Errata et compléments

Giochi e parole 1
Corrections et compléments
▪ p. 5 – exercice d’association
▪ p. 8 – [Corps] – disabile/(h)andicappato : handicapé ; la tibia/lo stinco : le tibia
▪ p. 15 – [Santé et hygiène] – n°4 – erreurs dans la grille des mots croisés = allergia + interversion
sciroppo/vaccino
▪ p. 26 – [Âges de la vie] – un quarantenne : un quadragénaire
▪ p. 31 – [Famille] – n°2 – erreur dans la grille des mots croisés = affetti
▪ p. 39 – [Temps et durée] – n°5 – 3) Je pense qu’elle arrivera = Penso che arriverà
▪ p. 40 – [Temps et durée] – p. 40 – attuale/odierno : actuel ; durevole/duraturo : durable
▪ p. 55 – [Situer et s’orienter] – n°3 – 2) lontano (et non vicino)
▪ p. 64 – [Ameublement et décoration] – cambiare le lenzuola : changer les draps
▪ p. 69 – [Ameublement et décoration] – n°8 – 2) fatto a pezzi
▪ p. 72 – [Fruits] – l’anguria/il cocomero : la pastèque
▪ p. 75 – [Fruits] – n°8 – 7) polpa arancione
▪ p. 77 – [Légumes] – n°3 - sono grossa e arancione
▪ p. 78 – [Légumes] – gli spinaci : les épinards
▪ p. 79 - [Légumes] – n°5 – 5) spinaci
▪ p. 82 – [Animaux domestiques] – abbaiare/latrare : aboyer
▪ p. 91 – [Géographie] – [reformulation consigne n°6] – “Vous devez choisir le nom des habitants
correspondant au pays, à la ville ou à la zone géographique proposés”.
▪ p. 98 – [École et études] – l’asilo/la scuola materna : l’école maternelle
▪ p. 104 – [École et études] – classico : classique ; sbagliato/falso : faux
▪ p. 113 – [Métiers et monde du travail] – n°3 – il mio mestiere consiste nel cambiare lavoro
▪ p. 116 – [Métiers et monde du travail] – il congedo per malattia : le congé maladie
▪ p. 126 – [Sports] – (problème ponctuation) – in costume per celebrare
▪ p. 129 – [Sports] – erreur dans la grille des mots croisés = cambio
▪ p. 138 – [Nombres et calculs] – il centinaio : la centaine
▪ p. 154 – [Transports] – il conducente : le conducteur
▪ p. 158 – [Transports] – obliterare/timbrare : composter
▪ p. 172 – [Mémento Italie] – Population : 67% = population urbaine ; 97% = population catholique
Solutions :
▪ p. 160 – [Corps] – n°4 - il coiffeur (= il parrucchiere) = le coiffeur
▪ p. 162 – [Couleurs et formes] – n°2 et 3 (problème espaces + ponctuation) - 2-c) – ingiallire ; 3 – [verde,
rosso, giallo = (jaune)]
▪ p. 165 – [Légumes] – n°3 - qui suis-je ; n°5 – 5) - porro/spinaci
▪ p. 166 – [École et études] – n°9 – 1) – sbagliando
▪ p. 170 – [Matériaux et matières] – n°4 – qui suis-je