Leçon 9: Grammaire de base: Les premières phrases du - E

Leçon 9: Grammaire de base:
Les premières phrases du
débutant
Le verbe être est le premier verbe à apprendre, c’est « です » (souvent lut [dess]), il se met toujours
à la fin de la phrase (comme tout autre verbe).
Voici un exemple : これはりんごです (これ est un kosoado, vous plus loin dan la leçon, は est la
particule, りんご signifie « pomme ») ce qui donne « ceci est une pomme »
Comment se conjugue « です » ?
Polie
Entre amis ou dans la famille
Présent
です
だ
Passé
でした
だった
Présent négatif
ではありません – じゃあ
りません
ではない – じゃない
Passé négatif
ではありませんでした –
じゃありませんでした
ではなかった – じゃなか
った
はse lit « wa »
Composition d’une phrase : Sujet+は+complément+verbe
Kosoado c’est quoi ?
Ce sont des petits mots utiliser pour montrer un objet
これ « ceci », s’utilise quand l’objet est près du locuteur
それ « cela », s’utilise quand l’objet est loin du locuteur (mais qui reste a sa vue)
あれ « cela là-bas », s’utilise quand l’objet est loin du locuteur (hors-de-vue)
どれ « lequel ?», s’utilise pour savoir quel objet ?!
この « ce…-ci », s’utilise quand l’objet est près de celui qui répond
その « ce…-là », s’utilise quand l’objet est loin de celui qui répond
あの « ce…-là bas », s’utilise quand l’objet est hors-de-vue de celui qui répond
どの « quel ? », De quel objet il parle ?!
ここ « ici », on peut le trouver sur un plan « Vous êtes ici »
そこ « là », montrer quelque chose qui se trouve là
あそこ « là-bas », montrer quelque chose qui se trouve loin « c’est là-bas »
どこ « ou ? », Mais ou j’ai mis mes clefs ?

Exemple
これは本ですか (ceci est un livre ?) (qui se trouve près de celui qui pose la question)
はい、そのは本です (oui, c’est un livre) (se trouvant loin de celui qui y répond )
それは本ですか (cela est un livre ?) (qui se trouve près le celui qui écoute la question)
はい、このは本です (oui, c’est un livre) (qui se trouve proche de celui qui répond)
Si le livre serait loin, ils diront あれ pour celui qui pose la question et あの pour celui qui y répond !
Sa paraît difficile mais je n’ai pas d’explication plus simple, avec de l’entraînement sa viendra tout
seul et si tu fais une erreur, ce n’est pas bien grave, le tout est de bien savoir que le verbe va toujours
à la fin !
は est une particule pour indiquer le « thème » de la phrase ! Il s’utilise dans la plus part des
phrases ! On en reparlera leçon 16 !
Voici la phrase dans les différentes formes :
これはりんごです (c’est une pomme (phrase polie)) (2 façon de l’écrire)
これはりんごでした (c’étais une pomme (phrase polie)) (2 façon de l’écrire)
これはりんごじゃない (ce n’est pas une pomme (phrase neutre)) (4 façon de l’écrire)
こらはりんごじゃありませんでした (ce n’étais pas une pomme (phrase polie)) (4 façon aussi)
PETIT RAPPEL : Les phrases polies s’utilisent normalement et les phrases « neutres » s’utilisent entre
ami ou dans la famille, en tout cas pour les personnes que l’on connaît bien !