,0 50,8
Bloc 25 x 20 x 40 x 2,0 51,6
Bloc 25 x 20 x 40 (G) x 3,0 52,4
Bloc 30 x 20 x 40 x 3,0 53,9
Bloc 30 x 20 x 40 (G) x 3,0 54,4
Pierre 10 x 10 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 10 x 60 (G) x 1,0 48,0
Pierre 10 x 15 x 60 x 1,0 48,0
Pierre demi pleine 10 x 20 x 60 x 0,75 45,8
Pierre 10 x 20 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 20 x 60 (G) x 1,0 48,0
Pierre 10 x 30 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 40 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 15 x 10 x 60 x 1,0 47,0
Pierre 20 x 20 x 60 x 4,0 55,7
Pierre 20 x 30 x 60 x 4,0 55,7
Brique 10 x 10 x 30 Non applicable 1,0 45,7
Brique 10 x10 x 30 (G) Non applicable 1,0 45,7
G = Fendu en usine avec guillotine (Fini éclaté)
CTS = Classe de transmission du son en fonction de leur épaisseur équivalente
* Note: Résistance au feu en fonction de l’épaisseur équivalente
(1) La dimension nominale comprend la dimension réelle d’un bloc + joint de mortier standard de 10 mm. Un bloc de
10 x 20 x 40 cm par exemple équivaut à un bloc de dimensions réelles auxquelles on ajoute l’épaisseur du joint, soit
90+10 mm x 190+10 mm x 390+10 mm.
TABLEAU 2
Classication, résistance au feu et classe de transmission du
son des éléments de béton de la Série architecturale NOBLE®
PRODUIT(1) Classication Résistance min. au feu*
(heure)
CTS
minimum
(décibels)
HSS SF
Bloc 10 x 10 x 40 x 0,75 45,2
Bloc plein 10 x 10 x 40 x 1,0 48,0
Bloc plein 10 x 10 x 40 (G) x 1,0 48,0
Bloc 10 x 20 x 40 x 0,75 45,2
Bloc plein 10 x 20 x 40 x 1,0 50,1
Bloc plein 10 x 20 x 40 (G) x 1,0 48,0
Bloc 15 x 20 x 40 x 1,0 46,9
Bloc 15 x 20 x 40 (G) x 1,5 48,7
Bloc 20 x 10 x 40 x 2,0 50,1
Bloc 20 x 20 x 40 x 2,0 50,1
Bloc 20 x 20 x 40 (G) x 2,0 50,8
Bloc 25 x 20 x 40 x 2,0 51,6
Bloc 25 x 20 x 40 (G) x 3,0 52,4
Bloc 30 x 20 x 40 x 3,0 53,9
Bloc 30 x 20 x 40 (G) x 3,0 54,4
Pierre 10 x 10 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 10 x 60 (G) x 1,0 48,0
Pierre 10 x 15 x 60 x 1,0 48,0
Pierre demi pleine 10 x 20 x 60 x 0,75 45,8
Pierre 10 x 20 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 20 x 60 (G) x 1,0 48,0
Pierre 10 x 30 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 10 x 40 x 60 x 1,0 48,0
Pierre 15 x 10 x 60 x 1,0 47,0
Pierre 20 x 20 x 60 x 4,0 55,7
Pierre 20 x 30 x 60 x 4,0 55,7
Brique 10 x 10 x 30 Non applicable 0,75 45,7
Brique 10 x10 x 30 (G) Non applicable 0,75 45,7
G = Fendu en usine avec guillotine (Fini éclaté)
CTS = Classe de transmission du son en fonction de leur épaisseur équivalente
* Note: Résistance au feu en fonction de l’épaisseur équivalente
(1) La dimension nominale comprend la dimension réelle d’un bloc + joint de mortier standard de 10 mm. Un bloc de
10 x 20 x 40 cm par exemple équivaut à un bloc de dimensions réelles auxquelles on ajoute l’épaisseur du joint, soit
90+10 mm x 190+10 mm x 390+10 mm.

5
Résistance au feu
Les éléments de la Série architecturale NOBLE® doivent
avoir une résistance au feu (Code de construction du
Québec, sous-section 3.2.3 – Séparation spatiale et
protection des façades) lorsqu’ils font partie :
• d’un ouvrage de maçonnerie comme un mur ou une
séparation coupe-feu;
• d’un mur dont la surface extérieure est exposée au
rayonnement d’un feu en provenance d’un autre
bâtiment.
Résistance au feu des éléments de la Série architecturale
NOBLE® en fonction de leur épaisseur équivalente : Voir
tableau 2.
Propriétés acoustiques :
Classe de transmission du son (CTS)
• Le coefcient de réduction du son (CRS) est la moyenne
arithmétique des coefcients obtenus à différentes
fréquences. Il mesure le taux d’absorption du son par
un élément de béton de forme régulière ou spéciale,
composé de granulats légers ou lourds. Le coefcient
varie entre 0 et 1. Plus il est élevé, plus le matériau
absorbe le son. Un bloc lourd de texture moyenne aura
un CRS approximatif de 0,26.
• La classe de transmission du son (CTS) est obtenue en
mesurant les niveaux sonores d’une cloison ou d’un mur
dont l’élément serait l’unique composante ou l’une parmi
plusieurs. La mesure obtenue (en décibels) équivaut à la
réduction du son favorisée par les matériaux constituant
la cloison ou le mur qui sépare deux locaux, dont l’un
contient l’émetteur et l’autre, le récepteur. Plus le nombre
de décibels est élevé, plus le passage du son est réduit.
Classe de transmission du son (CTS) des éléments
architecturaux NOBLE® en fonction de leur épaisseur
équivalente : Voir Tableau 2.
E – TRANSPORT ET ENTREPOSAGE
Emballage et transport
Les éléments sont empilés par rang sur des palettes de bois.
An de les protéger contre les égratignures ou les écornures,
les éléments d’un même rang sont séparés les uns des
autres par des lanières de polystyrène. Une membrane de
pastique cellulaire exible sépare également les éléments de
deux rangs superposés.
Un sac de polyéthylène recouvre entièrement le dessus et
les quatre côtés de chaque lot ainsi empilé sur les palettes
de bois qui peuvent être retournées à PERMACON.
Entreposage sur le site
Il est important d’entreposer tous les éléments à l’abri des
intempéries. En effet, il est PRIMORDIAL que les alvéoles
ne se remplissent jamais d’eau. (Exemple : des palettes
découvertes de leur emballage sous une pluie sur
le chantier).
L’entreposage des éléments de béton sur le site doit en tout
temps respecter les exigences« Protection des matériaux »
de la norme CSA A371 – Maçonnerie des bâtiments
(section 6.7.1.1 plus précisément).
Parmi les précautions à prendre, noter les indications
suivantes (non limitatives) :
• Les éléments de béton doivent rester empilés sur la
palette qui a servi à leur transport (ou sur un support
en bois) à au moins 75 mm au-dessus du sol, an
d’éviter tout contact avec l’humidité ou des produits
contaminants;
• Placer une toile de polyéthylène (ou toute autre matière
plastique résistante) entre le support de bois et les
éléments de maçonnerie s’ils doivent être remisés;
• Couvrir efcacement tous les éléments de maçonnerie qui
sont placés à l’extérieur (système qui résiste au vent et
aux intempéries);
• Ne pas utiliser de sels pour faire fondre la glace sur les
éléments de béton;
• Protéger la surface des éléments an qu’elle ne soit pas
tachée ou abîmée durant l’entreposage.
TECHNIQUE