Appui aux manifestations scientifiques

ROYAUME DU MAROC ROYAUME DE BELGIQUE
PRÉSIDENCE DE L’UNIVERSITÉ EUROISLAM
Sidi Mohamed Ben Abdellah bd.De Smet de Naeyerlaan 50
FACULTÉ DES LETTRES, SAIS, FES BRUXELLES
Avec le soutien de l’ambassadeur de Belgique (Maroc)
2 La littérature qui couvre les livres, les institutions d’éducation, la pensée dans les milieux spécialisés, les magazines,
les journaux et par extension la presse audio et visuelle, ainsi que les échanges modernes par internet, blogs,
conférences et sites divers
Madame, Monsieur,
Suite au colloque organisé à l’USMBA (Université Sidi Mohammed Ben Abdellah) à Fès au Maroc
en décembre 2012, le Laboratoire de Recherche sur les Statuts Théologiques de Cosmologie et des
Interactions de l’université et l’association bruxelloise EUROISLAM asbl organisent un colloque1
de plusieurs jours sur le thème suivant :
L'ISLAM DANS LA LITTÉRATURE2 EUROPÉENNE : 1ère édition :
L’Islam dans la littérature belge1
Bruxelles, cœur de l’Europe – 6-7-8 Décembre 2013
L’objectif est avant tout de contribuer à une méthode de pensée adéquate pour analyser le juste
sens des écrits musulmans pour une application qui favorise l’harmonie dans la société belge et
d’exploiter les moyens mis à disposition par les académiciens arabo-musulmans pour aider à
comprendre les textes de la culture islamique arabe.
Le comité d’organisation a le plaisir d’inviter votre organisation et ses membres
à ce colloque, pour exposer vos analyses et vos besoins.
En guise de sponsoring, nous nous permettons de solliciter votre aide à concurrence de € 500 à
€ 5.000, ou des salles et du matériel de présentation pour ces jours, des moyens de transport
(minibus, tickets d’avion) et des logements pour les invités étrangers, ainsi que des interprètes
connaissant deux langues (entre français-néerlandais-anglais-arabes) pour faciliter les échanges
entre académiciens de différentes nationalités.
Tous les candidats intervenants ou sponsors sont invités à proposer un thème au comité
organisateur en s’inscrivant par courrier papier, fax ou électronique au plus tard le 31 août
2013.
Dans l’espoir de vous compter parmi nos partenaires, nous vous prions d’agréer nos meilleures
salutations.
Directeur du comité d’organisation
Saïd EL MAGHNAOUI
ENVOYER VOTRE PROPOSITION À :
USMBA : Tél: [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [email protected] - [email protected]
EUROISLAM : Tel : [phone] - E-mail : [e-mail] [email protected]

ROYAUME DU MAROC ROYAUME DE BELGIQUE
PRÉSIDENCE DE L’UNIVERSITÉ EUROISLAM
Sidi Mohamed Ben Abdellah bd.De Smet de Naeyerlaan 50
FACULTÉ DES LETTRES, SAIS, FES BRUXELLES
Avec le soutien de l’ambassadeur de Belgique (Maroc)
2 La littérature qui couvre les livres, les institutions d’éducation, la pensée dans les milieux spécialisés, les magazines,
les journaux et par extension la presse audio et visuelle, ainsi que les échanges modernes par internet, blogs,
conférences et sites divers
L'ISLAM DANS LA LITTÉRATURE2 EUROPÉENNE : 1ère édition :
L’Islam dans la littérature belge1
Bruxelles, cœur de l’Europe – 6-7-8 Décembre 2013
Organisé par :
USMBA :
Structure de recherche : Laboratoire de Recherche sur les Statuts Théologiques de Cosmologie et des Interactions
Responsables de la structure : Saïd EL MAGHNAOUI & Ahmed BACHNOU, Enseignants – chercheurs
Tél : [phone] Fax : [phone] E-mail : [e-mail] – [e-mail]
EUROISLAM :
Responsables de la structure : Michel DARDENNE, Fondateur & Dominique THEWISSEN - Directrice
Tel : [phone] [phone] E-mail : [e-mail] - [e-mail]
Description de la manifestation :
Lieu : Bruxelles, cœur de l’Europe
Date : 6-7-8 décembre 2013
Caractère : International
PRÉAMBULE :
La littérature aujourd’hui couvre les livres, les institutions d’éducation, la pensée dans les milieux
spécialisés, les magazines, les journaux et par extension la presse audio et visuelle. Depuis une dizaine
d’années, les échanges modernes par internet, blogs, conférences et sites divers sur un sujet font partie de
cette littérature moderne.
Le colloque a donc pour ambition de faire un point, suite au colloque organisé à l’Université Sidi
Mohammed Ben Abdellah, Fès (Maroc) en décembre 2012 (site USMBA), sur tous les échanges sur l’islam
via la littérature au sens large du terme en Europe, plus particulièrement en Belgique.
Objectifs et retombées de la manifestation :
Objectifs :
- Faire suite au colloque du 21-22/12/2012 à l’USMBA à Fès
- Bien comprendre et donner un sens aux échanges et débats entre les académiciens européens du
terrain, qu’ils soient issus des communautés musulmanes ou du monde académique pur (non
musulman)
- Présenter et évaluer des méthodes de dialogue entre les européens d’une part et le monde arabo-
musulman d’autre part, pour arriver à un consensus scientifique et littéraire sur l’islam et la sunna
Retombées :
- Nouer un dialogue académique euro-arabe ou arabo-européen avec les universités
- Arriver à mieux (faire) comprendre la culture islamique arabe de votre pays en Europe
- Trouver une méthode pour trancher, le cas échéant, dans des domaines où le consensus a du mal à
s’installer entre citoyens européens de diverses philosophies ou religions, avec le soutien des
académiciens des pays arabes