Les marqueurs de temps FrII File

Unité 5
LES MARQUEURS TEMPORELS
DU PASSÉ ET DU PRÉSENT
EN
- durée pour accomplir
- on parle du temps qu'il faut pour accomplir l'action
- verbe au passé, futur ou présent
C'était en juin, en 1992.
Phileas Fogg a fait le tour du monde en 79 jours.
DEPUIS
- continuité
- au moment où on parle, action continue
- verbe au présent ou passé.
Elle est rentrée depuis 3 mois.
Elle nous attend depuis une heure.
PENDANT
- durée limitée
- au moment où on parle, l'action achevée
- verbe au passé, futur ou présent.
Il a travaillé pendant 24 heures à l'hôpital.
L’école sera fermée pendant les vacances scolaires.
DE . . . À
- pour limiter une période (début-fin)
Les magasins sont ouverts de 9 h à 17 h.
Le service clientèle sera à votre disposition de 8 heures à 24 heures.
IL Y A
- moment dans le passé
- on parle de quelque chose qui a eu lieu.
- verbe au passé
Julie est partie il y a une heure. Nous nous sommes mariés il y a 20 ans.
DANS
- moment dans le futur
- on parle de quelque chose qui va avoir lieu
- verbe au présent ou futur
Je vais à Berlin. Je reviens dans une semaine. Dans quelques jours vous recevrez le
colis chez vous.
JUSQU'À (AU, AUX)
- pour indiquer la fin
Je serai au bureau jusqu'à 18h30. Mon stage dure jusqu’aux vacances de Noël. /
jusqu’à Noël.
À PARTIR DE
- Pour indiquer le début
Le quartier a changé depuis les années 70.