Fiche de Réservation Veuillez compléter cette fiche à l’écran puis la renvoyez par email au [email protected]. Ensuite, imprimez, signez et envoyez-la par courrier à : Chalet Beaumont 674 Route du Mont Le Mont 74400 Chamonix Votre réservation est avec SARL Le Mont Vacances. En nous remettant la fiche de réservation, vous accepter les conditions générales de réservation, à voir ci-dessous. Notez : si vous utilisez MS Word les cases s’étendront automatiquement. Chef du Groupe : Adresse, y inclus ville, code postale et pays Numéro de Téléphone, y inclus code international Numéro de Portable Adresse Email Hébergement : (supprimez selon la réservation) Apt 1, Apt 2, Apt 3, Apt 4, Apt 5, Apt 6, 7b, Apt 7c Date d’Arrivée (dd/mm/yy) Date de Départ Nombre de Nuits Nombre Total de Personnes, y inclus le chef du groupe Nombre d’Enfants de Moins de 13 ans (Afin qu’ils soient exclus de la taxe de séjour de €0,90 pppn) Moyen de Transport : (supprimez selon votre voyage) Avion - Train - Voiture - Voiture de Location - Transfert Privé - Bus Heure d’Arrivée Approximative au Chalet, après 16h: SARL Le Mont Vacances, Chalet Beaumont 674 Route du Mont, Le Mont, Chamonix, 74400, France Tel: +33 (0)4 50 53 13 89 - Email: [email protected] RCS Annecy 522 958 222 - Société au capital de 2 500€ TVA non applicable, art 293 B du CGI Montant des Arrhes : A plus de 8 semaines de la date d’arrivée - 30% du montant total € OU A moins de 8 semaines de la date d’arrivée - Montant total € Détails du Groupe : Titre Prénom Nom de Famille Adresse (si connu) Adresse Email Demandes Particulières : Paiement : Nous acceptons les versements par Visa ou MasterCard via notre service de paiement en-ligne, assuré par notre banque, Crédit Mutuel: http://www.chaletb.com/payment Nous acceptons aussi les virements bancaires : Crédit Mutuel, 252 avenue Michel CROZ, 74400 Chamonix Titulaire du Compte : SARL Le Mont Vacances RIB : 10278 02411 00020112501 70 IBAN : FR76 1027 8024 1100 0201 1250 267 BIC : CMCIFR2A Comment nous avez-vous trouvé? Déclaration : En temps que Chef du Groupe, je soussigné accepte les conditions et responsabilités décrites dans les Conditions Générales de Réservation SARL Le Mont Vacances Signature et Date d’Aujourd’hui : SARL Le Mont Vacances, Chalet Beaumont 674 Route du Mont, Le Mont, Chamonix, 74400, France Tel: +33 (0)4 50 53 13 89 - Email: [email protected] RCS Annecy 522 958 222 - Société au capital de 2 500€ TVA non applicable, art 293 B du CGI Envoyez à : Veuillez envoyer la fiche complétée à [email protected]. Puis envoyez une copie par courrier à l’adresse suivant : Chalet Beaumont 674 Route du Mont Le Mont 74400 CHAMONIX De temps à autre nous vous enverrons par email les nouvelles et offres spéciales de Chalet Beaumont. Cochez ici si vous ne désirez pas recevoir ces communications. SARL Le Mont Vacances, Chalet Beaumont 674 Route du Mont, Le Mont, Chamonix, 74400, France Tel: +33 (0)4 50 53 13 89 - Email: [email protected] RCS Annecy 522 958 222 - Société au capital de 2 500€ TVA non applicable, art 293 B du CGI CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Votre contrat est avec SARL Le Mont Vacances, RCS Annecy 522 958 222, aux noms commerciaux de Chalet Beaumont et ChaletB, et ci-dessous nommé CB. Il est considéré être préparer à son siège social : Chalet Beaumont, 674 Route du Mont, Le Mont, 74400 Chamonix, France. CONFIRMATION DE RESERVATION 1. 2. Afin de confirmer une réservation, il est nécessaire de compléter une fiche de réservation, acceptant de la part de tous les membres de votre groupe ces conditions de réservation. Le paiement des arrhes de 30% du montant total de la réservation sera aussi dû s’il reste plus de 8 semaines avant la date d’arrivée à CB. Un contrat existe entre le client, vous, et CB quand la confirmation de réservation est fournie. Les arrhes sont non-remboursables mais peuvent être récupérables à travers votre assurance de voyage, conformément à leurs conditions générales. Au cas où le solde dû n’est pas payé 8 semaines avant la date d’arrivée, nous réservons le droit d’annuler la réservation, retenir les arrhes et demander des frais d’annulation. A moins de 8 semaines de la date d’arrivée à CB, le montant total est dû. ANNULATION OU MODIFICATIONS 1. 2. 3. 4. 5. La réservation peut, par écrit, être annulée en tout temps. Dans le cas d’annulation après la confirmation de la réservation, les frais d’annulation suivant seront demandés : >56 jours avant la date d’arrivée = perte des arrhes 36 - 55 jours = 50% 22 - 35 jours = 75% 0 - 21 jours = 100% L’annulation doit être faite par écrit et signée par la personne qui a signé la fiche de réservation ; sa réception sera confirmée par CB. CB fera de son mieux pour accommoder toute demande de modification à la réservation suite à sa confirmation, mais ne peut pas s’y engager. Un frais de €15 par personne peut être facturé si une modification est acceptée. CB réserve le droit, après l’échéance du solde, d’annuler toute réservation ou de modifier tout élément de la réservation quand les circonstances indépendantes de notre volonté rend l’annulation ou telle modification inévitable ou si l’échéance du solde du n’est pas réglée. Si CB annule or modifie une réservation, le client sera averti au plus tôt possible et offert en cas de modification, le choix d’accepter la modification, de niveau équivalent, si disponible, si non un remboursement complet et rapide. HEBERGEMENT 1. 2. 3. 4. L’hébergement fourni est exclusivement pour l’usage par les clients nommés sur la fiche de réservation ; la sous-location, le partage et l’attribution sont strictement interdits. Veuillez notez que les propriétés ne peuvent être occupées qu’après 16h le jour de votre arrivée. Une heure d’arrivée plus tôt peut être convenue mais ne peut pas être garantie avant que la demande soit confirmée par CB. Veuillez notez que vous devez quittez votre/vos hébergement/s avant 10h au plus tard le jour de votre départ. Votre coopération avec cette demande sera très appréciée afin que les propriétés soient préparées à temps pour les clients suivants. Veuillez noter que les animaux sont strictement interdits dans tous les appartements et qu’il est aussi interdit d’y fumer. DOMMAGES 1. 2. 3. Tout dommages et dégâts seront facturer au client et devront être payés avant le jour de départ. Le client s’engage à se conduire d’une manière calme et respectueuse envers les autres locataires afin de ne pas perturber leurs séjours ni d’endommager la réputation de CB. La réservation de tout client qui enfreint cette clause sera annulée immédiatement et CB n’aura aucune obligation contractuelle envers le client. En arrivant, le représentant de CB vous demandera de payer une caution de €100 qui vous sera rendue avant votre départ. Une fois qu’il a été confirmé par CB que le/s propriété/s ont été laissées dans le même état qu’a votre arrivée, la caution vous sera rendue. S’il nécessite plus de nettoyage, le coût sera déduit de la caution au prix de €15 par heure. Nous vous prions d’organiser de voir le représentant avant votre départ car si non, votre caution vous sera remboursée par transfert bancaire, moins les frais de transfert qui peuvent être jusqu'à €35. RECLAMATIONS SARL Le Mont Vacances, Chalet Beaumont 674 Route du Mont, Le Mont, Chamonix, 74400, France Tel: +33 (0)4 50 53 13 89 - Email: [email protected] RCS Annecy 522 958 222 - Société au capital de 2 500€ TVA non applicable, art 293 B du CGI 1. 2. Si, pendant son séjour, le client désire porter plainte a CB, ceci doit être communiqué à CB au plus tôt possible afin qu’il puisse agir immédiatement en ce qui concerne les mesures correctives. Toute plainte après le séjour doit être faite en écrit pas plus de 28 jours suite au jour de départ. RESPONSABILITES 1. 2. 3. 4. 5. CB s’engage à poursuivre tout moyen raisonnable pour fournir le séjour réservé et décrit sur son site internet, mais ne sera pas responsable si, ayant poursuivi tout moyen raisonnable, ne peut pas le faire. CB n’accepte aucune responsabilité (sauf si CB est prouvé ne pas avoir utilisé de diligence requise) pour toute perte ou dommage subi ou souffert par un client en connexion avec tout mode de transport relatif au séjour. La responsabilité de CB pour toute perte ou dommage (autre que la mort or dommage corporel et sauf quand CB est prouvé ne pas avoir utilisé de diligence requise) n’importe comment causé sera en toute circonstance limitée à €1, 000,000 pour ce qui est d’un accident spécifique. Tous bagage et bien personnel restent à tous moments et dans toutes circonstances au risque de leur propriétaire, sauf quand CB est prouvé ne pas avoir utilisé de diligence requise. Bien que CB utilise la diligence requise en essayant de s’assurer que toute description de, ou toute information concernant, séjours fournis sont justes, CB ne sera pas responsable si un aspect du séjour ne conforme pas avec une description ou des informations données, même si le client s’y est spécifiquement fié pour choisir ou réserver le séjour, à condition que CB a utilise la diligence requise. CB ne sera responsable pour aucune perte ou dommage résultant du séjour cause par une affaire hors du contrôle de CB, incluant mais ne se limitant pas à cas fortuits, guerre, troubles civils, grèves ou toute autre action industrielle, actions de gouvernement, défaut de services publics (par exemple, eau et électricité), défaut d’équipement mécanique (par exemple, chaudières, équipement électrique, remontée mécanique), bien que CB utilisera la diligence requise afin de remédier tels défauts. SARL Le Mont Vacances, Chalet Beaumont 674 Route du Mont, Le Mont, Chamonix, 74400, France Tel: +33 (0)4 50 53 13 89 - Email: [email protected] RCS Annecy 522 958 222 - Société au capital de 2 500€ TVA non applicable, art 293 B du CGI