Agur Jesusen Ama, Birjina Maria,
Agur itsaso izar distiratzailea.
Agur denen iguzki boz argiz betea.
Agur bekatorosen leihor pizgarria. Agur gizonen
Ama, eta erregina,
Ama gozo amultsu hoberik ezina.
Zu ganik urruntzea gauza da samina.
Agur bihotz barneko nere atsegina.
Agur Jesusen Ama, Birjina maitea !
Salut, Mère de Jésus, Vierge Marie,
Salut, étoile resplendissante de la mer.
Salut, soleil illuminant le monde d’allégresse.
Salut, refuge réconfortant des pécheurs. Salut,
Mère des hommes et reine,
Mère douce, aimante, la meilleure entre toutes.
S’éloigner de vous est douloureux.
Salut, vous qui êtes ma joie profonde.
Salut, Mère de Jésus, Vierge bien aimée !