ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE RESTRICTED WT/TPR/S/181 26 mars 2007 (07-1169) Organe d'examen des politiques commerciales EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES Rapport du Secrétariat MACAO, CHINE Le présent rapport, préparé pour le troisième examen de la politique commerciale de Macao, Chine, a été établi par le Secrétariat de l'OMC sous sa propre responsabilité. Ainsi qu'il est prévu dans l'Accord établissant le Mécanisme d'examen des politiques commerciales (Annexe 3 de l'Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce), le Secrétariat a demandé à Macao, Chine des éclaircissements sur sa politique et ses pratiques commerciales. Les questions d'ordre technique concernant ce rapport peuvent être adressées à M. Mario Kakabadse (tél.: 022 739 5172). La déclaration de politique générale présentée par Macao, Chine est reproduite dans le document WT/TPR/G/181. Note: Le présent rapport fait l'objet d'une distribution restreinte et ne doit pas être communiqué à la presse avant la fin de la première séance de la réunion de l'Organe d'examen des politiques commerciales portant sur Macao, Chine. Macao, Chine WT/TPR/S/181 Page iii TABLE DES MATIÈRES Page OBSERVATIONS RÉCAPITULATIVES I. II. vii 1) ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE vii 2) REGIME DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT viii 3) POLITIQUES ET PRATIQUES COMMERCIALES viii 4) ÉVOLUTION DE LA POLITIQUE SECTORIELLE x 5) PERSPECTIVES xi ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE 1 1) INTRODUCTION 1 2) ÉVOLUTION ECONOMIQUE RECENTE i) Résultats macro-économiques ii) Politiques macro-économiques iii) Balance des paiements iv) Politiques structurelles 3 3 7 9 10 3) ÉVOLUTION DU COMMERCE DES MARCHANDISES i) Composition du commerce des marchandises ii) Répartition géographique des échanges 11 11 13 4) INVESTISSEMENT ETRANGER DIRECT 13 5) PERSPECTIVES 15 CADRE ET OBJECTIFS DE LA POLITIQUE COMMERCIALE 17 1) INTRODUCTION 17 2) CADRE CONSTITUTIONNEL ET JURIDIQUE GENERAL 17 3) FORMULATION ET MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE COMMERCIALE 19 4) OBJECTIFS DE LA POLITIQUE COMMERCIALE 25 5) ACCORDS ET ARRANGEMENTS COMMERCIAUX i) Accords multilatéraux ii) Accords régionaux iii) Accords bilatéraux 26 26 27 27 6) DIFFERENDS COMMERCIAUX ET CONSULTATIONS 29 7) REGIME D'INVESTISSEMENT ETRANGER 30 WT/TPR/S/181 Page iv Examen des politiques commerciales Page III. IV. POLITIQUES ET PRATIQUES COMMERCIALES - ANALYSE PAR MESURE 32 1) INTRODUCTION 32 2) MESURES AGISSANT DIRECTEMENT SUR LES IMPORTATIONS i) Procédures ii) Évaluation en douane et règles d'origine iii) Droits de douane iv) Autres impositions visant les importations v) Licences d'importation, prohibitions et autres restrictions à l'importation vi) Mesures antidumping, compensatoires et de sauvegarde vii) Commerce d'État, commerce de compensation et cartels viii) Normes et autres prescriptions techniques ix) Mesures concernant les investissements et liées au commerce x) Marchés publics 33 33 34 35 35 36 41 41 41 44 44 3) MESURES AGISSANT SUR LES EXPORTATIONS i) Procédures et documentation ii) Taxes, impositions et prélèvements à l'exportation iii) Cartels d'exportation et autres arrangements d'exportation iv) Prohibitions et restrictions à l'exportation, et licences d'exportation v) Soutien à l'exportation vi) Financement, assurance et garanties à l'exportation vii) Promotion des exportations et aide à la commercialisation 48 48 48 48 48 49 49 49 4) MESURES AGISSANT SUR LA PRODUCTION ET LE COMMERCE i) Régime fiscal et incitations fiscales ii) Incitations non fiscales et autres formes d'aide iii) Protection des droits de propriété intellectuelle iv) Politique de concurrence v) Gouvernement d'entreprise 50 50 52 57 60 63 POLITIQUE COMMERCIALE - ANALYSE PAR SECTEUR 64 1) INTRODUCTION 64 2) SECTEUR MANUFACTURIER i) Textiles et vêtements ii) Diversification industrielle iii) Construction 65 66 67 69 3) SERVICES i) Télécommunications ii) Services financiers iii) Transports iv) Tourisme v) Industrie des jeux 69 71 74 80 83 84 BIBLIOGRAPHIE 91 APPENDICE – TABLEAUX 93 Macao, Chine WT/TPR/S/181 Page v Page GRAPHIQUES I. ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE I.1 I.2 Composition du commerce des marchandises, par produit, 2001 et 2005 Répartition géographique des échanges, 2001 et 2005 II. CADRE ET OBJECTIFS DE LA POLITIQUE COMMERCIALE II.1 II.2 Structure du Secrétariat de l'économie et des finances Structure des Services économiques de Macao 12 14 21 21 TABLEAUX I. ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 Principales caractéristiques de l'économie de Macao, Chine, 2006 Résultats de l'économie de Macao, Chine, 2000-2006 Travailleurs résidents et non résidents, 2003-2006 Réserves budgétaires et fiscales du gouvernement, 2000-2006 Balance des paiements, 2000-2005 Entrées d'investissements directs, par industrie et lieu de résidence des investisseurs, 2001-2005 II. CADRE ET OBJECTIFS DE LA POLITIQUE COMMERCIALE II.1 II.2 II.3 Législation de base liée au commerce en vigueur à Macao, Chine Principales notifications faites par Macao, Chine au titre des Accords de l'OMC, mars 2007 Exportations de Macao, Chine en régime SGP, 2001-2005 III. POLITIQUES ET PRATIQUES COMMERCIALES - ANALYSE PAR MESURE III.1 III.2 III.3 III.4 III.5 III.6 III.7 III.8 III.9 III.10 III.11 Impôt sur la consommation, 2006 Responsabilité des organismes publics en matière d'autorisations d'importation, 2001 et 2005 Régime de licences d'importation, 2005 Laboratoires accrédités, décembre 2005 Marchés publics, 2001-2005 Marchés locaux et étrangers, 2001-2005 Type d'appels d'offres pour les marchés de travaux publics, 2003-2006 Exportations réglementées et textes applicables, 2001 et 2005 Comptes publics, 2001-2006 Principaux genres d'impôts, et incitations connexes, à Macao, Chine Recettes fiscales estimatives sacrifiées en conséquence des incitations et exonérations, 2001-2005 Subventions accordées, 2001-2005 Atteintes aux droits de propriété intellectuelle et industrielle, 2001-2005 III.12 III.13 2 3 5 8 10 15 22 26 29 36 37 38 42 44 46 46 49 50 51 53 53 59 WT/TPR/S/181 Page vi Examen des politiques commerciales Page IV. POLITIQUE COMMERCIALE - ANALYSE PAR SECTEUR IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 IV.6 IV.7 Structure du PIB basé sur la production aux prix actuels par secteur, 2002-2005 Population active par activité économique, 2003-2005 Structure de l'industrie manufacturière, 2005 Marché des télécommunications, 1999-2005 Principaux indicateurs du secteur financier, 2001-2005 Établissements financiers, 2001-2005 Total des arrivées de visiteurs à Macao, Chine, par provenance et par mode de transport, 2000-2006 Total des exportations par moyen de transport, 2001-2005 Recettes générées par les visiteurs à Macao, Chine, 2000-2006 Projets d'investissement des concessionnaires et des sous-concessionnaires dans l'industrie des jeux, 2006 Recettes brutes des concessionnaires et part de l'ensemble des recettes brutes générées par les jeux de hasard, 2002-2006 Aperçu général de l'industrie des jeux à Macao, Chine, 2002-2006 IV.8 IV.9 IV.10 IV.11 IV.12 64 64 66 72 75 76 80 81 84 86 88 89 APPENDICE – TABLEAUX I. ENVIRONNEMENT ÉCONOMIQUE AI.1 a) AI.1 b) AI.1 c) AI.2 AI.3 a) AI.3 b) AI.3 c) AI.4 Exportations totales de marchandises, par groupe de produits, 1999-2005 Exportations de produits nationaux, par groupe de produits, 1999-2005 Réexportations de marchandises, par groupe de produits, 1999-2005 Importations de marchandises, par groupe de produits, 1999-2005 Exportations totales de marchandises, par destination, 1999-2005 Exportations totales de produits nationaux, par destination, 1999-2005 Réexportations de marchandises, par destination, 1999-2005 Importations de marchandises, par origine, 1999-2005 95 96 97 98 99 100 101 102 Macao, Chine OBSERVATIONS RÉCAPITULATIVES 1. L'économie de Macao, Chine, après s'être remise de la crise financière asiatique et ensuite de l'épidémie de SRAS, a enregistré un taux annuel moyen de croissance de 14,5 pour cent au cours de la période 2001-2005; pour 2006, la croissance devrait afficher un taux bien supérieur à cette moyenne, peut-être proche de 20 pour cent. La croissance a été tirée par une forte augmentation du tourisme, elle-même favorisée par l'industrie des jeux de hasard. L'orientation générale des politiques de commerce et d'investissement de la Région administrative spéciale (RAS) de Macao est globalement semblable à ce qu'elle était lors de l'examen précédent, en 2001, mais une grande importance est accordée depuis 2002 à l'ouverture du secteur des jeux de hasard, qui constitue aujourd'hui la pierre angulaire de son économie. La concurrence entre exploitants d'établissements de jeux de hasard a attiré des investissements privés massifs dans les casinos, les complexes hôteliers et autres équipements touristiques, et cette tendance devrait se confirmer dans un avenir prévisible. Au cours de la même période, on a observé un afflux considérable et croissant de touristes originaires de Chine continentale. L'adoption en 2003 du "Système de visites individuelles", un système qui assouplissait les conditions d'obtention de visas pour les Chinois originaires de Chine continentale, a favorisé une forte croissance du tourisme à Macao, puisque le nombre de visiteurs a plus que doublé entre 2000 et 2006, pour dépasser les 22 millions. 1) ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE 2. Durement frappée par la crise financière asiatique des années 1997-1998, l'économie s'est rétablie en 2000, à la faveur de la demande extérieure, pour ensuite connaître un ralentissement en même temps que l'économie mondiale amorçait un brusque repli. Depuis lors, la croissance a été vigoureuse, puisque le PIB a enregistré une hausse de 10,1 pour cent en 2002, favorisée par une forte expansion du secteur des jeux de WT/TPR/S/181 Page vii hasard et du secteur touristique. Hormis un recul temporaire de 3,1 pour cent au second trimestre de 2003, causé par les effets de l'apparition du SRAS, l'économie a connu, durant le second semestre de cette année-là, une forte croissance, partiellement nourrie par la mise en place du Système de visites individuelles, un système à l'origine de l'essor du secteur touristique durant les derniers mois de 2003. L'expansion du secteur touristique s'est poursuivie en 2004, une expansion attestée par l'ampleur des capitaux encore investis dans les infrastructures, ainsi que dans les casinos et les hôtels. Le résultat global a été un taux de croissance très impressionnant et sans précédent de 28 pour cent. La croissance du PIB réel a été plus modérée (6,7 pour cent) en 2005. Le taux d'inflation est passé de 1 pour cent en 2004 à 4,4 pour cent en 2005, témoignant du rythme effréné de la croissance économique. 3. La monnaie de Macao, Chine, la pataca, demeure rattachée au dollar de Hong Kong, et donc indirectement au dollar EU. Il en résulte que les taux d'intérêt pratiqués à Macao, Chine sont pour l'essentiel déterminés par la Réserve fédérale des États-Unis, plutôt que par l'autorité monétaire du territoire. Le système de caisse d'émission, qui garantit la pleine couverture des engagements monétaires, est le mécanisme monétaire de base permettant de soutenir le taux lié. Les réserves de change se chiffraient à 6,7 milliards de dollars EU à la fin de 2005, contre 3,3 milliards à la fin de 2000, soit environ neuf fois la base monétaire et 11,8 mois d'importations de biens et services en 2005. 4. La Loi fondamentale oblige le gouvernement de la RASM à s'efforcer de réaliser l'équilibre budgétaire, et, tout au long de la période considérée, le gouvernement a toujours affiché un excédent budgétaire, principalement grâce aux recettes fiscales provenant de l'industrie des jeux de hasard. La position budgétaire a bénéficié ces dernières années d'une économie florissante; WT/TPR/S/181 Page viii Examen des politiques commerciales les revenus tirés des jeux de hasard ont triplé entre 2001 et 2005. 5. Macao, Chine est fortement tributaire du secteur extérieur. En 2005, les exportations de biens et services ont représenté 96 pour cent du PIB. Les jeux de hasard et les services touristiques connexes constituent le cœur de l'économie, puisque les recettes brutes tirées des jeux de hasard ont représenté 49 pour cent du PIB en 2005 et que les impôts directs sur les jeux de hasard ont constitué 75 pour cent des recettes publiques en 2006. Les flux d'investissements étrangers directs à Macao, Chine ont plus que triplé entre 2001 et 2004, et presque quadruplé dans le secteur des loisirs et des jeux de hasard; l'IED devrait connaître une hausse appréciable en 2006 et au-delà. Les projets d'investissements étrangers antérieurs ont été éclipsés par les engagements récents d'investisseurs étrangers pour la mise en valeur du sous-secteur des jeux de hasard, des hôtels et des congrès. La libéralisation du secteur des jeux de hasard, et la concurrence qu'elle a déclenchée, ont fortement contribué à attirer de nouveaux investissements. 2) REGIME DE COMMERCE D'INVESTISSEMENT ET 6. Conformément au principe "un pays, deux systèmes", la Loi fondamentale, principal instrument constitutionnel régissant la RASM, confère à la RASM un niveau élevé d'autonomie en matière économique, notamment dans la conduite des relations commerciales avec l'étranger. Le cadre institutionnel et stratégique de Macao, Chine est pour l'essentiel demeuré inchangé durant la période considérée. Le principal changement apporté à la politique commerciale depuis 2001 est la mise en œuvre en 2004 d'un accord de libre-échange, l'Accord de rapprochement économique (CEPA), conclu avec la Chine continentale et destiné à favoriser de concert la prospérité et le développement économiques, par la libéralisation du commerce des biens et des services. La RAS de Macao exporte davantage de services que de marchandises, et c'est probablement le secteur des services, et la vente de services à la région du Delta de la rivière des Perles dans la province voisine de Guandong, plutôt que le secteur manufacturier, qui tirera le meilleur parti de l'accès préférentiel au marché chinois prévu dans les dispositions du CEPA relatives aux services. Le régime de commerce et d'investissement de Macao, Chine demeure relativement ouvert et, de manière générale, la RASM continue de compter sur les forces du marché pour déterminer l'affectation des ressources dans le secteur manufacturier, lequel cependant ne représente aujourd'hui que 5 pour cent du PIB. La libéralisation partielle du secteur des services a joué un rôle clé dans les efforts déployés par le gouvernement pour diversifier l'économie en attirant des investissements étrangers et en instaurant un environnement favorable aux investisseurs. 3) POLITIQUES ET PRATIQUES COMMERCIALES 7. Il y a peu de restrictions à la frontière. Les importations sont admises dans la Région en franchise de droits, encore que l'étendue des consolidations de Macao, Chine demeure limitée. Près de 70 pour cent des lignes tarifaires n'ont pas été consolidées, bien que les autorités semblent avoir l'intention d'étendre progressivement le champ des consolidations. Les lignes tarifaires consolidées le sont à un taux nul, et cela, combiné au statut de port franc conféré à Macao, Chine par la Loi fondamentale, semblerait exclure, pour les lignes tarifaires consolidées ainsi que pour celles qui ne le sont pas, une augmentation des taux appliqués. Les taxes de consommation sont perçues indistinctement sur les produits importés et de production locale, mais elles frappent surtout les importations étant donné que la production locale de ces marchandises est faible, voire nulle. Les mesures prises en matière de facilitation des échanges ont porté sur la mise en place de procédures électroniques pour le dédouanement et la documentation. Les Macao, Chine quelques mesures non tarifaires à la frontière sont les formalités de licences et les interdictions d'importation, qui ont pour but d'assurer la sécurité ainsi que de protéger la santé publique et l'environnement. En revanche, il n'y a pour ainsi dire aucun contrôle gouvernemental sur les exportations, si ce n'est les formalités de licences et les restrictions à l'exportation, destinées à faire appliquer les sanctions des Nations Unies. Les formalités de licences prévues par l'Accord de l'OMC sur les textiles et les vêtements ont été éliminées à la fin de 2004. Macao, Chine ne dispose d'aucun instrument juridique protégeant les fabricants locaux contre l'entrée de produits subventionnés ou faisant l'objet d'un dumping, et il n'y a pas non plus de législation sur les sauvegardes. 8. En 2001, le piratage des supports optiques constituait un problème de taille pour les autorités. Durant la période considérée, Macao, Chine a procédé à plusieurs aménagements destinés à renforcer la protection des droits de propriété intellectuelle. Elle a resserré les contrôles exercés sur la fabrication de disques optiques et intensifié la surveillance de rue exercée pour assurer le respect des DPI. Les tribunaux de Macao, Chine ont également institué un mécanisme accéléré de poursuites judiciaires, qui permet de déférer rapidement les suspects à la justice. Suite à ces mesures, il s'avère que la quasi-totalité des fabriques illicites de disques optiques à Macao, Chine ont été fermées. 9. Macao, Chine, qui n'est pas partie à l'AMP, n'a apporté aucun changement véritable depuis 2001 à sa législation sur les marchés publics, mais elle a pris des mesures pour simplifier les formalités et accroître la transparence afin d'attirer un nombre accru de soumissions. Toutefois, s'agissant des marchés de travaux publics, des appels d'offres ouverts ont été lancés pour moins de 10 pour cent des commandes durant la période considérée. WT/TPR/S/181 Page ix 10. Le régime fiscal de Macao, Chine est caractérisé par un niveau généralement faible d'imposition et un recours prononcé aux impôts directs, en particulier ceux qui frappent les jeux de hasard, lesquels représentent les trois quarts des recettes publiques. Comme en 2001, la plupart des impôts directs, y compris ceux qui frappent les bénéfices et les revenus d'emploi, sont assortis de taux faibles, ce qui contribue à faire de Macao, Chine un lieu attrayant pour les investisseurs nationaux et étrangers. Simultanément, la fiscalité est le principal instrument employé pour encourager la production et le commerce, et diverses incitations fiscales sont offertes pour les projets qui encouragent la diversification industrielle, créent des emplois, stimulent le développement technologique et favorisent les exportations. Le gouvernement a aussi augmenté l'aide aux petites et moyennes entreprises. 11. Le processus décisionnel semble inutilement opaque dans plusieurs domaines, par exemple les marchés publics, le recours aux incitations fiscales et l'attribution des terrains appartenant au gouvernement, ce qui peut constituer un puissant moyen d'intervention étant donné la rareté des terrains à Macao, Chine. Par ailleurs, l'élaboration des politiques et la prise des décisions dans plusieurs sous-secteurs de services semblent manquer de transparence. 12. Macao, Chine n'a pas de politique de la concurrence proprement dite mais le Code de commerce de 1999 contient des règles générales destinées à protéger la liberté économique et à enrayer les pratiques commerciales qui limitent la concurrence. Au niveau sectoriel, la mesure économique la plus importante qui fut prise durant la période considérée pour favoriser la concurrence a été la libéralisation du secteur des jeux de hasard, après que le monopole privé a pris officiellement fin en 2002. Dans le secteur des télécommunications, le marché de la téléphonie mobile a été libéralisé. Cependant, d'autres services clés, tels les télécommunications de base, l'électricité, l'eau WT/TPR/S/181 Page x Examen des politiques commerciales et les transports, sont encore fournis par des sociétés privées détentrices de droits exclusifs au titre de concessions gouvernementales. 4) ÉVOLUTION DE LA POLITIQUE SECTORIELLE 13. Au cours des 20 dernières années, Macao, Chine, auparavant centre manufacturier, est devenue une économie principalement axée sur les services, qui table aujourd'hui largement sur les recettes provenant des jeux de hasard et du tourisme. Le secteur des services représente près de 90 pour cent du PIB, et 75 pour cent de l'emploi total. Le gouvernement pense que cette tendance va se poursuivre car des investissements massifs dans les projets de centres de villégiature et de loisirs et dans les infrastructures connexes sont en train de faire de la RAS de Macao la principale destination mondiale pour les jeux de hasard. Les jeux de hasard et le tourisme devraient rester la base de la croissance économique; afin d'attirer les touristes aisés, les autorités encouragent le développement d'attractions autres que les jeux de hasard, en entretenant l'image d'une société stable et en continuant de gérer méthodiquement la libéralisation du secteur des jeux. À cet égard, la législation votée en 2006 est une importante étape vers l'établissement d'un régime efficace de lutte contre le blanchiment d'argent. 14. Lors du précédent examen, en 2001, il avait été suggéré que la concurrence pourrait être améliorée sur plusieurs marchés de services – aux mains de sociétés privées bénéficiant de droits exclusifs au titre de concessions gouvernementales. Les services afférents aux jeux de hasard, en particulier, étaient un monopole privé. En libéralisant la propriété des établissements de ce genre et en concédant des licences à trois soumissionnaires en 2002 (auxquels devaient être adjointes par la suite trois autres sous-concessions), les autorités de la RAS de Macao ont introduit la concurrence et insufflé un nouveau dynamisme au secteur, avec des retombées positives dans le reste de l'économie. Des magnats de l'industrie des casinos venant de Hong Kong, Chine, des États-Unis et d'Australie assurent la croissance de l'industrie des jeux de hasard du fait que leurs entreprises se disputent le marché. Les consommateurs, y compris les parieurs, les congressistes et les touristes, sont de plus en plus à même de choisir parmi un nombre toujours croissant de jeux de grande consommation, de spectacles et de divertissements, sans compter les hôtels et les restaurants. Grâce aux investissements massifs en cours dans les hôtels, les lieux de villégiature et les casinos, Macao s'apprête à devancer Las Vegas en 2006 pour les recettes tirées des jeux de casinos. 15. Les autorités ont partiellement libéralisé aussi le secteur des télécommunications, ouvrant à la concurrence les communications mobiles et les services Internet. La compétitivité d'autres services clés, tels les télécommunications de base, l'électricité, l'eau et les transports, où jusqu'à maintenant les monopoles limitaient la concurrence, est aujourd'hui sérieusement mise à l'épreuve par le rythme frénétique de la construction de nouveaux casinos et lieux de villégiature, le développement des infrastructures requises et l'afllux massif et croissant de visiteurs. 16. La part du secteur manufacturier dans le PIB, en baisse, a été de 4,3 pour cent en 2005, bien qu'il représente encore environ 15 pour cent de l'emploi, ce qui indique une productivité en perte de vitesse par rapport au reste de l'économie. Réagissant au déclin du secteur manufacturier, secteur dominé par les textiles et les vêtements, et à l'abolition en 2005 des contingents applicables aux textiles, les autorités s'efforcent de tirer parti des ressources et opportunités offertes par l'Accord de rapprochement économique (CEPA) avec la Chine continentale; elles encouragent les fabricants à installer de nouvelles unités de fabrication dans le Parc industriel transfrontalier Macao-Zhuhai, nouvellement établi, afin d'élargir la base étroite de la structure manufacturière actuelle. Macao, Chine L'objectif est d'attirer une production manufacturière haut de gamme, afin de bénéficier des concessions tarifaires prévues par le CEPA et ainsi accéder au grand marché de la Chine continentale. L'importance de l'agriculture est négligeable, et aucune information officielle sur sa contribution au PIB de la RAS de Macao n'est publiée. 17. En partie pour se prémunir contre le risque que la demande ne suive pas le rythme de l'offre dans le secteur touristique, le gouvernement a pris des mesures pour encourager la diversification de l'économie. Il a institué plusieurs régimes incitatifs destinés aux secteurs industriels, y compris un régime de garantie financière pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que des incitations fiscales pour l'ensemble du secteur privé. 5) PERSPECTIVES 18. L'économie a encore connu une forte croissance en 2006, avec un taux d'environ 15,4 pour cent pour les trois derniers trimestres, puis s'est ensuite accélérée, le taux annuel prévu étant de près de 20 pour cent. Les exportations de services sont demeurées le principal moteur de l'économie du territoire. À mesure que se succèdent les grands travaux de construction, l'ouverture de casinos de renom, de complexes hôteliers et autres infrastructures touristiques devrait faire du territoire un lieu de prédilection pour les touristes. Le nombre de visiteurs a poursuivi sa hausse en même temps qu'était élargie l'application du Système de visites individuelles de la Chine continentale, un système qui, en mai 2006, visait les habitants de 44 villes chinoises comptant parmi celles où les revenus annuels et les dépenses de consommation sont les plus élevés. On pense que le taux d'inflation a passé la barre des 6 pour cent et que le taux de chômage a connu WT/TPR/S/181 Page xi un nouveau recul, tombant en dessous de 4 pour cent, grâce aux nouveaux emplois créés dans les nouveaux grands hôtels et casinos et les services connexes. Pour 2007, les autorités pensent que la croissance économique se poursuivra, pour atteindre entre 12 et 15 pour cent, grâce à une robuste formation de capital et à une hausse des exportations de services. 19. Le principal objectif de la politique économique durant les années qui suivront 2006 sera d'assurer le bon déroulement de la libéralisation du secteur des jeux de hasard, en même temps que le solide développement d'autres secteurs. Comme l'a souligné le chef de l'exécutif de la RASM dans son discours de politique générale pour 2007, l'industrie des jeux de hasard n'est qu'un élément constitutif du secteur touristique, dont le développement n'est pas uniquement axé sur les jeux de hasard. La forte dépendance du territoire à l'égard des jeux de hasard et du tourisme entraîne des risques pour la stabilité économique. Le secteur touristique est en général très sensible et très vulnérable face aux chocs externes, telles la grippe aviaire ou autres épidémies, à un ralentissement économique sur les principaux marchés d'où viennent les touristes de la RASM, ou à une désaffection des capitaux étrangers à l'égard de l'investissement dans les casinos. C'est pourquoi le gouvernement a pris la décision prudente de diversifier l'économie en général et le marché du tourisme en particulier. S'agissant de ce secteur, les nombreux nouveaux projets d'investissement privé peuvent transformer l'économie de Macao, Chine pour en faire non plus un marché de l'excursion à la journée fortement tributaire des jeux de hasard, mais une destination plus diversifiée combinant tourisme familial et séjours de gens d'affaires et de congressistes.