Gestion de la nourriture et de l’alimentation Évaluation des services de garde et d’apprentissage de la petite enfance aux fins d’amélioration de la qualité Les droits d’auteur dans ce document sont la propriéte de la ville de Toronto et sont assujettis aux lois canadiennes sur les droits d’auteur, et ne peuvent être reproduits sans l’autorisation de la Ville. Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 1. Planification des repas/menus ❏ Les menus ne sont pas planifiés conformément aux normes de la Loi sur les garderies de l’Ontario: ❏ Une portion de produit céréalier ❏ Deux portions du groupe alimentaire légumes et fruits ❏ Une portion de lait et (ou) substituts ❏ Une portion de viande et (ou) substituts ❏ Les menus de la semaine en cours et suivante ne sont pas affichés ❏ Les enfants ne sont pas nourris conformément aux normes de la Loi sur les garderies de l’Ontario ❏ 25% des aliments ne sont pas décrits dans le menu. ❏ Les enfants sont nourris proportionnellement au temps qu’ils passent à la garderie ❍ La garderie a visité l’emplacement de préparation alimentaire du traiteur ❏ Les menus décrivent clairement les aliments servis énumérant les principaux ingrédients ❏ Au moins trois types d’aliments sont offerts chaque semaine ❏ Les fruits servis sont identifiés chaque jour ❏ Il y a toujours de l’eau disponible dans la salle ❏ Le menu est planifié en fonction des groupes d’âge. ❏ Un légume vert foncé ou orange est proposé chaque jour lors des repas et (ou) collations ❏ Les menus sont revus annuellement par un diététiste ou un membre de la Canadian Society of Nutrition Management (CSNM) ❏ La lettre courante du diététiste ou du membre de la CSNM peut être consultée ❍ Preuve que les recommandations faites par le diététiste ou le membre de la CSNM sont mise en œuvre. N/A Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 2. Exigences concernant les repas ❏ Le repas ne satisfait pas aux exigences décrites dans l’introduction ❏ Les enfants qui en font la demande obtiennent plus de nourriture ❏ Le repas contient une forte teneur en sucre, gras ou sel ❏ La quantité de nourriture proposée aux enfants répond à leurs besoins individuels ❏ La quantité de nourriture proposée aux enfants ne convient pas à leur développement. ❏ Lors de la journée d’évaluation, le repas principal répond au moins aux exigences qui suivent: ❍ La garderie propose un ou des menus de substitution ❏ Le Guide alimentaire canadien en vigueur est affiché dans un endroit public ❏ Les parents ont accès à des ressources sur les repas sains. ❏ Une portion de produit céréalier ❏ Deux portions du groupe alimentaire légumes et fruits ❏ Une portion de lait et (ou) substituts ❏ Une portion de viande et (ou) substituts. N/A Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 3. Planification et exigences relatives aux collations ❏ Aucune collation n’est proposée aux enfants ❏ Les menus de collations de la semaine en cours et suivante ne sont pas affichés ❏ La collation contient une forte teneur en sucre, gras ou sel ❏ Les collations sont constituées d’aliments nutritifs qui contribuent à répondre aux besoins des enfants ❏ Le moment choisi pour la collation convient à la majorité des enfants ❏ La collation contient moins de deux groupes alimentaires ❏ Le menu hebdomadaire des collations propose au moins trois types d’aliments ❍ Le jus proposé n’est pas fabriqué à 100 % de fruits véritables. ❏ Les enfants qui en font la demande obtiennent plus de nourriture. ❍ Une troisième collation est planifiée et documentée ❏ Les collations du matin et de l’après-midi comprennent trois groupes alimentaires ❏ Preuve que de l’eau ou du lait accompagnent toutes les collations quotidiennes ❏ Les menus de collations sont revus annuellement par un diététiste ou un membre de la CSNM ❍ Preuve que les recommandations faites par le diététiste ou le membre de la CSNM sont mise en œuvre. Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 4. Les adaptations aux menus/collations ❏ Les menus ou collations adaptés de la semaine en cours et suivante ne sont pas affichés dans l’espace de préparation alimentaire ❏ La liste des besoins alimentaires particuliers à certains enfants n’est pas affichée dans chaque pièce ❏ La consistance des aliments n’est pas modifiée pour répondre aux habiletés des enfants à se nourrir. ❏ Les menus et collations sont variés et bien adaptés aux enfants ❏ Les adaptations d’aliments et boissons sont étiquetées afin d’assurer que la nourriture est servie aux enfants appropriés ❏ Les menus et les collations adaptés sont affichés et gardés pendant 30 jours ❏ La garderie offre des adaptations d'aliments lorsque requis ❏ Les menus et collations adaptés sont constitués d’éléments en apparence similaire à ceux servis aux autres enfants ❏ Preuve que les exigences alimentaires propres à chaque enfant sont revues et mises à jour trimestriellement ❏ La garderie offre des adaptations de breuvages lorsque requis. ❏ La valeur nutritive des menus et collations adaptés équivaut à celle des menus et collations ordinaires Une liste des enfants inscrits et de leurs régimes alimentaires individuels est affichée; elle comporte notamment: ❏ Le nom de l’enfant ❏ La description des restrictions alimentaires ❏ La liste de chaque groupe ❏ La date de la mise à jour de cette liste ❏ L’aide médicale ou l’action requise après avoir été exposé à des aliments auxquels il est allergique ou qu’il ne peut consommer ❏ Une mise à jour semestrielle. N/A Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 5. Substitutions d’aliments ❏ Aucune substitution n’est fournie au groupe lorsque la nourriture planifiée n’est pas disponible ❏ Aucune substitution n’est fournie pour un enfant en particulier lorsque la nourriture planifiée n’est pas disponible ❏ Les substitutions d’aliments sont toujours semblables. ❏ Toutes les substitutions d’aliments pour le groupe sont affichées et gardées pendant 30 jours ❏ La valeur nutritive des aliments de substitution équivaut à celle des aliments normalement offerts ❏ Les substitutions d’aliments pour un enfant en particulier sont affichées et gardées pendant 30 jours ❏ Les substitutions d’aliments sont variées ❏ La garderie fournit les substitutions d’aliments et de boissons. ❏ La garderie met en réserve des aliments non périssables en cas d’urgence. Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 6. Préparation, manipulation et manutention de la nourriture ❏ La manipulation de la nourriture est insalubre ❏ Les aliments et les boissons sont chauffés dans des bouteilles de plastique ou de mélamine ❏ Les aliments entrent en contact avec des surfaces, notamment des planches à découper, qui ne sont pas nettoyées et désinfectées afin d’éliminer la contamination croisée ❍ Les préparations pour les poupons sont servies plus de deux heures après avoir été chauffées ❏ Il n’y a ni savon ni essuie-tout dans la zone de lavage des mains de l’espace de préparation alimentaire. ❏ Les fruits et les légumes sont lavés avant d’être servis aux enfants ❏ La nourriture est emballée ou couverte pendant sa manutention à partir de l’espace de préparation alimentaire ❏ La routine en vigueur de la santé publique régionale pour le lavage de mains est affichée ❏ Les préparateurs d’aliments suivent une formation sur la manipulation sécuritaire des aliments au moins tous les cinq ans. ❏ La ou le superviseur passe en revue annuellement les meilleures pratiques de préparation hygiénique des aliments avec le ou les préparateurs d’aliments ❏ Plus d’un membre du personnel a suivi une formation sur la manipulation sécuritaire des aliments ❏ Le certificat de manipulation hygiénique des aliments est affichée et visible ❏ La température des aliments est documentée quotidiennement. Évaluation Gestion de la nourriture et de l'alimentation 7. Santé et sécurité dans la cuisine/l’espace de préparation alimentaire ❏ Dangers observés Les éléments qui suivent ne sont pas entretenus de manière hygiénique: ❏ L’espace de préparation alimentaire ou la cuisine ❏ L’espace d’entreposage des aliments ❏ L’équipement de cuisine. Tout l’équipement et toutes les sections de la cuisine/de l’espace de préparation alimentaire sont: ❏ Gardés en bon état ❏ Organisés ❏ Les produits alimentaires ouverts sont entreposés dans des contenants scellés ❏ Les armoires sont étiquetées. ❏ La liste de contrôle de nettoyage et de désinfection est affichée, datée et signée par le personnel chaque semaine ❏ Les rappels d’aliments/avis d'allergies alimentaires sont affichés ❍ L’espace de préparation alimentaire est séparée du reste de la garderie.