Bastien et Bastienne/ Le directeur de théâtre W A Mozart au grand

Bastien et Bastienne/ Le directeur de théâtre W A Mozart au grand théâtre
de Provence
« Une fête de printemps pour un jour d’hiver »
Ainsi s’annoncent les réjouissances données au château de Schönbrunn par l’empereur d’Autriche, Joseph
II, un après-midi de février 1786. Pour celles-ci, l’Empereur - qui se piquait de musique et qui, comme on le
sait, trouvait « trop de notes » dans l’Enlèvement au sérail – a choisi pour thème : le monde de l’opéra côté
coulisses…D’une rive à l’autre de sa vie, Mozart compose la rêverie enfantine d’un opéra (Bastien,
Bastienne) et une moquerie de ce même monde (Le Directeur de Théâtre). Un enfant (Mozart a douze ans)
croque les amours enfantines, où la jalousie tient le rôle du cœur. Un adulte (il mourra dans cinq ans)
parodie les caprices infantiles des Prima Donna, où l’envie est seule loi.
Monter Bastien & Bastienne avec une œuvre telle que Der Schauspieldirektor permet de s’adresser à tout
le monde : aux enfants qui peuvent ainsi découvrir comment se monte un opéra, aux adultes qui seront
plus sensibles au côté comique, ironique.
Il nous est venu le désir d’articuler ces deux ouvrages, pour faire entendre le contraste et la connivence
entre la tendresse rouée du premier Mozart et l’amertume rieuse du dernier. Bastien, Bastienne et Le
Directeur de Théâtre ont en commun d’être deux Singspiel, ce nouveau genre musical alternant textes
parlés et chantés. Nous avons adapté ces deux ouvrages sans ajout textuel. Le spectacle raconte, comme le
souhaitait l’ancienne commande, les coulisses d’un spectacle en marche des auditions inaugurales à la
chute du rideau final, en passant par les répétitions, la turbulence des loges et les jeux de coude avant
l’entrée en scène.
Dans les coulisses de cet Opéra imaginaire, les personnages du Schauspieldirektor, armés de la maîtrise
madrée et de l’ironique lucidité du compositeur en sa maturité, doivent interpréter le premier souffle
musical de Mozart et retrouver la candeur de son enthousiasme : Une fête de printemps pour un jour
d’hiver.
Der Schauspieldirektor tourne autour de la concurrence entre deux divas (Mme Herz et Mme Silberklang)
et Bastien & Bastienne parle de jalousie (entre Bastienne et la châtelaine qui n’apparaît jamais). Nous avons
donc joué sur le fait que dans les deux cas, Mozart parlait de sentiments assez proches : d’un côté l’envie,
de l’autre la jalousie.
Connaissez-vous la formule magique de Colas le magicien ?
Diggi, daggi, shurry, murry, horum, harum, lirum, larum, rowdy, mowdy, giri, gari, posito, besti, basti, saron
froh, fatto, matto, quid pro quo.
Une petite anecdote à propos de ce charabia : Bastien & Bastienne est une commande du célèbre docteur
Mesmer, oui celui -là même qui est à l’origine du mesmérisme ou magnétisme animal (petit rappel: il
postulait notamment l’existence d’un fluide magnétique universel).
On comprend alors que Colas n’est autre que la représentation de Mesmer, d’où cette invocation plutôt
obscure ! (propos de Frédéric Bélier-Garcia metteur en scène)
Rendez-vous au GTP à partir de 19h15(placement libre donc il ne faut pas arriver trop tard…);aller au
guichet : Rachida Rougi la responsable vous remettra les invitations ; début du spectacle : 20h
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Merci d’indiquer votre nom et le nombre de personnes par famille :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Bon spectacle !