Leçon 20 : La forme simple (ou neutre) des verbes - E

Leçon 20 : La forme simple (ou
neutre) des verbes
N’oubliez pas que la forme simple ne s’utilise qu’entre amis ou dans la famille. Les conjugaisons à la
forme simple changent un peu et font penser à ceux d’un adjectif –い.
J’utilise les même verbes que dans le tableau précédent !
Je demande juste votre attention sur quelque chose : La forme simple au passé d’un verbe se
conjugue différemment. On appelle cela « la forme –た » (car tout les verbes se finirons par –た ou –
だ). C’est une forme de conjugaison à connaître car, plus tard, il y aura aussi la forme -て, si vous
connaissez la conjugaison de la forme た c’est comme si que vous appreniez la -て en même
temps….j’y reviendrai à la leçon venu (qui arrivera un peu plus loin).
Bref un verbe à l’infinitif se fini par un « u » comme dans l’autre leçon, pour le négatif et le passé
négatif, on remplacera le « u » par un « a » (pour les G2) avant e lui mettre -ない à la fin, par
exemple le verbe « かす » (prêter) on remplace le dernier « u » par un « a » se qui donne かさ et on
lui rajoute ない se qui donne かさない (ne pas prêter). Je vais vous montrer le tableau. Il faut juste
suivre la « règle » pour les verbes !
Infinitif
Français
Passé
Règle
Négatif
Règle
Neg. passé
G1
おしえ
る
Enseigner
おしえ
た
るた
おしえな
い
るない
おしえなかっ
た
おきる
Se lever
おきた
おきない
おきなかった
G2
A
かす
Prêter
かした
すした
かさない
すさない
かさなかった
B
まつ
Attendre
まった
つった
うった
るった
またない
つたない
またなかった
かう
Acheter
かった
かわない
うわない
かわなかった
かえる
Retourner
かえっ
た
かえらな
い
るらない
かえらなかっ
た
C
かく
Ecrire
かいた
くいた
かかない
くかない
かかなかった
D
いそぐ
Se
dépêcher
かいだ
ぐいだ
いそがな
い
ぐがない
いそがなかっ
た
E
あそぶ
Jouer
あそん
だ
ぶんだ
むんだ
ぬんだ
あすばな
い
ぶばない
あそばなかっ
た
のむ
Boire
のんだ
のまない
むまない
のまなかった
しぬ
Mourir
しんだ
しなない
ぬなない
しななかった
する
Faire
した
XXX
しない
XXX
しなかった
くる
Venir
きた
XXX
こない
XXX
こなかった
Explication du tableau : Le G1, on supprime donc le る pour le remplacer par la terminaison qui
convient, attention à ne pas confondre G1 et G2 !
Le G2, on remplace le « u » du verbe par un « a » et on y ajoute la terminaison qui convient. Vous le
remarquer qu’il y a 5 lettres : Le G2A, on remplace « す » par « し » (car « si » n’existe pas en
japonais).
Le G2B sont 3 syllabaires qui se conjuguent de la même façon : つ う る donc attention a ne pas
confondre le る G1 et る G2B et le う ne devient pas « あ » mais « わ » afin d’éviter des erreurs de

transcriptions japonaise !
Le G2C, on remplace く par いた
Le G2D, on remplace ぐ par いだ
Le G2E sont les 3 autres syllabaires : ぶ む ぬ que l’on remplace par んだ.
Essayez d’apprendre les verbes par groupe : A=す B=つうる C=く D=ぐ E=les autres (ぬふむ)
Vous comprenez maintenant pourquoi je dis (ne pas confondre G1 et G2B et pas G2).
Les G3 sont à apprendre par cœur, il n’y a pas de règle car ils sont irréguliers !
La règle pour le négatif passé va de soit : Verbe+A –なかった.
J’appelle « verbe+A » un verbe à mettre sous la forme « a » à la place du « u » comme かすかさ
J’appelle « verbe+I » un verbe à mettre sous la forme « i » à la place du « u » きくきき
Il existe le « verbe+E », le « verbe+O » et le « verbe+U » est un verbe a l’infinitif « しぬ » se finit par
un « u », il est donc à l’infinitif
Attention il existe des mots se finissant par « u » sans être des verbes…pour cela il faut apprendre le
vocabulaire !!!
Bon une fois qu’on a compris les règles des 2 leçons précédentes, le reste se fait tout seul. Il faut
juste s’entraîner et encore et encore !
Encore une chose, n’oubliez pas que le verbe va à LA FIN D’UNE PHRASE !
Voici les kanjis des verbes que vous risquez de rencontrer avant même de les apprendre :
教
おし
える (enseigner) 待
ま
つ(attendre) 買
か
う(acheter) 帰
かえ
る(retourner, revenir) 書
か
く(écrire)
遊
あそ
ぶ (jouer) 飲
の
む (boire) 食
た
べる (manger) 死
し
ぬ(mourir) 来
く
る(venir)…apprenez
principalement a les reconnaitre !!!
私
わたし
は本
ほん
を読
よ
みます (je lis un livre) (forme polie) (oubliez pas la particule を qui s’utilise très
fréquemment ; si vous ne reconnaissez pas un COD, la particule を se met pratiquement toujours
avant un verbe)
てがみを書
か
かない (Je n’écrit pas une lettre) (forme neutre)
朝
あさ
、家
いえ
に帰
かえ
りませんでした (Ce matin, je n’étais pas rentrée chez moi) (forme polie)
私
わたし
は黄色
きいろ
いペンを買
か
いますよ (J’ai acheter un stylo !) (よ particule emphatique pour affirmer le
fait qu’il a acheté un stylo) (Forme polie)
Voila on a fait les 3 leçons les plus fondamentales de la base du japonais, maintenant vous savez faire
n’importe quelle phrase avec un verbe, avec le vocabulaire de votre niveau, vous pourrez faire des
dizaines de milliers voir même dans centaines de milliers de phrases différentes ! Naturellement, les
phrases serons banales et courtes, peu explicites mais c’est la base et croyez moi, vous pourrez faire
plein de chose avec ! Maintenant votre japonais a fait un très grand bond en avant ! Félicitation ou
plutôt « おめでとうがざいます » (mot de la Leçon 4) !
La leçon 21 on n’y reviendra, il s’agit de parler de sa famille et c’est important pour votre japonais,
cette leçon sera à la fin.