Fiche Exo +

Jardin des lettres 6e Étude de la langue / Fiche 1
1/2
Nom ……………………………………………………………….
Prénom ………………………………………………………….
Classe …………………………………………………………….
Date ……………………………………………………………….
Les emplois de l’imparfait et du passé simple dans le récit
Fiche 1
Repérer
3 Souligne les verbes racontant des actions de premier plan et place-les sur la frise.
La route traversait un vieux pont de pierre ; heureusement, car la rivière, gonflée par les pluies, se
déversait impétueusement du haut des collines et des montagnes du nord.
Il faisait presque nuit lorsqu’ils la franchirent. Le vent dispersa la grisaille, et une lune vagabonde
apparut au-dessus des collines, entre les lambeaux de nuages. Alors ils s’arrêtèrent.
JRR Tolkien, Le Hobbit, trad. D. Lauzon, © Christian Bourgois 2012 pour la traduction française
4 Observe le(s) verbe(s) en gras et relie chaque phrase au bon emploi.
phrases
emplois
Alors qu’elle s’approchait de la fontaine, la jeune
fille aperçut une vieille femme.
habitude
Alors qu’elle s’approchait de la fontaine, la jeune
fille aperçut une vieille femme.
description
La fillette, qui était fort petite, portait un capuchon
rouge.
action principale
Chaque matin le rossignol chantait.
action secondaire
Manipuler
9 Réécris ce texte au passé et justifie le temps que tu as choisi d’utiliser.
À l’intérieur de la grande salle du palais se dresse une imposante cheminée dans laquelle brule un
grand feu. Devant ce feu se trouve une table où les plats les plus exquis s’empilent. Tout autour de la
salle, des colonnes s’élancent jusqu’au plafond et soutiennent le toit.
présent

Jardin des lettres 6e Étude de la langue / Fiche 1
2/2
10 Réécris ces phrases à l'imparfait ou au passé simple. Entoure les mots qui t'ont aidé(e) à choisir
le bon temps.
1. Arachné décide un jour de provoquer la déesse Athéna.
2. Pour secourir Andromède, Persée prend le bouclier d'Athéna puis il chausse les sandales ailées
d'Hermès, enfin il empoigne la tête de Méduse.
3. À chaque course Atalante distance ses concurrents.
4. D’abord les cheveux d’Atlas se transforment en forêt, ensuite ses épaules deviennent des
montagnes.