Elle ne peut pas être déplacée:
Ex.: *Qu’il doit porter secours au lion. Messire Yvain pense.
Elle peut être remplacée par un pronom: le si la complétive est complément direct du
verbe, en ou y si la complétive est complément indirect du verbe:
Ex.: Messire Yvain souhaite que le lion triomphe. Messire Yvain le souhaite.
Messire Yvain doute que le lion triomphe. Messire Yvain en doute.
Messire Yvain pense qu’il doit porter secours au lion. Messire Yvain le pense.
Messire Yvain s’attend à ce que le lion triomphe. Messire Yvain s’y attend.
Messire Yvain se souvient de ce que le lion préfère. Messire Yvain s’en souvient.
2. Le mode des verbes dans les complétives complément d’objet
Le verbe de la proposition subordonnée conjonctive introduite par que est soit à l’indicatif (ou
au conditionnel), soit au subjonctif. C’est le sens du verbe de la principale qui impose le mode
du verbe de la subordonnée.
PROPRIÉTÉS DE LA SUBORDONNÉE COMPLÉTIVE
• Types de phrases
Seule la phrase de type déclaratif peut être transposée en une subordonnée complétive
introduite par que.
Le fait de subordonner une phrase à une autre élimine la phrase interrogative et la phrase
impérative:
la phrase interrogative passe du discours direct au discours indirect:
Ex.: Lancelot demande au roi: « Me ferez-vous chevalier? »/ Lancelot demande au roi s’il le
fera chevalier.
la phrase impérative subit la même transformation ou elle est réduite à l’infinitif:
Ex.: Le roi ordonne à Lancelot: « Allez combattre mes ennemis! »/Le roi ordonne à
Lancelot d’aller combattre ses ennemis.
La subordonnée complétive par que joue donc un rôle fondamental dans le passage du
discours direct au discours indirect.
Remarque
La subordonnée interrogative indirecte est complément d’objet direct d’un verbe de sens
interrogatif:
Ex.: Yvain/se demande/si le lion a besoin d’aide.
Sujet/ Verbe / COD
La proposition interrogative indirecte est un élément essentiel de la phrase. Elle appartient au
discours indirect. Au discours direct, on dirait:
Ex.: Yvain se demande: « Est-ce que le lion a besoin d’aide? »
• Formes de phrases
La subordonnée complétive accepte toutes les formes de phrases: